Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 987: Tâm tư toàn trong công tác

Xuống máy bay, ra khỏi sân bay, Ronan lên xe tiến vào khu tài chính Rio de Janeiro, đoàn làm phim "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 4" đang quay ngoại cảnh ở đó.

Bộ phim này đã đến giai đoạn cuối của việc quay ngoại cảnh, khoảng mười ngày nữa sẽ chuyển vào studio để quay.

Đến một con đường chính trong khu tài chính, nơi này đã bị cảnh sát phong tỏa tạm thời, Fincher đi thương lượng một chút, xe của Ronan và vệ sĩ nhanh chóng tiến vào khu phong tỏa, còn chưa đến nơi đoàn làm phim quay, đã có tiếng nổ mạnh truyền đến, kèm theo tiếng va chạm và tiếng thủy tinh vỡ vụn.

David đỗ xe xong, Ronan đeo kính đen, xuống xe đi về phía nơi quay phim.

Rio de Janeiro ở Nam bán cầu, đang là mùa hè nóng bức nhất trong năm, ánh mặt trời gay gắt chiếu xuống đường phố, dường như cả nhựa đường cũng có chút dính chân.

Tiếng phanh xe chói tai vang lên, một chiếc siêu xe màu đen công suất lớn vẩy đuôi tuyệt đẹp, dọc theo đường cái nhanh như điện chớp, nhanh như một tia chớp.

Đoàn làm phim "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 4" tập hợp một đám lái xe kỹ năng đặc biệt xuất sắc nhất Hollywood.

Jessica Felton và Justin Lin quán triệt yêu cầu của Ronan, bất cứ vai diễn nào có độ nguy hiểm hơi cao, về cơ bản đều sử dụng người đóng thế có tính chuyên nghiệp cao.

Những người như Paul Walker muốn qua cơn nghiện đua xe điên cuồng khi quay phim, điều đó là tuyệt đối không được phép.

Rời khỏi đoàn làm phim, anh muốn đua xe như thế nào thì đua, nhưng trong thời gian ở đoàn làm phim, nhất định phải làm việc theo các điều khoản hợp đồng đã ký kết giữa hai bên.

Diễn viên chính xảy ra tai nạn thương vong nghiêm trọng trong đoàn làm phim, đối với bất cứ đoàn làm phim nào đều là một sự việc vô cùng phiền toái.

Hiệp hội diễn viên và các tổ chức công ích khác, ở đây luôn luôn không phải là vật trang trí.

Nếu như loại diễn viên nào đột tử trong đoàn làm phim, hiệp hội diễn viên có thể điều tra đoàn làm phim đến mức hoài nghi nhân sinh, các loại bảo hiểm và tiền bồi thường cộng lại, dù là Relativity Media cũng sẽ đau lòng.

Có lẽ Hollywood có quá nhiều chuyện tồi tệ, nhưng về việc bảo đảm quyền lợi của thành viên hiệp hội, trong ngành giải trí toàn thế giới, tuyệt đối là đứng đầu.

Dù là đến trình độ của Ronan, cũng sẽ không khinh thị hiệp hội diễn viên và hiệp hội đạo diễn, những tổ chức bảo đảm quyền lợi mà không có lý cũng có thể lấy ra ba phần lý lẽ này.

Về phần hiệp hội bảo vệ môi trường và hiệp hội bảo vệ động vật, bất cứ công ty sản xuất nào ở Hollywood nghe thấy tên của bọn họ, một cái đầu đều sẽ biến thành hai cái.

Không ai muốn giao tiếp với bọn họ.

May mắn là, ở những nơi như Brazil, những tổ chức này về cơ bản không có không gian sinh tồn, cũng sẽ không nhảy ra gây rối cho đoàn làm phim.

Ronan không quấy rầy công việc bình thường của đoàn làm phim, đi đến dưới mái che nắng, tùy tiện gọi một ly đồ uống lạnh, vừa uống vừa nhìn đoàn làm phim bận rộn.

Justin Lin đang phối hợp quay phim bình thường, bận rộn tối tăm mặt mũi.

Ban đầu, Ronan không thấy bóng dáng của nhà sản xuất Jessica Felton, sau này ở dưới mái che nắng của một tòa cao ốc không xa nơi quay phim lắm mới thấy, cô đang giao tiếp với mấy người Brazil, trong đó còn có người mặc cảnh phục, phỏng chừng là nhân viên công tác của cơ quan chính phủ Rio de Janeiro.

Ronan có ấn tượng cực kỳ kém về trị an của Rio de Janeiro, đặc biệt là việc anh suýt chút nữa mua được bản quyền của "Thành Phố Của Thượng Đế", hỏi Fincher bên cạnh: "Đoàn làm phim ở đây không gặp phải phiền toái gì về phương diện an toàn chứ?"

"Không có." Fincher lập tức trả lời: "Rio rất coi trọng đoàn làm phim, lực lượng bảo an của đoàn làm phim cũng đủ mạnh."

