"Dù là đạo bói toán hay đạo suy diễn, tất thảy đều không thể tách rời khỏi hai chữ nhân quả. Hoặc là nhân của kiếp trước, hoặc là quả của kiếp này, cũng có thể là nhân của kiếp này, quả của kiếp sau, ngươi hà tất phải chấp niệm như vậy?"

Thanh âm c��a Huyền Trạch truyền tới, Đường lão quái ngẩng đầu hỏi: "Vậy ngươi nói vào thời Thượng Cổ, tên nhóc Cổ Thiên Lang ra tay giúp đỡ Hoàng thất Yên La chúng ta, là nhân hay là quả?"

"Đây là nhân quả của Hoàng thất Yên La các ngươi, ta là người ngoài, sao có thể biết được? Có thể là nhân, cũng có thể là quả, trong cõi u minh, nhân quả đã sớm định đoạt, không ngăn cản được, cũng không cưỡng cầu được. Chuyện nhân quả, khởi nguồn từ tự nhiên, kết thúc cũng tại tự nhiên, tất thảy cứ thuận theo tự nhiên mà thôi..."

Huyền Trạch vuốt vuốt chòm râu bạc trên cằm, ung dung nói về nhân quả. Dứt lời, hắn nhíu mày khẽ, như thể nhớ ra điều gì, bèn hỏi lại: "Ngươi vừa mới nhắc đến Thiên Lang, cho tới nay vẫn chưa có tin tức gì về hắn ư?"

"Ngươi nói tên nhóc Cổ Thiên Lang đó ư?" Đường lão quái lắc đầu, ực một ngụm rượu, nói: "Có cái tin tức quái gì!"

"Nghe nói thế gian này có rất nhiều người đều tự xưng là Cổ Thiên Lang, đều là giả cả sao?"

"Lão phu đâu phải thần tiên, làm sao biết được? Có lẽ tất cả đều là giả."

"Kim cổ đã qua trăm năm, mệnh trời cũng đã giáng lâm." Huyền Trạch khẽ nhíu mày, nói: "Nếu như bây giờ Thiên Lang còn chưa luân hồi chuyển thế, e rằng... lành ít dữ nhiều rồi."

"Vớ vẩn! Tên nhóc đó thân mang tạo hóa thần bí lại quỷ dị, hoàn toàn là một nhân vật nghịch thiên, lại thêm tên nhóc đó không sợ trời không sợ đất, đến cả Tiên Triều cũng dám lật đổ, còn giết vô số tiên nhân của Cửu Thiên. Với hành động của tên nhóc đó, cho dù Tiên Đạo có khai ân, tha mạng cho hắn, thì trong đại kiếp Thượng Cổ, thiên địa thẩm phán mọi tội ác, một thân tội ác của hắn, há có thể chạy thoát sự thẩm phán của thiên địa?"

"Haizz, thật sự đáng tiếc, đáng tiếc thay..."

Huyền Trạch thở dài, trong lời nói tràn đầy tiếc nuối.

Hắn và Đường lão quái đều quen biết Cổ Thiên Lang.

Không những thế, năm đó khi Cổ Thiên Lang ở Yên La Quốc, Huyền Trạch còn từng dạy hắn thần thông tiên thuật. Cái tạo hóa thần bí, quỷ dị lại nghịch thiên mà hắn thân mang đã để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc.

"Lão phu sống chừng ấy năm, có thể nói là đã gặp vô số người, gặp gỡ đủ loại thiên kiêu kỳ tài càng nhiều không kể xiết. Cho tới nay, vẫn chưa thể có ai sánh ngang với Thiên Lang. Dù tư chất của hắn bình thường không có gì lạ, nhưng cái tạo hóa thần bí, quỷ dị mà hắn thân mang quả thật khiến người ta mở rộng tầm mắt, đặc biệt là ngộ tính, có thể nói là vô song. Quan trọng nhất là hắn sở hữu một viên can đảm nghịch thiên không chút sợ hãi. Nếu như Thiên Lang không bước lên con đường nghịch thiên không lối về này, thành tựu tương lai, quả thật không thể nào tưởng tượng nổi."

