Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 1200: Phật vốn là Đạo

Trường Sinh quán đã rất cũ nát, trông không có bóng người, cảnh sắc có phần quạnh quẽ. Bước vào bên trong quán, chỉ thấy một hai tiểu đạo sĩ đang quét dọn đạo quán. Cổ Thanh Phong dò hỏi về tung tích của Đại Phu tử, nhưng không ngờ, những tiểu đạo sĩ này lại không hề hay biết về vị tiền bối ấy.

Chẳng lẽ Đại Phu tử đã ẩn mình đổi tên chăng?

Điều này Cổ Thanh Phong cũng không rõ.

Cổ Thanh Phong cũng chưa từng nghe Mai lão nhắc đến.

Đạo quán không quá lớn. Cổ Thanh Phong định vận thần niệm thăm dò tung tích của Đại Phu tử. Đúng lúc này, từ trong đạo quán lại có một vị đạo sĩ bước ra.

"Xin hỏi các hạ có phải Cổ đạo hữu không?"

Cổ Thanh Phong khẽ nhíu mày, trong lòng hơi nghi hoặc, song vẫn gật đầu đáp lời.

"Quán chủ của chúng ta đã chờ đợi Cổ đạo hữu từ lâu, xin mời đi theo ta."

Lần này, Cổ Thanh Phong càng thêm nghi hoặc, bèn hỏi: "Không biết Quán chủ của quý vị là..."

"Trường Sinh Quán chủ."

Trường Sinh Quán chủ?

Chẳng lẽ là vị lão đạo sĩ vang danh thiên hạ, tương truyền đã sống không biết bao nhiêu năm ấy sao?

Lão đạo sĩ ấy làm sao biết mình sẽ đến?

Hơn nữa còn chờ đợi từ lâu như vậy?

Việc này quả thực có phần kỳ lạ.

Cổ Thanh Phong bèn đi theo vị đạo sĩ ấy, xuyên qua một hành lang, tiến vào một khu vườn.

Trong vườn có một cây đại thụ sừng sững, dưới gốc cây là một đình nghỉ mát. Trong đình, một lão đạo sĩ râu tóc bạc trắng đang ngồi nghiêm chỉnh, tay nâng chén trà thơm, trầm tư nhìn ván cờ dở dang.

Không hiểu vì sao, khi trông thấy cảnh tượng này, Cổ Thanh Phong bỗng nhiên có cảm giác thân quen lạ thường, như thể trước đây đã từng đến đây, hơn nữa lúc ấy lão đạo sĩ cũng đang ngồi đoan trang như vậy, uống trà thưởng cờ.

Chẳng lẽ là ký ức về lần đột nhập Trường Sinh quán năm xưa?

Điều này Cổ Thanh Phong cũng không rõ.

Hiện tại hắn cũng không còn chút ấn tượng nào.

"Cổ đạo hữu, từ ngày chia tay đến nay vẫn bình an vô sự chứ?"

Tiếng của lão đạo sĩ truyền đến,

Giọng nói ấy mang theo một sự cổ quái, không phô trương khí thế, cũng chẳng có chút uy nghiêm nào, nhưng lại khiến người nghe có cảm giác như mây khói thoảng qua, biển cả biến thành nương dâu.

Lão đạo sĩ đứng dậy, nhìn Cổ Thanh Phong, đưa tay làm một cử chỉ mời.

"Chúng ta từng gặp nhau sao?"

Cổ Thanh Phong cũng chẳng khách khí, bước đến ngồi xuống.

Lão đạo sĩ nâng chén trà lên, rót đầy một chén trà xanh cho Cổ Thanh Phong, rồi nhàn nhạt cười nói: "Năm xưa, khi Cổ đạo hữu còn tu hành tại Thượng Thanh tông, bần đạo từng có may mắn được gặp mặt đạo hữu một lần."

