Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Sơ Tiến Hóa - Chương 123: Tham lam

Dunrant đứng dậy, đoạn cầm ví da đi ra dưới ánh mặt trời, từ từ nghiêng góc độ.

Phương Lâm Nham lập tức phát hiện, màu sắc bề mặt của chiếc ví da đen này thế mà bắt đầu nhạt đi, đồng thời theo góc độ thay đổi càng dần biến thành màu tím nhạt huyền bí, cuối cùng, khi góc độ lớn hơn một chút, màu tím lại hóa thành màu xanh đậm. Hiệu ứng biến ảo ba màu như vậy thật sự khiến người ta mở rộng tầm mắt, đừng nói là nhìn thấy, ngay cả trước đây cũng chưa từng nghe nói qua!

Dunrant thở dài, nói:

"Ba mươi ba năm trước, khi ta còn là một học đồ, Sư phụ Jack từng gặp được một món đồ da có thể biến ảo ba màu, còn đặc biệt gọi chúng ta đến quan sát. Đáng tiếc, ngay trong đêm đó, món đồ da gửi trong tiệm đã bị đánh cắp. Sư phụ Jack, vì để trả lời khách hàng, đã bị đâm một nhát dao nhưng vẫn kiên trì đuổi theo hơn một dặm Anh, cuối cùng kiệt sức ngã gục bên vệ đường."

"Lúc ấy, ta vẫn còn nhớ rõ khuôn mặt ảm đạm, biểu cảm vặn vẹo đầy không cam lòng của Sư phụ Jack. Không ngờ ba mươi ba năm sau, ta lại được thấy món đồ da sở hữu hiệu ứng kỳ lạ này. . . ."

Nói đến đây, trong mắt hắn đã ánh lên chút chấn động, hơi dừng lại một lát, thành khẩn nhìn về phía Phương Lâm Nham:

"Nếu ngài có ý nhượng lại, vậy ta có thể đưa ra một cái giá tốt, tuyệt đối không phải cái giá thông thường của tiệm cầm đồ! Mà là cái giá tình cảm của một lão già dành cho kỷ niệm!"

Phương Lâm Nham khẽ gật đầu, không nói bán, cũng không nói không bán, mà như có điều suy nghĩ lên tiếng:

"Với kinh nghiệm của ngài, có thể nói mỗi năm ngài quản lý và nhìn thấy đồ da đều tính bằng nghìn món, nhưng phải tròn ba mươi ba năm sau mới có thể nhìn thấy loại đồ da biến ảo ba màu này, hẳn là vô cùng hiếm có?"

Dunrant đáp:

"Đúng vậy, chính vì nó để lại cho ta ấn tượng quá sâu sắc, nên ta cũng đã tìm hiểu kỹ càng. Mặc dù chưa hiểu rõ phương pháp chế tạo đồ da ba màu, nhưng cách thức chế tác tương tự cho đồ da hai màu thì ta biết chút ít. Có thể nói quá trình chế tác vô cùng phức tạp. Đầu tiên, cần chuẩn bị thuốc nhuộm đặc chế, sau đó dùng thuốc nhuộm màu sáng sơn lên lớp đáy, rồi phun màu đậm hơn lên bề mặt. Dựa vào yêu cầu đặc biệt mà lau hoặc cọ xát bằng vải luân, sau đó có thể tạo ra hiệu ứng hai màu tuyệt đẹp."

"Không chỉ vậy, loại đồ da này còn yêu cầu rất cao về gia công thuộc da. Da thô ban đầu phải được ngâm trong dung dịch hỗn hợp từ nước tiểu sư tử đực, tinh dịch voi lớn, vôi sống và muối. Công thức cụ thể c��a dung dịch ngâm này cho đến nay vẫn được coi là tuyệt mật tại địa phương đó. Sau khi ngâm xong, còn phải dùng bột phân chim bồ câu để xoa bóp cho da mềm dần, thì màu sắc nhuộm mới có thể bền chặt không phai. Mặc dù nghe có vẻ ghê tởm, nhưng công thức đặc biệt này lại là con đường bắt buộc để chế tạo ra đồ da hai màu."

Phương Lâm Nham nghe xong gật đầu, hỏi:

"Vậy xin hỏi tiên sinh, kỹ xảo gia công đặc biệt như vậy khẳng định không phải nơi nào cũng có phải không? Nơi nó khởi nguồn là đâu?"

Dunrant thẳng thắn đáp:

"Istanbul, khu vực Mannaeans."

Nghe được tin tức này, Phương Lâm Nham còn có thể làm gì? Chỉ đành thở dài một hơi, rồi nói:

"Vô cùng cảm ơn thông tin của ngài."

Nói xong, hắn liền cầm lấy chiếc ví da đen định rời đi. Nhưng khi tay Phương Lâm Nham vừa đặt lên chiếc ví, tay Dunrant đã dùng sức ấn lên mu bàn tay y, rất nghiêm túc nói:

"Con trai, ta hy vọng con nghiêm túc cân nhắc đề nghị của ta, ta có thể trả giá cao cho chiếc ví này."

Phương Lâm Nham cười cười, trở tay gạt tay Dunrant ra:

"Không, ngài không thể."

