(Đã dịch) Tối Hậu Đích Hắc Ám Chi Vương - Chương 63: Cỏ
Kỳ kiểm tra đến, khiến toàn bộ học viện trở nên bận rộn.
Do có nhiệm vụ tuần tra, thời gian biểu của mỗi học viên không cố định, các lão sư đành phải chia học viên thành hai nhóm để tiến hành kiểm tra.
Điều này khiến khối lượng công việc của họ tăng lên gấp bội.
Đối với tân sinh năm nhất mà nói, tất cả nội dung kiểm tra của họ đều là các môn văn hóa.
Hình thức kiểm tra vẫn giống hệt trước kia, phát đề thi xuống và mọi người tự mình làm bài.
Điều này đối với Rod mà nói thật sự quá đỗi quen thuộc, không ai có thể am hiểu việc thi cử hơn hắn – một người đến từ nền văn hóa coi trọng khoa cử tột bậc.
Điều đơn giản hơn nữa là, trường thi không có người giám thị, học viện sử dụng một mê trận cỡ lớn, tạo ra màn sương mù bao phủ trường thi, ngăn cách các học viên với nhau.
Đối với Rod mà nói, điều này chẳng có tác dụng gì, Linh Hồn Chi Nhãn vừa mở, một cọng lông cũng nhìn thấy rõ ràng.
Hắn còn có thể giấu tay vào trong ống tay áo, ngay tại chỗ tiến vào mộng cảnh, hỏi Tri Thức Chi Thư.
Tri Thức Chi Thư lật qua lật lại trang sách, tựa hồ vô cùng khinh bỉ hành vi của Rod, nhưng cơ thể lại thành thật, cẩn thận trả lời mỗi một vấn đề của Rod, chi tiết đưa ra đáp án đạt điểm tối đa.
Sáng ngày mười một, môn « Ngọn Lửa Thần Thánh » và « Số Học và Ứng Dụng Tác Chiến ». Tối ngày mười một, môn « Hy Vọng Cuối Cùng Của Nhân Loại: Sự Thành Lập và Duy Trì Torrian ». Sáng ngày mười hai, môn « Tập Tính và Đặc Điểm của Quái Vật Phổ Biến ». Tối ngày mười hai, môn « Linh Hồn Phi Phàm ».
Trong hai ngày, tất cả các môn chính đều thi xong.
Rod đã đút cho Tri Thức Chi Thư ăn non nửa tấn hồng thạch, xem như đã chắc chắn vị trí đứng đầu niên khóa.
Các môn phụ và môn tự chọn đều thi vào cuối kỳ, thông thường không cần phải lo lắng.
Sau khi kỳ kiểm tra kết thúc, toàn bộ học viện đều thở phào nhẹ nhõm, tiếng cười nói vui vẻ lại xuất hiện khắp mọi nơi trong học viện, hồ nước lấp lánh dưới ánh lửa lại chào đón từng đôi học viên dạo bước.
Khu chợ yên ắng lại lần nữa trở nên nhộn nhịp.
Các quán rượu trong khu sinh hoạt như "Yêu Tinh Cố Hương", "Lam Điệu U Buồn", "Đại Bổng Ấm Áp" vân vân, lại khôi phục sự náo nhiệt.
Các lão sư của học viện cũng nhẹ nhõm hơn nhiều, bởi lẽ trong khoảng thời gian này, mệt mỏi nhất lại chính là họ. Ngoài nhiệm vụ giảng dạy nặng nề, tất cả nhiệm vụ tuần tra của học viên ngoại trú đều phải có lão sư đi kèm. Đây là một trách nhiệm vô cùng nặng nề, không ai hy vọng những mầm non đáng yêu này chết yểu trong giai đoạn trưởng thành.
Trách nhiệm nặng nề như vậy, lại thêm kỳ kiểm tra cận kề, các lão sư gần như đều thức trắng đêm không ngủ.
Kỳ kiểm tra có thể thuận lợi kết thúc khiến tất cả mọi người đều yên tâm.
Tiếp theo, việc bình chọn "Ngôi Sao Kingworth" sẽ do Học Hội Kingworth và Sở Nghiên Cứu Công Giới hoàn thành, không cần họ phải lo lắng.
