(Đã dịch) Tối Sơ Tiến Hóa - Chương 38: Sòng bạc
Vậy thì vấn đề phát sinh, nếu ngươi muốn nhờ người dẫn đường, dù sao cũng phải nói cho người dẫn đường biết nơi mình muốn đến trước, đồng thời địa chỉ còn phải chính xác.
Nói cách khác, người dẫn đường thật ra là biết địa chỉ chính xác của phòng thí nghiệm thần bí kia.
Trớ trêu thay, Seawell, người dẫn đường này, lại có chút không đáng tin cậy. Hắn ta vừa nhận khoản tiền trả trước của họ xong đã lập tức bắt đầu ăn chơi trác táng, đầu tiên là ăn chơi gái gú, sau đó lại sa vào cờ bạc, thua sạch không còn một xu, thậm chí còn bị người ta bắt gian lận rồi đánh cho gần chết, hiện giờ đang bị nhốt trong sòng bạc Scarlet Dice.
Ông chủ của Scarlet Dice, Madison, cũng không phải kẻ dễ dây vào. Dưới trướng y không chỉ nuôi dưỡng một nhóm tay súng, mà còn có mối quan hệ sâu sắc với A-Sad, kẻ được mệnh danh là Đao Cong thứ hai đang trú ngụ tại đây.
Điều Delto lo lắng nhất hiện giờ chính là người dẫn đường Seawell này sau khi bị bắt sẽ bị nghiêm hình tra tấn, hoặc bị dùng thuốc nói thật, rồi sau đó dưới sự tra hỏi sẽ khai ra vị trí của phòng thí nghiệm nghi là của Veronica. Điều đó mới thật sự khiến người ta tuyệt vọng.
Vì vậy, Delto hiện giờ cũng chỉ có thể đưa ra quyết định, để Phương Lâm Nham đi trước đến phòng điều khiển quản lý tuyến đường thật ra là để bố trí cục diện, đi trước phong tỏa thông tin c��a khu vực đó.
Sau đó, dĩ nhiên không cần phải nói, đó chính là xông thẳng vào sòng bạc Scarlet Dice dùng vũ lực cứu người, sau khi cứu được người dẫn đường Seawell lập tức lên đường, trực tiếp đi đến nơi nghi là phòng thí nghiệm của Veronica.
Có một câu nói rằng, nên quyết đoán mà không quyết đoán, ngược lại sẽ tự chuốc lấy phiền phức.
Lúc này Phương Lâm Nham vẫn rất khâm phục Delto, vào thời điểm như thế này mà đưa ra quyết định như vậy, cần một mức độ dũng khí đáng kể.
Vì Delto muốn Phương Lâm Nham lên xe của Sandoz đi vào trợ giúp, nên lúc này lợi ích của hai bên nhất trí, Phương Lâm Nham cũng lập tức đồng ý.
Lúc này Sandoz đang lái một chiếc xe chuyên dụng đã được cải tạo. Toàn bộ xe từ trên xuống dưới đều được bọc kín, có thể chạy trong thời tiết cực đoan, chắc chắn đến mức trông giống hệt một chiếc xe bọc thép, còn sở hữu hệ thống dò tìm tăng cường siêu âm "Dơi đen", có thể tiếp tục tiến lên ngay cả khi tầm nhìn bằng không.
Vậy mà lúc này, cho dù đang ở trong chiếc xe địa hình chắc chắn này, Phương Lâm Nham vẫn cảm thấy lo lắng đề phòng.
Bởi vì trận bão cát này thực sự quá lớn, căn cứ theo hiển thị số trên màn hình, sức gió thậm chí đã đạt đến cấp tám trở lên một cách đáng kinh ngạc. Mà khu vực gần thị trấn lại có địa hình bán sa mạc, khắp nơi đều là cát bụi và những hòn đá to bằng nắm tay, bị cuồng phong thổi bay lên, đập vào thân xe kiên cố phát ra tiếng "lạch cạch lạch cạch" vang vọng, cứ như có hơn mười người đang dùng búa lớn đập mạnh vào vậy.
Phương Lâm Nham nhịn không được hỏi Sandoz:
"Thời tiết quỷ quái như thế này, chắc hẳn quanh năm suốt tháng cũng khó mà xuất hiện phải không?"
Sandoz vừa điều khiển chiếc xe, vừa lắc đầu nói:
"Điều này khó nói lắm. Một năm có ít nhất bảy tám mươi ngày là thời tiết quỷ quái như thế này. Hơn nữa, ngươi nghĩ tình trạng hiện giờ sẽ kết thúc sao? Chậc chậc, còn sớm lắm đấy."
Phương Lâm Nham giật mình nói:
"Thời tiết cực đoan ác liệt như thế này còn chưa phải là đỉnh điểm sao?"
Sandoz cười nhạo nói:
"Còn kém xa lắm! Thời tiết bão cát như thế n��y cũng chỉ là mức trung bình thôi. Trận bão cát dữ dội nhất ta từng thấy là mười năm trước, khi nó thổi đến, ngay cả một phần nhỏ đỉnh đồi núi bên cạnh cũng bị san phẳng! Chết tiệt hơn là ngay sau đó lại xuất hiện động đất cấp sáu, công tác cứu viện mất trọn vẹn nửa năm mới đến nơi."
