(Đã dịch) Tôn Thượng - Chương 1069: Thay mặt Quân Vương làm việc
Chuẩn bị hậu sự ư?
Lời của Hoàng Viễn khiến tất cả Xích Tiêu Nhân ở đây đều kinh hồn bạt vía.
Đặc biệt là những Xích Tiêu Nhân do Mã Hải cầm đầu, vẫn luôn ủng hộ Chu Thái Hòa, sắc mặt ai nấy đều vô cùng khó coi. Mã Hải càng trầm trọng hơn, hắn nhìn chằm chằm Hoàng Viễn, cười lạnh nói: "Hoàng lão, lời ngài nói có phải có phần giật gân quá không? Trong thiên hạ có biết bao kẻ mạo danh Quân Vương lừa đảo, sao ngài lại dám chắc lần này là thật?"
"Lão phu không biết, cũng không thể khẳng định."
Giọng nói của Hoàng Viễn cũng như vẻ ngoài của ông, trông có chút già nua, cũng có chút cao tuổi. Ông xoay chuyển lời nói, rồi lại tiếp: "Trong thiên hạ có lẽ có rất nhiều kẻ mạo danh Quân Vương, nhưng lại có kẻ nào có thể khiến Huyết Sát Long Tượng thần phục kính sợ?"
Lời của Hoàng Viễn quả thực đã chạm đến nỗi lo sâu thẳm trong lòng tất cả Xích Tiêu Nhân ở đây.
Hôm nay họ sở dĩ lo lắng, sợ hãi như vậy, cũng chính là vì sự kính sợ của Huyết Sát Long Tượng.
Là Xích Tiêu Nhân, họ quá rõ ràng rằng, trong thiên hạ, chỉ có một mình Xích Tiêu Quân Vương mới có thể khiến Huyết Sát Long Tượng thần phục.
Những kẻ mạo danh Quân Vương trong thiên hạ kia, có lẽ kẻ nào cũng thần thông quảng đại hơn kẻ nào, nhưng nói đến việc khiến Huyết Sát Long Tượng thần phục kính sợ, cho đến nay, chưa từng có một ai.
Giờ đây lại xuất hiện một kẻ như vậy, điều này sao có thể không khiến họ kinh sợ?
"Trong thiên hạ có lẽ chỉ có một mình Quân Vương mới có thể khiến Huyết Sát Long Tượng thần phục kính sợ, nhưng việc Huyết Sát Long Tượng thần phục kính sợ lại không có nghĩa đó nhất định là Quân Vương. Theo ta được biết, từ chín năm trước ở Đại Tây Bắc từng xuất hiện một vị Xích Viêm công tử, hắn tự xưng là truyền nhân của Quân Vương, đã dung hợp một tia tàn thức của Quân Vương. Nghe đồn rằng, Huyết Sát Long Tượng đối với hắn cũng thần phục kính sợ."
"Tuy nhiên, hắn đã chết từ chín năm trước. Giờ đây lại xuất hiện một kẻ như vậy, chưa chắc đã là chính bản thân Quân Vương. Có lẽ kẻ này cũng giống như vị Xích Viêm công tử kia, ngẫu nhiên nhận được tạo hóa nào đó trên người Quân Vương!"
Hoàng Viễn khẽ lắc đầu, nhìn qua Mã Hải và đám người, ánh mắt ông tràn đầy thất vọng, nói: "Mã Hải à Mã Hải, sao đến giờ ngươi vẫn còn cố chấp không tỉnh ngộ? Nếu người kia thực sự là Quân Vương, lấy phong thái làm người của Quân Vương, lão nhân gia người nể tình những tình cảm năm xưa, có lẽ còn có thể tha cho các ngươi không chết. Nhưng nếu hắn không phải Quân Vương, chỉ là thay mặt Quân Vương làm việc thì các ngươi lấy gì để cầu xin?"
"Sao ngươi biết sự tồn tại của hắn là thay mặt Quân Vương làm việc?"
