(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 1235: Tay cầm Đồ Đao quân cờ
"Sư tỷ, rốt cuộc có bao nhiêu người đang chú ý chuyện này? Cả những ai nữa?" Tô Họa càng dò xét càng kinh ngạc, càng dò xét càng cảm thấy rợn người, những đạo Thần thức thần bí hùng mạnh ấy ngày càng nhiều, phảng phất liên tục không ngừng, khắp nơi đều có, từng đạo ẩn hiện, phiêu đãng không ngừng, nhưng tất cả đều đang mật thiết chú ý đến những gì diễn ra nơi đây.
"Nhiều hơn ngươi tưởng tượng rất nhiều, trên trời dưới đất, không nơi nào là không có."
Tô Họa vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Nhiều đến vậy sao?"
"Có lẽ còn nhiều hơn thế nữa."
"Bọn họ đều đến đây để thăm dò Cổ Thanh Phong sao?"
"Có lẽ vậy, đại bộ phận đều là thế, thế nhưng cũng không ít người đến xem náo nhiệt."
"Xem náo nhiệt ư? Từ bao giờ mà những lão tiền bối kia lại rảnh rỗi đến vậy? Cả đám đều đổ dồn về đại thiên thế giới này để xem náo nhiệt."
"Ngươi nói nhảm gì vậy. Một kẻ từng chịu Chư Thần Tài Quyết Thần Thánh Thẩm Phán, nay lại vẫn sống sờ sờ cho đến tận bây giờ. Ngươi nói họ đang xem cái náo nhiệt gì?"
"Sư tỷ, huynh cũng không dám tin đúng không."
"Đâu chỉ riêng ta không thể tin được, thử hỏi thiên hạ này, ai dám tin? Ngay cả lão thiên gia e rằng cũng phải vò đầu bứt tai." Nạp Lan Thiên Thu chăm chú nhìn Cổ Thanh Phong, trong đôi mắt lấp lánh sắc thái phức tạp, khẽ thì thầm: "Ai có thể tưởng tượng được một kẻ bị thần thánh Thẩm Phán, lại còn có thể sống sót chứ? Từ xưa đến nay, đây quả là lần đầu tiên, đúng là một chuyện kinh thiên động địa, có một không hai."
"Bất quá..." Lời nói xoay chuyển, Nạp Lan Thiên Thu lại tiếp lời: "Cũng là hắn vận khí tốt, mệnh chưa đến đường cùng."
"Là sao?"
"Thiên Địa Bản Nguyên đang trọng sinh, Tam Thiên Đại Đạo cũng không ngoại lệ, thần thánh cũng vậy. Thiên Địa Bản Nguyên còn chưa hoàn thành trọng sinh, giống như hài nhi trong bụng mẹ, vẫn còn rất yếu ớt, Thần Thánh Thẩm Phán cũng sẽ giảm bớt đi rất nhiều."
Tô Họa gật đầu, nàng cũng đồng ý như vậy.
"Mệnh của hắn, sớm muộn gì lão thiên gia cũng sẽ thu lại. Một khi Thiên Địa Bản Nguyên hoàn thành trọng sinh, Tử Kỳ của hắn cũng sẽ đến. Sự tồn tại của hắn quá đỗi phức tạp, phức tạp đến mức Tam Thiên Đại Đạo không thể dung nạp hắn, thiên địa không thể dung nạp hắn, ngay cả toàn bộ Vũ Trụ Hồng Hoang cũng không thể dung nạp hắn."
"Nếu thật sự là như vậy, vậy những đại đạo này tại sao lại lặp đi lặp lại nhiều lần thăm dò hắn?"
"Là vì sợ hãi!"
"Sợ điều gì?"
"Thiên Địa Bản Nguyên còn chưa hoàn thành trọng sinh, Ngươi nói mọi người sợ cái gì?"
"Sợ hắn uy hiếp thiên địa sao? Không, hắn không phải là người như thế, hắn cũng tuyệt đối sẽ không làm chuyện như vậy."
"Hắn có phải là người như vậy hay không, có làm chuyện như vậy hay không, có quan trọng không? Không hề quan trọng. Quan trọng là sự tồn tại của hắn khiến Tam Thiên Đại Đạo bất an. Từ một ý nghĩa nào đó mà nói, sự tồn tại của hắn đã uy hiếp đến thiên địa, mọi người lại làm sao có thể tha thứ cho hắn được chứ."
Nạp Lan Thiên Thu khẽ khàng nói tiếp: "Nhưng sự tồn tại của hắn lại quá đỗi thần bí, khó lường. Trải qua chuyện chín năm trước, ai cũng không dám dễ dàng thăm dò hắn nữa, đều sợ dồn hắn vào đường cùng. Đến lúc đó, chuyện đã xảy ra sẽ không thể ngăn cản được."
