Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 848: Người ngoài và người mình

Rời khỏi Credit Suisse, Roy Disney lại đến Ngân hàng Hoa Kỳ, lợi dụng những mối quan hệ gây dựng nhiều năm, gặp được Phó Tổng tài phụ trách nghiệp vụ tín dụng.

Trong khi nỗ lực tranh thủ sự ủng hộ của nhiều cổ đông, Roy Disney còn thực hiện một công việc khác, đó là cắt đứt nguồn tài chính của Michael Eisner.

"Nghe nói quý ngân hàng chuẩn bị cung cấp cho Michael Eisner một khoản vay lên đến vài trăm triệu đô la?" Roy Disney hàn huyên vài câu rồi nhanh chóng đi vào chủ đề: "Donovan, tin tức này hẳn là không sai chứ?"

Người tên Donovan là một người đàn ông trung niên da trắng khôn khéo, hơi nhún vai, nói: "Roy, tin tức của ông luôn linh thông như vậy."

Roy Disney hỏi: "Các ông xác định muốn cung cấp khoản vay cho Michael Eisner?"

"Tại sao lại không?" Donovan nói rất tự nhiên: "Michael Eisner là Chủ tịch kiêm CEO của Walt Disney, tín dụng rất lớn, là khách hàng tốt."

Roy Disney mỉm cười: "Tín dụng rất lớn? Nếu ông ta không còn là Chủ tịch kiêm CEO của Disney thì sao?"

Donovan xòe tay: "Nhưng hiện tại người ngồi ở hai vị trí này vẫn là Michael Eisner."

Roy Disney thở dài, nói: "Xem như nể tình giao hảo nhiều năm, tôi tiết lộ cho ông một tin tức, nhiều cổ đông của Disney, bao gồm cả gia tộc Disney, đã liên kết lại, chuẩn bị khởi kiện Michael Eisner tại Tòa án Hành chính Delaware."

Đây là một tin tức hoàn toàn mới, Donovan trước đây chưa từng biết, lập tức khơi gợi sự coi trọng.

Roy Disney nói: "Về vụ tranh cãi năm xưa giữa Michael Eisner và Michael Ovitz, ông hẳn là đã nghe nói qua, Disney đã phải chi trả khoảng 140 triệu đô la tiền bồi thường hợp đồng để Michael Ovitz, người vốn không có năng lực đảm nhiệm vị trí CEO, rời khỏi cương vị công tác."

"Đây là lý do các ông khởi kiện Michael Eisner?" Donovan hỏi.

Roy Disney chậm rãi gật đầu, nửa thật nửa giả nói: "Toàn bộ sự việc do Michael Eisner một tay quyết đoán, không thông qua trình tự công ty chính đáng, tồn tại sai sót nghiêm trọng về trình tự, mà tôi có chứng cứ trực tiếp."

Donovan nghiêm mặt: "Ông đây là lưu lại hậu chiêu cho ngày hôm nay?"

Roy Disney kiên trì nói: "Cho nên, vụ kiện này, Michael Eisner chắc chắn thất bại, ông ta sẽ phải bồi thường ít nhất 200 triệu đô la. Donovan, nếu tất cả những điều này xảy ra, ông xác định Michael Eisner còn có khả năng trả nợ? Khoản vay các ông cung cấp cho ông ta, sẽ không trở thành nợ xấu?"

Roy Disney nhắc nhở: "Đừng quên, Michael Eisner chỉ là người quản lý chuyên nghiệp của Disney, chứ không phải chủ sở hữu. Tài chính của Disney thuộc về các cổ đông, chứ không phải cá nhân ông ta."

Donovan trở nên thận trọng, tuy rằng không hoàn toàn tin tưởng lời Roy Disney nói, nhưng nếu thật sự xảy ra tình huống như vậy, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Roy Disney còn nói thêm: "Ông cứ chờ xem tin tức là biết, chậm nhất đến thứ Sáu tuần này, Tòa án Hành chính Delaware sẽ thụ lý vụ kiện này."

Cũng không còn mấy ngày, Donovan hoàn toàn có thể chờ đợi: "Roy, hy vọng Disney có thể mau chóng giải quyết vấn đề nội bộ."

Roy Disney nói: "Trong năm nay, nhất định có thể giải quyết, tôi sẽ cho tất cả cổ đông, tất cả nhà đầu tư một lời giải thích, Disney sẽ có một tương lai tốt đẹp hơn, tất cả cổ đông và nhà đầu tư đều sẽ nhận được lợi ích xứng đáng."

Đợi đến khi Roy Disney cáo từ rời đi, Donovan lập tức gọi điện thoại, yêu cầu cấp dưới tìm hiểu tình hình cụ thể, đồng thời yêu cầu bộ phận tín dụng lấy lý do cần làm thủ tục, tạm thời trì hoãn nghiệp vụ tín dụng của Michael Eisner.