Lúc này Phương Lâm Nham mới hiểu ra, vì sao bản thân trước đó nhìn trên bản đồ thị trấn, khu thương mại, doanh trại quân đội và nhà máy lọc dầu lại cách nhau đến năm sáu cây số.
Không phải những người kiến tạo khi đó không muốn xây chúng gần nhau, mà là bởi vì thời tiết cực đoan ác liệt ở nơi quỷ quái này quá đỗi hung tàn.
Nơi này chỉ có khoảng trống tránh gió lớn như vậy, nếu cưỡng ép gộp ba địa điểm lại với nhau, thì căn bản không thể xây dựng được.
Rất nhanh, chiếc xe bắt đầu rẽ vào một con đường giữa thung lũng, nơi này gió đột nhiên nhỏ đi rất nhiều, đã giảm xuống mức năm, sáu cấp. Trên đường có thể thấy lác đác vài người đi đường, còn có những cửa hàng với ánh đèn bảng hiệu neon ảm đạm.
Sandoz cho xe rẽ vào một con hẻm nhỏ rồi dừng lại, sau đó nói:
"Qua khúc quanh phía trước chính là sòng bạc, chiếc xe này của ta quá chói mắt, không thể đi thẳng qua được."
Sau khi xe dừng lại, Phương Lâm Nham phát hiện có lẽ là do bão cát gây nhiễu quá lớn, nhất thời không thể liên lạc được với Delto, liền chọn Lime, bảo hắn đi cùng mình vào sòng bạc trước để trinh sát một lượt.
Tiện thể, hắn còn bảo Ishida, người đi cùng, rút một vạn đô la Mỹ cho mình làm kinh phí hoạt động. Lý do vô cùng hợp lý: vào sòng bạc mà không đổi vài ngàn đô la Mỹ tiền chip thì chẳng phải là đợi bị lộ sao? Số tiền kia đoán chừng là Ishida tự bỏ tiền túi ra, cho nên vẻ mặt hắn tương đối khó coi.
Tiếp đó Phương Lâm Nham dẫn theo Lime xuống xe, đi đến góc đường phía trước giả vờ là người qua đường, quan sát sòng bạc Scarlet Dice này một lúc, đội chiếc mũ che bão cát lên đầu, đồng thời dùng khăn quàng cổ che mặt rồi đi vào sòng bạc.
Bầu không khí trong sòng bạc hoàn toàn khác biệt với khu phố vắng vẻ bên ngoài. Sau cánh cửa lớn là hai tấm rèm dày nặng cản gió. Phương Lâm Nham đưa tiền boa cho người đứng cạnh tấm rèm, người gác cổng liền vén rèm lên mời hắn vào.
Sau khi bước vào, Phương Lâm Nham cảm thấy một luồng hơi nóng phả vào mặt. Có thể thấy bên trong bày biện hàng chục bàn cược; bất luận khách cờ bạc muốn chơi gì, đều có thể tìm thấy trò cá cược hợp ý ở đây. Mười mấy máy Slot Machine được sắp xếp có thứ tự ở bên trái, lác đác vài vị khách đang ngồi. Phía bên phải sòng bạc là nơi chơi phi tiêu (Darts) và bàn quay cá cược. Ở giữa trung tâm sòng bạc thậm chí còn có một quầy bar nhỏ, bên trong có thể gọi rượu.
Tiếp đó hắn liền nhìn qua bảng giá, phát hiện nơi này không phải dựa vào rượu để kiếm tiền, cho nên giá cả định rất rẻ, hầu như là giá gốc. Hắn lúc này vừa vặn có chút khát nước, liền dứt khoát ngồi xuống gọi một ly whisky "Bowmore" để uống.
Vừa uống vào Phương Lâm Nham cũng có chút ngạc nhiên, hắn thực ra đã chuẩn bị tâm lý sẽ uống phải rượu pha nước, không ngờ hương vị lại đậm đà lạ thường, lại là hàng thật chính cống.
Phải biết rằng, cho dù là ��� các đại đô thị như New York, loại whisky "Bowmore" phẩm chất này cần tám mươi đồng một ly, nơi đây vậy mà cũng chỉ xấp xỉ một trăm đồng một ly, suy xét đến quãng đường xa xôi đến đây, thật sự là một cái giá cả rất có tâm.
Lúc này bên ngoài bão cát rất lớn, trang phục của Phương Lâm Nham gần như là tiêu chuẩn thấp nhất của người đi đường trên phố, cho nên cũng không gây sự chú ý. Hắn mượn cơ hội uống rượu, liền bắt đầu quan sát tình hình đại khái trong sòng bạc.
Trong thời tiết quỷ quái như thế này, tình hình kinh doanh của sòng bạc vẫn không tệ, ít nhất có ba bốn mươi vị khách.