Một trận hỗn độn vang lên ở phía bên kia nơi đoàn làm phim quay, các nhân viên chuyên nghiệp đầy mồ hôi bỗng nhiên tản hết, trốn vào nơi có thể che nắng, ôm các loại đồ uống lạnh uống ừng ực, bắt đầu nghỉ ngơi ngắn ngủi.

Ronan đi đến chỗ ở của tổ đạo diễn, Justin Lin nhìn thấy Ronan đột nhiên xuất hiện, cảm thấy tương đối bất ngờ, vội vàng lại đây chào hỏi.

"Quay phim tiến hành thuận lợi chứ?" Ronan cũng không giải thích.

Justin Lin nói: "Tiến độ hơi chậm hơn so với kế hoạch một chút, bất quá tòa thị chính Rio đã quy hoạch thời gian cho chúng ta vốn đã dư thừa hơn so với kế hoạch, cảnh sát cũng rất phối hợp, tôi tin tưởng trong mười ngày sẽ kết thúc toàn bộ cảnh quay bên ngoài."

Ronan dặn dò: "Phải chú ý an toàn."

Justin Lin hiểu ý anh, nói: "Tôi hiểu, đoàn làm phim sẽ không để các diễn viên dễ dàng mạo hiểm."

"Sao anh lại tới đây?" Giọng nữ hơi mang kinh hỉ từ phía sau truyền đến, tiếp theo là tiếng bước chân hơi nhanh hơn: "Ronan, anh đến Rio khi nào vậy?"

Ronan xoay người lại, nhìn Jessica Felton, cười nói: "Vừa đến, xuống máy bay trực tiếp đến đây."

Jessica Felton cầm một tập văn kiện trong tay, có lẽ quá nóng, nhẹ nhàng quạt gió, nghi hoặc nói: "Sao đột nhiên lại đến Rio vậy?"

Ronan lấy một chai đồ uống lạnh, vặn mở rồi đưa cho Jessica Felton, nói: "Uống chút gì đó, hạ nhiệt."

Jessica Felton cũng không khách khí với Ronan, nhận lấy uống hai ngụm, thấy Justin Lin dẫn theo tổ đạo diễn lại bắt đầu bận rộn, nói: "Đây không phải là nơi để nói chuyện, đi khu nghỉ ngơi đi."

Ronan khẽ gật đầu: "Đi thôi."

Jessica Felton dẫn đường phía trước, đi về phía một mảnh đất dựng dù che nắng lớn.

Ronan đi theo lên: "Thời tiết ở Rio này thật muốn mạng, nóng đến mức khiến người không thể chịu đựng được Giáng Sinh."

"Cảm giác kỳ lạ, đúng không?" Jessica Felton nở nụ cười, đẩy đẩy kính đen trên mặt, nói: "Ông già Noel ở Rio đều mặc bikini."

Ronan nhún nhún vai, cùng Jessica Felton đi vào dưới dù che nắng, ánh mắt rơi vào người Jessica Felton.

Jessica Felton mặc một chiếc áo phông trắng ngắn tay bó sát người, phía dưới là một chiếc quần bò lửng màu xanh nhạt, trong khe hở của giày thể thao dạng lưới, mơ hồ có thể nhìn thấy móng tay Tiểu Xảo màu đỏ nhạt.

Hai tay vốn lộ ra bên ngoài quần áo, đeo băng tay màu trắng, trên mặt đeo kính đen, trên đầu đội mũ che nắng màu nhạt, mái tóc dài màu nâu buộc thành đuôi ngựa, buông xuống phía sau mũ che nắng.

Mặc dù che chắn kín mít, dáng người bốc lửa của cô vẫn không thể che giấu được.

Bất quá, Ronan dựa vào kinh nghiệm phong phú phán đoán, bộ ngực của Jessica Felton, dường như nhỏ hơn một cỡ so với khi họ vừa quen nhau.

Jessica Felton lại hỏi: "Ronan, sao anh đột nhiên đến? Đến mà không gọi điện thoại trước."

Ronan cười nói: "Giáng Sinh, đến xem em."

Jessica Felton dồn hết tâm trí vào công việc, điều đầu tiên nghĩ đến tất nhiên là công việc, hỏi: "Công việc của đoàn làm phim xảy ra vấn đề gì sao? Hay là có tình huống ngoài ý muốn xảy ra?"

Ronan khẽ lắc đầu: "Không có."

Jessica Felton nhất tâm nhào vào công việc, lập tức nghĩ tới một vài việc, nói: "Có phải hay không em không cho đoàn làm phim nghỉ? Có người phản ánh đến chỗ anh?"

Ronan dứt khoát theo lời cô hỏi: "Đúng, Giáng Sinh sao không có nghỉ?"

Jessica Felton chăm chú giải thích: "Rio de Janeiro rất nhanh sẽ chuẩn bị cho lễ hội carnival, đến lúc đó đoàn làm phim sẽ không thể có được sự tự do quay phim trên đường phố lớn như bây giờ, chúng ta nhất định phải kết thúc toàn bộ cảnh quay ngoại cảnh vào thượng tuần tháng 1 năm sau, em lo lắng xảy ra tình huống ngoài ý muốn, sau khi giao tiếp với nhân viên chủ yếu của đoàn làm phim, đã chọn tăng ca quay phim."

