Nhìn thấy James Hoàng tự tay viết văn án [Dragon Ball] đặt ở trước mặt, Ronan nhất thời không biết nói gì, lý do James Hoàng đưa ra trong văn án vô cùng thuyết phục.

Tỷ như, truyện tranh cải biên thành điện ảnh đang thịnh hành tại thị trường Bắc Mỹ, loại hình này có tiền đồ xán lạn.

Tỷ như, [Dragon Ball] có số lượng bán ra toàn cầu cao tới 180 triệu bộ, có thể nói là bộ truyện tranh có số lượng bán cao nhất thế giới.

Tỷ như, chỉ cần phần đầu tiên thành công, bộ truyện tranh này có thể dễ dàng thực hiện việc sản xuất theo series, mang đến lợi ích khổng lồ khó có thể tưởng tượng.

Hơn nữa, nhờ thành công của series Final Destination trong tay Relativity Media, James Hoàng càng thêm tin tưởng, chuẩn bị tạo ra [Dragon Ball] thành một tác phẩm đại chế tác thương mại hạng nhất, thậm chí là hàng đầu Hollywood.

James Hoàng đề nghị với Ronan dự toán sản xuất cao tới 130 triệu đô la!

Ronan đương nhiên không thể đồng ý, thị trường chủ yếu của truyện tranh Nhật Bản nằm ở Đông Á, nói thẳng ra chỉ có hai thị trường lớn.

Bắc Mỹ tuy rằng cũng có một lượng khán giả nhất định, nhưng thuộc về loại hình tiểu chúng, điều này là không thể nghi ngờ, chỉ dựa vào hai thị trường này mà muốn khởi động một dự án đầu tư khổng lồ như vậy là điều không thể.

Trước đây, không ít truyện tranh Nhật Bản đã được Hollywood cải biên thành điện ảnh, trong đó có không ít tác phẩm nổi tiếng.

Nhưng những tác phẩm cải biên này, chỉ cần đầu tư hơi cao một chút, đều kết thúc trong thất bại thảm hại.

Dù James Cameron đích thân ra tay, cũng không thể thay đổi được điều này.

Ronan có những trải nghiệm đặc biệt, và chính những trải nghiệm này đã hình thành một nhận thức vô cùng cố chấp: Bất kỳ sự cải biên nào không tôn trọng sự khác biệt văn hóa, cuối cùng đều sẽ thất bại thảm hại.

Vì thế, Ronan từ chối dự án cơ giáp và quái thú của đạo diễn người Mexico Guillermo Del Toro.

Anh cũng không thể đầu tư vào một bộ phim đề tài truyện tranh Nhật Bản chắc chắn sẽ thất bại như vậy.

Truyện tranh Nhật Bản rất được ưa chuộng, nhưng thị trường và giới hạn của nó tương đối nhỏ hẹp.

Mà một tác phẩm thương mại hàng đầu của Hollywood, muốn đạt được lợi nhuận đầy đủ, thị trường Bắc Mỹ nhất định phải bùng nổ, thị trường toàn cầu càng không thể bỏ qua.

Truyện tranh Nhật Bản chỉ có thể lưu hành ở một góc nhỏ, không thích hợp để cải biên thành điện ảnh toàn cầu hóa.

Ronan không rõ về sự phát triển trong hai mươi năm tới, nhưng trong hơn mười năm sau này, đề tài truyện tranh Nhật Bản chỉ đáng giá đầu tư cải biên hai ba chục triệu đô la.

Cao hơn nữa, số tiền ném vào có thể sẽ trôi sông.

So với việc cải biên truyện tranh Nhật Bản thành điện ảnh, thì việc tham khảo ý tưởng và thiết lập của truyện tranh Nhật Bản, sau đó hoàn toàn biến thành hình thức điện ảnh Hollywood, dễ dàng đạt được thành công hơn.

Có không ít ví dụ thành công trong lĩnh vực này, ví dụ như [Ma Trận], ví dụ như [Khởi Nguồn].

Nhưng không ai cho rằng những bộ phim này có liên quan đến truyện tranh Nhật Bản.

Có lẽ, đây mới là phương thức khai thác đề tài truyện tranh Nhật Bản chính xác của Hollywood.

Sự khác biệt văn hóa là điều không thể bỏ qua trên thị trường điện ảnh.

Giống như bộ phim [Ngọa Hổ Tàng Long] của Lý An, người Mỹ xem thấy hay, nhưng khán giả phương Đông lại thấy buồn ngủ, cảm giác không bằng phim võ hiệp của Từ Khắc.

Nhưng phim võ hiệp của Từ Khắc, căn bản không có không gian tồn tại trong các rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ.

Ronan không thể bật đèn xanh cho dự án của James Hoàng, nhưng nghĩ đến lời Ôn Tử Nhân nói, anh lại bảo Connie liên hệ với James Hoàng, hỏi thăm về tình hình mới nhất của dự án [Dragon Ball].

