"Rượu này, ta vốn không định mời chư vị uống. Dù chư vị có muốn, ta cũng chẳng có nhiều rượu đến thế."

Cổ Thanh Phong đổi tư thế, vừa đặt chén rượu xuống, Phí Khuê bên cạnh lập tức cầm bầu rượu rót đầy.

"Nếu đã thế, vậy chúng ta hãy cùng nhau trò chuyện, ôn lại những chuyện xưa năm đó."

Nghe Cổ Thanh Phong chỉ muốn ôn chuyện, không hề có ý định tận diệt bọn họ, Chân Dương Tửu Tiên và Tô Họa, những người hiểu rõ hắn, đều thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Kỳ thực, nói ra thì, dường như giữa chúng ta cũng chẳng có gì đáng để ôn lại?"

Cổ Thanh Phong lắc đầu, cười bất đắc dĩ, rồi thở dài, nói tiếp: "Mục đích mọi người đến đây hôm nay, chẳng phải cũng vì những ân oán năm xưa sao?"

Các đại lão từ các tông môn, gia tộc lớn liếc nhìn nhau. Dù tất cả đều đến vì lý do đó, nhưng giờ khắc này, chẳng ai dám chủ động mở lời.

"Không nói gì, coi như các ngươi đã ngầm đồng ý."

Giọng Cổ Thanh Phong rất nhẹ, không nghe ra chút hỉ nộ ái ố nào, cứ như thể đang trò chuyện với bằng hữu, nói: "Về những chuyện năm đó, nói thế nào đây, tóm lại, tất cả đều là lỗi của ta."

Chẳng ai ngờ rằng Xích Tiêu Quân vương lãnh khốc vô tình, ngạo nghễ bá tuyệt quát tháo phong vân của Thượng Cổ thời đại, lại có thể chủ động nhận lỗi trước mặt thiên hạ quần hùng.

Xưng hiệu Xích Tiêu Quân vương trong ấn tượng của nhi���u người luôn là đại danh từ của sự hung tàn khát máu, là hóa thân của Ma Thần. Giờ đây tận mắt chứng kiến Ma Thần chủ động nhận lỗi, quả thực khiến tất cả mọi người tại đây cảm thấy khó thể tin nổi.

"Năm đó ta còn trẻ, nóng nảy, ỷ mạnh hiếu thắng, lại có thù tất báo, làm việc không hề cân nhắc hậu quả. Vì vậy, ta đã làm tổn thương rất nhiều người, rất nhiều gia đình, và cũng có rất nhiều người vô tội chết thảm dưới tay ta. Tại đây, ta xin bồi tội với chư vị và với tất cả người trong thiên hạ."

Nói xong lời ấy, một màn càng khiến người ta nghẹn họng nhìn trân trối đã xuất hiện: Cổ Thanh Phong đứng dậy, cúi đầu tạ lỗi với thiên hạ.

Cúi đầu tạ lỗi này không hề đơn giản, nó khiến toàn bộ trường kinh hãi, ai nấy đều chấn động đến tột độ.

Chân Dương Tửu Tiên, người hiểu rõ Cổ Thanh Phong, càng trợn tròn mắt, há hốc mồm, cứ như thể vừa chứng kiến Thần Tích giáng thế. Thực ra, sự kinh ngạc của lão còn lớn hơn cả khi thấy Thần Tích.

Lão là vậy.

Còn Tô Họa, sự kinh ngạc trong lòng nàng càng không thể diễn tả bằng lời. Hôm qua khi Cổ Thanh Phong nói sẽ bồi lễ xin lỗi, nàng căn bản không để tâm. Nàng hiểu Cổ Thanh Phong, thậm chí đã từng điều tra hắn, mặc dù trước đó chưa từng tiếp xúc.

Nhưng sự am hiểu của nàng về Cổ Thanh Phong, thậm chí còn vượt xa Chân Dương Tửu Tiên.

Nàng rất rõ ràng, Cổ Thanh Phong từ nhỏ đã cô độc hiu quạnh, lại thêm những năm tháng bôn ba, trải qua vô vàn gian truân, bao phen kề cận sinh tử. Vì vậy, hắn trở nên lạnh lùng và một thân ngông nghênh, chưa từng cúi đầu trước bất kỳ ai, bất kỳ chuyện gì. Dù năm đó đối mặt với Tiên Đạo trùng trùng điệp điệp thẩm phán, hắn cũng không hề cúi đầu nhận sai. Ngay cả ân sư mà hắn kính trọng nhất là Chân Giác Tiên Sư năm đó đã vì hắn mà quỳ lạy thiên hạ, rồi còn vì hắn mà tạ tội tự vận, hắn cũng không hề nhận lỗi với Chân Giác Tiên Sư, dù chỉ một chữ.

Điều khiến Tô Họa nhớ mãi không quên nhất chính là, Cổ Thanh Phong đã từng không chỉ một lần nói rằng, đời này hắn biết sai thì sửa sai, nhưng tuyệt đối sẽ không nhận lỗi.

Thế mà hôm nay.

Hắn lại chủ động nhận lỗi, không chỉ chủ động nhận sai mà còn cúi đầu bồi tội.

Những người khác có lẽ không biết, nhưng chỉ Tô Họa là hiểu rõ nhất, với thực lực của Cổ Thanh Phong, hắn hoàn toàn không cần phải cúi đầu bồi tội trước những người này. Không hề khoa trương, cho dù hôm nay Cổ Thanh Phong có giết sạch tất cả mọi người ở đây, cũng sẽ không ai có thể làm gì được hắn. Tiên triều không thể, Thượng Thanh tông không thể, Vân Đoan không thể, Tiên Đạo, thậm chí Tam Thiên Đại Đạo cũng không thể ngăn cản hắn.