"Bọn họ làm như bây giờ, chẳng phải là đang ép buộc hắn sao?" Tô Họa bực tức nói: "Dùng ba cái Đại Thiên Mệnh làm quân cờ, đơn giản chính là ép Cổ Thanh Phong phải tỏ rõ thái độ."
"Ngươi nói không sai, nhưng chỉ đúng một nửa. Hôm nay bọn họ không chỉ muốn bức Cổ Thanh Phong phải tỏ thái độ, mà còn muốn bức Thiên Đạo phải tỏ thái độ. Bọn họ chính là muốn xem thử, Cổ Thanh Phong đối mặt với Thiên Đạo liệu có thỏa hiệp hay không, cũng muốn xem nếu Cổ Thanh Phong không thỏa hiệp, Thiên Đạo sẽ có thái độ thế nào."
"Bọn họ làm như vậy chẳng phải quá hèn hạ, quá vô sỉ sao? Nếu Cổ Thanh Phong thỏa hiệp, bọn họ sẽ làm thế nào? Sẽ buông tha Cổ Thanh Phong ư? Không! Sẽ không. Bọn họ không thể dung nạp Cổ Thanh Phong. Dù cho tạm thời buông tha Cổ Thanh Phong, về sau cũng sẽ tìm cơ hội ra tay."
Tô Họa nói: "Nếu hôm nay Cổ Thanh Phong không thỏa hiệp, mà tại chỗ chém giết người Thiên Mệnh, Thiên Đạo dù không muốn đối phó Cổ Thanh Phong, nhưng cũng vì tôn uy và thể diện của Thiên Đạo, nhất định sẽ giáng xuống Thẩm Phán."
"Thế nên ta mới nói, chuyện hôm nay, bọn họ không chỉ đơn thuần là bức Cổ Thanh Phong, mà còn đang ép Thiên Đạo. Nước cờ này của bọn họ, không thể không nói là cao tay a."
Tô Họa có chút lo lắng, không biết Cổ Thanh Phong sẽ lựa chọn thế nào.
Sẽ thỏa hiệp ư?
Hay là nghịch thiên?
Nếu là thỏa hiệp, vậy sau này đường sẽ đi thế nào? Những đại đạo kia lại chơi trò này một lần nữa, liệu có còn thỏa hiệp nữa không? Cứ lùi mãi căn bản không phải là biện pháp, chỉ sẽ khiến đường càng lùi càng hẹp, và rơi vào thế bị động.
Nhưng nếu là nghịch thiên thì sao?
Thiên Đạo lập tức sẽ giáng xuống Thẩm Phán.
Thiên Đạo là đứng đầu các đại đạo. Một khi Thiên Đạo tỏ thái độ, Tam Thiên Đại Đạo nhất định sẽ theo sát phía sau. Đến lúc đó, con đường của Cổ Thanh Phong càng thêm khó đi.
Nghĩ đến đây.
Tô Họa đột nhiên nhận ra, Cổ Thanh Phong căn bản không có lựa chọn. Bởi vì lùi cũng không được, không lùi cũng chẳng xong. Lùi là đường cùng, tiến cũng là đường cùng. Bất kể đi thế nào, đều là một con đường tuyệt vọng dẫn đến vực sâu Địa Ngục.
Hắn sẽ làm gì đây?
Tô Họa vốn định bí mật truyền âm cho Cổ Thanh Phong những gì mình biết, hy vọng hắn thận trọng cân nhắc, cũng muốn hắn suy nghĩ kỹ càng rồi hành động. Quan trọng hơn là, nàng muốn nói cho Cổ Thanh Phong biết, dù hắn đưa ra lựa chọn nào, nàng cũng sẽ ủng hộ.
Chỉ là vừa định truyền âm đi, lại phát hiện mình bị cô lập. Thần thức lướt qua, bất ngờ phát hiện một tấm bình chướng tinh thần vô hình vô ảnh đang bao phủ lấy mình.
"Sư tỷ!"
Nạp Lan Thiên Thu bên cạnh phảng phất nhìn thấu ý nghĩ trong lòng Tô Họa, liền nói: "Sư muội, ta đã nói rồi đừng nhúng tay vào chuyện này nữa, chuyện này không phải ngươi có thể nhúng tay vào đâu."
"Ta chỉ là muốn nói với hắn vài câu thôi."
"Ngươi không cần nói gì cả. Những gì ngươi biết, hắn đều biết. Những gì ngươi không biết, hắn cũng đều biết."
"Thế nhưng..."
"Không có thế nhưng gì cả. Ngươi đừng tưởng rằng mình hiểu rõ hắn lắm. Để ta nói cho ngươi biết, những gì ngươi hiểu rõ chỉ là vẻ ngoài của hắn thôi. Tên gia hỏa này cao minh hơn ngươi tưởng rất nhiều. Hắn mà ra tay dùng thủ đoạn, thì e rằng nhìn khắp thiên địa cũng chẳng có mấy ai là đối thủ của hắn. Ngươi nghĩ hắn cả ngày chỉ biết uống rượu ư? Đừng thấy hắn ngày nào cũng cười đùa cợt nhả, vẻ mặt như không có việc gì, kỳ thực lòng hắn sáng như gương, sống minh bạch hơn bất cứ ai."
