(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 352: Hù dọa tê liệt lão tổ
Trên thân Cổ Thanh Phong toát ra vẻ ung dung ấy. Trong lời nói của hắn ẩn chứa sự lạnh lẽo. Ánh mắt lộ rõ vẻ bễ nghễ, nụ cười ẩn chứa sự khinh thường.
Tất cả những điều đó, không gì là không khiến Giáng Châu lão tổ phải kiêng dè.
Hắn trân trân nhìn Cổ Thanh Phong, dùng thần thức dò xét, càng nhìn càng kinh hãi, càng dò xét càng sợ hãi.
"Chết tiệt..."
Do không dò rõ được lai lịch của Cổ Thanh Phong, Giáng Châu lão tổ không dám quá mức càn rỡ, bèn cẩn trọng hỏi: "Tiểu tử, nghe giọng điệu của ngươi vừa rồi, hình như biết ta thì phải?"
"Nói là quen biết thì không hẳn, nhưng quả thực đã gặp qua mấy bận."
"Ồ?" Giáng Châu lão tổ vô cùng kinh ngạc, bèn hỏi tiếp: "Gặp khi nào, và đã gặp ở đâu?"
Giữa không trung, Cổ Thanh Phong nhìn hắn, nhàn nhạt đáp: "Trước kia tại vài tòa cổ động phủ từng gặp qua mấy bận, lần cuối cùng là ngươi lấy đi một kiện đồ vật của ta, ta đã từng đến Giáng Châu Sơn tìm ngươi."
Từng gặp tại cổ động phủ mấy bận ư? Giáng Châu lão tổ suy nghĩ, bản thân mình trước kia thường xuyên khai quật cổ động phủ, gặp gỡ không ít người, nhưng nào có chuyện lấy đồ vật của tên tiểu tử này? Tên tiểu tử này còn từng đến Giáng Châu Sơn tìm mình sao?
Giáng Châu lão tổ nheo mắt lại, cẩn thận đánh giá Cổ Thanh Phong từ trên xuống dưới. Hắn vô cùng chắc chắn rằng mình không hề quen biết tên tiểu tử trước mắt này.
Chẳng lẽ là người luân hồi chuyển thế? Hay là kẻ đoạt xá trọng sinh? Không! Tuyệt nhiên không phải!
Trên thân tiểu tử này không hề có hơi thở luân hồi, cũng chẳng có hơi thở đoạt xá, càng không có hơi thở thọ kiếp nào, chỉ là một luồng hơi thở Tử Phủ vô cùng thuần túy. Tu vi như vậy ngay cả tư cách thanh xuân vĩnh trú cũng không đạt được, nói cách khác, tên tiểu tử này tu luyện tối đa cũng chỉ khoảng hai mươi mấy năm mà thôi.
Mặc dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng Giáng Châu lão tổ vẫn không hoàn toàn khẳng định. Hắn tu luyện hơn ba ngàn năm, kiến thức rộng rãi, biết rằng trong thiên địa này có rất nhiều tồn tại không cách nào lý giải. Huống hồ, sau đại hạo kiếp, vạn vật hồi sinh, chẳng ai biết được sẽ có thứ đáng sợ nào sống lại.
Nghĩ đến đây, Giáng Châu lão tổ bèn hỏi lại: "Ngươi nói ta đã lấy đồ vật của ngươi, vậy ta đã lấy thứ gì?"
"Một thanh kiếm, một thanh Tử Quang kiếm. Nếu ta nhớ không lầm, trên kiếm còn khắc hai chữ 'Thanh Hạp'." Cổ Thanh Phong vẫn giữ thần sắc lạnh nhạt nhìn hắn, rồi hỏi: "Không biết ngươi có nhớ chăng?"
Một thanh kiếm ư? Một thanh Tử Quang kiếm? Trên kiếm còn khắc chữ Thanh Hạp sao?
Nghe những lời này, Giáng Châu lão tổ tại chỗ sợ đến mặt mày trắng bệch. Có lẽ là do bị kinh hãi quá lớn, đến nỗi tâm thần hoảng loạn, thoáng chốc từ giữa không trung rơi xuống, trực tiếp tê liệt trên mặt đất. Hắn chỉ vào Cổ Thanh Phong, dáng vẻ như gặp phải Quỷ Thần.