Đối với tân sinh năm nhất mà nói, nội dung bình chọn cực kỳ đơn giản.
Đó chính là so sánh dữ liệu kiểm tra lúc nhập học với dữ liệu kiểm tra hiện tại, chênh lệch càng lớn, thành tích đạt được càng cao.
Cộng thêm một phần tư điểm đánh giá của lão sư, một phần tư điểm kiểm tra, tổng điểm đó sẽ quyết định ai là học viên có tiến bộ lớn nhất.
Xem ra như vậy, Rod có ưu thế cực kỳ lớn, cơ bản đã nắm chắc giải đặc biệt.
Điều duy nhất khiến Rod không mấy vui vẻ chính là, khi kiểm tra hỏa chủng, nhân viên đo lường lại gây khó dễ cho hắn.
"Xanh lam, xanh lục... thon dài, nhọn hoắt, cái quái quỷ gì thế này! Sao hỏa chủng của ngươi toàn là những loại chưa từng thấy qua vậy?"
Nhân viên đo lường lật giở cuốn sách dày cộp suốt nửa ngày trời, cuối cùng cũng đặt tên cho hỏa chủng thứ hai của hắn.
【 Cỏ 】
Ban đầu Rod không quá để tâm đến chuyện này, nhưng cách dịch này quá vô lý, thực tế khiến hắn khó lòng chấp nhận nổi.
Hắn lý luận tranh biện, muốn đổi tên hỏa chủng thành 【 Lẫm Liệt Chi Thanh 】.
Nhân viên đo lường là một chuyên gia về ngôn ngữ cổ đại, thế mà lại bị người khác nghi ngờ trình độ phiên dịch, ngay lập tức nổi trận lôi đình. Hắn không chỉ từ chối sửa lại, mà còn chỉ trích cách dịch của Rod là vô vị, căn bản không hiểu thế nào là Tín, Đạt, Nhã.
Bi kịch là, Rod chuyên về thượng cổ ngữ, loại ngôn ngữ này có môi trường ứng dụng ít ỏi, tương đối kém cỏi, không mấy ai học.
Trong khi đó, quả cầu thủy tinh đo lường lại sử dụng toàn bộ là ngôn ngữ cổ đại, như ngôn ngữ Maxxis, Naraqha, Sasolania vân vân. Đa số di tích khai quật tại Vương thành đều sử dụng loại ngôn ngữ này.
Đây mới là ngôn ngữ cổ đại chủ lưu, trong khi Rod lại căn bản không hiểu.
Học giả đến điều giải tranh chấp sau khi tìm hiểu sơ qua tình hình, đã trực tiếp đưa ra cảnh cáo cho Rod, nói rằng nếu hắn còn gây rối trật tự hội trường, sẽ hủy bỏ tư cách bình chọn.
Rod chỉ đành chịu vậy, Cỏ thì cứ là Cỏ đi, miễn không ảnh hưởng đến việc bình chọn là được.
Nhưng không ngờ tới, nó lại thật sự ảnh hưởng.
Trong vòng bình chọn cuối cùng của giải đặc biệt, đối thủ cạnh tranh của hắn cho rằng hỏa chủng của Rod quá phế vật, ngay cả công năng cũng không rõ ràng, căn bản không nên nhận được nhiều điểm như vậy.
Giải thưởng của Học viện Kingworth nên dành cho học viên có triển vọng nhất, còn dành cho một kẻ phế vật thì thuần túy là lãng phí tài nguyên.
Lời nói tuy không dễ nghe, nhưng các học giả phụ trách bình chọn lại có không ít người dao động.
Mặc dù điểm của Rod nghiền ép các đối thủ cạnh tranh khác, nhưng hỏa chủng của hắn thực tế lại quá tầm thường.
Trong vòng bình chọn cuối cùng, gần như tất cả mọi người đều sở hữu những đặc tính linh hồn hoặc năng lực hỏa chủng vô cùng mạnh mẽ, chỉ có Rod là có 【 Hắc Sắc Thùng Cơm 】 và 【 Cỏ 】 với công năng không rõ ràng.
Điều này thực sự quá kém cỏi, khiến người ta nghi ngờ liệu tương lai của hắn có triển vọng hay không.