"Thần thức tinh thần và ngộ tính của tên gia hỏa này không phải chúng ta có thể lý giải. Những gì ngươi có thể thấy, hắn cũng có thể thấy. Những gì ngươi không thể thấy, hắn cũng có thể thấy. Những gì ngươi có thể nghĩ đến, hắn tự nhiên cũng có thể nghĩ đến, hơn nữa còn nghĩ xa hơn ngươi rất nhiều."
"Chuyện hôm nay là ai đang giở trò quỷ, với mục đích gì, ngươi thật sự cho rằng hắn không biết sao?"
"E rằng ngay ngày đầu tiên hắn bước chân vào Thượng Thanh tông này, trong lòng hắn đã đoán ra được tám chín phần rồi."
"Đại đạo muốn thăm dò hắn, hắn mặc cho ngươi thăm dò. Muốn đối phó hắn, hắn cũng để cho ngươi đối phó."
"Bởi vì hắn căn bản không sợ hãi, e rằng ngay cả để tâm cũng chẳng thèm."
"Sư muội à, ngươi thật sự nên tĩnh tâm suy nghĩ kỹ lại một chút. Ngươi thật sự cho rằng việc hắn bắt cóc phẫn hóa thân của Đại Nhật Như Lai Phật Chủ lúc trước chỉ là nhất thời cao hứng? Chuyện chín năm trước hắn còn ban ân cho Tây Thiên Phật Đạo, chỉ là lòng tốt ư? Đó là hắn ban cho Tây Thiên Phật Đạo một ân tình thiên đạo. Ngươi không nghĩ kỹ xem, Tam Thiên Đại Đạo vẫn luôn đối phó hắn, nhưng Phật Đạo có động tĩnh gì sao? Không hề! Phật Đạo cũng không có thái độ đó."
"Nếu như Thiên Đạo là đứng đầu các đại đạo, vậy sự tồn tại của Phật Đạo chính là biểu tượng của đại đạo. Phật Đạo đối với hắn hiện tại lại nhắm một mắt mở một mắt. Điều này mang ý nghĩa lớn lắm chứ."
"Nói đến Thiên Đạo, ngươi cảm thấy vì sao Thiên Đạo chín năm trước lại có thái độ lập lờ nước đôi với hắn? Đó là bởi vì tên gia hỏa này đã dùng toàn bộ Thái Cực Kim Đan vô tận của mình để sinh ra một Chư Sinh Phật, Vạn Tượng triều bái. Cái thứ này rốt cuộc là vật gì, ta cũng không biết. Ta chỉ biết Cổ Thanh Phong có thứ này. Chủ Nhân Đạo đời Kim Cổ được khôi phục, mà không có ai thứ hai được chọn. Cái này giống như một đạo hộ thân phù. Có đạo hộ thân phù này, dù cho lão thiên gia muốn động đến hắn, cũng phải cân nhắc xem lão nhân gia đó có thể chấp nhận hậu quả hay không."
Dứt lời, Nạp Lan Thiên Thu khẽ thở dài một tiếng, nói: "Nếu Cổ Thanh Phong là một quân cờ trong ván cờ thiên địa của Kim Cổ này, thì đó cũng là một quân cờ nắm giữ vận mệnh thế cuộc, gánh vác then chốt thắng bại, hơn nữa còn là m��t quân cờ đặt Đồ Đao lên cổ Tam Thiên Đại Đạo."
"Nếu động đến quân cờ này của hắn, ván cờ thiên địa của Kim Cổ này e rằng không phải thua toàn bộ. Nhưng bây giờ, mấu chốt của vấn đề là, nếu không động đến quân cờ này của hắn, thì ván cờ Kim Cổ này cũng có thể thua toàn cục."
"Ngươi vừa nói Cổ Thanh Phong không có đường nào để đi, Tam Thiên Đại Đạo cũng tương tự không có đường. Cổ Thanh Phong tiến thoái đều là đường cùng, Tam Thiên Đại Đạo cũng vậy. Tình cảnh của bọn họ gần như giống nhau như đúc, tiến cũng không được, lùi cũng chẳng xong. Cổ Thanh Phong lòng rộng lớn, phóng khoáng, hắn dám chịu tổn thất, thế nhưng Tam Thiên Đại Đạo không dám chịu tổn thất a. Cho nên, nước cờ hôm nay bọn họ đi, nhìn như tuyệt diệu, kỳ thực cũng chỉ là một nước cờ bất đắc dĩ mà thôi."
Công trình dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.