"Xem ra quả thật có chuyện như vậy, ta còn tưởng là ảo giác." Cổ Thanh Phong nâng chén trà lên, một mùi hương kỳ lạ lan tỏa, hắn lại đặt chén trà xuống, hỏi: "Nếu ta đoán không lầm, năm xưa khi chúng ta gặp mặt, cũng chính là ở nơi này?"

"Đúng vậy."

"Nhưng vì sao ta lại không có chút ấn tượng nào?"

Lão đạo sĩ chỉ mỉm cười lắc đầu, không đáp lời.

Cổ Thanh Phong tiếp tục truy vấn: "Năm xưa ngươi đã động tay động chân gì trên người ta?"

"Cổ đạo hữu sao lại nói vậy?"

"Bởi vì sau khi ta trở về, rõ ràng cảm nhận được cơ thể mình đã xảy ra một loại biến hóa kỳ lạ, về phần là biến hóa gì, chính ta cũng không nói rõ được, nhưng cái cảm giác đó lại rất chân thực, thế nhưng ta lại không có bất kỳ ấn tượng nào về việc năm xưa đã đột nhập Trường Sinh quán của ngươi."

"Cổ đạo hữu chắc hẳn biết trong Đạo Phật có thuyết "đốn ngộ"."

Cổ Thanh Phong gật đầu, đáp: "Đốn ngộ là khi mê lầm trải qua lôi kiếp, ngộ trong chốc lát, trong khoảnh khắc mọi vọng niệm đều diệt trừ, như bỗng nhiên gặp được bản tính thật sự, đốn ngộ Bồ Đề tức là Vô Niệm, mọi pháp tâm không nhiễm, đó là Vô Niệm, cũng là đốn ngộ."

"Không ngờ Cổ đạo hữu lại có kiến giải phi phàm như vậy về đốn ngộ của Phật gia, quả nhiên cao minh, vô cùng cao minh!" Lão đạo sĩ kinh ngạc tán thán, liên tục gật đầu, nói: "Chắc hẳn Cổ đạo hữu trên con đường tu hành của mình, cũng đã trải qua không ít lần đốn ngộ."

Trong Tịch Diệt Cốt Ngọc của Cổ Thanh Phong có một lão hòa thượng trú ngụ, hắn đã nghe lão hòa thượng ấy giảng giải Phật pháp không ít, nếu không phải vậy, cũng sẽ không ngộ ra được một viên Đại Tự Tại tâm. Nói về đốn ngộ, tu hành năm trăm năm qua, hắn quả thực đã đốn ngộ không ít lần.

Tuy nhiên, hắn cũng không mở miệng nói ra điều này, mà chờ đợi lão đạo sĩ tiếp lời.

Quả nhiên, đợi một lát, lão đạo sĩ mở miệng nói: "Phật gia có đốn ngộ, mà Đạo gia chúng ta lại có vong ngã."

"Vong ngã?"

Liên quan đến thuyết vong ngã của Đạo gia, Cổ Thanh Phong tuy chưa từng trải nghiệm, nhưng cũng đã từng đọc qua trong một số điển tịch cổ xưa. Thuyết ấy cho rằng vong ngã là một loại cảnh giới vô thượng mà Đạo gia truy cầu, chỉ khi tiến vào cảnh giới vong ngã mới có thể tìm lại được bản ngã của mình.

Bởi vì những điều của Đạo gia này quá mơ hồ, Cổ Thanh Phong cũng chỉ hiểu được đại khái, cụ thể cảnh giới vong ngã rốt cuộc là một khái niệm như thế nào, hắn cũng không quá rõ.

"Cổ đạo hữu sở dĩ không có ấn tượng về chuyện năm xưa, là bởi vì năm đó sau khi đạo hữu đến đây, liền tiến vào cảnh giới vong ngã của Đạo gia chúng ta."

"Còn có chuyện này sao?"

Cổ Thanh Phong có phần hoài nghi.

