Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 779: Trang bìa nhân vật

Năm 2005, kỳ nghỉ hè đã trải qua bốn tuần cuối, mỗi tuần đều có ít nhất một bộ phim thương mại được chú ý phát hành, nhưng vận mệnh của bốn bộ phim này lại khác biệt rõ ràng. "Kingdom of Heaven" và "Island" vừa ra mắt đã thất bại, trong khi "Bourne Identity 3" và "Despicable Me" lại gặt hái thành công lớn.

Sau đó, mọi người phát hiện ra một sự kiện, 50% thành công này đều thuộc về Relativity Media.

Truyền thông bắt đầu đưa tin rộng rãi về Relativity Media và Ronan, trong giới thì lâm vào một khoảng lặng ngắn ngủi.

Một công ty điện ảnh hùng mạnh, tích hợp sản xuất, tuyên truyền, phát hành và vận hành toàn diện, đã đứng trước mặt mọi người ở Hollywood.

Quan trọng nhất là, công ty này sở hữu một hệ thống chuỗi ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình gần như hoàn chỉnh, rất khó để các công ty khác hạn chế.

Hơn nữa, những đối thủ cạnh tranh khác ở Hollywood vốn dĩ không bao giờ thực sự đoàn kết với nhau.

Trong tình huống như vậy, cộng thêm giá trị không ngừng được thể hiện của Relativity Media, những tin đồn trên thị trường tài chính về việc công ty con Netflix của Relativity Media sắp được niêm yết, tất cả đều khiến Ronan thu hút sự chú ý rộng rãi.

Sự chú ý này sớm đã vượt ra khỏi giới giải trí, thậm chí cả những ngành nghề liên quan đến giải trí, lan rộng ra toàn bộ giới kinh doanh ở Bắc Mỹ.

Sau nhiều lần tiếp xúc với Ronan, phóng viên Beren - Renas của tạp chí "Forbes" đã không ngừng nỗ lực, cuối cùng cũng giành được cơ hội phỏng vấn Ronan.

Cuộc phỏng vấn này được sắp xếp tại phòng khách dành cho khách quý của tòa nhà Relativity.

Beren - Renas đã đến phòng khách từ sớm để chuẩn bị, "Forbes" rất coi trọng cuộc phỏng vấn này.

Mặc dù Beren - Renas là một trong những phóng viên hàng đầu của "Forbes", tòa soạn vẫn cử người lãnh đạo cũ của cô đến để chỉ đạo phía sau.

"Cơ hội phỏng vấn lần này rất khó có được." Michelle dặn dò Beren - Renas: "Ronan - Anderson rời trường học lập nghiệp đến nay, đây là lần đầu tiên anh ta nhận lời phỏng vấn của giới truyền thông."

Beren - Renas nhìn bản thảo những câu hỏi mà cô đã chuẩn bị, đang thực hiện những bước chuẩn bị cuối cùng: "Tôi hiểu."

Michelle nói thêm: "Có một điểm cần đặc biệt chú ý, tuyệt đối không được chỉ xem xét Ronan - Anderson dưới một thân phận duy nhất. Anh ta là nhà sản xuất vàng của Hollywood, là bàn tay vàng khai phá các dự án điện ảnh và truyền hình, đồng thời cũng là một doanh nhân, một ngôi sao trong ngành internet. Theo đánh giá của giới tài chính, khi Netflix được niêm yết, Ronan - Anderson sẽ trở thành tỷ phú trẻ tuổi nhất nước Mỹ."

Beren - Renas đã hơn ba mươi tuổi, không thiếu sự bốc đồng, lại tích lũy được kinh nghiệm sống phong phú, đã chuẩn bị đầy đủ cho cuộc phỏng vấn này.

Cô biết mình sắp phải đối mặt với một nhân vật như thế nào.

Kinh tài tuyệt diễm? Thiên tài hiếm có? Người được nữ thần may mắn sủng ái?

Những hình dung này đều không phù hợp. Trong hơn mười năm sự nghiệp của mình, Beren - Renas chưa từng gặp một người trẻ tuổi nào xuất sắc như Ronan - Anderson.

Gần đến giờ hẹn phỏng vấn, đội quay phim đã chuẩn bị xong từ sớm. Beren - Renas tranh thủ thời gian trao đổi lần cuối với Michelle, sau đó đến phòng nghỉ bên cạnh trang điểm lại, tỉ mỉ chỉnh sửa trang phục.

Đây là sự tôn trọng đối với người khác, cũng là sự tôn trọng đối với chính mình.

Chín giờ rưỡi sáng, Ronan đúng giờ bước vào phòng khách, gặp Beren - Renas.

Đây là một người phụ nữ trung niên tóc nâu có dung mạo tương đối bình thường, nhưng nhìn qua đã toát lên vẻ khôn khéo và mạnh mẽ.