"Chỉ hắn thôi ư? Thôi bỏ đi."

Đường lão quái khinh thường nói: "Tên nhóc Cổ Thiên Lang đó vừa nhìn đã biết là kẻ nhàn rỗi không chịu được yên ổn, tính tình lại cực đoan đến thế. Lúc bình thường vẫn còn giống một người, nhưng một khi nổi nóng, thì hắn chính là một tên điên từ đầu đến cuối, ngay cả Thiên Vương lão tử tới cũng không ngăn được. Với cái tính khí, cái tính tình đó của hắn, dù ngươi không muốn hắn nghịch thiên cũng không được."

Nhớ tới chuyện năm đó, Đường lão quái liền vô cùng khó chịu, nói: "Ngươi quên rồi ư? Năm đó khi tên nhóc đó tử chiến với tiên nhân Cửu Thiên, hai chúng ta vì tốt cho hắn mà đến khuyên can, tên nhóc đó không những không cảm kích, mà còn muốn làm thịt cả hai chúng ta nữa."

"Năm đó Thiên Lang đã sát khí đằng đằng, vả lại đã không còn đường lui."

"Có điều tên nhóc Cổ Thiên Lang đó cái gan thật sự không phải lớn bình thường đâu. Hắn ta lật đổ Tiên Triều đã đành, lại còn giết nhiều tiên nhân Cửu Thiên đến vậy. Nhìn thái độ lúc đó, nếu không phải Tiên Đạo giáng xuống vô tận thẩm phán, tên nhóc đó còn định giết lên tới Cửu Thiên nữa cơ."

Đường lão quái mắng một câu, nói: "Lão phu tuy rằng không ưa nổi tên nhóc Cổ Thiên Lang đó, thế nhưng không thể không thừa nhận, tên nhóc đó thật sự là có gan tày trời. Từ xưa đến nay, có ai như hắn, oanh oanh liệt liệt diệt Tiên Triều, ngang nhiên chống lại vô tận thẩm phán của Tiên Đạo, cùng tiên nhân Cửu Thiên chém giết? Quá đỗi điên cuồng, ngươi không phục không được!"

Đừng nói Đường lão quái, ngay cả một ẩn sĩ cao nhân như ta, nhớ lại cảnh tượng điên cuồng năm đó, trong lòng cũng không khỏi có chút kích động, thở dài nói: "Một đời kỳ tài Cổ Thiên Lang, dưới Xích Viêm Lĩnh chấn động bốn phương. Trên con đường điên cuồng chôn vùi tiên nhân, tiếu ngạo Xích Tiêu chấn động bát hoang. Một khúc thẩm phán khiến thiên hạ bi thương, từ nay trên đời không còn vua chúa."

"Ta nói Huyền Trạch, lão phu không nghe lầm đấy chứ? Ngươi cũng đã lớn tuổi rồi, sao nghe giọng điệu của ngươi giống như rất khâm phục tên nhóc Cổ Thiên Lang đó vậy."

"Đường lão quái, cả hai chúng ta đời này vẫn luôn cẩn trọng, dù nhìn thấu rất nhiều chuyện, nhưng sâu thẳm trong nội tâm, vẫn luôn có một tia kích động, cũng có một vệt chấp niệm như vậy. Một tia kích động muốn nghịch thiên, một vệt chấp niệm muốn tiếu ngạo thiên hạ, nhưng tất cả cũng chỉ là hướng tới sự kích động, chỉ là chấp niệm mà thôi. Ngươi và ta không ai dám thật sự kích động, lại càng không dám phóng túng chấp niệm."

"Chúng ta không dám làm, thì từ xưa đến nay, lại có mấy người dám?"