"Dùng tài nguyên tốt nhất để bồi dưỡng người mạnh nhất" là tư tưởng chủ đạo vẫn luôn tồn tại trong vương thành, chỉ đến khi tân vương chấp chính hai mươi năm nay mới có chút thay đổi, nhưng nó vẫn ăn sâu bén rễ trong lòng mọi người.
Nghiên cứu viên Minna của Sở Nghiên Cứu Công Giới cũng là một trong những người tham gia bình chọn. Nàng mạnh mẽ phản đối ý kiến này, cho rằng điều đó phá vỡ quy tắc và sự công bằng của việc bình chọn "Ngôi Sao Kingworth".
"Quy tắc và công bằng là cơ sở để chúng ta sinh tồn. Thánh Hỏa không chỉ dựa vào một người, một gia tộc, hay một đoàn thể để thủ hộ, mà dựa vào nỗ lực của tất cả mọi người. Đoàn kết mới là sức mạnh lớn nhất của chúng ta, mất đi công bằng, chúng ta cũng sẽ mất đi sức mạnh đoàn kết."
Nàng nhận được sự ủng hộ của rất nhiều người, và nhiều học giả khác cũng bắt đầu dao động.
Lão sư của nàng, Đức cao vọng trọng Ami Sanders các hạ, đã từng dùng trí tuệ của mình để giải quyết nhiều vấn đề nan giải cho Vương thành, là một trong những đại học giả được kính trọng nhất.
Là đệ tử chân truyền của ông ấy, ý kiến của Minna đáng được tôn trọng.
Cuối cùng, chủ thẩm lựa chọn một biện pháp tương đối đơn giản:
Đưa ra một vấn đề khó cho tất cả mọi người, nếu như Rod là người đầu tiên giải được, thì giải đặc biệt sẽ thuộc về hắn.
Nếu không thể, thì sẽ phúc thẩm lại, cân nhắc tiềm năng của học viên để cộng thêm điểm.
"Ta có hai bình nước rỗng, dung tích lần lượt là 5 phương và 6 phương. Làm thế nào ngươi có thể lấy được 3 phương nước từ trong hồ?"
Các đối thủ cạnh tranh đều im lặng, chỉ có Rod lộ ra nụ cười lạnh lùng.
Đề mục đơn giản như vậy, căn bản không cần hỏi Thiểu Năng Chi Thư.
Hắn dùng ngôn ngữ ngắn gọn nói:
"Đổ đầy bình 6 phương, rót vào bình 5 phương, còn lại 1 phương.
Đổ hết nước trong bình 5 phương đi, đổ 1 phương nước còn lại vào bình 5 phương. Lại đổ đầy bình 6 phương, rồi rót vào bình 5 phương, còn lại 2 phương.
Đổ hết nước trong bình 5 phương đi, đổ 2 phương nước còn lại vào bình 5 phương. Lại đổ đầy bình 6 phương, rồi rót vào bình 5 phương, còn lại 3 phương."
Gọn gàng, ngắn gọn, sáng rõ.
Các học giả đều vỗ tay, đề mục không khó, cái khó là mạch suy nghĩ phải rõ ràng và cách giải thích phải mạch lạc.
Nhưng sắc mặt chủ thẩm trầm xuống.
"Đề mục này không tính, ngươi có lẽ đã biết rồi. Đổi một vấn đề mới."
"Có một cái ao nước, đổ đầy nước mất 4 giờ, tháo cạn nước mất 8 giờ. Giả sử người quản lý vừa bơm nước vừa xả nước cùng lúc, hỏi mất bao lâu để ao đầy nước?"
Vừa dứt lời, liền có một người kháng nghị rằng: "Vấn đề này có phải hơi quá khó rồi không?"
Lại một người khác hô lên: "Lãng phí tài nguyên nước sạch, nhân viên quản lý cần bị điều tra, hắn có thể là kẻ sùng bái ngày tận thế!"
Rod suýt bật cười, trực tiếp đáp: "Tám giờ."
Tiếng ồn ào huyên náo lập tức biến mất, chủ thẩm ngồi xuống, hắn biết, hẳn là không thể làm theo ý mình như đã hứa hẹn với Habul.
(Hết chương này)
Đây là bản dịch dành riêng cho độc giả tại truyen.free.