"Cổ đạo hữu xin mời xem."

Lão đạo sĩ chỉ vào ván cờ dở dang trên bàn, nói: "Năm xưa Cổ đạo hữu chính là nhờ nhìn ván cờ dở dang này mà nhập vào cảnh giới vong ngã."

Ván cờ ấy là Hắc Bạch Kỳ, còn được gọi là Thiên Địa Kỳ.

Cũng được xưng là Âm Dương Kỳ, Thái Cực Kỳ, Hỗn Độn Kỳ, vân vân.

Có rất nhiều tên gọi khác nhau, tương truyền loại Hắc Bạch Kỳ này được truyền thừa từ thời viễn cổ, rốt cuộc cổ xưa đến mức nào thì không ai có thể nói rõ.

Tương truyền, Hắc Bạch Kỳ ẩn chứa tất cả đạo lý giữa trời đất, càng ẩn chứa Huyền Bí bát tự của Thiên Địa Huyền Hoàng, Vũ Trụ Hồng Hoang. Nếu có thể thông suốt Hắc Bạch Kỳ, cũng tức là đã lĩnh ngộ Đại Đạo Chi Lý của trời đất.

Lời này thoạt nghe tuy có phần khoa trương.

Nhưng Cổ Thanh Phong biết điều này không hề khoa trương, ít nhất, hắn cho rằng không khoa trương. Kể từ khi học được Hắc Bạch Kỳ, hắn càng nhận ra loại cờ này không hề đơn giản, nói đúng hơn là vô cùng phức tạp, quả thật Bao La Vạn Tượng, dường như ẩn chứa mọi đạo lý của trời đất.

Cùng với lịch duyệt và kiến thức ngày càng tăng, hắn càng cảm thấy Hắc Bạch Kỳ huyền ảo lại huyền diệu vô cùng.

Nói rằng Hắc Bạch Kỳ một khi được ngộ hiểu thì có thể thấy rõ sự việc, điều này không phải không có, mà còn có không ít.

Cổ Thanh Phong chính là người đích thân trải qua điều đó, năm xưa khi cùng Cửu U Lão Ma chơi Hắc Bạch Kỳ ở Đại Hoang Thiên Giới, hắn đã từng đốn ngộ.

Nhưng nếu nói về vong ngã.

Thì hắn quả thực không có chút ấn tượng nào.

Giờ phút này nhìn ván cờ dở dang này, tuy có cảm giác quen thuộc, nhưng cũng chỉ là quen thuộc thoáng qua, ngoài ra không còn gì khác. Hắn hỏi: "Năm xưa ta tiến vào cảnh giới vong ngã, đã ngộ ra điều gì?"

"Điều này e rằng chỉ có chính Cổ đạo hữu mới biết."

"Nhưng ta lại không biết."

"Vạn sự vạn vật đều có nhân quả."

Lại là nhân quả.

Cổ Thanh Phong nhìn lão đạo sĩ, cảm thấy có chút buồn cười, nói: "Nhân quả là thứ của Phật gia, sao Đạo gia các ngươi cũng tin điều này?"

"Phật vốn là Đạo."

Bốn chữ ngắn ngủi của lão đạo sĩ khiến Cổ Thanh Phong trong lòng bỗng chốc giật mình, cái cảm giác đó như thể trong bóng tối vô tận bỗng thấy một vầng quang minh, chỉ là vầng quang minh ấy tưởng như gần trong gang tấc, lại xa xôi tận chân trời.

Hồi lâu sau, Cổ Thanh Phong lấy lại tinh thần, nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, khẽ nhíu mày, rồi sau đó uống cạn một hơi.

"Cổ đạo hữu, trà thế nào?"

Cổ Thanh Phong lắc đầu, nói: "Chẳng ra làm sao cả."

"Ha ha! Cổ đạo hữu quả nhiên là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái, không hổ danh là một đại hào kiệt."

Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free