(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 81: Anh quốc đạo diễn
Xử lý xong công việc cuối ngày, Ronan rời khỏi đoàn làm phim. Vừa xuống đến sảnh lớn tầng một, liền thấy một phụ nữ tóc vàng vẫy tay về phía mình.
“Chào, Ronan.” Katherine Heigl tiến lại gần, bên cạnh còn có một người đàn ông đầu trọc: “Đã lâu không gặp.”
Ronan cười đáp lại: “Chào Catherine.”
Việc đoàn phim *Roswell* khởi quay lại, hắn cũng biết. Lúc trước nhận được điện thoại của Katherine Heigl, sau đó bận rộn luôn, nếu không phải hôm nay gặp mặt, suýt nữa quên mất người phụ nữ này.
Người đàn ông đầu trọc lướt qua Katherine Heigl, chủ động chìa tay: “Chào, ngài Anderson.”
Ronan bắt tay với ông ta: “Chào ngài…”
Katherine Heigl giới thiệu: “Đây là người đại diện của tôi, Dean MacLaine.”
Người đàn ông đầu trọc cười nói: “Cứ gọi tôi Dean là được.” Ông ta không vòng vo mà nói thẳng: “Hai ngày trước, tôi thấy hai tài liệu gửi đến phòng thu phát của William Morris, *Final Destination* và *Kingsman*, hai dự án rất thú vị, nên tôi muốn nói chuyện với anh.”
Ronan gửi đi nhiều lời mời như vậy, cuối cùng cũng có người đáp lại, liền gật đầu nói: “Chúng ta lên văn phòng của tôi nói chuyện đi.”
Anh dẫn hai người kia trở về văn phòng ở tầng hai.
Katherine Heigl tò mò đánh giá căn phòng, rất đơn giản, rất bình thường, dường như không có gì đặc biệt.
“Chúc mừng bộ phim trước của anh thành công lớn.” Cô ta không phải không có ý lấy lòng: “Một bộ phim đạt doanh thu năm mươi triệu đô la ngay trước mắt tôi ra đời, nghĩ thôi đã thấy không thể tin được.”
Ronan khiêm tốn nói: “Chỉ là gặp may thôi.”
“May mắn cũng là một biểu hiện của thực lực.” Katherine Heigl cười rạng rỡ: “Anh lại định lên kế hoạch hai dự án cùng lúc, quá lợi hại.”
Ronan cười trừ, không nói gì thêm.
Dean khẽ hắng giọng, nhắc nhở Katherine Heigl nên biết chừng mực, cô gái này có tiềm năng không tệ, đáng tiếc đôi khi nói năng khiến người ta cạn lời.
“Ngài Anderson, cốt truyện và ý tưởng của kịch bản *Final Destination* này khá thú vị.” Dean có thâm niên hạn chế ở William Morris, tạm thời chỉ là một người đại diện bình thường, nhưng cũng có phán đoán riêng: “Đạo diễn James Wong đã chứng minh đầy đủ khả năng đạo diễn phim kinh dị của mình trong *The Purge*, tôi cho rằng dự án này nhất định sẽ thành công.”
Lời này vừa mang tính lấy lòng, vừa có phân tích, nghe rất dễ chịu, Ronan tự tin cười nói: “Cảm ơn.”
Dean nhìn Katherine Heigl, nói thêm: “Trong tài liệu anh gửi cho William Morris, *Final Destination* cần một nữ chính, một nữ diễn viên trẻ tuổi xinh đẹp lại có kỹ năng diễn xuất không tệ, anh thấy Catherine thế nào?”
Ronan hỏi Katherine Heigl: “Lịch phát sóng có xung đột với *Roswell* không?”
“Không có.” Katherine Heigl lập tức trả lời: “*Roswell* sẽ kết thúc quay vào đầu tháng sau.”
