(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 265: Địa hạ trật tự
Lão gia tử đó bây giờ thế nào rồi? Ta nhớ hồi còn bé, ông ấy đã là một Chân Nhân siêu phàm lừng lẫy danh tiếng rồi cơ mà? Kỹ nghệ trận pháp của ông ấy càng là một đại tông sư hạng nhất, hình như còn vượt qua một đạo thọ kiếp nữa thì phải? Năm đó vào thời kỳ cuối của Thượng Cổ đại thời đại, đặc biệt là ở Đại Tây Bắc chúng ta, Linh Khí thưa thớt, tài nguyên thiếu thốn, lão gia tử có được tài nghệ như vậy thật sự không hề dễ dàng chút nào.
Cổ Thanh Phong thong thả dạo bước trong Linh Ẩn Viên, suy nghĩ dường như quay về thời thiếu niên, chàng thở dài nói: "Bây giờ cũng đã hơn bốn trăm năm rồi nhỉ? Thạch Thông lão gia tử thế nào rồi?"
"Hiện tại ông ấy cũng ghê gớm lắm, đã vượt qua hai đạo thọ kiếp, Kim Đan chín chín tám mươi mốt chuyển, là một Chân Nhân siêu phàm Đại Viên Mãn đấy." Hỏa Đức ngồi xuống ghế, hai chân đong đưa, tay mân mê Thái Hư Bôi của Cổ Thanh Phong, rót một ly rượu, nhưng cũng không dám uống, tiếp lời.
"Lão gia tử có uy vọng rất cao ở tứ phương đại vực, hễ nhắc đến trận pháp, không ai không biết danh tiếng Tông sư của lão nhân gia ông ấy cả. Con cháu, đệ tử của ông ấy đều có danh tiếng lẫy lừng bên ngoài, những lão già cùng lứa với ông ấy, kẻ thì chết, người thì tàn phế, bị tiêu diệt, cũng chỉ có Thạch Thông lão gia tử và mấy người bọn họ là còn sống sót tương đối khá khẩm thôi."
"��ng ấy sống tốt là được rồi."
Lần này Cổ Thanh Phong bị Thiên Đạo thẩm phán, một lần nữa trở về cố hương, một là để tìm kiếm Nhân Quả, hai là cũng muốn trả hết những ân tình năm xưa còn thiếu lại. Nghe Thạch Thông lão gia tử vẫn sống tốt, chàng cũng rất vui mừng, chợt nhớ ra lời Hỏa Đức nói lúc trước, bèn hỏi.
"Ngươi vừa nói Thạch Thông lão gia tử tìm ta ư? Sao thế? Ông ấy nhận ra ta rồi à? Hay là ngươi nói cho ông ấy biết?"
Cổ Thanh Phong thầm nghĩ, năm đó sau khi bị Tiên Đạo thẩm phán, chàng đã dùng thủ đoạn vô thượng để khiến thân thể tan nát của mình một lần nữa ngưng tụ hợp nhất, dung mạo đã sớm thay đổi. Khi ở Thiên Giới, chàng càng dùng Cửu U chi hỏa rèn luyện thân thể vô số lần, ngay cả bản thân chàng đôi lúc còn không nhớ rõ dáng vẻ của mình. Sau khi bị Thiên Đạo thẩm phán, linh tức trên người cũng đã hoàn toàn tiêu tan.
Cổ Thanh Phong hết sức khẳng định rằng, chỉ cần bản thân chàng không nói, trong thiên địa này không ai có thể nhận ra chàng.
Nếu như Thạch Thông nhận ra chàng,
Vậy nhất định là do Hỏa Đức tiết lộ rồi. Không ngờ chàng vừa dứt lời, Hỏa Đức đã bật dậy, khó chịu nói: "Cổ tiểu tử, ngươi nói cái gì vậy hả, lão phu là loại người như thế sao? Ta rảnh rỗi đến mức đau cả trứng à? Lấy thân phận của ngươi đi nói cho người khác biết sao? Lão phu còn muốn sống thêm mấy năm nữa đấy."
Cổ Thanh Phong chau mày, hỏi: "Vậy Thạch Thông lão gia tử tìm ta làm gì?"