Nói xong, Phương Lâm Nham liền xoay người bước ra ngoài.

Nhìn bóng lưng y rời đi, sắc mặt Dunrant lập tức âm trầm, cơ bắp trên hai gò má giận dữ giật giật, một lát sau mới rung chuông.

Người hầu lễ phép kia lập tức mỉm cười đi tới:

"Có điều gì tôi có thể phục vụ ngài không?"

Dunrant gằn từng chữ:

"Hãy để mắt đến thằng nhóc ban nãy, sau đó tìm cơ hội đoạt chiếc ví da đen trên người nó về cho ta!"

Người hầu nhún vai, cười khổ đáp:

"Thưa tiên sinh, điều này không hợp quy củ."

Dunrant nóng nảy nói:

"Vậy ngươi phái người đi theo dõi nó thì hợp quy củ chứ! Những chuyện còn lại ta sẽ tự tìm Tommy giải quyết!"

Người hầu đáp:

"Vâng."

Sau đó, hắn liền cầm tai nghe, nhỏ giọng nói vài câu vào chiếc micro trước ngực, phái người đi theo dõi và yêu cầu họ tuyệt đối không được để mất dấu.

Ba phút sau, hắn liền nói với Dunrant:

"Thưa tiên sinh, ngài có thể yên tâm, người này không đi xa, hắn trực tiếp đi đến tiệm cầm đồ Standing cách đây ba trăm mét. Ta đã cắt cử Zanji đi theo, cậu ta là người làm việc cẩn trọng nhất."

Dunrant nghe xong thở phào một hơi, chợt lại nhíu mày, bởi vì hắn rất rõ ràng rằng giám định sư Howard ở tiệm cầm đồ Standing cũng là một lão già ranh ma. Kẻ này nhiều khả năng cũng nhìn ra được chỗ tốt của chiếc ví da biến ảo ba màu kia. Một khi bị tên khốn kiếp này nhanh chân đến trước. . . Vừa nghĩ đến đó, trong lòng hắn liền ngứa ngáy khó chịu như mèo cào.

Ngay sau đó, Dunrant không kìm được liền đứng dậy bấm điện thoại:

"Này này, alo! Thủ lĩnh, ta có chuyện muốn ngươi giúp một tay. . . ."

***

Phương Lâm Nham liên tục đến ba tiệm cầm đồ, phát hiện thông tin thu được hầu như đều na ná nhau, ít có khác biệt.

Nói nghiêm ngặt, thông tin mà Dunrant tiết lộ ra vẫn là nhiều nhất, nhưng với những tin tức hiện có này, tài liệu thu thập được vẫn không nhiều.

Hắn cau mày phân tích những thông tin hỗn độn này, cố gắng tìm kiếm thứ gì đó hữu ích. Đột nhiên y cảm thấy có chút không đúng — — giác quan thứ chín đối với người bình thường mà nói, thật sự có thể coi là giác quan nhạy bén — — ngay sau đó, y không hề thay đổi sắc mặt, tiếp tục đi thẳng. Khóe mắt y lướt qua, đã thấy cái bóng phản chiếu trong tủ kính bên cạnh, lập tức khóa chặt kẻ đang theo dõi mình.

Phương Lâm Nham cười lạnh trong lòng. Dù sao thì lúc này y cũng đã có cơ thể được số liệu hóa, còn sở hữu 10 điểm lực lượng vượt trội so với người bình thường, cùng kỹ năng cận chiến cơ bản LV2. Đối phó hai ba người thường, y thật sự không hề sợ hãi.

Tuy nhiên, vì trang bị có được trong không gian Noah không thể đưa vào thế giới hiện thực, Phương Lâm Nham biết mình vẫn rất sợ súng. Chỉ với năm mươi điểm sinh mệnh, dù cơ thể có được số liệu hóa thì sao chứ? Không có đồ phòng ngự hỗ trợ, cũng chỉ hai ba phát súng là y đã bị giải quyết trực tiếp.

Vừa nghĩ đến đó, trong lòng y đã có tính toán. Y tiếp tục dạo chơi đi thêm hai ba trăm mét, rồi quan sát xung quanh, nhắm thẳng vào một nhà vệ sinh công cộng trong công viên ở gần đó mà đi vào, trông cứ như là muốn đi vệ sinh vậy.

Lúc này vẫn là khoảng năm giờ chiều, mà khu bến tàu chỉ bắt đầu đông đúc dần lên sau bảy giờ tối, và đạt đến mức tối đa sau mười giờ đêm.

Vì vậy, lúc này trong công viên trung tâm không hề thấy một bóng người, đừng nói là trong nhà vệ sinh công cộng.

Zanji, kẻ đi theo phía sau Phương Lâm Nham, thấy vậy lập tức mừng rỡ, thầm nghĩ người này quả thực quá biết phối hợp. Bản thân đám người hắn đang ngại trên đường phố đông người qua lại không tiện ra tay, vậy mà đối phương lại phối hợp đến mức tự đi vào một nhà vệ sinh công cộng yên tĩnh.

