(Đã dịch) Tôn Hầu Tử Là Sư Đệ Của Ta - Chương 1731: Nhập đạo
"Sư phụ, ngoài việc trêu chọc con mỗi ngày, người còn có làm việc gì đứng đắn không? Ví dụ như dạy con nhẫn thuật, hoặc giúp con trở nên mạnh mẽ hơn?"
"Đối với ta mà nói, trêu chọc con chính là việc chính."
"..."
"Đương nhiên, dạy con vài chiêu thì không thành vấn đề."
"Sư phụ, vậy bây giờ người có rảnh không?"
Kim Tứ ngồi thẳng, nhìn tiểu Đậu Đinh Hanabi.
"Vậy con hiểu thế nào về sức mạnh?"
"Chakra khổng lồ, những nhẫn thuật mạnh mẽ, thể phách cường tráng."
Đây trên cơ bản cũng là quan niệm về sức mạnh của đại đa số nhẫn giả.
"Hiểu như vậy cũng không sai." Kim Tứ khẽ gật đầu: "Nhưng còn có một kiểu sức mạnh khác."
Hanabi nghiêng đầu nhìn Kim Tứ.
Với thế giới quan của cô bé, cô không thể nào tưởng tượng nổi cái gọi là "một kiểu sức mạnh khác" mà Kim Tứ nói có ý nghĩa gì.
Ngoài những điều đó ra, liệu còn có cách nào khác để trở nên mạnh mẽ nữa sao?
"Đó là phát huy một lĩnh vực nào đó đến mức tận cùng." Kim Tứ nói: "Vượt lên trên tất cả mọi người, thậm chí vượt qua cả những lẽ thường của thế gian, đó là một con đường dẫn đến sức mạnh, nên kiểu sức mạnh này còn được gọi là Đạo."
Hanabi vẫn không thể nào hiểu nổi, nửa đầu thì cô bé có thể hiểu được.
Thể hiện thiên phú vượt trội trong một lĩnh vực nào đó.
Nhưng đối với Đạo, đừng nói là cô bé, ngay cả tất cả mọi người trong thế giới này.
Cho dù là vị Lục Đạo Tiên Nhân lừng danh kia, ông ấy cũng không thể nào hiểu được Đạo.
Bởi vì thế giới này xưa nay chưa từng có Đạo tồn tại.
Huống hồ là cô bé nhỏ bé trước mắt này.
"Ví dụ như một người đầu bếp, nếu hắn có thể làm ra những món ăn ngon nhất thế giới, thì Đạo của hắn chính là nghệ thuật nấu ăn."
"Sư phụ, vậy người đầu bếp đó có được xem là mạnh mẽ không?"
"Nếu tài nấu nướng của hắn đã đạt tới cảnh giới Đạo, thì ngay cả Vĩ Thú trước mặt hắn cũng chỉ là vấn đề nên hấp, luộc, chiên, nướng hay hầm mà thôi."
"Sư phụ, vậy Đạo của người là gì?"
Kim Tứ ngửa mặt lên nhìn trời 45 độ... rồi nhìn trần nhà.
"Đạo của ta là vạn người mê, khiến mọi phụ nữ trên thế gian này đều yêu ta điên dại."
"Sư phụ, có vẻ con đường Đạo của người vẫn còn rất dài."
Kim Tứ nhìn Hanabi, đúng là cái lũ trẻ con đáng ghét nhất.
"Sư phụ, có phải Đạo nào cũng được không?"
"Đúng là như vậy, mọi Đạo trên thế gian này đều có thể, nhưng không có nghĩa là mọi Đạo đều phù hợp với con. Như sư phụ đây chẳng hạn, nếu ta không có một khuôn mặt khiến vạn người mê, ta cũng sẽ không chọn chinh phục phụ nữ toàn thế giới."
"Vậy con muốn biến Bạch Nhãn thành nhẫn thuật mạnh nhất thế giới, đó có phải là Đạo không?"
