(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 165: Tứ phương vây quét
Sau khi nghe được tin tức này, rất nhiều người cũng đổ xô tới sơn trang, bởi vì họ đều biết người của Cửu Hoa Đồng Minh, Băng Huyền Phái, Linh Đô Phái đều đang truy tìm Cổ Thanh Phong, đến lúc đó chắc chắn sẽ vô cùng náo nhiệt. Đương nhiên, nếu chỉ vì xem một màn náo nhiệt, họ sẽ không ồ ạt kéo đến Xích Hư Sơn Trang.
Dù sao đây cũng là một sơn trang danh tiếng mang chữ Xích, vật giá đắt đỏ đến đáng sợ, chỉ cần động tay một chút là đã tốn tiền, được mệnh danh là “một bước một trăm”. Dù có chút khoa trương, nhưng cũng không sai lệch là bao. Việc ngươi chi tiêu thế nào trong sơn trang, hoàn toàn phụ thuộc vào nơi ngươi đến. Cuối cùng tính ra, nói là “một bước một trăm” tuyệt đối không hề quá lời.
Họ đến đây không chỉ để xem náo nhiệt, bởi vì có lời đồn rằng Cổ Thanh Phong đã thu được rất nhiều mảnh tinh thạch Lam Uẩn Băng Sương chứa đựng Thái Âm Linh Khí trong động phủ. Còn việc hắn tìm được bao nhiêu, không ai hay biết, chỉ nghe nói hắn đã chia cho hơn trăm người mỗi người một viên. Quan trọng nhất là, nghe đồn hắn còn đoạt được bảo vật vô giá từ động phủ chi nhãn, chính là Thái Âm hạt giống.
Đây mới là nguyên nhân căn bản khiến tất cả mọi người đến để xem “náo nhiệt”.
Thế nhưng khi họ ồ ạt kéo vào sơn trang, Cổ Thanh Phong đã sớm rời khỏi sòng bạc, nghe nói cũng không rời đi, chỉ ở tại khu vườn bên trong sơn trang.
Sơn trang có quy củ riêng, không ai dám càn rỡ tại đây, huống hồ họ cũng chỉ đến đây để chực chờ thời cơ, chờ người của Cửu Hoa Đồng Minh, Băng Huyền Phái đến rồi tính. Gần như tất cả mọi người đều chọn đến tửu lầu chờ đợi.
Nguyên nhân rất đơn giản, nghe nói Liễu Phiêu Phiêu tối nay sẽ lại hiến nghệ tại đây.
Không thể không nói, đây đối với tất cả mọi người mà nói đều là một sự bất ngờ đầy hân hoan.
Liễu Phiêu Phiêu, chính là nhạc cơ yêu kiều, quyến rũ nhất vùng này, được mệnh danh là “hoa khôi nương”, càng là Yêu Cơ nữ thần trong lòng tất cả nam nhân. Nghe nàng tấu một khúc liền có thể lay động lòng người, một khúc liền có thể khiến người ta nảy sinh ý nghĩ kỳ lạ, một khúc liền có thể khiến người ta tâm tư xao động, một khúc liền có thể khiến người ta mơ màng rung động.
Có quá nhiều lời đồn đại về nàng, rất nhiều người vẫn luôn muốn được nghe nàng đàn một khúc, nhưng không biết làm sao, hành tung của Liễu Phiêu Phiêu lại vô cùng khó đoán định, có khi một năm mới xuất hiện một lần, có khi vài năm cũng không thấy bóng dáng.
Mọi người vốn dĩ muốn xem náo nhiệt về Cổ Thanh Phong, chưa từng nghĩ sẽ tình cờ gặp được hoa khôi nương Liễu Phiêu Phiêu.
Đây quả thực là một cơ hội khó có được.
