(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 177 : Chết không chỗ chôn
Quang Khải Chân Nhân tu luyện hơn ngàn năm, là một cao thủ Kim Đan tứ chuyển. Linh lực của ông ta thâm sâu khôn lường, thành tựu võ học càng thêm uyên thâm.
Mà Liêu Đinh Sinh, thân là đệ tử trữ bị chưởng môn của Linh Đô Phái, hiển nhiên cực kỳ xuất sắc. Hắn đã khai mở tứ thải, lại còn là ba Kim một Tím: Kim Thải Căn cơ, Kim Thải Chân Thân, Kim Thải Tử Phủ và Tím Thải Kim Đan. Tím Thải tự nhiên mạnh hơn và huyền diệu hơn Kim Thải rất nhiều. Hắn tu luyện mấy chục năm, có thể nói là thiên tài thải linh đời thứ nhất sau Hạo kiếp. Thành tựu kiếm pháp của hắn cũng vô cùng cao thâm. Có tin đồn hắn đã tu luyện Hoàng cấp kiếm quyết "Sao Chổi" đến cảnh giới Bát Cửu Tiểu Viên Mãn. Mỗi chiêu mỗi thức đều ẩn chứa 72 đạo Lưu Tinh Hoàng cấp huyền diệu. Cộng thêm thải linh chi lực tự nhiên ba Kim một Tím kia, thực lực của hắn phải nói là cực kỳ khủng bố.
Linh Đô Phái đã điều động mấy trăm người đến, hơn nữa đều là những nhân vật cấp trưởng lão. Không hề nói quá, gần như toàn bộ cao thủ của Linh Đô Phái đều đã có mặt. Khi đến được sơn trang, đáp xuống mặt đất, nhìn thấy hàng trăm người đang quỳ, đoàn người Linh Đô Phái do Quang Khải Chân Nhân dẫn đầu đều biến sắc. Sau đó, khi nhìn những mảnh thịt xương vương vãi trong đống phế tích, tất cả bọn họ đều trở nên ngưng trọng. Đến khi thấy thi thể của Minh Đào Chân Nhân và La Tấn Hành, sắc mặt Quang Khải Chân Nhân lập tức chuyển sang phẫn nộ.
Quanh thân Liêu Đinh Sinh, ba đạo Kim Thải và một đạo Tím Thải chớp động, ngưng tụ mà thành, rực cháy như ngọn lửa. Hiển nhiên, hắn đã không thể kiềm chế được lửa giận trong lòng. Thế nhưng, hắn vẫn chưa động thủ. Dù rất muốn, nhưng hắn vẫn cố gắng kiềm chế. Nếu có thể được chọn làm đệ tử trữ bị chưởng môn của Linh Đô Phái, bất kể là tư chất, tu vi, ngộ tính hay thậm chí là tâm cảnh của hắn đều là tốt nhất. Hắn hiểu rõ rằng khi tình hình chưa sáng tỏ, không thể manh động. Hắn là vậy, nhưng các thiên tài thải linh khác lại có phần kích động. Khi nhìn thấy thi thể của La Tấn Hành, từng người đều vận chuyển Linh lực, tế ra phi kiếm, muốn xông lên băm vằm bạch y nam tử kia thành vạn đoạn để giải tỏa nỗi hận trong lòng. Tuy nhiên, họ đã bị Quang Khải Chưởng môn quát lớn, ra lệnh dừng lại.
Sắc mặt Quang Khải Chưởng môn vô cùng khó coi, chính xác hơn là không thể khó coi hơn được nữa, lúc xanh lúc trắng. Trong đôi mắt ông ta, sát cơ cuộn trào như sóng biển l���p lớp. Ông ta cũng đang cố gắng kiềm chế cơn phẫn nộ trong lòng, bởi vì cảnh tượng trước mắt thực sự quá quỷ dị. Không chỉ có hàng trăm người đang quỳ dưới đất ở đây, mà còn có Văn Hoa Vũ của Băng Huyền Phái, Lương Công Chân Nhân, Mộ Dung Thái của Mộ Dung gia thuộc Cửu Hoa Đồng Minh, và Ngô Hãn - công tử của Đại Trang chủ Xích Tự Đầu. Tất cả những điều này khiến ông ta không thể không kiêng kỵ. Ông ta ngẩng đầu, hít sâu một hơi, lửa giận trong lòng không những không nguôi mà còn bùng lên dữ dội hơn. Ông ta gắt gao nhìn chằm chằm bạch y nam tử đang đứng giữa đống phế tích, trầm giọng quát: "Các hạ vì sao phải sát hại người của Linh Đô Phái ta!" Giọng nói của ông ta lạnh lẽo thấu xương, ẩn chứa sát cơ cuồn cuộn.
