(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 1188: Ân sư chuyện cũ
Đại Hoang là một nơi như thế nào ư? Nó quả thực hỗn loạn, nhưng nếu không hỗn loạn, hẳn đã chẳng còn được gọi là Đại Hoang nữa rồi. Cổ Thanh Phong nhấp một ngụm rượu rồi nói: "Ở Đại Hoang, có người một niệm thành Phật, cũng có người một niệm từ Phật đọa thành Ma, lại có kẻ thành tiên vấn đỉnh Thánh vị. Trong mắt một số người, Đại Hoang có lẽ là Địa Ngục; nhưng với kẻ khác, Đại Hoang lại có thể là Thiên Đường. Với ta mà nói, Đại Hoang tuyệt đối là một nơi đáng để đặt chân. Dù cho đặt chân rồi có lẽ sẽ hối hận, nhưng nếu chưa từng đến, chắc chắn sẽ phải hối hận khôn nguôi."
Chàng nhấc chén rượu, nhấp thêm một ngụm rồi tiếp tục nói: "Đắc đạo thành tiên vạn vạn năm, nếu ngay cả Đại Hoang Thiên Giới còn chưa từng đặt chân, vậy còn cầu tiên làm gì? Còn muốn truy cầu ư? Đừng nói vạn vạn năm, cho dù là ức vạn năm, ngươi cũng chẳng thể biết một chữ này rốt cuộc là vì thứ gì."
Lời Cổ Thanh Phong nói ra hùng hồn mạnh mẽ, đối với La Huyền Minh Nguyệt mà nói, càng như thể hồ quán đính, khiến nàng cảm thấy xúc động mãnh liệt tận sâu trong tâm khảm. Nàng ngẩn ngơ, dường như đã hiểu ra điều gì, nhưng lại càng thêm mơ hồ khó hiểu.
La Huyền lão tổ nhận ra Cổ Thanh Phong cố tình chỉ điểm La Huyền Minh Nguyệt. Tuy nhiên, trong lòng lão có chút lo lắng, bèn hạ giọng nói: "Cổ tiểu tử, đời này nhà La Huyền ta chỉ có Minh Nguyệt là đứa cháu gái có tiền đồ như vậy, ngươi đừng có mà dụ dỗ nó đến Đại Hoang chứ, được không? Đứa cháu gái bé bỏng này của lão phu, đến cả chuyện nhân sự ở thế giới này nó còn chưa tỏ tường, ngươi lại muốn nó đến Đại Hoang ư, chẳng phải là đẩy nó vào hố lửa sao?"
"Lão gia tử, Đại Hoang đâu có đáng sợ như lão nghĩ."
"Đánh rắm! Ngươi cho rằng lão phu chưa từng đến Đại Hoang sao?"
"Ồ, nhìn không ra đấy."
"Cổ tiểu tử, ngươi đừng có mà khinh thường người khác. Năm đó khi lão phu còn đang xông pha ở Đại Hoang, tiểu tử ngươi e rằng vẫn còn đang chơi nghịch bùn đất ở xó xỉnh nào đó kia!"
"Thật thế sao."
Cổ Thanh Phong nheo mắt cười khẽ. Chàng chưa từng khinh thường La Huyền lão tổ. Không chỉ không khinh thường, tận sâu trong lòng, chàng vẫn luôn tràn đầy kính trọng đối với lão gia tử. Hơn nữa, việc lão gia tử kể năm xưa từng xông pha ở Đại Hoang, chàng cũng chẳng hề lấy làm kỳ lạ.
Lão già này quả thực là một phế tiên danh phù kỳ thực.
Cái gọi là phế tiên, chính là người đã mất đi Tiên Linh, chỉ còn lại một bộ Tiên Thể hào nhoáng bên ngo��i mà thôi.
Về việc Tiên Linh của La Huyền lão tổ đã mất đi bằng cách nào, lão gia tử chưa từng nhắc đến. Tuy nhiên, lão gia tử này có thể nương theo một bộ phế tiên thể như xác rỗng mà sống sót hơn vạn năm, điều đó đủ để chứng minh lão không phải người thường. Hơn nữa, Cổ Thanh Phong còn nhìn ra, lão gia tử này tuy chỉ còn một bộ Tiên Thể hào nhoáng bên ngoài, nhưng tinh thần lại thâm bất khả trắc.