"Lão gia tử ấy tìm là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong, chứ không phải Xích Tiêu Quân Vương Cổ Thiên Lang!"
"Thì ra là như vậy, đều là do ngươi, lão tiểu tử này, làm ta hiểu lầm." Cổ Thanh Phong lắc đầu không nói nên lời, hỏi: "Ông ấy tìm ta làm gì?"
Hỏa Đức tức giận liếc chàng một cái, rồi lại ngồi xuống ghế, tay mân mê Thái Hư Bôi, nói: "Còn phải hỏi sao? Ngươi tiểu tử ở khánh điển Băng Huyền Phái đã gây ra động tĩnh lớn như vậy, lão gia tử chắc chắn thấy thực lực của ngươi không tầm thường, muốn lôi kéo ngươi vào nhóm chứ gì."
"Vào nhóm ư?" Cổ Thanh Phong nghe có chút mơ hồ, nói: "Nếu ta nhớ không lầm thì Thạch Thông lão gia tử không môn không phái mà? Ông ấy vẫn luôn tu hành ở nơi nào nhỉ?"
"Lục Nhâm Sơn."
"Đúng vậy, chính là Lục Nhâm Sơn." Cổ Thanh Phong vỗ trán một cái, cười nói: "Năm đó ta vì muốn học trộm trận pháp từ chỗ Thạch Thông lão gia tử, quả thật đã quậy phá trên ngọn núi đó mấy tháng đấy."
"Chẳng phải bây giờ sắp đến cuối năm rồi sao? Thời hạn trăm năm đã đến, rất nhiều môn phái không muốn bị Cửu Hoa đồng minh thôn tính, thế nên, họ đã tổ chức một cái tứ phương hội, chuẩn bị liên hợp chống lại Cửu Hoa đồng minh. Ngươi tiểu tử cũng biết đấy, loại thế lực tự phát tổ chức như thế này, thường cần rất nhiều lão tiền bối đức cao vọng trọng trấn giữ, Thạch Thông lão gia tử chính là một trong số đó."
Nghe đến đây, Cổ Thanh Phong cũng coi như đã hiểu rõ phần nào, cười nói: "Hóa ra là có chuyện này."
"Lão gia tử đó hai ngày trước đích thân đến một chuyến, vốn muốn gặp ngươi tiểu tử một lần, nhưng lúc đó ngươi lại không có ở đây. Lão gia tử đã đợi mấy ngày, nhưng vẫn không thấy bóng dáng ngươi tiểu tử đâu, sau đó có chuyện quan trọng nên ông ấy không thể không rời đi. Lão gia tử chắc chắn rất muốn lôi kéo ngươi, mặc dù ông ấy đã rời đi, nhưng lại để cho đại đệ tử của mình luôn chờ bên ngoài. Ngươi có muốn gặp một chút không? Nếu muốn ta sẽ gọi hắn vào."
"Nếu Thạch Thông lão gia tử không có ở đây, vậy thôi vậy, ta với đệ tử của ông ấy lại không quen biết, cũng chẳng có gì hay để gặp."
Cổ Thanh Phong vuốt cằm, trầm tư giây lát, nói: "Ngươi cứ bảo đệ tử của ông ấy về trước đi, nói với hắn, hai ngày nữa ta sẽ đến bái phỏng lão gia tử."
Hỏa Đức gật đầu, kết quả này nằm trong dự liệu của ông ta. Ông ta biết Cổ Thanh Phong là người có thù tất báo, có ân tất trả. Nếu không phải vậy, người bái sơn nhiều như thế, ông ta cũng sẽ không đặc biệt chọn chuyện của Thạch Thông lão gia tử để nói ra.
Bởi vì trong lòng ông ta rõ ràng, cũng từng nghe Cổ Thanh Phong nhắc đến không chỉ một lần rằng, lần này tỉnh lại muốn trả hết những ân tình năm xưa còn thiếu, bù đắp lại những tiếc nuối khi năm đó vội vàng rời đi.
Đối với kẻ th��, tiểu tử này sẽ trả lại gấp mười, gấp trăm lần.
Đối với ân nhân, chàng cũng sẽ báo đáp gấp mười, gấp trăm lần.
...
Chiều hôm nay, mặt trời gay gắt chiếu rọi, bầu trời trong xanh.