Bước ra khỏi Ngân hàng Hoa Kỳ, Roy Disney lên xe, yêu cầu tài xế quay về khách sạn.

"Nhóm mục tiêu thăm hỏi đầu tiên không bỏ sót chứ?" Roy Disney hỏi thư ký ngồi ở ghế phụ.

"Không có." Thư ký nhìn vào danh sách trong tay, nói: "Nhóm mục tiêu đầu tiên chúng ta đã gặp mặt đầy đủ."

Roy Disney dù sao cũng đã lớn tuổi, hao phí quá nhiều tinh lực, lúc này tinh thần không tốt, nhắm mắt lại tựa vào ghế, hỏi: "Lịch trình buổi chiều đâu?"

Thư ký nói: "Ronan Anderson của tập đoàn Relativity Media hẹn gặp ông."

Roy Disney lập tức mở to mắt: "Ronan Anderson, một người trẻ tuổi thú vị." Ông dường như đang hỏi thư ký, lại như đang lẩm bẩm một mình: "Cậu ta tìm tôi? Chẳng lẽ muốn tham gia vào chuyện nội bộ của Disney?"

Robert Iger sớm đã liên hệ với ông, bày tỏ thái độ thân thiện của Relativity Media.

Tuy rằng không thích người ngoài nhúng tay vào chuyện nội bộ của Disney, nhưng Disney và Relativity Media không có xung đột trực tiếp, Roy Disney không có ác cảm với Ronan.

Đối với Roy Disney, một người tương đối truyền thống và lạc hậu, Ronan càng giống như một người xa lạ lướt qua.

Phản cảm thì chưa đến mức.

Nhưng hảo cảm cũng chưa có.

Giống như những diễn viên phải trải qua gian khổ mới có được thành công, không xem trọng những ngôi sao nổi tiếng chỉ sau một đêm.

Walt Disney mất gần một trăm năm để có được quy mô như ngày nay, Relativity Media lại chỉ trong một vài năm ngắn ngủi, đã đi hết con đường mà Disney đã đi qua trong vài thập niên.

Điều này khiến những người thuộc thế hệ trước làm sao chịu nổi?

Tốc độ quật khởi của Ronan quá nhanh, nhanh đến mức khiến những người lạc hậu như Roy Disney, thậm chí còn chưa nghĩ ra nên đối mặt với thái độ như thế nào, thì cậu ta đã đứng vững ở tầng cao nhất của giới.

Trở lại khách sạn, dùng bữa trưa xong, lại ngủ trưa một lát, tinh thần uể oải của Roy Disney có phần khá hơn, thay một bộ chính trang chỉnh tề, đi đến câu lạc bộ mà Ronan đã hẹn, trong một căn phòng kín, gặp được người trẻ tuổi có danh tiếng sớm lan khắp Hollywood.

Đây là một đại lão trẻ tuổi mà ngay cả ông, thậm chí toàn bộ gia tộc Disney đều không thể không coi trọng.

"Buổi chiều tốt lành, Anderson tiên sinh." Roy Disney phấn chấn tinh thần, cùng Ronan bắt tay mạnh mẽ: "Hôm nay tôi được gặp một Truyền Kỳ của Hollywood."

Ronan khiêm tốn nói: "Lời này khiến tôi xấu hổ vô cùng." Cậu bày ra nụ cười nhiệt tình: "Roy, ông là bậc tiền bối trong giới, cứ gọi tôi là Ronan là được."

Roy Disney không dây dưa vào những chuyện này, trực tiếp hỏi: "Ronan, cậu đặc biệt cho người hẹn tôi, có chuyện gì sao?"

"Mấy ngày trước, tôi đến Goldman Sachs thăm hỏi, nghe Lloyd Blankfein nhắc đến, ông đặc biệt đến New York." Ronan nói ra những điều mà chín phần mười là sự thật: "Lloyd Blankfein nói một chút về chuyện của Disney, tôi có chút cảm xúc, cho nên riêng hẹn ông gặp mặt."

Hành động của Roy Disney vốn không bí mật, đối với điều này cũng không ngạc nhiên, nói: "Tình hình của Disney, Hollywood không nói ai cũng biết, cũng không có gì khác biệt, đối với cậu mà nói cũng không phải là bí mật."

Ronan khẽ gật đầu: "Cho nên, ông muốn kết thúc nội loạn của Disney, khiến Disney một lần nữa trở lại quỹ đạo, đúng không?"

"Đây là trách nhiệm của mỗi người mang họ Disney!" Roy Disney dường như có chút đau lòng: "Disney không thể tiếp tục chìm đắm như vậy."

Ronan thử nói: "Có lẽ chúng ta có thể hợp tác trong vấn đề này."