Cảnh tượng này không chỉ khiến Giáng Châu lão tổ kinh hồn bạt vía, mà còn làm cho mấy vạn người có mặt tại đây đều ngây người, không dám tin vào mắt mình.
Bọn họ vốn đang trông cậy Giáng Châu lão tổ sẽ vì mình mà đòi công đạo, chém giết yêu ma. Dù thế nào cũng chẳng thể ngờ được, Giáng Châu lão tổ nhìn thấy tà ma này không dám động thủ thì cũng không sao, nhưng làm sao bây giờ lại còn bị dọa đến mức trực tiếp từ giữa không trung rơi xuống thế này?
Sao có thể như vậy!
Giáng Châu lão tổ chính là Nguyên Anh lão quái tu luyện ba ngàn năm cơ mà! Năm đó, đừng nói tứ phương đại vực, ngay cả toàn bộ Tây Bắc cương vực cũng phải kể ông là một đại nhân vật. Tà ma này cố nhiên thần bí quỷ dị, đã tiêu diệt hơn vạn người của Phong Hồi Phái, nhưng khi ngài điên cuồng năm đó, ngài cũng là người có thể giơ tay phá hủy thiên quân vạn mã cơ mà! Hơn nữa, đó đã là chuyện hơn một ngàn năm trước, bây giờ Nguyên Anh của ngài đã biến hóa, toàn thân linh lực càng thêm thâm sâu khó lường, một tiếng uy áp thôi cũng đủ khiến Lục Nhâm Sơn phải run rẩy.
Hiện tại ngài thậm chí còn chưa động thủ, mà tên tà ma kia cũng chưa ra tay, chỉ với vài câu nói mà ngài lại bị dọa đến mức tê liệt ngay trên mặt đất thế này sao?
Chẳng một ai dám tin đây là sự thật. Thế nhưng sự thật bày ra ngay trước mắt, không thể không tin.
Tất cả mọi người đều trông thấy rõ ràng, Giáng Châu lão tổ quả thực đã tâm thần hoảng loạn, bất cẩn ngã quỵ. Hơn nữa, ai nấy đều có thể từ vẻ mặt, thậm chí ánh mắt của Giáng Châu lão tổ mà nhận ra nỗi sợ hãi tột cùng.
Trời ơi! Vì cớ gì!
"Lão tổ! Lão tổ, người sao rồi?"
Hạ Phán Nhi vội chạy tới đỡ Giáng Châu lão tổ dậy, nhưng cả người Giáng Châu lão tổ đã tê liệt mềm nhũn như bùn nhão, chỉ vào Cổ Thanh Phong. Đến cả tay hắn cũng run rẩy, miệng há hốc, đầu lưỡi có chút co quắp, tuyệt nhiên không thốt nên lời.
"Cổ... Cổ Thanh Phong, ngươi đã... ngươi đã làm gì lão tổ của chúng ta! Ô ô!"
Hạ Phán Nhi sợ hãi đến phát khóc. Có lẽ do lo lắng cho an nguy của Hạ Phán Nhi, Thủy Vân Nhược, Lam Phỉ Nhi và cả Thần Nguyệt ba người lập tức xông tới, che chắn cho tiểu nha đầu. Sắc mặt cả ba nữ đều không mấy tốt, nói đúng hơn là vô cùng tệ hại, đặc biệt khi nhìn thấy Giáng Châu lão tổ đang tê liệt trên mặt đất, điều này càng khiến ba nàng vốn đã vô cùng sợ hãi Cổ Thanh Phong nay lại càng thêm kinh sợ.
"Nhân tình năm đó, ta không muốn động thủ với ngươi." Giữa không trung, Cổ Thanh Phong vẫn đứng lặng. Trên mặt hắn không hề có chút biểu cảm nào, giọng điệu càng thêm lạnh nhạt vô cùng, nhìn Giáng Châu lão tổ đang tê liệt dưới đất, hắn phán: "Mang theo người của ngươi, cút đi cho ta."
Giáng Châu lão tổ dù gì cũng là Nguyên Anh lão quái lừng danh năm xưa, người có thể quát tháo phong vân. Ngay cả Thạch Thông lão gia tử gặp mặt cũng phải gọi một tiếng tiền bối. Nhìn khắp tứ phương đại vực, còn ai dám nói chuyện với hắn kiểu đó chứ?