Một giờ trước, Xích Hư Sơn Trang vẫn còn có chút buồn tẻ. Sau khi tin tức về Cổ Thanh Phong lan truyền, chưa đầy một canh giờ, sơn trang đã trở nên vô cùng náo nhiệt, nhất là tửu lầu của sơn trang, càng chật ních người. Từng nhóm ba năm người tụ tập lại một chỗ, vừa uống rượu tán gẫu, vừa chờ Liễu Phiêu Phiêu ra sân.
Sau khi Cổ Thanh Phong đến đây, liền tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống. Phí Khuê vội vàng mang rượu lên. Hắn nhìn đám người đông nghịt trong tửu lầu, nghe ngóng một lúc. Đám người này có kẻ bàn tán về Liễu Phiêu Phiêu, có kẻ lại bàn tán về Cổ Thanh Phong, nói rằng trên người Cổ Thanh Phong chắc chắn có rất nhiều bảo bối, chờ khi Cửu Hoa Đồng Minh và Băng Huyền Phái ra tay, nói không chừng còn có thể nhặt được những thứ còn sót lại.
Nghe đến đây, Phí Khuê có chút lo lắng nói: “Công tử gia, nếu không... tiểu nhân đổi cho ngài một nhã gian khác nhé.”
“Chẳng có gì khác biệt.” Cổ Thanh Phong nhấp một ngụm rượu nhỏ, nói: “Một đám tiểu tử đã theo vào rồi.”
Hả? Phí Khuê nhìn quanh, chỉ thấy một đám ba bốn mươi người hùng hổ xông vào đại sảnh tửu lầu.
Trong số người này có cả người trẻ lẫn người già, có cả nam lẫn nữ. Phí Khuê liếc mắt một cái đã nhận ra tất cả đều là người của Linh Đô Phái, hơn nữa mỗi người đều là cao thủ có thực lực cường hãn, không phải thải linh thiên tài thì cũng là Kim Đan cao thủ.
Các thải linh thiên tài đều khai mở ba thải, có mấy người còn là khai mở ba đạo Kim Thải. Ngoài ra, còn có vài thải linh thiên tài khai mở bốn thải, một hai Phổ hai Kim, một người bốn Phổ, một người ba Phổ một Kim. Mà vị nam tử vóc người khôi ngô, cao lớn sừng sững như ngọn núi dẫn đầu kia thì nổi bật nhất.
Phí Khuê nhận ra hắn, chính là đệ tử thân truyền của Linh Đô Phái, cũng là một thải linh thiên tài khai mở bốn thải, hơn nữa cả bốn thải đều là Kim Thải.
Là một trong Cửu Đại Thân Truyền của Linh Đô Phái, La Tấn Hành.
Không chỉ có các thải linh thiên tài của Linh Đô Phái đến, ngoài ra, Linh Đô Phái còn có hơn chục vị nội môn trưởng lão đến. Những trưởng lão này mỗi người đều tu luyện Kim Đan tinh thuần. Trong đó, vị nam tử trung niên dẫn đầu chính là Minh Đào Chân Nhân đại danh đỉnh đỉnh, sở hữu Nhất Chuyển Kim Đan.
Kim Đan Cửu Chuyển. Nhất Chuyển một Đan Cương, một Cương cửu trọng thiên.
Sau khi Kim Đan đạt Nhất Chuyển, Linh lực càng trở nên tinh thuần, đồng thời còn ẩn chứa Đan Cương chi lực, cực kỳ cường hãn!
Sau khi những người của Linh Đô Phái này xuất hiện, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Dù sao những người này đều là cao thủ của Linh Đô Phái, mỗi người đều là danh tiếng lẫy lừng, bất cứ ai trong vùng này cũng đều ít nhiều biết đến.
“Cổ Thanh Phong! Mau ra đây! Ta biết ngươi đang trốn trong này!”
La Tấn Hành gầm lên một tiếng, tựa như sấm sét cuồn cuộn, khiến đại sảnh chấn động ong ong, cũng khiến màng nhĩ mọi người đau nhói.