La Huyền lão tổ dường như rất lo lắng Cổ Thanh Phong sẽ dụ dỗ La Huyền Minh Nguyệt đến Đại Hoang Thiên Giới, bèn vội vàng bảo La lão bát đưa La Huyền Minh Nguyệt rời đi.
"Ta nói lão có đến nỗi vậy không."
Cổ Thanh Phong lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Lão thật sự định để nó cả đời ở lại thế giới này ư? Chẳng phải sẽ làm chậm trễ tiền đồ tươi sáng của nó tại đây sao?"
"Cháu gái của lão phu, lão phu tự khắc lo liệu." La Huyền lão tổ trừng Cổ Thanh Phong một cái rồi nói: "Không cần tiểu tử ngươi mù quáng lo lắng."
"Ôi, đáng tiếc thay, thật sự là đáng tiếc mà."
"Thôi được rồi, tiểu tử ngươi đừng có mà giở trò vặt vãnh với lão phu nữa. Lão phu từng trải trò vặt vãnh còn nhiều hơn những gì tiểu tử ngươi thấy nữa là." La Huyền lão tổ nói: "Giờ người cũng đã đi rồi, chỉ còn hai lão già chúng ta, tiểu tử ngươi có lời gì thì cứ nói thẳng đi."
"Nói ư? Lời gì cơ?"
"Vẫn còn muốn giả vờ hồ đồ với lão phu ư?"
"Lão thang đầu, rốt cuộc lão muốn nói điều gì?"
"Thôi được, đừng vòng vo nữa, lão phu biết mục đích thực sự của ngươi khi đến tìm ta hôm nay. Có lẽ là ngươi thật lòng muốn thăm lão phu, nhưng mà... hắc hắc, e rằng tiểu tử ngươi còn muốn từ chỗ lão phu đây mà biết thêm một chút tình hình liên quan đến Chân Giác phải không?"
"Nếu không thì làm sao mọi người đều nói gừng càng già càng cay chứ."
Trên thực tế, La Huyền lão tổ quả nhiên không đoán sai, Cổ Thanh Phong lần này đến đây không chỉ đơn thuần muốn thăm viếng lão, mà đồng thời cũng muốn tiện thể hỏi thăm tình hình của ân sư Chân Giác.
"Chúng ta hàn huyên lâu như vậy, ngươi hỏi thăm tình hình rất nhiều cố nhân, duy chỉ có Chân Giác là ngươi không hề nhắc đến một lời. Lão phu chỉ cần đoán là biết ngay, tiểu tử ngươi vẫn còn nặng lòng với chuyện năm đó." La Huyền lão tổ khẽ thở dài, nói: "Nhưng mà, nói đi thì cũng phải nói lại, chuyện đã qua bao nhiêu năm rồi, khúc mắc trong lòng tiểu tử ngươi vẫn còn chưa giải tỏa được ư?"
Cổ Thanh Phong nhấc chén rượu lên uống cạn, không nói lời nào.
"Hai sư đồ các ngươi cũng thật là, lão phu sống lâu như vậy, nói thật, chưa từng thấy qua cặp sư đồ nào như các ngươi. Ngươi thì cảm thấy cô phụ kỳ vọng của Chân Giác, cảm thấy có lỗi với ông ấy. Còn vị lão gia tử kia ư, thì lại cảm thấy chưa giáo hóa ngươi nên người, cũng vô cùng áy náy mà."
Chín năm.
Nói dài thì cũng chẳng dài.
Nói ngắn thì cũng không hẳn ngắn.
Đối với Cổ Thanh Phong mà nói, đó là chín năm chàng không nguyện ý nhất, cũng là không muốn nhất hồi ức.
Không phải vì chín năm bị sỉ nhục ở Thượng Thanh Tông.