Dù là vậy.

Hắn vẫn chủ động cúi đầu bồi tội.

Điều này không khỏi khiến Tô Họa hoài nghi, chẳng lẽ Cổ Thanh Phong thật sự đã thay đổi?

Bỗng nhiên.

Tô Họa chợt nhớ tới câu nói mà Cổ Thanh Phong vẫn thường treo bên miệng những ngày qua. Hắn nói hắn mệt mỏi, không muốn giày vò thêm nữa; hắn cũng nói, trải qua nhiều chuyện, con người rồi sẽ thay đổi, tư tưởng cũng sẽ dần trưởng thành, và hắn cũng nhận ra năm xưa mình đã tạo quá nhiều nghiệt. Nếu có thể, hắn muốn chuộc tội cho tất cả những sai lầm năm đó.

Lúc ấy nghe những lời này, Tô Họa cảm thấy thật buồn cười.

Cứ như thể nghe một Địa Ngục Ma Vương giết người không chớp mắt lại tự nhận mình là người thành thật vậy, thật nực cười.

Giờ đây, nàng rốt cục nhận ra, kẻ nực cười không phải Cổ Thanh Phong, mà chính là mình.

Gia hỏa này, có lẽ, đã thực sự thay đổi rồi...

"Đương nhiên, việc nhận lỗi hay cúi đầu tạ t��i, căn bản không thể đền bù những sai lầm ta đã gây ra năm đó. Thế nên, hôm nay ta cũng không hề vọng tưởng có thể nhận được sự thông cảm của chư vị. Ta chỉ là nhận ra mình năm đó đã làm sai rất nhiều chuyện, muốn bồi tội với mọi người, chỉ thế thôi. Chư vị nghĩ thế nào, đó là chuyện của chư vị, ta không biết, cũng không muốn biết."

Cổ Thanh Phong xoay người, ngửa đầu uống cạn chén rượu trong một hơi.

Cách đó không xa, Chân Dương Tửu Tiên cũng nhấp rượu, thở dài nói: "Cổ tiểu tử vẫn là Cổ tiểu tử năm đó, tuy tâm trí đã khai ngộ không ít, tư tưởng cũng trưởng thành, tính tình dường như cũng dịu đi, nhưng cái khí phách cao ngạo bẩm sinh bên trong lại chẳng hề suy giảm. Lão phu ta sống ngần ấy năm, đã thấy vô số người khác nhận lỗi, nhưng nhận lỗi như tiểu tử này thì quả thật là lần đầu gặp. Xin lỗi chỉ vì nhận ra lỗi lầm của mình, chỉ thế thôi? Đối phương có tha thứ hay không, căn bản không quan tâm? Có thể nhận lỗi mà vẫn bá tuyệt đến thế, cũng chỉ có tiểu tử này, không thể không nể phục!"

Cổ Thanh Phong nh��n vòng Thái Dương treo giữa không trung, vươn vai một cái thật mạnh như trút bỏ mệt mỏi, rồi lại ngồi lại vào ghế, vắt chéo chân, nhìn đám đông, tiếp tục nói: "Lời xin lỗi đến đây là hết. Những chuyện dư thừa ta không muốn nói thêm, nói nhiều lại thành biện bạch. Hôm nay, ta sẽ giải quyết triệt để ân oán năm đó."

Nghe Cổ Thanh Phong muốn chấm dứt ân oán năm đó, các đại lão của các tông môn, gia tộc lớn lập tức trở nên cẩn trọng và căng thẳng. Ai nấy đều nóng lòng muốn biết Cổ Thanh Phong định giải quyết ân oán năm xưa thế nào.

"Về phần cách thức chấm dứt ân oán năm đó, theo quy củ xưa nay, giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền, đó là đạo lý từ muôn đời. Tuy nhiên..." Cổ Thanh Phong xoay giọng, nói tiếp: "Tuy nhiên, ta sẽ không đền mạng. Lý do rất đơn giản, ta còn có vài chuyện chưa làm, tạm thời chưa muốn chết."

"Đáng lẽ ra, giết chư vị thì tất cả ân oán cũng sẽ chấm dứt, nhưng ta đã không còn muốn giết người nữa. Đời này giết người thực sự quá nhiều, đến mức chai sạn, cũng đến mức buồn nôn, lười biếng chẳng muốn giết thêm..."

Mọi người đều biết, Xích Tiêu Quân vương của Thượng Cổ thời đại vốn là kẻ ngang tàng bất cần, càn rỡ vô pháp vô thiên.

Nào ngờ Xích Tiêu Quân vương của Kim Cổ thời đại, lại còn ngạo mạn hơn, càn rỡ hơn cả thời Thượng Cổ.

Không.

Đây không phải là sự càn rỡ đơn thuần.

Mà là một sự coi thường.

Một sự coi thường trần trụi.

Giọng điệu kia không hề tùy tiện, cũng không chút càn rỡ, nhưng lại tựa như thần linh, mang theo cảm giác khinh thường đông đảo chúng sinh.

Cứ như thể những người có mặt tại đây không phải các đại lão tông môn mà chỉ là một bầy kiến hôi, trong mắt hắn chẳng đáng để nhắc tới.

Bản dịch tinh túy này được bảo vệ bản quyền, chỉ xuất hiện duy nhất trên truyen.free.