"Chào buổi sáng, ngài Anderson." Beren - Renas chủ động tiến lên một bước, bắt tay với Ronan: "Rất vui được gặp lại anh."

Ronan bắt tay với cô, cười nói: "Được tiểu thư Renas phỏng vấn là vinh hạnh của tôi."

Sau khi Beren - Renas giới thiệu sơ lược về nhân viên của "Forbes" có mặt, Ronan nói: "Nếu có thể, chúng ta bắt đầu luôn đi, buổi chiều tôi còn phải tham dự buổi ra mắt của "Star Wars: Revenge of the Sith"."

Hai người ngồi đối diện nhau, Beren - Renas lặng lẽ ra hiệu cho đội quay phim, đồng thời tiện tay bật máy ghi âm trước mặt, hỏi như đang trò chuyện phiếm với một người bạn cũ: "Anh rất thích series Star Wars?"

Ronan cười hỏi ngược lại: "Ở nước Mỹ có mấy người không thích Star Wars?"

Beren - Renas tùy cơ ứng biến, hỏi theo lời Ronan: "Rất nhiều người đang chỉ trích, nói rằng những bộ phim Star Wars Episode của George - Lucas đã hủy hoại series Star Wars?"

Ronan khẽ lắc đầu: "Ba phần tiền truyện cũng vĩ đại như bản gốc. Theo ý kiến cá nhân của tôi, tôi rất hy vọng series này có thể tiếp tục được quay, để thấy thế giới Star Wars không ngừng mở rộng."

Beren - Renas hỏi ngay sau đó: "Cũng chính vì vậy mà Relativity Media đã quay và sản xuất nhiều series phim như vậy?"

"Mục đích lớn nhất của phim ảnh là mang lại niềm vui cho mọi người." Ronan không hề bị làm khó bởi câu hỏi này: "Chỉ cần khán giả thích, rất nhiều bộ phim đều có lý do tồn tại. Hơn nữa, tôi không chỉ là nhà sản xuất, mà còn là một doanh nhân. Đầu tư vào những bộ phim vừa được khán giả yêu thích, vừa mang lại lợi nhuận, chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao?"

Câu hỏi của Beren - Renas trở nên sắc bén hơn: "Nhưng rất nhiều người đang nói rằng Relativity Media chuyên quay phim dở, và quay hàng loạt phim dở."

Ronan chậm rãi nói: "Một bộ phim không thể làm hài lòng tất cả mọi người. Mỗi bộ phim đều có đối tượng khán giả riêng. Ngay cả những bộ phim được đánh giá cao như series The Bourne Identity, cũng có những người căm ghét đến tận xương tủy."

"Anh có bao giờ nghĩ đến việc sẽ quay và sản xuất một bộ phim hay mà tất cả mọi người đều thích không?" Beren - Renas hỏi.

Ronan xòe tay: "Phim ảnh không phải là đô la."

Beren - Renas không khỏi bật cười, chủ đề trở nên dịu đi: "Khi truyền thông và giới giải trí nhắc đến anh, người ta thường nghĩ đến một loạt phim dài, ví dụ như "Pirates of the Caribbean" và The Bourne Identity, nhưng rất ít người hiểu về bản thân anh. Theo tôi được biết, anh đã từng suýt phá sản?"

Ronan suy nghĩ một chút rồi nói: "Vào thời điểm đó, tôi đang làm bộ phim dài chính thức đầu tiên trong sự nghiệp của mình. Công ty giải trí Biển Cát mà cha tôi để lại, phần lớn nhân viên đều đã từ chức, bao gồm cả tôi. Thực tế, chỉ còn lại bốn người. Nếu tác phẩm mới không thu hút được đầu tư, công ty chỉ có thể phá sản thanh lý. May mắn là chúng tôi đã tìm được nhà đầu tư mới, và bộ phim mới cũng thành công."

Beren - Renas lại hỏi: "Công ty giải trí Biển Cát là di sản quý giá nhất mà cha anh để lại cho anh?"

"Nghiêm túc mà nói, không phải." Ronan trang trọng nói hưu nói vượn: "Cha tôi chỉ dạy tôi phải có niềm tin, phải giỏi khai quật, như vậy mới có thể vượt qua khó khăn."

Beren - Renas nhạy bén hỏi: "Giống như việc mọi người đều cho rằng đề tài phim hải tặc đã xuống dốc, nhưng anh lại khai quật ra "Pirates of the Caribbean"?"

"Thực ra bộ phim này không giống với tất cả các bộ phim hải tặc khác, nó đã thêm vào rất nhiều yếu tố siêu nhiên." Ronan chỉ nói một cách đơn giản: "Tôi muốn trích dẫn lời của các phóng viên và chuyên gia Hollywood để giải thích: Thành công phòng vé kỳ diệu của "Pirates of the Caribbean" bắt nguồn từ cốt truyện mới mẻ và ý tưởng độc đáo của nó. Quan trọng hơn, nó đã vượt qua tư duy coi tính dục và bạo lực là điểm bán của phim hải tặc, bộ phim hoàn toàn phù hợp để bất kỳ khán giả trẻ tuổi nào xem."

