Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 330: Bạc Tình Quân Vương Si Tình Phi

Trên đỉnh Lục Nhâm Sơn, có một đình nghỉ mát.

Một nam tử áo trắng ngồi trên tảng đá, hai tay lướt nhanh trên cổ cầm, mười ngón tay nhẹ nhàng lướt qua dây đàn, tiếng đàn mỹ diệu từ từ lan tỏa, trong khúc nhạc ẩn chứa sự huyền diệu, ý cảnh liền mạch, như thơ như họa, lại như hoa dưới trăng, như bi���n cạn đá mòn...

Đối diện.

Một nữ tử đang uyển chuyển nhảy múa, dung mạo nàng bình thường, nhưng thân hình vô cùng duyên dáng, tóc dài phất phới, khi khẽ múa quả thực mê hoặc lòng người, chỉ là trong đôi mắt như nước lại ẩn chứa những chấn động vô tận.

Đúng vậy.

Chấn động.

Những chấn động vô tận.

Thần Nguyệt đang uyển chuyển nhảy múa, vũ điệu nàng múa tựa như quý phi say rượu mê hoặc Quân Vương. Trong lòng nàng đã sớm bị khúc Hoàng Cầu Phượng do Cổ Thanh Phong tấu lên làm chấn động đến mức không thốt nên lời. Nàng không ngờ Cổ Thanh Phong lại tấu lên ca khúc này, càng không ngờ chàng còn có thể diễn tả được sự huyền diệu trong khúc nhạc. Điều khiến nàng càng khó tin hơn là, nàng cảm thấy đây không đơn thuần chỉ là sự huyền diệu trong khúc nhạc nữa, mà Cổ Thanh Phong thậm chí đã tấu ra được ý cảnh ẩn chứa trong đó.

Về phần có đúng là như vậy hay không, Thần Nguyệt không biết.

Bởi vì nàng chưa từng nghe người khác diễn tả được ý cảnh của ca khúc này.

Chẳng qua, cảm giác này vô cùng tương tự.

Chìm đắm trong tiếng đàn, dáng người nàng uyển chuyển theo khúc nhạc, tâm thần cũng phảng phất lạc vào cõi mơ.

Nàng hiểu rõ, ca khúc này năm đó do Thế Tôn nương nương Quân Toàn Cơ sáng tác để bày tỏ ái ý với Xích Tiêu Quân Vương Cổ Thiên Lang. Mà giờ phút này, nàng thậm chí có thể đích thân cảm nhận được tâm trạng của Thế Tôn nương nương ẩn chứa trong khúc nhạc, đó là một loại tâm tình vô cùng phức tạp.

Tựa như ái ý.

Tựa như hận ý.

Càng tựa như u oán.

Ba phần ái ý, ba phần hận ý, bốn phần u oán.

Tình yêu vô cùng bất đắc dĩ, thù hận vô cùng xoắn xuýt, u oán vô cùng bàng hoàng.

Về những sự tích của Xích Tiêu Quân Vương và Thế Tôn nương nương, Thần Nguyệt đã nghe từ nhỏ đến lớn, lại vô cùng quen thuộc. Trong những lời đồn, năm đó Quân Toàn Cơ được Tiên Đạo khâm ban là Cửu Thiên Huyền Nữ, sau đó lại nhận thiên mệnh, thủ hộ phương thế giới này. Danh tiếng Thế Tôn cũng từ đó mà ra.

Nghe nói năm đó, Xích Tiêu Quân Vương kiêu ngạo tung hoành thiên hạ ở phương thế giới này, nghịch thiên đạo, chém Tiên diệt Ma. Thân là C��u Thiên Huyền Nữ, lại gánh vác thiên mệnh thủ hộ phương thế giới này, Thế Tôn nương nương đã tiến đến tru diệt Quân Vương... Nghe nói hai người đã giao chiến rất lâu, đánh đến trời đất tối tăm, không ai làm gì được ai.

Sau đó, Xích Tiêu Quân Vương càng làm ra một chuyện kinh thiên động địa. Khi Tiên Đạo giáng xuống thẩm phán, chàng cứng rắn gánh chịu thẩm phán của Tiên Đạo, đứng sừng sững trên chín tầng mây, vì Thế Tôn nương nương mà tấu lên một khúc Phượng Cầu Hoàng.