Được coi là sơn trang có quy mô lớn nhất, xa hoa nhất và an toàn nhất trong khu vực, Xích Hư Sơn Trang vẫn luôn là sơn trang đỉnh cao trong lòng mọi người trên toàn thế giới, không có cái thứ hai. Trong thiên hạ, phàm là sơn trang mang chữ "Xích" đều như vậy.
Mặc dù phí tổn ở các sơn trang mang chữ "Xích" rất cao, nhưng nhiều người vẫn cứ cách một thời gian lại ghé vào dạo chơi một vòng.
Không phải vì sơn trang sang trọng, cũng không phải vì sự an toàn.
Mà là các sơn trang mang chữ "Xích" hiện giờ đã trở thành một loại hiện tượng, một loại hiện tượng truyền thừa và trao đổi văn hóa tu hành.
Nếu ngươi muốn mua tài nguyên tu hành hiếm có, bất kể là đan dược hay tiên nghệ pháp môn, vậy xin hãy đến các sơn trang mang chữ "Xích". Nếu ở đây không có, thì những nơi khác cũng không thể nào có được.
Nếu ngươi muốn kết giao bằng hữu, tăng cường nhân mạch, vậy xin mời đến các sơn trang mang chữ "Xích". Phàm là người có thân phận, có bối cảnh trong khu vực lân cận đều sẽ luôn tụ hội ở các sơn trang mang chữ "Xích".
Nếu ngươi muốn biết tin đồn gì, vậy xin mời đến các sơn trang mang chữ "Xích". Nơi đây mỗi ngày đều có rất nhiều người bàn luận về đủ loại chuyện lớn nhỏ xảy ra trên thế giới.
Hiện tượng này đã tồn tại từ trước đại kiếp, và vẫn kéo dài đến tận hôm nay, không những không suy yếu theo thời gian mà còn ngày càng kịch liệt hơn.
Về phần tại sao lại tồn tại hiện tượng này, nguyên nhân rất đơn giản.
Bởi vì sự tồn tại của các sơn trang mang chữ "Xích" chú trọng hai chữ: "Vô vi".
Tuyệt đối không can thiệp vào bất kỳ cuộc tranh đấu của thế lực nào, lại càng không tham dự, đó là một sự tồn tại hoàn toàn độc lập.
Mặc dù các sơn trang mang chữ "Xích" nắm giữ trật tự ngầm trong thế giới, nhưng cũng chỉ là trật tự ngầm mà thôi. Nói chính xác hơn không phải nắm giữ, mà là bảo vệ.
Dù sao thì thế giới này, không chỉ có nhân loại, mà còn có yêu ma quỷ quái.
Sự tồn tại của các sơn trang mang chữ "Xích" chính là để bảo vệ sự an bình của trật tự ngầm này.
Nếu không có các sơn trang mang chữ "Xích", vào thời điểm đại kiếp năm đó, quần hùng tranh bá, yêu ma loạn thế, cục diện này không thể nào kết thúc được. Nếu không có các sơn trang mang chữ "Xích", thế giới này đã sớm hỗn loạn không chịu nổi, càng không thể nào có được sự an bình như hiện tại.
Nếu không có các sơn trang mang chữ "Xích", tài nguyên hiếm có mà yêu ma chiếm giữ sẽ vĩnh viễn thuộc về yêu ma, tài nguyên mà nhân loại chiếm giữ sẽ vĩnh viễn thuộc về nhân loại. Hai bên sẽ không thể trao đổi tài nguyên hiếm có với nhau, văn minh tu hành của thế giới này cũng không thể phồn vinh đến thế.
Nhìn khắp thiên hạ, chỉ có ở các sơn trang mang chữ "Xích" thì hắc bạch lưỡng đạo cả trên mặt đất lẫn dưới lòng đất mới có thể giao lưu thoải mái.
Ngay cả Tiên triều cũng không có bản lĩnh này.
Dựa vào điều gì?
Không dựa vào gì cả.
Chỉ dựa vào việc các sơn trang mang chữ "Xích" treo lên danh tiếng của Xích Tiêu Quân Vương – một đời bá chủ uy chấn Tiên Ma, tiêu ngạo thiên hạ, quát tháo phong vân từ thời Thượng Cổ.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.