Đối diện, Cổ Thanh Phong đứng bên một chiếc bàn, bạch y trắng hơn tuyết, không vướng chút bụi trần. Thân hình hắn cao ráo đứng thẳng. Một tay chắp sau lưng, một tay nâng chén rượu Thái Hư cổ xưa, hắn khẽ cúi đầu, nhìn Thủy Vân Tửu đang biến hóa trong chén. Ba ngàn sợi tóc đen dài khẽ bay trong gió. Hắn không hề ngẩng đầu nhìn, dù chỉ một cái liếc mắt. Giọng nói bình thản chậm rãi truyền đến: "Người là ta giết, không có tại sao cả. Ta muốn giết, chỉ đơn giản là vậy. Nếu không phục, cứ việc xông lên. Nếu sợ hãi, thì cút đi."
Quá mạnh mẽ! Quá liều lĩnh! Quá kiêu ngạo! Quá bá đạo! Chưa từng thấy ai đánh người mà không những không chạy, ngược lại còn ở lại đây chờ đối phương đến tìm! Không có! Chưa từng thấy ai, khi toàn bộ cao thủ của một môn phái đã đến, hắn không những không sợ, lại còn đứng đó uống rượu! Không có! Chưa từng thấy ai, giết người, đối phương cao thủ đến báo thù mà hắn lại không hề có lấy một lời giải thích! Không có! Hắn chỉ nói vỏn vẹn vài chữ: Người là hắn giết, không phục muốn báo thù thì cứ việc xông lên, nếu sợ hãi thì cút đi! Chỉ thế thôi. Cường hãn sao? Liều lĩnh sao? Hung hăng càn quấy? Bá đạo sao? Có lẽ trong mắt người khác là như vậy, nhưng trong mắt Ngụy Thanh, thậm chí trong mắt Liễu Phiêu Phiêu đang đứng giữa đống phế tích, hắn căn bản không hề cường hãn, cũng không hề liều lĩnh, càng ch��a nói tới hung hăng càn quấy hay bá đạo.
Tại sao ư? Không có tại sao cả. Những người này còn xa xa không đủ tư cách để khiến hắn phải tỏ ra cường hãn hay liều lĩnh. Giải thích ư? Hắn lười giải thích. Mặc dù Liễu Phiêu Phiêu không biết Cổ Thanh Phong, nhưng nàng nhìn ra, việc Cổ Thanh Phong ở đây chờ đợi, e rằng chỉ có một mục đích duy nhất, đó chính là triệt để giải quyết rắc rối này. Những người này nếu biết điều, thì có thể sống. Nếu không biết điều, hắn sẽ không chút do dự mà giết sạch tất cả bọn họ. Nghĩ đến đây, Liễu Phiêu Phiêu không khỏi nhắm mắt lại. Khoảnh khắc này, cuối cùng nàng cũng hiểu rõ vì sao Ngụy Thanh khi đối mặt với người này chỉ dám giữ im lặng, cũng hiểu vì sao Ngụy Thanh luôn muốn nàng tránh xa người này, và càng hiểu vì sao khi Cổ Thanh Phong động thủ, Ngụy Thanh không cho nàng manh động. Nàng đã hiểu. Cuối cùng đã rõ. Thái độ của người này hoàn toàn phụ thuộc vào hành động của đối phương.
Tuy nhiên, việc nàng hiểu không có nghĩa là những người khác có thể hiểu được. Câu nói "không phục thì ��ánh, phục thì cút" của Cổ Thanh Phong, trong mắt người khác không phải là lời cảnh cáo, mà là sự liều lĩnh và hung hăng càn quấy trần trụi. "Ngươi không khỏi quá liều lĩnh!" Quang Khải Chưởng môn mặt đỏ bừng, giận dữ hét: "Ngươi dám khinh thường Linh Đô Phái chúng ta không có ai sao!!!" Đối diện, Cổ Thanh Phong ngẩng đầu lên. Đó là một gương mặt lạnh lùng, thần sắc vô bi vô hỉ, không e ngại càng không sợ hãi. Thần sắc, vầng trán, ánh mắt đều chỉ có sự trầm tĩnh, sự tĩnh mịch, là sự tĩnh lặng trước khi ánh sáng biến mất, hoàng hôn buông xuống. Gió nhẹ thổi qua, mấy sợi tóc đen bay lất phất trên mặt hắn. "Không sai, ta chính là khinh thường Linh Đô Phái các ngươi không có ai." Hắn nâng chén rượu Thái Hư lên, uống cạn Thủy Vân Tửu trong chén, lẳng lặng nhìn Linh Đô Phái ở đối diện, nhẹ giọng nói: "Thì sao nào?"