Bộ phim truyền hình này đến nay mới quay được hai mươi hai tập, theo tin tức cô ta nhận được, phía sau không có kế hoạch tiếp.
Nói cách khác, cô ta cần tìm công việc mới.
Ronan đánh giá Katherine Heigl một lượt, nữ diễn viên này khoảng hai mươi tuổi, chiều cao khoảng 1 mét 75, khí chất rộng rãi hào phóng, dáng người và tướng mạo đều là lựa chọn hàng đầu.
Chỉ xét ngoại hình thì quả thật không tệ.
Ấn tượng duy nhất không tốt lắm, chính là tốc độ thay đổi sắc mặt quá nhanh trong lần gặp đầu tiên.
Bất quá, điều này chẳng là gì cả, phần lớn người ở Hollywood đều như vậy, thậm chí ngay cả bản thân anh đôi khi cũng thế.
“Tôi sẽ chào hỏi đạo diễn casting.” Ronan giải quyết công việc: “Để anh ta thêm Catherine vào danh sách thử vai.”
Nghe vậy, Katherine Heigl khẽ nhíu mày, phải cạnh tranh với mấy diễn viên nhỏ kia sao? Đây không phải là điều cô ta muốn.
Dean cười nói: “Catherine là ngôi sao. Ngài Anderson, ngôi sao không thể đối đãi như diễn viên bình thường được, phải không?”
Ronan cũng không so đo nhiều về phương diện này, nói: “Catherine, cô trực tiếp tham gia vòng thử vai cuối cùng. Dean, anh ngày mai đến tìm đạo diễn casting Jason của đoàn phim.”
Một người có thể diễn vai phụ trong phim khoa học viễn tưởng, kỹ năng diễn xuất cơ bản hẳn là không thành vấn đề.
Huống hồ, tham gia vòng thử vai thứ ba không hẳn đã thông qua, người quyết định diễn viên không chỉ có thử vai, mà còn có các yếu tố như thù lao.
Katherine Heigl nhìn về phía người đại diện, dường như muốn người đại diện tranh thủ điều kiện tốt hơn, Dean khẽ lắc đầu, đây đã là điều kiện không tệ rồi.
Chẳng lẽ bảo đoàn phim không thử vai mà trực tiếp đàm phán? Cô ta đâu phải Julia Roberts, căn bản không thể.
Dean không đề cập đến chuyện của Katherine Heigl nữa: “Tôi xem tài liệu về dự án *Kingsman* của anh, thiết lập rất thú vị, nhưng có một chuyện tôi không hiểu lắm, tại sao lại chọn người Ả Rập làm vai chính? Như vậy sẽ mất đi thị trường Bắc Mỹ.”
Việc Ronan huy động vốn không thể qua mắt được những người có tâm, anh nói nửa thật nửa giả: “Đây là yêu cầu của nhà đầu tư.”
Dean mang theo vài phần tiếc nuối nói: “Tiếc cho đề tài này.”
Ronan không tiếp lời ông ta, ngược lại hỏi: “Anh có đề cử diễn viên hoặc đạo diễn phù hợp không?”
“Tôi cá nhân phán đoán, nếu đề tài này quay tốt, sẽ rất xuất sắc.” Dean nói: “Bất quá, nhân vật chính là người Ả Rập là một yếu tố không ổn định.”
Ông ta có vẻ rất thành ý: “Tôi bên này quả thật có đạo diễn và diễn viên phù hợp với đề tài này, nhưng tôi muốn chịu trách nhiệm với khách hàng, nếu bộ phim này làm hỏng, đối với tương lai của khách hàng của tôi rất bất lợi.”
Ronan cười nói: “Dean, anh đánh giá thấp năng lực tiêu dùng của thị trường khán giả thuộc các dân tộc thiểu số rồi. Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của *The Purge* vượt quá 65% đến từ khán giả thuộc các dân tộc thiểu số, điểm đánh giá tại rạp của khán giả thuộc các dân tộc thiểu số đối với bộ phim này cao tới 7.5 điểm, không có sự ủng hộ của khán giả thuộc các dân tộc thiểu số, sẽ không có thành công của *The Purge*.”