Ngay sau đó, Zanji, kẻ dẫn đầu, liền phất tay ra hiệu, chuẩn bị cho thủ hạ bao vây nhà vệ sinh công cộng. Rồi hắn sẽ tự mình đi vào "dạy dỗ" thằng nhóc kia một trận, trước hết đoạt lấy chiếc ví da đen mà lão đại đã điểm danh yêu cầu. Còn số tiền mặt, đồng hồ, điện thoại và các vật phẩm quý giá khác thì hiển nhiên sẽ là thu nhập làm thêm giờ của ngày hôm nay rồi.

Chẳng qua, vừa khi Zanji và đám người hắn vừa hiện thân đi về phía nhà vệ sinh công cộng, lại kinh ngạc phát hiện trong con hẻm nhỏ bên cạnh cũng có một đám người bước ra. Hơn nữa, đám người đối diện kia lại chính là A Bưu và thuộc hạ của y từ tiệm cầm đồ Standing. Hai bên vốn dĩ đã có xung đột từ trước, lúc này khi càng lúc càng đến gần, Zanji lập tức cảm thấy có chút không ổn, y chỉ vào A Bưu mặc áo ba lỗ đen, tức giận nói:

"Này này này, bọn khốn các ngươi muốn làm gì?"

A Bưu mặc áo ba lỗ đen liếc nhìn nhà vệ sinh công cộng một cái, rồi lại liếc Zanji, ngang ngược nói:

"Tao đi nhà vệ sinh công cộng đương nhiên là để ỉa, mày có muốn ăn không?"

Zanji nghiến răng nói:

"Tao không muốn nói nhiều với mày, lão đại của bọn tao đã giao nhiệm vụ xuống, nói rằng thằng nhóc bên trong tay chân không sạch sẽ, cầm đồ của bọn tao, muốn tao đi lấy lại! Cho tao năm phút để thu hồi đồ vật, mày ở trong đó mà kéo dài một ngày cũng được!"

A Bưu ngửa mặt lên trời cười phá lên:

"Thật không khéo, thằng nhóc bên trong cũng cầm đồ của tiệm bọn tao, bên trên đã giao xuống, nói là nhất định phải thu hồi lại đồ vật. Hay là mày cho tao hai phút, tao để mày ở trong đó mà ăn thỏa thích cả ngày?"

Zanji vốn dĩ cũng chẳng phải hạng thiện nam tín nữ gì, chỉ là hắn biết A Bưu là một kẻ rất giỏi đánh nhau, nên vẫn có chút kiêng dè. . .

Nhưng bây giờ, điều này chẳng khác nào A Bưu trực tiếp kéo quần xuống mà phơi bày trước mặt hắn, lại còn ngay trước mặt mấy tên thuộc hạ kia nữa chứ!

Zanji cũng là kẻ có lòng tự trọng, không nói hai lời liền rút ra thanh mã tấu sau lưng chém tới. May mà hắn vẫn còn kiềm chế, chỉ dùng lưỡi dao cùn. . . Ngay sau đó, một cuộc đại hỗn chiến liền nổ ra.

Phương Lâm Nham vì sao lại trốn vào khu vực tưởng chừng như tử địa là nhà vệ sinh công cộng? Đó là vì y căn bản không hề muốn chạy, mà muốn lợi dụng địa hình nhà vệ sinh công cộng để tạo ra cục diện một đối một. Y đã nhìn rõ rằng chỉ có bốn kẻ đang theo dõi phía sau. Đám ô hợp này, vừa giáp mặt, y có thể đánh bất ngờ khống chế một tên, sau đó ra đòn hiểm hạ gục một tên khác. . . .

Thông thường, khi tỉ lệ tổn thất chiến đấu vượt quá 50%, bọn chúng sẽ tan tác. Ít nhất cũng là trong lòng run sợ, sĩ khí sa sút, sau đó sẽ bị đánh tan từng tên một.

Kết quả, Phương Lâm Nham cố nhịn mùi khó chịu trong nhà vệ sinh, đợi mãi đợi mãi, thế mà vẫn không đợi được đám lưu manh kia. Trong lòng y sinh nghi liền trực tiếp bước ra ngoài. Vừa đến cửa nhà vệ sinh, y liền gặp phải kẻ đã truy đuổi mình trước đó đang lảo đảo chạy trốn vào, toàn thân trên dưới đều là máu tươi, trông vô cùng thê thảm.

Kẻ bị đánh đến chật vật như vậy không ai khác, chính là Zanji.

Ngay sau đó, A Bưu liền xách theo một con dao thái dưa hấu đuổi vào, một cước đá vào bụng người kia, rồi cầm dao thái dưa hấu bổ tới, khiến kẻ đó chạy trối chết, kêu la thảm thiết.

May mà A Bưu, gã mặc áo ba lỗ đen này, ra tay vẫn biết chừng mực, chỉ dùng lưỡi dao cùn của con dao thái dưa hấu. Dù vậy, kiểu loạn đả như vũ bão này vẫn có lực sát thương vô cùng lớn, rất nhanh đã khiến Zanji vỡ đầu chảy máu, mất đi sức chống cự.

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu đến câu cuối, đều thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free