"Không phải." Kim Tứ lắc đầu: "Đạo không chỉ là một thứ gì đó đơn thuần, cũng không phải chỉ một nhẫn thuật nào đó. Ngay cả khi con luyện Bạch Nhãn thành nhẫn thuật mạnh nhất thế giới, nó vẫn chỉ là Bạch Nhãn mà thôi."
Hanabi suy tư rất lâu, Kim Tứ nói: "Cái gọi là Đạo, chính là chú trọng vào 'ý', chứ không phải 'chiêu thức'."
Hanabi vẫn còn đang suy nghĩ lời Kim Tứ.
"Sư phụ, vậy người cảm thấy Đạo của con là gì?"
"Ta không thể nói."
Có những người, Đạo của họ đã vượt trội ngay từ khi sinh ra.
Người khác vừa nhìn đã nhận ra.
Có người là kiếm khách trời sinh.
Có người sinh ra đã là chuyên gia thư pháp.
Mà trong một thế giới chỉ có "pháp" mà không có "Đạo" như thế này.
Nếu không có người dẫn dắt, tự nhiên cũng không ai có được Đạo.
Hơn nữa, thứ này chỉ có thể tự mình lĩnh ngộ, không ai có thể quyết định thay.
Ngay cả khi Kim Tứ nói con hãy theo đuổi Kiếm Đạo, theo đuổi Võ Đạo, thì rốt cuộc Hanabi cũng rất có thể công cốc, như lấy giỏ tre múc nước mà thôi.
Hanabi chậm rãi ngẩng đầu, nhìn Kim Tứ: "Sư phụ, con muốn bảo vệ tỷ tỷ, đây có phải là Đạo không?"
Kim Tứ nhìn Hanabi, vấn đề này thực sự rất sâu sắc.
"Đúng vậy, đó chính là Đạo."
"Vậy Đạo của con là bảo vệ tỷ tỷ." Hanabi kiên định nói: "Thế thì... con phải làm gì?"
"Để làm được điều đó, con phải mạnh mẽ, mạnh mẽ hơn tất thảy trên thế gian này."
Vấn đề lại quay về vấn đề ban đầu.
"Vậy làm thế nào để mạnh mẽ?"
"Con trước tiên phải tin rằng mình mạnh mẽ."
Hanabi nhìn thân thể còn yếu ớt hơn trước đây của mình.
"Đến, đấm ta một quyền."
"Sư phụ..."
"Cứ làm đi."
Không thể nào thành công được.
Cơ thể yếu ớt như vậy thì làm được gì?
Hanabi gượng dậy, bước những bước chân củ sen, tiến lên cho Kim Tứ một cú đấm như bông gòn.
"Con có chắc là đã mang theo niềm tin đó để đấm một quyền kh��ng? Nếu niềm tin của con chỉ có vậy, thì con hãy từ bỏ đi."
"Sư phụ, ngay cả khi người nói vậy, con cũng làm không được."
Kim Tứ nhìn Hanabi: "Trong ba năm tới, Hinata sẽ chết, cái chết thực sự."
Hanabi khẽ run rẩy, hoảng sợ nhìn Kim Tứ.
Cô bé không dám tưởng tượng, nếu tỷ tỷ chết, mình sẽ ra sao.
"Không! Con không muốn tỷ tỷ chết!"
"Con bé nhất định sẽ chết."
Bốp ——
"Con không muốn..."
Hanabi đấm thẳng vào mặt Kim Tứ, khiến Kim Tứ bay ra ngoài.
Hanabi ngây người, kinh ngạc nhìn Kim Tứ: "Cái này... là thật sao?"
Kim Tứ đứng dậy: "Đương nhiên là giả, nhưng khí thế này rất tốt."
Hanabi nhìn bàn tay của mình, khoảnh khắc vừa rồi, cô bé cứ ngỡ mình thực sự có thần trợ giúp.
Chỉ là, cái cảm giác ấy đến nhanh, đi cũng nhanh.
Chỉ là trong chớp mắt, cô bé căn bản không thể cảm nhận được điều gì.
Kim Tứ nhìn Hanabi: "Con đã có Đạo, giờ đây con cần một cơ thể đủ sức chứa đựng Đạo của mình."
Hanabi không hiểu, Kim Tứ lại nói: "Tu Đạo là tu Đạo, tu luyện là tu luyện. Cũng giống như ta, muốn đẹp trai đến mức khiến tất cả phụ nữ thiên hạ mê mẩn, thì cần một khuôn mặt đẹp trai tuyệt thế."
Mặc dù Hanabi không thể phân biệt được rốt cuộc Kim Tứ có đang tự giễu bản thân hay không.
Nhưng nghe giải thích như vậy, cô bé đã hiểu...
Thời gian ba tháng, Hanabi đã quen với việc duy trì Bạch Nhãn liên tục.
Mặc dù Kim Tứ không còn cung cấp Chakra, Hanabi cũng đã biết cách tự mình duy trì lượng Chakra tiêu hao khi dùng Bạch Nhãn.
Có lẽ ba tháng qua Hanabi đã sử dụng Bạch Nhãn còn nhiều hơn cả đời của đa số thành viên tộc Hyuga cộng lại.
"Sư phụ, người cảm thấy thực lực bây giờ của con thế nào?"
Ngoài cơ thể hai tuổi còn yếu ớt của mình, cô bé đã có thể coi là đạt đến cấp độ Đặc Biệt Thượng Nhẫn.
"Ba tháng qua tiến bộ của con không nhỏ, nhưng Đạo tâm thì chẳng tiến triển chút nào."
"Nhưng người cũng chưa nói cho con biết, tu luyện Đạo tâm thế nào."
Kim Tứ gãi đầu, ngay cả bản thân hắn còn không có Đạo tâm, thì dạy Hanabi thế nào?
Nhưng không sao, Kim Tứ am hiểu nhất vẫn là bàng môn tà đạo.
"Đạo của con là bảo vệ Hinata, vậy thì con phải quyết tâm tiêu diệt mọi mối đe dọa, hoặc những mối đe dọa tiềm ẩn ngay từ trong trứng nước."
"Làm sao để phán đoán có phải là mối đe dọa đối với tỷ tỷ không?"
"Con xem, đôi huynh đệ này mang vẻ mặt cô độc, lại là kẻ thù truyền kiếp của tộc Hyuga. Những kẻ như vậy mà còn sống sót thì là mối đe dọa lớn nhất cho thế giới này. Con có thể đưa họ vào danh sách mối đe dọa."
Uchiha Itachi và Sasuke vừa mới đến đều đơ người ra.
Người dạy đệ tử như vậy sao?
Người muốn ghẹo gan bọn ta à? Hay làm khó đệ tử của mình?
Nói thật lòng, dù họ có kính sợ Kim Tứ vài phần.
Nhưng họ không nghĩ rằng đệ tử của Kim Tứ có thể đe dọa họ.
Mangekyou, chính là tự tin như vậy.
Huống hồ họ lại là một cặp huynh đệ ăn ý, họ tuyệt đối không tin có ai có thể đánh bại họ.
"Kim, ngươi gọi chúng ta tới làm gì?" Uchiha Itachi hỏi.
"Nếu là chuyện phiền phức thì đừng có tính đến ta." Sasuke nói với vẻ ngạo mạn.
Xoẹt ——
Kim Tứ bắn một thanh Kunai về phía Uchiha Itachi.
Uchiha Itachi kinh ng��c, Sasuke phẫn nộ.
"Ngươi cái đồ hỗn đản này, ngươi làm cái gì?"
"Ta chẳng qua là đang nhắc nhở ngươi, ngươi phải thường xuyên giữ sự tôn kính đối với bổn đại gia, nếu không, ta sẽ dùng Kunai bắn Itachi như thần."
Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất đối với tác phẩm chuyển ngữ này.