Lúc đó, rất nhiều người đều cho rằng Xích Tiêu Quân Vương yêu Thế Tôn nương nương, ngay cả bản thân Thế Tôn nương nương cũng nghĩ vậy.

Mãi đến sau này, mọi người mới biết, ngay từ đầu đó nào có ái ý gì, hoàn toàn là Xích Tiêu Quân Vương cố ý trêu đùa Thế Tôn nương nương, càng là khiêu khích Tiên Đạo. Gánh chịu thẩm phán của Tiên Đạo, lại bày tỏ ái ý với Cửu Thiên Huyền Nữ được Tiên Đạo khâm ban, đó chẳng phải là khiêu khích thì là gì?

Khi Thế Tôn nương nương biết chân tướng, thì đã quá muộn... Bởi vì nàng đã yêu Xích Tiêu Quân Vương từ đầu đến cuối.

Đáng tiếc thay.

Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình.

Một khúc Phượng Cầu Hoàng của Quân Vương chỉ vì trêu đùa Thế Tôn nương nương, chỉ vì khiêu khích Tiên Đạo, căn bản không hề có bất kỳ ái ý nào.

Sau đó...

Thế Tôn nương nương vẫn khắp thế giới tìm kiếm Xích Tiêu Quân Vương, giống như năm xưa, chỉ có điều không phải là truy sát, mà là truy đuổi.

Ngày đó, khi hay tin Quân Vương trở về.

Thế Tôn nương nương đã uống cuồng loạn Cửu U Ma Hồn Tửu, làm tê dại linh hồn, say loạn tâm thần, rồi bước vào Xích Tiêu Tông, nhìn thấy Xích Tiêu Quân Vương, không nói một lời nào, chỉ tấu lên một khúc Hoàng Cầu Phượng này!

Đây cũng là một đoạn cổ quân kiếp mà mọi người đều biết, còn được gọi là Bạc Tình Quân Vương Si Tình Phi, một câu chuyện vô cùng trắc trở.

Sự trắc trở ấy khiến Thần Nguyệt, người đang uyển chuyển nhảy múa, càng ngày càng phẫn nộ, càng ngày càng không cam lòng. Nàng phẫn nộ thay cho Thế Tôn nương nương, cũng là không cam lòng thay cho Thế Tôn nương nương. Càng nghe, nàng thực sự không thể nhảy tiếp ��ược nữa, tức giận nói: "Không nhảy!"

Tiếng đàn chợt ngừng, Cổ Thanh Phong nhíu mày hỏi: "Đang nhảy hăng say, sao lại không nhảy nữa?"

"Ta vốn tưởng rằng những chuyện liên quan đến Xích Tiêu Quân Vương và Thế Tôn nương nương không hề trắc trở như lời đồn. Mãi đến hôm nay ta mới biết, quả thực không trắc trở như lời đồn, mà là còn trắc trở hơn cả lời đồn."

Vừa nghĩ đến lúc nãy mình chìm đắm trong sự huyền diệu của khúc nhạc, Thần Nguyệt liền tức đến nghiến răng nghiến lợi, giận dữ nói: "Thế Tôn nương nương thật là quá đáng thương! Xích Tiêu Quân Vương quả thực quá đáng ghét, đùa bỡn tình cảm của nương nương, đáng ghét! Đáng ghét! Cực kỳ đáng ghét!"

"Muội tử, nói thế nào đây, cái gì gọi là đùa bỡn tình cảm?"

Cổ Thanh Phong chậm rãi nâng chén rượu lên, uống cạn một hơi, cười nói: "Những thị phi trắc trở trong này, ngoại trừ bản thân Cổ Thiên Lang và Quân Toàn Cơ, những người khác làm sao có thể rõ ràng được!"