"Khẩu khí thật lớn!" Quanh thân Liêu Đinh Sinh, ba đạo Kim Thải và một đạo Tím Thải tự nhiên lóe lên. Hắn cũng giận đến mặt đỏ bừng, trong hai mắt đầy rẫy sát khí, chỉ vào Cổ Thanh Phong, nghiêm khắc quát lớn: "Tiểu bối vô tri! Ngươi là cái thá gì, lại dám cho rằng..." Lời còn chưa dứt, Cổ Thanh Phong một tay vẫn nâng chén rượu Thái Hư, tay còn lại đang chắp sau lưng đột nhiên nâng lên, năm ngón tay mở ra, quang hoa trong lòng bàn tay chớp động, Linh lực mênh mông dâng trào, ngưng tụ thành ngàn tầng huyền diệu. Vù một tiếng, Liêu Đinh Sinh căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra, cả người đã bị hút tới. Khi hắn kịp phản ứng, vòng xoáy trong lòng bàn tay Cổ Thanh Phong đã dán chặt vào bụng hắn. "Khẩu khí của ta từ trước đến nay đều rất lớn." Cổ Thanh Phong tay trái vẫn nâng ly, ngửa đầu uống rượu, tay phải đột nhiên đẩy một cái. "Phanh" một tiếng, ba đạo Kim Thải và một đạo Tím Thải quanh thân Liêu Đinh Sinh lập tức tan biến. "Lớn hơn cả trời nữa là đằng khác!" Lại một chưởng! Quang hoa lôi điện từ lòng bàn tay lan tràn ra, như từng đạo Giao Long lôi điện quấn lấy Liêu Đinh Sinh. Một trận "đùng đùng" giòn vang, Liêu Đinh Sinh lông tóc dựng đứng, da thịt bong tróc.
"Dừng tay! Ngươi mau dừng tay!" "Giết! Giết hắn đi!" Vút! Mọi người của Linh Đô Phái đ���ng loạt tế ra phi kiếm, vung vẩy kiếm quyết. Cổ Thanh Phong liền kéo tay, ấn xuống thiên linh cái của Liêu Đinh Sinh, "phanh" một tiếng, ép hắn quỳ xuống đất. Quang Khải Chưởng môn xông tới tấn công, Cổ Thanh Phong mở năm ngón tay, tựa như móc câu từ trời, Linh lực đục ngầu trong lòng bàn tay bùng nổ ngưng tụ, như vực sâu lại như hố đen. Một chưởng đẩy ra, tại chỗ làm cho phi kiếm của Quang Khải Chưởng môn tan biến. "Phanh" một tiếng, lòng bàn tay đánh thẳng vào lồng ngực Quang Khải Chưởng môn! Oa! Quang Khải lập tức thất khiếu chảy máu, bay văng ra ngoài! Khi các loại kiếm quyết giữa không trung ào ạt đổ xuống như mưa rào, bạch y nam tử kia vung tay. Tất cả lôi quang chợt lóe, một trận "đùng đùng" giòn vang, các loại kiếm quyết đang tấn công liền bị hắn vung tay một cái mà tan biến hết.
"Không biết sống chết!" Cổ Thanh Phong trở tay đánh một chưởng vào hư không, uy lực như lôi điện bùng nổ. "Rắc rắc" một tiếng, Linh lực của hàng trăm người khác thuộc Linh Đô Phái đều tan biến, toàn bộ ngã xuống đất. Bất chấp sự kinh hoàng trong lòng, từng người cố gắng đứng dậy. Cổ Thanh Phong giơ tay chỉ một cái, lạnh lẽo quát: "Dám động đậy một chút, hôm nay ta sẽ khiến các ngươi chết không có chỗ chôn!" Động ư? Ai dám động? Ngay cả Liêu Đinh Sinh, người đã khai mở tứ thải, ba Kim một Tím, cũng bị hắn đánh tan chỉ trong một đòn đối mặt. Quang Khải Chưởng môn của Linh Đô Phái cũng bị hắn một chưởng đánh cho gần chết. Trong tình cảnh như thế, còn ai dám động đậy?
"Quỳ xuống chờ đợi ta!" Cổ Thanh Phong ngửa đầu uống cạn chén rượu. Khi chiếc chén Thái Hư cổ xưa được đặt xuống bàn, "phanh" một tiếng, hàng trăm người của Linh Đô Phái như bị sét đánh, miệng mũi phun máu, toàn thân run rẩy, "phù phù" một tiếng, đồng loạt quỳ rạp xuống đất.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free.