Sau khi Connie liên lạc được với James Hoàng, Ronan nói chuyện vài câu, đại khái bày tỏ sự nghi ngờ của mình về dự án này.

Dù sao, trong quá trình phát triển của Relativity Media, James Hoàng cũng đã tạo ra một số tác phẩm nhất định, Ronan không muốn trơ mắt nhìn anh đi trên con đường thất bại này.

Nhưng con người luôn thay đổi theo sự thay đổi của địa vị, không phải ai cũng sẽ nghe theo lời khuyên của những người từng hợp tác kinh doanh.

Không hề khoa trương khi nói rằng, những người lăn lộn ở Hollywood và đạt được thành công đều là những kẻ cố chấp, họ sẽ ngày càng tự tin hơn khi thành công liên tục.

Xu hướng này rất rõ ràng, cơ bản là 95% đạo diễn, diễn viên và những người làm trong các ngành nghề phía sau màn đều có biểu hiện như vậy.

Ví dụ, Ronan đã từng nhắc nhở Heath Ledger và Paul Walker một cách mơ hồ.

Nhưng người trước căn bản không coi trọng lời anh nói, người sau thì say mê tốc độ của những chiếc xe đua.

Sức mạnh của ngôn ngữ, đôi khi vô cùng lớn, nhưng đôi khi lại vô cùng yếu ớt.

James Hoàng cảm ơn sự nhắc nhở và hảo ý của Ronan, bày tỏ sẽ dốc toàn lực để đối đãi với dự án này, tránh phạm phải những sai lầm...

Ronan không nói gì thêm, chỉ bảo Connie thu thập thêm thông tin chi tiết về James Hoàng và dự án [Dragon Ball].

Vì James Hoàng đã đàm phán xong thỏa thuận hợp tác với đối tác mới 20th Century Fox, rất nhiều công việc của dự án đều được công khai, nên việc tìm hiểu thông tin liên quan không khó.

Rất nhanh, thông tin cụ thể đã được chuyển đến cho Ronan.

20th Century Fox đã bật đèn xanh cho [Dragon Ball], ký kết hiệp nghị hợp tác với James Hoàng, và với tốc độ nhanh nhất, đã chi 5 triệu đô la từ đảo quốc để mua bản quyền cải biên điện ảnh của [Dragon Ball].

Mặc dù mang danh là bộ truyện tranh bán chạy nhất toàn cầu, nhưng bản quyền truyện tranh Nhật Bản ở Hollywood luôn rất khó bán được giá trên trời.

Với độ nóng của việc cải biên truyện tranh thành điện ảnh hiện nay, nếu một bộ truyện tranh Mỹ có số lượng bán ra như vậy, thì không có giá vài chục triệu đô la, đừng mơ đến việc mua bản quyền cải biên điện ảnh.

20th Century Fox đặt kỳ vọng cao vào dự án [Dragon Ball], và hy vọng có thể tạo ra một series phim cải biên truyện tranh thành công nữa bên cạnh series X-Men.

Vì vậy, sau khi đạt được bản quyền truyện tranh và hợp đồng đạo diễn với James Hoàng, các động tác của họ đều rất nhanh chóng, ví dụ như xác định dự toán sản xuất của dự án.

Theo thông tin mà Relativity Media có được, 20th Century Fox đã ấn định mức dự toán sản xuất cho [Dragon Ball] là 140 triệu đô la.

Đồng thời, họ cũng chuẩn bị mời các ngôi sao nổi tiếng tham gia diễn xuất.

Vì cân nhắc đến thị trường, nam chính chắc chắn sẽ biến thành một người Mỹ, điều này là tất yếu.

Nghe nói theo đề nghị của James Hoàng, 20th Century Fox đã gửi lời mời đến ngôi sao lớn phương Đông Tiểu Mã Ca, mời anh đến diễn vai lão sư quan trọng bên cạnh nam chính, Quy lão tiên sinh.

Ronan đã nhắc nhở về dự án này nhưng không có kết quả, lại liên quan đến 20th Century Fox, cuối cùng anh sáng suốt lựa chọn im lặng.

Nếu nói nhiều vô ích, chi bằng không nói.

Ronan không cảm thấy kỳ lạ khi 20th Century Fox có thể để mắt đến dự án này, bởi vì trước đây anh cũng đã xem qua dự án [Dragon Ball] của James Hoàng, khi đó đơn vị đầu tư chính là 20th Century Fox.

Ronan lại đặc biệt nhờ người hỏi thăm một chút về tình hình phía sau màn của dự án này, và cũng ít nhiều hiểu được một số điều.

Ví dụ, 20th Century Fox là bên chủ động tìm đến James Hoàng để yêu cầu hợp tác [Dragon Ball].

Bây giờ, Ronan hoàn toàn xác định, 20th Century Fox đang theo dõi Relativity Media, muốn đi con đường của Relativity Media, khiến Relativity Media không còn đường để đi.