Beren - Renas lại hỏi: "Mọi người đều biết, ngoài vai trò nhà sản xuất, anh còn là ông chủ của một công ty điện ảnh. Việc quản lý công ty có làm phân tán tinh lực của anh trong việc sản xuất phim không?"

Ronan cười nói: "Tôi có một đội ngũ vô cùng tuyệt vời, họ ủng hộ chúng tôi, họ sẽ thảo luận với tôi và giúp tôi làm một số công việc. Đó là công việc của họ, không phải của tôi. Tôi chỉ cần làm việc với những người tài giỏi."

Cuộc phỏng vấn diễn ra rất suôn sẻ theo đúng kế hoạch, chủ đề nhanh chóng chuyển sang mạng internet Netflix.

"Thưa ngài Anderson, Netflix vẫn đang chuẩn bị cho việc niêm yết." Beren - Renas hỏi: "Hiện tại có rất nhiều tin đồn về Netflix. Nghe nói có hàng loạt tổ chức đầu tư muốn đầu tư vào Netflix. Một khi Netflix được niêm yết, anh sẽ trở thành một tỷ phú. Anh đã sẵn sàng chưa?"

Ronan rất bình tĩnh nói: "Sau khi Netflix được niêm yết, thực ra cũng không có gì khác biệt so với hiện tại. Tôi cho rằng giá trị lớn nhất của Netflix là có thể nhận được sự tán thành của thị trường và người dùng."

Beren - Renas còn nói thêm: "Tỷ phú trẻ tuổi nhất..."

Ronan không định dây dưa vào vấn đề này: "Netflix còn chưa được niêm yết, bây giờ vẫn chưa phải, phải không?"

Beren - Renas nở nụ cười, không tiếp tục hỏi về vấn đề này, mà hỏi ngược lại: "Giống như việc anh là ông chủ của Netflix, tôi phát hiện ra rằng bên ngoài không hiểu nhiều về anh."

Ronan xòe tay nói: "Tôi vẫn cảm thấy mình rất nổi tiếng."

Beren - Renas thầm oán một câu, tiếp tục hỏi: "Phần lớn các tỷ phú trẻ tuổi ở nước Mỹ đều đã sớm xây dựng gia đình. Thực tế cũng chứng minh rằng một cuộc sống gia đình ổn định có lợi cho việc phát triển sự nghiệp. Anh đã từng cân nhắc về phương diện này chưa?"

Ronan tỏ vẻ nghiêm túc: "Đã từng, nhưng tôi vẫn chưa gặp được đúng người. Có lẽ đến ngày đó, tôi sẽ kết hôn với tốc độ nhanh nhất."

Không khí của cuộc phỏng vấn về cơ bản là khá thân thiện. Sau khi kết thúc, họ đã chụp rất nhiều ảnh về Ronan.

Ronan sẽ xuất hiện trên trang bìa của tạp chí "Forbes" số tiếp theo.

Đây cũng là lần đầu tiên anh trở thành nhân vật trang bìa của một tạp chí tầm cỡ.

Thực ra Ronan hiểu rất rõ, sau khi Netflix được niêm yết, mọi thứ sẽ trở nên khác biệt. Anh chắc chắn sẽ nhận được nhiều sự chú ý hơn, thậm chí giống như Gates và Jobs, mọi hành động đều có thể trở thành tin tức.

Buổi trưa, Ronan làm chủ, mời Beren - Renas và đoàn người dùng bữa.

Việc Netflix sắp được niêm yết, việc giữ quan hệ tốt với các phương tiện truyền thông tài chính và thương mại như "Forbes" là rất cần thiết.

Sau khi tiễn đoàn người của "Forbes", Ronan thay một bộ lễ phục trang trọng, đến khu vực Hollywood, chuẩn bị tham dự buổi ra mắt của "Star Wars Episode: Revenge of the Sith".

Đây là lời mời cá nhân của George - Lucas, và nó cũng liên quan đến kế hoạch tương lai của Relativity Media.

Hoàn toàn khác với những gì anh nói khi nhận phỏng vấn, Ronan không thực sự thích series Star Wars đến vậy. Nhưng điều đó không xung đột với kế hoạch kinh doanh. Khi công ty phát triển đến một mức độ nhất định, anh sẽ không chỉ dựa vào sở thích cá nhân để đưa ra quyết định.

Hơn nữa, đây là IP lớn số một trong ngành điện ảnh được công nhận.

Cuộc đời mỗi người đều là một bộ phim dài tập, và ta là đạo diễn cho chính mình. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free