"Thiên Lang đã làm những chuyện mà những người như chúng ta vẫn muốn làm nhưng lại không dám làm. Như vậy thì, lão phu sao có thể không khâm phục hắn?"

Huyền Trạch nói: "Cho đến hôm nay, lão phu còn nhớ câu nói của Thiên Lang: 'Đại trượng phu thà đứng mà chết, chứ quyết không quỳ mà sống. Sống có thể bình thường, nhưng chết nhất định phải chết oanh oanh liệt liệt, tuyệt đối không uổng phí đời này, càng không để lại tiếc nuối.' Thiên Lang đã nói như vậy, và hắn cũng đã làm như vậy."

"Nếu là một đấng nam nhi, một đại trượng phu, tên nhóc đó không chê vào đâu được, lão phu phục sát đất. Thế nhưng... nếu là một người đàn ông, tên nhóc đó căn bản không đủ tư cách!"

Nhìn Đường lão quái đang có chút tức giận, Huyền Trạch lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Đã trải qua bao nhiêu năm như vậy rồi, mà ngươi vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện của Thiên Lang và Yển Nguyệt sao."

"Đừng nói đã qua bao nhiêu năm như vậy, cho dù là qua một ngàn năm, một vạn năm, lão phu cũng sẽ không quên! Tên nhóc Cổ Thiên Lang đó thật sự quá không ra gì, nếu kh��ng phải tên nhóc đó, Yển Nguyệt sao lại thành ra như vậy..."

Nhớ tới chuyện Cổ Thiên Lang và Đường Yển Nguyệt năm đó, Đường lão quái liền giận không thể phát tiết, nói: "Ngươi cũng biết đấy, trong số hậu duệ đông đảo của Hoàng thất Yên La, Yển Nguyệt là người lão phu yêu thương nhất. Nha đầu nhỏ ngoan ngoãn lại vâng lời, thiên tư thông tuệ, ngộ tính vô song, tương lai có thể sẽ trở thành người có bản lĩnh nhất của Hoàng thất Yên La chúng ta. Thiên hạ có bao nhiêu thiên kiêu kỳ tài như vậy, nàng chẳng coi trọng ai, cứ một mực thích tên nhóc Cổ Thiên Lang đó. Kết quả thì sao... Haizz, bây giờ sống chết ra sao cũng không biết."

"Chuyện nam nữ này, xưa nay nào có đúng sai, ngươi hà tất phải canh cánh trong lòng làm gì." Huyền Trạch ung dung nói: "Huống chi, năm đó ngươi chẳng phải cũng đã từng khuyên Yển Nguyệt sao? Chẳng phải cũng không khuyên được ư?"

Quả thật như vậy.

Năm đó Đường lão quái quả thật đã khuyên Đường Yển Nguyệt, bởi vì ngay từ đầu, Đường lão quái đã nhìn ra Cổ Thiên Lang không phải người tốt lành gì, hắn rất lo tên nhóc Cổ Thiên Lang đó sẽ phụ tấm lòng của Yển Nguyệt. Đáng tiếc, dù hắn khuyên can thế nào, Đường Yển Nguyệt vẫn không nghe lọt tai. Kết quả cũng đúng như hắn dự liệu, Cổ Thiên Lang quả nhiên không phải người tốt lành gì, không những từ chối tấm lòng của Đường Yển Nguyệt, cuối cùng còn vỗ mông bỏ đi, biến mất thẳng thừng.

Khiến Đường Yển Nguyệt tương tư thành bệnh, cả ngày hồn vía treo ngược cành cây, suýt chút nữa nhập ma. Sau đó rất vất vả mới bình tâm trở lại một chút, lại vì Cổ Thiên Lang bị Tiên Đạo thẩm phán thành tro bụi, Đường Yển Nguyệt đau lòng muốn chết, ngay cả ngôi vị hoàng đế cũng từ bỏ, từ đó bặt vô âm tín.

Bản dịch này được tạo ra và thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.