Mã Hải liên tục chất vấn, khiến Hoàng Viễn đột nhiên bật cười, nói: "Người kia đầu tiên là đoạt đi Huyết Sát Long Tượng của Đàm Đồng và đám người, nay lại đoạt đi Huyết Sát Long Tượng của Thạch Linh Khai, hơn nữa còn khiến các ngươi đến nghĩa trang chịu chết vào lúc hội chùa. Nếu hắn không phải Quân Vương, cũng không phải thay mặt Quân Vương làm việc thì cần gì phải làm như vậy?"
Các Xích Tiêu Nhân trong tràng càng thêm hoang mang bối rối. Họ cẩn thận suy nghĩ, đều cảm thấy lời nói của Hoàng Viễn lão tiền bối không phải là không có lý.
Trong thiên hạ có rất nhiều kẻ tự xưng là Xích Tiêu Quân Vương, thật giả lẫn lộn, ai cũng không phân biệt rõ ràng được.
Họ có lẽ đều có mục đích riêng.
Còn về mục đích là gì thì không ai biết cả.
Nhưng có một điều có thể khẳng định, những kẻ mạo danh Quân Vương kia không phải vì danh, cũng không vì lợi. Nếu là vì danh lợi thì căn bản không cần phải mạo danh Quân Vương.
Đồng thời, kẻ mạo danh Quân Vương cũng không thể nào đối địch với Xích Tự Đầu, càng không thể nào đối địch với Tiên triều.
Nếu đối địch với Xích Tự Đầu thì mạo danh Quân Vương còn có ý nghĩa gì?
Nếu là đối địch với Tiên triều thì mạo danh Quân Vương lại càng không có bất kỳ ý nghĩa nào, bởi vì chính bản thân Quân Vương đã là tội nhân của Tiên Đạo rồi.
Ít nhất là vậy.
Cho dù là vị tự xưng Quân Vương ở Yên La quốc trước đây, hay mấy kẻ tự xưng Quân Vương ở Nam Hải, đều là như vậy.
Thực lực của họ kẻ nào cũng thần thông quảng đại, thần long kiến thủ bất kiến vĩ, làm việc cũng cực kỳ khiêm tốn. Chưa từng có kẻ tự xưng Quân Vương nào giống như vị Quân Vương vừa xuất hiện này, không những công khai đoạt đi Huyết Sát Long Tượng của Xích Tiêu Nhân, lại còn diệt trừ tước tử của Tiên triều.
Chẳng lẽ đúng như lời Hoàng Viễn lão tiền bối nói, người này hoặc là chính bản thân Quân Vương, hoặc là thay mặt Quân Vương làm việc? Mà bất kể là trường hợp nào, đối với những Xích Tiêu Nhân trong tràng này đều không phải là chuyện tốt lành gì.
Bởi vì cho dù chỉ là thay mặt Quân Vương làm việc, thì uy thế từ một tiếng hét của người kia cũng đủ sức chấn nát ngàn vạn người. Với thực lực của họ, e rằng căn bản không phải đối thủ.
Còn nếu thật sự là Quân Vương thì quả đúng như lời Hoàng Viễn lão tiền bối nói, chỉ có thể chuẩn bị hậu sự.
Ngay khi nội tâm họ đang thấp thỏm, lo lắng sợ hãi, một tiếng quát chói tai đột nhiên truyền đến.
"Đủ rồi!"
Tiếng quát chói tai đó phát ra từ nhị nhi tử của Chu Thái Hòa, Chu Vạn Thịnh. Hắn chỉ vào Hoàng Viễn, tức giận nói: "Ta cảnh cáo lão già bất tử nhà ngươi, nếu còn dám nói càn, đừng trách ta không khách khí!"