Cô nghĩ nghĩ, còn nói thêm: "Em cũng đã làm không ít chuẩn bị, tỷ như thuê máy bay mời người nhà của nhân viên đoàn làm phim cùng nhau đến Brazil thăm đoàn, tối nay còn thuê khách sạn bên bờ biển tổ chức tiệc Giáng Sinh, trong đoàn làm phim ý kiến về việc không nghỉ hẳn là không lớn......"

Đoàn làm phim Hollywood tăng ca quay phim thực ra là chuyện bình thường, chỉ cần bảo đảm tốt quyền lợi và thu nhập tăng ca của nhân viên đoàn làm phim, cũng sẽ không có ai chủ động tìm phiền toái.

Dù che nắng che khuất ánh mặt trời chói chang, Ronan tháo kính đen xuống, lau mồ hôi, nói: "Jesse, em là người phụ trách của đoàn làm phim, những việc này đều nằm trong phạm vi quyền hạn của em, anh chỉ là đến xem thôi, không có ý gì khác."

Jessica Felton lại uống một ngụm đồ uống lạnh, lúc này mới nói: "Em còn tưởng rằng đoàn làm phim xảy ra tình huống nghiêm trọng mà em không giải quyết được, làm kinh động đến anh."

Ronan không khỏi cười lên: "Chúng ta quen nhau nhiều năm như vậy, thật sự có tình huống, anh sẽ không khách khí với em."

Tâm tư của Jessica Felton toàn ở công việc, nói tiếp: "Kia cũng không nhất định."

Nghiêm khắc mà nói, cô là nhân viên của Relativity Media, Ronan là ông chủ, đoàn làm phim thật sự xảy ra vấn đề nghiêm trọng, Ronan không thể không can thiệp.

Ronan không muốn lại trò chuyện công việc, thừa cơ chuyển đề tài: "Đoàn làm phim tối nay muốn tổ chức tiệc Giáng Sinh?"

"Đúng vậy, khách sạn bên kia đã chuẩn bị xong." Jessica Felton ba câu không rời công việc: "Dù sao cũng đến Giáng Sinh rồi, tăng ca phí trả đủ, cũng phải khiến các nhân viên của đoàn làm phim có con đường chúc mừng và cuồng hoan, như vậy mới có thể đảm bảo hiệu suất công việc trong vài ngày sau, trước mắt tiến độ quay phim của đoàn làm phim hơi chậm so với kế hoạch, nhất định phải mau chóng vượt qua."

Không biết vì sao, Ronan đột nhiên có loại cảm giác vô lực, trầm mặc vài giây, nói: "Anh ở lại tham gia party, em sẽ không không chào đón chứ?"

"Anh tham gia?" Jessica Felton vô cùng nghiêm túc lắc đầu: "Thẳng thắn mà nói, anh và em tham gia đều không rất thích hợp, bọn họ sẽ không thả lỏng được."

Điều này ngược lại là lời thật, ngay cả Ronan cũng không thể phủ nhận.

Với thân phận địa vị của Ronan, ông chủ của Relativity Media đặt ở đó.

Mà Jessica Felton làm nhà sản xuất của đoàn làm phim, hạ mình cùng nhân viên đoàn làm phim cùng nhau chúc mừng cuồng hoan là một hành vi vô cùng ngu xuẩn.

Điện thoại di động của Fincher bên cạnh đột nhiên vang lên, anh đi ra khỏi dù che nắng nghe máy, nói không vài câu liền đi trở về, ghé vào tai Ronan thấp giọng nói vài câu.

Lông mày Ronan lập tức nhíu lại, mắt nhìn Jessica Felton, nói: "Anh cũng tham gia không được, bây giờ cần phải chạy về Los Angeles."

Jessica Felton lập tức quan tâm hỏi: "Sao vậy? Xảy ra chuyện gì sao?"

Ronan chậm rãi gật đầu, trịnh trọng nói: "Vừa nhận được thông báo từ phía Warner Bros, đoàn làm phim "Kỵ Sĩ Bóng Đêm" xảy ra tình huống ngoài ý muốn, anh cần lập tức chạy về Los Angeles, cùng phía Warner Bros thương nghị cụ thể nên xử lý như thế nào."

"Công việc quan trọng." Jessica Felton nói: "Đoàn làm phim "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 4" bên này anh không cần lo lắng, có em lo."

Ronan khẽ thở dài, nói: "Party khi thay anh chúc mọi người Giáng Sinh vui vẻ."

Anh không nói thêm gì nữa, đối với Fincher nói: "Bảo tổ máy nhanh chóng xử lý công việc lên phi cơ và đường bay, bám sát phản hồi Los Angeles."

Fincher đã liên hệ với tổ máy bay công vụ của Ronan, chờ bọn họ chạy về sân bay, lập tức có thể cất cánh.

Ronan chỉ có thể thầm than trong lòng, anh đã nhắc nhở nhiều lần như vậy, đối phương không nghe, nên đến tất nhiên sẽ đến. Dịch độc quyền tại truyen.free, không ai có quyền sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free