Vừa nói, anh vừa kéo ngăn tủ, lấy ra một phần tài liệu số liệu, đưa cho Dean.
Nhận lấy xem qua một chút, Dean khẽ nhíu mày, số liệu này đến từ Cinema Score, khả năng làm giả không lớn.
Ronan tiếp tục nói: “Tỷ lệ khán giả thuộc các dân tộc thiểu số tại các rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ mỗi tháng đều tăng lên, bọn họ rất nhanh sẽ trưởng thành một lực lượng tiêu dùng không thể bỏ qua. Quả thật, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của *Kingsman* có thể không đạt được độ cao như *The Purge*, nhưng đừng quên còn có thị trường hải ngoại ngày càng rộng lớn, ngoài thị trường Âu Mỹ ra, dân tộc của nhân vật chính không phải là mấu chốt.”
Dean xem xét kỹ lưỡng những số liệu kia, càng xem càng cảm thấy Ronan Anderson này bắn tên có đích, công tác điều tra tiền kỳ thị trường làm rất đúng chỗ.
Ronan lại một lần nữa hỏi: “Anh có đạo diễn phù hợp để đề cử không? Tôi không cần người mới.”
Dean gấp tài liệu lại, nói: “Tôi bên này có một đạo diễn khách hàng, người Anh, trước đây từng tham gia quay chụp nhiều bộ phim truyền hình, năm ngoái quay một bộ phim tình cảm, bộ phim này từng đoạt giải tại Liên hoan phim quốc tế Brussels.”
“Phim tình cảm?” Ronan nhíu mày.
“Anh ta nói anh ta giỏi nhất là quay cảnh hành động, nhưng cơ hội quay phim hành động ở châu Âu quá ít.” Dean tiếp tục nói: “Cho nên anh ta đến Hollywood.”
Ronan khẽ gật đầu: “Vậy đi, tôi gặp mặt nói chuyện với anh ta.”
Đạo diễn của đoàn phim là sự lựa chọn hai chiều, anh thích tôi, tôi chưa chắc đã thích anh, ngược lại cũng vậy.
Dean suy nghĩ một hồi, nói: “Được rồi, ngày mai tôi dẫn anh ta đến.”
Danh tiếng của các công ty kế hoạch lớn ở Hollywood vẫn tương đối cao, sáng sớm hôm sau, Dean đã dẫn đạo diễn khách hàng của mình đến văn phòng của Ronan.
Nói như vậy, các đạo diễn mới ở Hollywood cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi, thậm chí không thiếu đạo diễn phim hơn hai mươi tuổi.
Nhưng ngoài dự đoán của Ronan, Dean dẫn đến là một người chỉ nhìn bề ngoài đã khoảng năm mươi tuổi.
Vị đạo diễn người Anh này có mái tóc xoăn xõa tung, dáng người chắc nịch, trên khuôn mặt người đàn ông Anh bình thường trải rộng những sợi râu thô ráp xanh xao, khi không cau mày nghiêm túc, trên trán sẽ nổi lên những nếp nhăn sâu sắc, đeo kính mắt gọng tròn bình thường, lông mày thô đen.
Ấn tượng đầu tiên của Ronan về vị đạo diễn này không tốt lắm, bởi vì vẻ ngoài của ông ta cực kỳ giống phái nghệ thuật của châu Âu.
Đối với một ông chủ công ty điện ảnh thương mại như anh mà nói, đạo diễn phái nghệ thuật châu Âu rất đáng sợ.
“Để tôi giới thiệu một chút.” Dean giới thiệu với Ronan: “Vị này là đạo diễn Paul Greengrass…”
k@Đạo diễn loạt phim Jason Bourne
Dịch độc quyền tại truyen.free