Người Chu gia từ trước đến nay đều không ưa Hoàng Viễn, cũng chưa từng xem ông ra gì. Thế nhưng, vì uy vọng cực cao của Hoàng Viễn trong Xích Tự Đầu, lại vì ông là người vừa là thầy vừa là bạn của Chu Thái Hòa, và mỗi vị đại kỳ chủ, đường chủ đều do chính tay ông năm xưa đề bạt, nên bình thường dù không ưa, họ cũng sẽ không nói gì.
Nhưng hôm nay.
Tiểu thiên mệnh của Chu Đĩnh bị đoạt, bản thân lại trọng thương, sinh tử chưa biết, người Chu gia ai nấy đều tức giận không thôi. Không ngờ Hoàng Viễn lại ở đây nói những lời giật gân, điều này thực sự khiến người Chu gia không thể chịu đựng được nữa.
"Nhị công tử, ngươi có khách khí với lão phu hay không, lão phu xưa nay không hề quan tâm."
"Lão già bất tử! Ta thấy ngươi là muốn chết!"
Chu Vạn Thịnh tức đến nổ phổi, không thể nhịn được nữa, liền muốn động thủ, nhưng lại bị đại nhi tử của Chu Thái Hòa, Chu Vạn Càn, ngăn lại.
Chu Vạn Càn rất rõ ràng, mặc dù thực lực tu vi của Hoàng Viễn không thể so với năm xưa, nhưng uy vọng vẫn còn đó. Cũng chỉ vì có Hoàng Viễn, một vị lão tiền bối của Xích Tự Đầu như vậy, mà có nhiều Xích Tiêu Nhân chịu trung thành với phụ thân mình đến thế.
Không thể giết Hoàng Viễn.
Nếu có thể giết, cha cũng đã không để ông sống đến bây giờ rồi.
Quan trọng hơn là, đại bộ phận những Xích Tiêu Nhân trong tràng này đều do chính tay Hoàng Viễn đề bạt lên. Họ có lẽ sẽ không nghe lời khuyên của Hoàng Viễn, nhưng nếu có kẻ dám động đến ông, họ tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn, dù là người Chu gia cũng không được.
Sự thật đúng là như vậy.
Ngay khi Chu Vạn Thịnh định động thủ, hơn nửa số Xích Tiêu Nhân trong tràng đều đứng dậy, bảo vệ Hoàng Viễn. Họ trừng mắt nhìn chằm chằm Chu Vạn Thịnh và những Xích Tiêu Nhân khác, khiển trách quát mắng: "Nhị công tử, ngươi muốn làm gì? Muốn động thủ giết Hoàng lão sao?"
"Nhị công tử, ngươi thật sự là càng ngày càng càn rỡ! Năm xưa Hoàng lão không những có ơn dạy bảo với phụ thân ngươi, mà còn có ơn cứu mạng. Ngươi thân là vãn bối, há có thể vô lễ với Hoàng lão như vậy?"
Không ít Xích Tiêu Nhân đều đứng ra bảo vệ Hoàng lão, trách mắng Chu Vạn Thịnh.
Còn Chu Vạn Càn vội vàng đứng ra xin lỗi, nói: "Hoàng lão, ngài chớ chấp nhặt với Vạn Thịnh. Đĩnh nhi hiện giờ sinh tử chưa biết, Vạn Thịnh cũng vì quá tức giận mà hồ đồ, nên mới bất kính với ngài."
Hoàng lão lắc đầu, chỉ thở dài một tiếng mà không nói gì.
"Mọi người cũng không cần quá mức lo lắng sợ hãi, đó đơn giản chỉ là một kẻ mạo danh Quân Vương mà thôi." So với Chu Vạn Thịnh đang thẹn quá hóa giận, đại nhi tử của Chu Thái Hòa, Chu Vạn Càn, trông ổn trọng hơn nhiều. Lời nói của hắn ở Xích Tự Đầu cũng có trọng lượng hơn Chu Vạn Thịnh. Hắn nói: "Chớ quên, sau lưng chúng ta có Tam hoàng tử của Tiên triều. Có Tam hoàng tử làm chỗ dựa, ai lại dám làm gì được chúng ta?"
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.