Không một ai! Giờ đây, tên tà ma này làm vậy, mà Giáng Châu lão tổ thì sợ đến ngay cả cái rắm cũng không dám đánh.
Phía dưới. Thủy Vân Nhược, Lam Phỉ Nhi, Thần Nguyệt ba nàng nhìn Giáng Châu lão tổ đang tê liệt trên mặt đất, rồi lại ngước nhìn Cổ Thanh Phong giữa không trung. Trong ánh mắt các nàng tràn ngập nỗi sợ hãi khôn cùng. Các nàng căn bản không tài nào tưởng tượng được, cũng chẳng thể hình dung nổi, rốt cuộc là loại người nào mà chỉ với vài câu nói ngắn ngủi lại có thể dọa Giáng Châu lão tổ ra nông nỗi này.
Cổ Thanh Phong nói là "năm đó" ư? Nhưng hắn đâu phải người luân hồi chuyển thế, cũng chẳng phải kẻ đoạt xá trọng sinh, vậy thì lấy đâu ra "năm đó" chứ?
Giáng Châu lão tổ đã sớm quy ẩn mấy trăm năm, hiếm khi bước chân ra ngoài, làm sao có thể cùng hắn có sự xuất hiện chung một thời điểm?
Chẳng thể nào hiểu nổi, cả ba nàng cũng không sao nghĩ thông được.
"Ngươi... ngươi..." Giáng Châu lão tổ vội liếm đôi môi khô nứt, thở hổn hển dồn dập, phát ra một thứ âm thanh khàn khàn và đầy sợ hãi: "Ngươi... ngươi không thể nào... ngươi căn bản... không thể nào, ngươi... không thể nào..." Mỗi chữ hắn thốt ra nặng trịch như ngàn cân, chật vật nói xong mấy lời này, tựa như đã dốc cạn toàn bộ sức lực trong cơ thể.
Đúng vậy! Không thể nào! Giáng Châu lão tổ vô cùng tin chắc rằng tên tiểu tử trước mắt này tuyệt đối không phải kẻ luân hồi chuyển thế hay đoạt xá trọng sinh! Hắn cũng tin chắc rằng tên tiểu tử trước mắt này tuyệt đối không phải người đã khiến hắn sợ hãi tột cùng. Hắn tin chắc, vô cùng tin chắc, người kia đã chết rồi, bị Tiên Đạo thẩm phán đến mức hồn bay phách tán, tan biến. Sớm đã chết rồi! Tuyệt đối không thể nào còn sống!
Mặc dù Giáng Châu lão tổ vô cùng tin chắc, nhưng hắn vẫn cứ sợ hãi, bởi lẽ nỗi sợ hãi mà hắn dành cho người kia đã sớm ăn sâu vào tận xương tủy, thậm chí cả linh hồn.
Ngay lúc này, một tiếng kêu đột nhiên vọng tới. "Cổ tiểu tử, lão gia tử hình như có chút không ổn rồi!"
Tiếng kêu là của Hỏa Đức vọng đến, hắn đang đứng cạnh Thạch Thông lão gia tử. Lúc này, Thạch Thông lão gia tử đang ngồi xếp bằng dưới đất, ngũ quan vặn vẹo, thân thể thì không ngừng co quắp.
Thấy vậy, Cổ Thanh Phong bước ra một bước, thoắt cái đã xuất hiện ngay đó. Khi hắn giơ tay lên, năm ngón tay bấm niệm. Từng đạo linh quyết ngưng tụ mà thành, đánh thẳng vào thiên linh cái của Thạch Thông lão gia tử.
Quả đúng là cao thủ ra tay liền biết có hay không. Khi Cổ Thanh Phong giơ tay lên, trong khoảnh khắc đã ngưng tụ hàng vạn đạo linh quyết, Giáng Châu lão tổ cũng trợn tròn mắt, trong đồng tử lộ rõ vẻ khó tin.
Thế nhưng, khi hắn nhìn thấy Hỏa Đức cũng có mặt ở đó, lại càng bị dọa đến mức như sét đánh. Đặc biệt là khi Hỏa Đức cất tiếng gọi "Cổ tiểu tử", điều đó đã dọa cho hắn đến mức tim cũng ngừng đập. Hắn chỉ vào Hỏa Đức, cực kỳ khó khăn hỏi: "Ngươi... ngươi gọi hắn là gì?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin vui lòng không truyền bá khi chưa được cho phép.