Roy Disney nhìn về phía Ronan, trong ánh mắt lập tức tràn ngập cảnh giác: "Tranh đấu bên trong Disney, thuộc về vấn đề của Disney, không cần người ngoài nhúng tay."

Ý tứ của lời này rất minh xác, chỉ thẳng Ronan là người ngoài, không có tư cách nhúng tay vào sự vụ của Disney.

Ronan nghe hiểu, nói: "Người ngoài đích xác không thích hợp nhúng tay vào sự vụ của Disney."

Cảnh giác trong mắt Roy Disney tiêu tan một phần, Ronan Anderson thanh niên này, coi như tương đối thức thời.

Nhưng Ronan ngay sau đó nói: "Roy, tôi không phải người ngoài! Tranh đấu giữa ông và Michael Eisner, trực tiếp liên quan đến lợi ích của tôi!"

"Cái gì?" Roy Disney tương đối ngoài ý muốn: "Lời này là sao?"

Ronan nhẹ giọng nói: "Tôi là cổ đông của Disney, trong tay Relativity Media, có gần 1.5% cổ phần của Walt Disney."

Roy Disney nhìn Ronan, dường như không muốn tin đây là sự thật.

Ronan lấy ra một xấp bản sao chứng minh về cổ quyền, đặt lên bàn trà, đẩy đến đối diện.

Roy Disney cầm lấy xem nhanh một lượt, lập tức rõ ràng Ronan nói là sự thật!

Cổ quyền không tính là nhiều, nhưng cũng không tính là ít, thêm vào danh tiếng của Relativity Media, thậm chí có khả năng có đủ quyền phát ngôn tương đối trên đại hội cổ đông.

Ronan nói: "Relativity Media hiện tại vẫn đang đàm phán giao dịch cổ quyền với người khác, sau này sẽ tăng tỷ lệ nắm giữ cổ phần."

Roy Disney buông bản sao xuống, nhìn về phía Ronan, hỏi: "Vì sao?"

Ronan thản nhiên nói: "Đối với Disney, một công ty có nhiều công ty con, chuỗi sản nghiệp đầy đủ, lại có đài truyền hình abc và espn, giá cổ phiếu hiện tại không hợp lý. Tôi cho rằng đây là cơ hội tốt để nhảy vào, tương lai chỉ cần Disney trở lại quỹ đạo, giá cổ phiếu chắc chắn sẽ tăng mạnh."

Lời này là chuyên môn nhắm vào Roy Disney mà thiết kế.

Là nhân vật đại diện của gia tộc Disney, Roy Disney không chỉ có tình cảm sâu sắc với Disney, mà còn tràn đầy tin tưởng.

Ông tin rằng Disney chỉ cần kết thúc cuộc phân tranh này, chắc chắn sẽ trở lại quỹ đạo.

"Cậu đang đầu cơ?" Roy Disney nói.

"Có thể nói như vậy." Ronan thu lại bản sao: "Nếu Disney phát triển tốt, Relativity Media cũng sẽ tăng lớn đầu tư, mưu cầu lợi ích lâu dài."

Cậu nói thêm: "Nhưng tiền đề để thực hiện tất cả những điều này, là Disney cần phải mau chóng trở lại quỹ đạo, kết thúc cuộc phân tranh này."

Trực tiếp đề cập đến lợi ích thương nghiệp của Relativity Media, cảnh giác của Roy Disney giảm xuống thêm một bước, liên quan đến lợi ích đầu tư hàng trăm triệu đô la, Relativity Media chú ý là điều tất nhiên.

Roy Disney hỏi: "Cậu đã tìm hiểu tình hình của Disney, lại tìm đến tôi, hẳn là có kế hoạch?"

"Kế hoạch thì chưa có, chỉ là một ý tưởng rất sơ cấp." Ronan nói thẳng: "Tôi đã tìm hiểu về hoạt động của ông ở New York lần này tại Goldman Sachs, đặc biệt là ở Phố Wall, Relativity Media nhờ mối quan hệ với Netflix, cũng có chút quan hệ ở Phố Wall và các cơ quan tài chính, có thể hiệp trợ ông. Ví dụ như lợi dụng danh vọng của công ty, giúp ông mượn sức cổ đông duy trì, đồng thời thuyết phục các cơ quan tài chính, từ chối cung cấp tín dụng vay tiền cho Michael Eisner, vân vân."

Roy Disney có chút động tâm, dù sao ông không đứng ở tuyến đầu của Disney quá lâu, một số mối quan hệ đã phai nhạt, nếu có Relativity Media tương trợ...

Nhưng ông không xác định Relativity Media có thể làm được đến mức đó, nghĩ nghĩ, đột nhiên hỏi: "Nếu tôi cự tuyệt thì sao?"

Trong thế giới tu chân, mỗi một lựa chọn đều mang theo vận mệnh riêng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free