Phương Lâm Nham thậm chí phát hiện trong số những khách nhân này có năm sáu người là quân nhân. Tuy họ mặc thường phục, nhưng khí chất đặc thù cùng với kiểu tóc húi cua trên người khiến họ rất dễ bị nhận ra. Đồng thời trên người còn tỏa ra một loại khí vị không chút kiêng kỵ, hiển nhiên là đã quen thói ngang ngược bá đạo.
Phương Lâm Nham uống rượu xong liền đứng dậy, rất nhanh có một nữ chủ trì đi đến, chỉ thấy trên mặt nàng là nụ cười chuyên nghiệp, ăn mặc cũng vô cùng hở hang:
"Vị khách nhân này, có cần tiểu thư giúp đỡ đổi thẻ đánh bạc không? Hiện tại có thể đổi được 85% đấy."
Nói xong lại cố ý cúi thấp ngực xuống một chút, đồng thời liếc mắt đưa tình.
Những kẻ đến đây tiêu tiền hoặc là thợ mỏ, hoặc là binh sĩ. Những người này là những kẻ sống phóng túng, lấy việc thỏa mãn bản thân làm nguyên tắc.
Cho nên nữ chủ trì này cũng thể hiện tư thế phong tình tận xương, dù sao khách ở đây cũng chuộng kiểu đó.
Lúc này chính là lúc sử dụng kinh phí hoạt động. Phương Lâm Nham bảo nàng đổi hai ngàn đồng thẻ đánh bạc, sau đó chia cho Lime một ngàn đồng thẻ đánh bạc, rồi đi đến bên cạnh bàn bạc nơi quân nhân đang tụ tập, giả vờ đánh bạc, tiện thể xem có thể thăm dò được chút tin tức nào không.
Nào ngờ những quân nhân này rất cảnh giác, chuyên tâm đánh bạc, qua rất lâu cũng không nói ra bất kỳ tin tức nào, hắn liền không còn hy vọng có thể tìm hiểu được gì ở đây.
Đúng vào lúc này, Phương Lâm Nham đột nhiên cảm thấy toàn thân trên dưới có chút không ổn, giống như có tơ nhện dính lên người, lên mặt. Dường như không quan trọng, nhưng thực tế lại rất khó chịu, nếu không loại bỏ thì cảm thấy không thoải mái.
Ngay sau đó, trên võng mạc hắn liền hiện ra gợi ý:
"Thượng sĩ kính mến, ngươi vừa bị kỹ năng trinh sát phạm vi: Ra-đa ảnh hưởng."
"Quân hàm của đối phương là: Thiếu tá dự bị."
"Cảm giác của đ��i ph��ơng là: 9 điểm."
"Ngươi đã miễn trừ kỹ năng trinh sát phạm vi: Ra-đa của đối phương. Ngươi trong mắt đối phương được biểu hiện là nhân vật kịch bản bình thường."
Nhận được gợi ý này, Phương Lâm Nham trong lòng nhất thời giật mình.
Hắn cũng tuyệt đối không ngờ rằng, vậy mà nơi đây đã xuất hiện Khế Ước Giả, đồng thời bắt đầu lợi dụng kỹ năng trinh sát phạm vi: Ra-đa để kiểm tra gián điệp! May mà bản thân hắn bất luận là quân hàm hay cảm giác đều áp đảo đối thủ, cho nên mới có thể dễ dàng ẩn mình.
Trong tình huống này, Phương Lâm Nham vốn định vào dạo một vòng rồi đi, lúc này biết có Khế Ước Giả trà trộn trong đó, liền dứt khoát ở lại.
Delto và đồng bọn có thể nói là chắc chắn sẽ đến đây cứu người, đến lúc đó bản thân thừa nước đục thả câu chẳng phải dễ dàng sao? Tiện thể cũng thăm dò chút thực lực chân chính của công ty Docklands. Hiện tại mà quay về, nếu để một người tài giỏi như hắn phải làm những việc tầm thường, cản trở cơ hội, vậy chẳng phải là muốn bỏ lỡ thời cơ tốt sao?
Đi vòng quanh mấy bàn bạc gần đó vài vòng, thua mất năm sáu trăm đô la Mỹ tiền chip, Phương Lâm Nham vẫn không thu hoạch được gì, liền tìm một máy Slot Machine ngồi xuống, rất hứng thú chơi tiếp. Lần này lại thực sự tập trung vào trò chơi, cho dù trước đó có người nghi ngờ luôn chú ý hắn, lúc này cũng nhất định không tìm ra được nửa điểm sơ hở nào.
Phương Lâm Nham cá cược một lúc, nhưng không may, chương trình của chiếc máy Slot Machine kia đang ở giai đoạn "hút tiền", còn cách điểm hoàn trả một khoảng cách rất dài. Cho nên Phương Lâm Nham, người không có kinh nghiệm đánh bạc, vừa bắt đầu đã bị con cọp lớn này nuốt chửng không còn gì, chung quy là thua nhiều thắng ít.
Hắn biểu hiện cũng giống hệt một con bạc mới vào nghề, thất vọng vì ván cược của mình, thắng thì huýt sáo reo hò lớn tiếng, thua thì mắng chửi toe toét miệng, tất cả cảm xúc đều viết rõ trên mặt.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc về truyen.free.