"Đàn ông chẳng có ai tốt cả, hừ, chẳng trách các người cứ xem Xích Tiêu Quân Vương như thần thánh! Xích Tiêu Quân Vương thật là quá đáng ghét, vì khiêu khích Tiên Đạo, trêu đùa nương nương... Sau đó nương nương lại coi là thật, hắn lại không chịu thừa nhận... Đúng là tra nam hạng Thiên đứng đầu lịch sử..."

Cổ Thanh Phong lắc đầu không nói gì, đoạn nói: "Quân Toàn Cơ không đơn thuần như các ngươi nghĩ đâu... Nương môn nhi đó thủ đoạn hiểm ác lắm... Ngươi thật sự nghĩ năm đó Cổ Thiên Lang trêu đùa nàng, nàng sẽ coi là thật sao? Nàng ta là cố ý, cốt là để Cổ Thiên Lang tưởng thật... Sau đó sát nhân tru tâm..."

"Ngươi cái nhà giàu mới nổi lại dám... Lại dám nói Sư Tôn nương nương là nương môn nhi... Ngươi! Ngươi cái nhà giàu mới nổi đáng ghét! Ta không cho phép ngươi nói Thế Tôn nương nương như vậy!"

"Nàng vốn dĩ là một nương môn nhi, chẳng lẽ không đúng sao?" Cổ Thanh Phong đứng dậy, vươn vai một cái, cười tủm tỉm nói: "Quân Toàn Cơ năm đó luôn muốn giết Cổ Thiên Lang, đáng tiếc nàng giết không được, đành phải nghĩ ra một chủ ý độc ác như vậy. Để Cổ Thiên Lang tin là thật, nàng cố ý tấu lên khúc Hoàng Cầu Phượng này... Đúng là phí hết tâm tư... Dùng mọi thủ đoạn mà!"

Cổ Thanh Phong nhấc chiếc hồ lô đựng mỹ tửu Hải Lam Chi Nguyệt, lại rót cho mình một ly, khẽ gảy dây đàn cổ cầm, thở dài nói: "Đừng nói, Quân Toàn Cơ cái nương môn nhi đó thật có bản lĩnh, năm đó một khúc Hoàng Cầu Phượng, vẫn suýt chút nữa lừa được ta... lừa được Cổ Thiên Lang... Chỉ còn thiếu chút xíu thôi đó... Đúng là chỉ thiếu chút xíu thôi..."

Cho đến tận bây giờ, khi nhớ lại chuyện năm xưa, Cổ Thanh Phong vẫn còn rùng mình sợ hãi. Đúng như lời chàng nói, một khúc Hoàng Cầu Phượng của Quân Toàn Cơ đã suýt chút nữa khiến chàng mất cảnh giác. Cũng may là chàng kịp thời tỉnh ngộ, nếu không thì e rằng đã sớm bị nương môn nhi đó đùa giỡn đến chết rồi...

"Phụ nữ à... Nếu đã giở tâm cơ ra chơi đùa, thì thật sự vô cùng đáng sợ... Thất tình lục dục hoàn toàn do tâm mà động, vừa bán rẻ chân tâm, lại chịu đựng linh hồn bị giày vò, thật thật giả giả, giả giả thật thật, lừa dối chính mình, lừa dối chân tâm, lừa dối linh hồn, bất cứ điều gì cũng có thể làm được..."

Thần Nguyệt đang định mắng xối xả cái tên vô sỉ đáng ghét trước mặt này, bỗng nhiên nàng phát hiện ly Hải Lam Chi Nguyệt mà mình vừa rót đầy chẳng biết từ lúc nào đã bị Cổ Thanh Phong uống cạn. Nàng cố kìm nén sự kinh ngạc trong lòng, như thể không dám tin, thử hỏi: "Ngươi... Ngươi đã uống ly Hải Lam Chi Nguyệt đó?"

"Không sai, đã uống rồi..."

Lời vừa dứt, Thần Nguyệt không nhịn được đắc ý ha ha ha cười lớn, chỉ vào Cổ Thanh Phong, nói: "Nhà giàu mới nổi à nhà giàu mới nổi, ngươi cũng có ngày hôm nay sao? Ngươi có biết cô nãi nãi đây là ai không?"

Độc quyền trên truyen.free, từng câu chữ đều là sự dụng tâm của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free