"Không sao cả."

Trong văn phòng, Ronan nói với Robert Lee: "20th Century Fox thích thì cứ để họ đào."

Robert Lee nói: "Về nhân sự, họ chỉ có thể nhắm vào những người có hợp đồng sắp hết hạn với chúng ta, những người có năng lực thực sự sẽ không vi phạm hợp đồng vì lời mời của 20th Century Fox, hậu quả như vậy không phải diễn viên hay đạo diễn nào muốn gánh chịu."

Ronan vẫn dặn dò một câu: "Không cần lo lắng về nhân sự, Hollywood không thiếu người. Nhưng các dự án của chúng ta, đặc biệt là những dự án mà ta đặc biệt thông báo cho anh mua bản quyền, nhất định phải làm tốt công tác bảo mật."

Robert Lee nói: "Về mặt này anh cứ yên tâm, các dự án trọng điểm đều do một tổ chuyên nghiệp trực thuộc tôi phụ trách."

Ronan khẽ gật đầu: "Đừng chủ quan."

"Tôi hiểu." Robert Lee còn nói thêm: "Còn chúng ta thì sao? Có cần làm gì không?"

Ronan khoát tay: "Tạm thời không cần, chúng ta nhắm vào 20th Century Fox là một kế hoạch lớn, trước mắt không cần có quá nhiều động tác, để tránh gây sự chú ý của họ."

Robert Lee nói: "Chỉ là luôn cảm thấy những thứ thuộc về chúng ta bị người khác cướp đi."

Ronan bình tĩnh nói: "Cướp đi, không hẳn đã là tốt nhất, cũng không nhất thiết là có thể thành công."

20th Century Fox đã cướp đi bao nhiêu dự án từ tay Relativity Media? Chẳng lẽ họ tính tập hợp đủ bảy viên ngọc rồng, sau đó triệu hồi Thần Long sao?

Hy vọng 20th Century Fox đến lúc đó sẽ không thổ huyết.

Ronan tính toán đơn giản một chút, trong khoảng một năm gần đây, số dự án mà 20th Century Fox xác định có liên hệ trực tiếp với Relativity Media, hình như thật sự không ít.

Có [Pharaoh và các vị thần] của đạo diễn Ridley Scott, [Thời tiền sử một vạn năm] của đạo diễn Roland Emmerich, [Robin Hood] do Russell Crowe đóng vai chính, phim đại thảm họa bão tố Superstorm, [Kẻ hủy diệt 4], cố gắng quay đến khi người xem phát ngán mới thôi.

Bây giờ, lại thêm một bộ [Dragon Ball].

Những dự án đại chế tác thương mại này, dự toán sản xuất thấp nhất cũng có 120 triệu đô la, cao nhất thậm chí có thể lên đến 200 triệu đô la.

20th Century Fox nhất định có thể tập hợp đủ bảy viên ngọc rồng, từ đó triệu hồi Thần Long!

Trong tay Relativity Media, cũng có một bộ bản quyền truyện tranh Nhật Bản, lúc trước để thu hút James Cameron, từ đó có được quyền đầu tư độc lập vào [Avatar], Ronan đã đặc biệt bảo Robert Lee đến đảo quốc một chuyến, mua bản quyền cải biên điện ảnh của truyện tranh [GUNNM].

Đây là bộ truyện tranh mà James Cameron luôn tâm niệm.

Bất quá, sự tiến triển sau này thuận lợi hơn mong muốn của Ronan, [GUNNM] không được dùng đến, bản quyền vẫn ở trong tay Relativity Media.

Ronan trong ngắn hạn không có ý định cải biên [GUNNM].

Vẫn là vấn đề đó, nếu đầu tư quá cao, loại phim cải biên truyện tranh Nhật Bản này sẽ thất bại thảm hại.

Nếu đầu tư không đủ, hiệu quả cuối cùng của bộ phim chỉ có thể là lừa bịp.

Về phần James Cameron, Ronan cảm thấy người lái xe tải này cả đời này có lẽ phải đi lấp cái hố to [Avatar].

Bước vào hạ tuần tháng chín, 20th Century Fox và James Hoàng liên hợp tổ chức họp báo, chính thức công bố dự án [Dragon Ball].

Cùng lúc đó, Jessica Felton truyền đến tin tốt, tại Liên hoan phim quốc tế Toronto vừa kết thúc, [Juno], tham gia giai đoạn tranh giải của liên hoan phim, đã giành được giải thưởng cao nhất của Liên hoan phim quốc tế Toronto năm nay -- giải thưởng do khán giả bình chọn, nhờ sự ủng hộ của vô số khán giả.

Điều này khiến [Juno] lập tức nổi tiếng, trở thành một trong những bộ phim kinh phí thấp được chú ý nhất ở Hollywood.

Thành công không đến từ sự may mắn, mà là sự chuẩn bị kỹ càng và nỗ lực không ngừng. Dịch độc quyền tại truyen.free