Mà là bởi vì trong chín năm đó, Cổ Thanh Phong đã làm rất nhiều chuyện hổ thẹn với ân sư.
Năm đó.
Khi ấy, chàng bị Tiên triều cùng các cự đầu khắp thiên hạ vây quét, chính Chân Giác lão gia tử đã gánh chịu áp lực từ tất cả mọi người trong thiên hạ, lấy nhân cách và danh dự của mình ra để bảo toàn một mạng cho Cổ Thanh Phong.
Năm ấy.
Tất cả trưởng lão và lão tổ của Thượng Thanh Tông nhất trí cho rằng nhất định phải giam giữ chàng, nhưng chính Chân Giác lão gia tử đã dùng thân phận cao quý và địa vị của mình để đổi lấy tự do cho Cổ Thanh Phong.
Cổ Thanh Phong hiểu rất rõ, nếu năm đó không có ân sư Chân Giác, chàng căn bản không thể sống sót đến bây giờ.
Trong chín năm ở Thượng Thanh Tông, Chân Giác chưa từng dạy chàng tu luyện, dù là một môn thần thông, hay thậm chí một loại tiên nghệ cũng không hề truyền thụ. Điều duy nhất mà ông dạy Cổ Thanh Phong, chính là đạo lý làm người.
Cũng chính bởi ân sư Chân Giác đã dạy chàng những đạo lý ấy, mà về sau, trong những lần phong ma trùng trùng điệp điệp, chàng đã không đánh mất bản thân.
Cũng chính bởi những đạo lý làm người đó, mà chàng đã một lần lại một lần lướt qua ranh giới yêu ma.
Cũng chính bởi những đạo lý làm người đó, mà về sau, chàng đã một lần lại một lần trọng sinh giữa tuyệt cảnh.
Đồng thời, cũng chính bởi những đạo lý làm người ấy, mà chàng đã một lần lại một lần trong Sinh Tử Luân Hồi vẫn có thể duy trì nhân tính.
Những đạo lý làm người mà ân sư Chân Giác đã dạy bảo, khiến Cổ Thanh Phong được lợi vô cùng, và cũng là về sau chàng mới biết được, những đạo lý ấy chính là căn nguyên của nhân đạo.
Đáng tiếc thay.
Chàng đã lĩnh ngộ quá muộn.
Càng đáng tiếc hơn là, năm đó chàng còn quá mức trẻ tuổi, quá mức khí thịnh, căn bản không cách nào minh bạch dụng ý của ân sư.
Đến mức cô phụ kỳ vọng của ân sư, không chỉ khiến ân sư từ một vị Tiên Đạo tông sư danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, lưu lạc thành tội nhân giúp Trụ vi ngược của thiên hạ.
Chàng vĩnh viễn không thể nào quên, ánh mắt thất vọng của ân sư khi chàng rời khỏi Thượng Thanh Tông năm đó.
Cũng càng không cách nào quên, khi chàng đồ diệt các đại tông môn năm ấy, ân sư đã tự phế một thân tu vi để tạ tội với người trong thiên hạ.
Càng thêm không thể quên, năm đó khi chàng đại khai sát giới tại thế giới này, máu chảy thành sông, ân sư đã tự vẫn để tạ tội cho vô vàn chúng sinh.
Điều khiến Cổ Thanh Phong không cách nào quên nhất, chính là năm đó khi chàng lật đổ Tiên triều, kiếm chỉ Cửu Thiên, ân sư đã từng quỳ lạy chàng.
Rất nhiều rất nhiều chuyện, đều khiến Cổ Thanh Phong không cách nào quên, mỗi khi nghĩ lại đều kinh sợ. Đến tận bây giờ khi nhớ lại, tận sâu trong lòng vẫn ngổn ngang vạn mối tơ vò.
Chàng rất muốn gặp lại vị ân sư ấy của mình, nhưng lại không biết phải đối mặt ông như thế nào.
Chính xác mà nói, bây giờ chàng không còn mặt mũi nào để đi gặp vị ân sư ân trọng như núi đối với mình nữa.
Nội dung chương truyện được biên dịch độc quyền bởi truyen.free.