Cổ Thanh Phong đang ở đây ư? Mọi người nhìn nhau, rồi sau đó ồ ạt đứng dậy, nhìn quanh tìm kiếm. Chẳng bao lâu sau, có người hô lên:
“Cổ Thanh Phong! Hắn chính là Cổ Thanh Phong! Hắn ở đằng kia!”
Không ai biết là ai đã hô lên, giữa lúc này cũng không ai bận tâm đến vấn đề đó. Tất cả ánh mắt mọi người đều đổ dồn về cái bàn cạnh tường trong đại sảnh, nơi đó, một nam tử bạch y đang ngồi đung đưa hai chân, bên cạnh là một gã mập lùn thân hình tròn xoe đang hầu hạ.
“Cổ Thanh Phong!”
“Hôm nọ động phủ hiện thế, ta đã thấy hắn rồi, hắn chính là Xích Viêm công tử Cổ Thanh Phong!”
Hiển nhiên, người nhận ra Cổ Thanh Phong, từng gặp qua hắn cũng không ít.
Người có danh, cây có bóng. Cái tên Cổ Thanh Phong đã sớm lan truyền khắp các vùng lân cận, bây giờ đã là không ai không biết, không ai không hay.
Rất nhiều người nhìn vị nam tử bạch y kia, ánh mắt đầy nghi hoặc.
Nhìn qua lần đầu, hắn trông vô cùng bình thường, ngoại trừ vẻ sạch sẽ, chỉnh tề, tựa hồ không có gì đặc biệt. Chẳng có vẻ lãnh ngạo của thải linh thiên tài, cũng chẳng giống như khí thế uy vũ của cao thủ. Nhìn hắn dựa vào tường, đung đưa hai chân uống rượu, càng giống một công tử bột bất học vô thuật.
Mấy ngày trước, khi động phủ hiện thế, đã có người cho rằng Cổ Thanh Phong là một công tử bột, nhưng bây giờ không ai còn nghĩ như vậy nữa. Bởi vì họ đều biết Cổ Thanh Phong đã giết chết vài vị thải linh thiên tài cùng một số trưởng lão của Linh Đô Phái, Băng Huyền Phái trong động phủ. Thậm chí có lời đồn rằng Mộ Dung Phi của Cửu Hoa Đồng Minh cũng bị hắn giết.
Một người như vậy, sao có thể là công tử bột chứ.
“Ngươi chính là Cổ Thanh Phong?”
Minh Đào Chân Nhân dẫn theo hơn ba mươi người của Linh Đô Phái tiến đến. La Tấn Hành đứng ở đầu ngọn gió, trợn mắt nhìn Cổ Thanh Phong, quát lớn: “Hai người Mục Ngọc Long cùng mấy vị trưởng lão của Linh Đô Phái ta, có phải do ngươi giết không?”
“Không sai.”
Cổ Thanh Phong gật đầu, nhìn những người của Linh Đô Phái, hờ hững đáp lại một câu.
“Ngươi! Tìm! Chết!”
Rầm! Khí thế của La Tấn Hành bùng nổ, quanh thân hắn, thải sắc quang hoa cháy rực tựa như ngọn lửa, không hơn không kém, chính là bốn đạo Kim Thải.
“Tấn Hành không được, đây là sơn trang mang tên Xích!”
Minh Đào Chân Nhân quát lớn ngăn cản. La Tấn Hành mặc dù chưa thu lại thải linh, nhưng cũng không động thủ. Hắn đương nhiên biết đây là sơn trang mang tên Xích, và càng rõ ràng hơn quy củ nơi đây.
Ngay lúc này, lại có một đám người hùng hổ xông vào đại sảnh tửu lầu, khoảng ba chục đến năm chục người. Phí Khuê ngẩng đầu nhìn kỹ một cái, thần sắc không khỏi biến đổi, đến khóe miệng cũng không nhịn được co giật hai cái. Hắn biết những người vừa đến đều là người của Băng Huyền Phái, hơn nữa mỗi người đều là cao thủ danh tiếng lẫy lừng.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây.