(Đã dịch) Tôn Hầu Tử Là Sư Đệ Của Ta - Chương 1192: Chùy thần (canh thứ ba)
"Tìm tòi S.H.I.E.L.D, tìm tòi Lôi Thần."
Rất nhanh, Jarvis đã có kết quả.
Thông tin về S.H.I.E.L.D thì hoàn toàn không có. Còn thông tin về Lôi Thần thì nhiều vô số kể, nhưng phần lớn đều là nội dung thần thoại.
Tiểu Ny Ny trực tiếp xâm nhập vào mạng lưới chính phủ. Quả nhiên, trong mạng lưới chính phủ, Tiểu Ny Ny đã tìm thấy thông tin về S.H.I.E.L.D, kèm theo cả địa chỉ IP của tổ chức này.
Tiểu Ny Ny trực tiếp tấn công địa chỉ IP của S.H.I.E.L.D và dễ dàng xâm nhập vào kho tài liệu của tổ chức này. Sau đó, Tiểu Ny Ny lại tìm kiếm những từ khóa liên quan đến "thần" trong kho tài liệu.
Chẳng bao lâu sau, Tiểu Ny Ny tìm thấy một tấm ảnh chụp cũ kỹ. Tấm ảnh này đã hơi mờ. Tuy nhiên, trên tấm hình này có một người đàn ông cao lớn mặc trang phục rất giống chiến binh Viking. Tấm hình này còn có vài người khác, bao gồm cả Howard lúc còn trẻ.
Tiểu Ny Ny chú ý thấy bên cạnh "chiến binh Viking" còn có một người đàn ông đầu trọc đang khoác tay lên vai anh ta. Người đàn ông đầu trọc đó có thân hình khôi ngô đến mức khó tin. Nếu so sánh với chiều cao của cha mình, gã đàn ông đầu trọc này đoán chừng phải cao khoảng 2m3. Trên khuôn mặt gã đầu trọc này như thể viết rõ hai chữ "kẻ xấu".
Tiểu Ny Ny cảm thấy gã đầu trọc này rất có thể chính là Kim Tứ, cái gã có xương cốt mục nát đến mức chảy ra thứ nước đen ấy. Mặc dù về mặt dung mạo thì hoàn toàn khác biệt, nhưng sự tà ác toát ra từ ánh mắt đó lại chẳng khác nào.
Tiểu Ny Ny khoác lên mình bộ chiến y sắt thép. Cậu quyết định đi đến thị trấn Cây Cầu Cũ đó trước để xem xét tình hình.
"Tìm kiếm thông tin về thị trấn Cây Cầu Cũ."
Lúc này, Tiểu Ny Ny đang mặc chiến y sắt thép, nhanh chóng lên đường về phía New Jersey. Mặc dù S.H.I.E.L.D đã bắt đầu phong tỏa thông tin, thế nhưng rất nhiều tin tức vẫn cứ lan truyền ra ngoài. Ví dụ như có người phát hiện một cây búa, sau đó cư dân xung quanh đều kéo đến cố gắng nhấc cây búa đó lên. Thế nhưng tất cả đều công cốc, đành phải bỏ cuộc, thậm chí còn không ít người chụp ảnh lưu niệm. Ngược lại thì đủ loại tin tức hỗn loạn đều xuất hiện.
Tuy nhiên, trong vô số tin tức đó, Tiểu Ny Ny phát hiện một thông tin về việc có người đại náo bệnh viện. Kẻ đại náo bệnh viện là một bệnh nhân, thậm chí còn tự xưng mình là Lôi Thần. Tiểu Ny Ny tìm thấy ảnh chụp của bệnh nhân này. Trong nháy mắt, đồng tử Tiểu Ny Ny đột nhiên co rút lại.
Người trong tấm ảnh này, chẳng phải là người đàn ông trong hồ sơ của S.H.I.E.L.D sao? Tiểu Ny Ny so sánh hai tấm hình, quả đúng vậy, họ là cùng một người. Kẻ này chính là cái gọi là Lôi Thần.
Tiểu Ny Ny xâm nhập vào hệ thống của bệnh viện, tra tìm thủ tục nhập viện và phát hiện người đăng ký là một phụ nữ tên Jane Foster. Sau đó Tiểu Ny Ny lại điều tra thêm, tìm được địa chỉ nhà và địa chỉ làm việc của người phụ nữ này...
Cùng lúc đó, trong khu vực bị S.H.I.E.L.D phong tỏa, các nhân viên của tổ chức này nhanh chóng bố trí một khu vực cách ly đơn giản cùng với một phòng thí nghiệm xung quanh cây búa, nhằm mục đích trinh sát và thử nghiệm nó. Đặc vụ Cole, người phụ trách tại đây, quan sát thấy một người đàn ông cao lớn xông vào khu vực và cố gắng nhấc cây búa lên. Cole không hề ra lệnh bắn hạ người đó, mà chỉ lặng lẽ quan sát. Hắn muốn xem liệu người đàn ông này có thật sự nhấc được cây búa lên không. Đáng tiếc, kết quả lại khiến hắn có chút thất vọng. Người đàn ông này cứ như là một trò đùa vậy. Dù mặt đỏ tía tai, anh ta cũng chẳng thể làm cây búa lay động.
Cole phất tay, những người của hắn liền tiến đến. Lúc này, người đàn ông kia đang có tâm trạng sa sút, cứ mặc cho đặc vụ S.H.I.E.L.D còng tay mình lại mà không hề phản kháng.
Tuy nhiên, sau khi người đàn ông cao lớn bị đưa đi, một bóng người khác lại xuất hiện trước cây búa. Người này ăn mặc một bộ vest lịch lãm, khuôn mặt tuấn tú, cử chỉ thanh nhã. Các đặc vụ xung quanh cứ như thể không nhìn thấy hắn vậy. Hắn đưa tay nắm lấy cây búa, dùng sức cố nhấc lên. Nhưng vô ích, cây búa vẫn thờ ơ không nhúc nhích. Người này không cam tâm, lại dùng thêm sức, nhưng cây búa vẫn không hề lay chuyển. Cuối cùng, hắn cũng chỉ đành thất vọng rời đi.
Sau khi hắn rời đi, lại một người nữa xuất hiện trước cây búa. Kim Tứ sờ lên đầu mình. Bảy mươi năm trước đó, hắn đã từng thử nhấc cây búa của Lôi Thần. Tuy nhiên, khi đó Kim Tứ đã thất bại. Kim Tứ cảm thấy khi đó mình còn quá non nớt. Giờ đây mình đã chuẩn bị sẵn sàng. Thiện lương, dũng cảm, và mạnh mẽ. Mình chính là chủ nhân của cây búa này.
Kim Tứ nắm chặt cán búa, dùng sức kéo mạnh. Cây búa không hề nhúc nhích!
Kim Tứ phun nước bọt vào lòng bàn tay. "Thằng nhóc ranh, ta thích cái kiểu muốn từ chối nhưng lại ra vẻ mời mọc của ngươi đấy."
Kim Tứ một lần nữa nắm chặt cán búa, dùng sức! Vẫn là không nhúc nhích!
"Ta cảnh cáo ngươi, ngoan ngoãn một chút đi, như vậy thì tốt cho ngươi, tốt cho ta, tốt cho tất cả mọi người."
Dùng sức, vẫn không nhúc nhích...
"Ta TM cũng không tin!" Kim Tứ bất chấp tất cả.
Băng ——
Động! Cán búa động đậy, nhưng cây búa vẫn đứng im. Kim Tứ nhìn cán búa trong tay, lần này thì ngượng chín mặt, vậy mà làm hỏng cán búa mất rồi.
Kim Tứ liếc ngang liếc dọc, vội vàng phun nước bọt vào chỗ đứt, dán cán búa lại, rồi quay người bỏ chạy. "Cái này tuyệt đối là do chất lượng cây búa có vấn đề, chắc chắn không phải do mình làm hỏng đâu." Kim Tứ hơi chột dạ lẩm bẩm vào không khí...
Tiểu Ny Ny đến thị trấn Cây Cầu Cũ, thay đổi thường phục, và tìm đến nơi Jane Foster thuê phòng. Đây là căn phòng mà Jane Foster, tiến sĩ Erik Selvig và Daisy Lois cùng thuê chung.
Cộc cộc cộc ——
"Có ai ở nhà không?"
"Ai đấy?" Ngay khoảnh khắc mở cửa, Daisy Lois đã không khỏi sáng mắt lên: "Anh là... Tony Stark?"
"Chào cô." Tiểu Ny Ny nở nụ cười chuyên nghiệp.
"Chào anh, chào anh... À... Anh có chuyện gì không?"
Tiểu Ny Ny thò đầu vào trong cửa: "Tiến sĩ Erik có ở đây không?"
"Anh tìm tiến sĩ Erik phải không? Ông ấy..."
Đúng lúc này, một người đàn ông cao lớn khiêng tiến sĩ Erik đang say xỉn về. Jane Foster cũng đi theo bên cạnh.
"Jane, tiến sĩ Erik bị làm sao vậy?"
"Say rượu."
Tiểu Ny Ny vừa nhìn thấy người đàn ông cao lớn đó, ánh mắt cậu liền dán chặt vào hắn. Người đàn ông cao lớn bị Tiểu Ny Ny nhìn chằm chằm khiến anh ta hơi khó chịu. Vừa vào nhà đặt tiến sĩ Erik xuống, anh ta vừa quay đầu lại hỏi.
"Chúng ta quen biết nhau sao?"
"Anh có biết Kim Tứ không?" Tiểu Ny Ny vốn định nói tên cha mình, nhưng nghĩ lại, cậu vẫn quyết định giấu giếm thân phận.
Thor đột nhiên dừng chân lại, nhìn chằm chằm Tiểu Ny Ny: "Anh biết Kim sao?"
"Đúng vậy."
"Anh là ai?" Thor hỏi.
"Trước khi tôi trả lời câu hỏi của anh, tôi muốn biết, anh có thật sự là Lôi Thần không?"
"Đương nhiên, ta chính là con trai của Odin, Thái tử Asgard!"
"Vậy anh vì sao lại đến đây?"
"Ta bị phụ thân trục xuất đến đây." Nét mặt Thor trở nên ảm đạm, anh nhìn Tiểu Ny Ny: "Anh là do cái tên hỗn đản Kim đó phái tới sao?"
Tiểu Ny Ny hơi im lặng, cho dù là cha mình, hay Thor, hoặc là mẹ mình Maria, dường như ai cũng gán cho Kim Tứ cái biệt danh "tên khốn nạn" đó. Được thôi, mình cũng vậy mà.
"Hắn chết rồi." Tiểu Ny Ny nhớ đến cái chết của Kim Tứ, càng thêm trầm mặc. Cái tên đó vậy mà chết trong tay mình, tự mình trêu đùa đến chết. Còn có chuyện gì kỳ quái hơn thế không?
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free.