(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 738: Thời thượng eo tinh
Buổi tiệc rượu chúc mừng sau trận đấu diễn ra vô cùng long trọng, Ronan lại một lần nữa gặp gỡ Gisele Bündchen và "người ngoài hành tinh" Ronaldo.
Lần này không phải chỉ là thoáng thấy từ xa trong khu VIP, mà là một cuộc gặp gỡ trực diện.
"Chào Ronan," Gisele Bündchen chủ động lên tiếng.
Ronan bắt tay cô: "Không ngờ lại gặp được cô ở đây."
Gisele Bündchen mỉm cười: "Tôi cũng vậy." Cô giới thiệu người bên cạnh: "Đây là Ronaldo, bạn của tôi."
Ronan cũng bắt tay anh ta, nói: "Danh tiếng của 'người ngoài hành tinh' lừng lẫy, ngay cả ở Mỹ cũng nghe thấy."
"Cảm ơn," Ronaldo lộ ra hàm răng thỏ đặc trưng: "Ngài Anderson, tôi đã xem phim do công ty của ngài sản xuất, không ngờ ngài lại quen biết Gisele."
Ronan thuận miệng nói: "Tôi và Gisele là bạn bè nhiều năm."
Lời này có chút khoa trương, nhưng cũng không sai sự thật, bởi vì khi Leonardo mới hẹn hò với Gisele Bündchen, anh đã quen biết cô rồi.
Ronaldo có lẽ hiểu lầm ý của Ronan: "Năm ngoái, tôi và Gisele đã ở bên nhau."
Nghe vậy, sắc mặt Gisele Bündchen có chút khó coi, ngón tay khẽ chạm vào Ronaldo. May mắn là Ronaldo đã trưởng thành hơn, không còn là một vận động viên chỉ biết đến bóng đá, nên nhanh chóng im lặng.
Ronan giả vờ không hiểu, nói: "Tôi cũng có một câu lạc bộ, đáng tiếc anh lại ở Real Madrid."
Gisele Bündchen tiếp lời: "Ronan là ông chủ của Manchester United ở giải Ngoại hạng Anh."
Ronaldo tỏ vẻ hứng thú: "Ngài Anderson, ngài là ông chủ mới của Manchester United sao? Tôi rất hứng thú với giải Ngoại hạng Anh."
Gần đây có không ít tin đồn về việc Real Madrid muốn bán Ronaldo, có lẽ Ronaldo cũng đang có những suy tính riêng và chuẩn bị tìm kiếm bến đỗ mới.
Nếu là Ronaldo của vài năm trước, Ronan sẽ rất hứng thú, nhưng Ronaldo sắp ba mươi tuổi rồi.
Những siêu sao bóng đá xuất thân từ khu ổ chuột Brazil, đến tuổi ba mươi mà vẫn giữ được phong độ đỉnh cao thì thật sự hiếm hoi.
Hơn nữa, hàng công của Manchester United không thiếu người, hiện tại chủ lực là Van Nistelrooy, dự bị là Drogba.
Ronan chỉ đáp lại cho có lệ: "Hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác trong tương lai."
Thứ hủy hoại "người ngoài hành tinh" không chỉ là chấn thương, mà còn là sự tự chủ, điều vô cùng quan trọng đối với một vận động viên chuyên nghiệp.
Một cầu thủ chuyên nghiệp có mười mấy hai mươi bạn gái thì không thành vấn đề, nhưng nếu thường xuyên lui tới hộp đêm thì chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Vị Ronaldo này, còn có một Ronaldo khác đã chuyển đến Barca...
Những thế hệ siêu sao bóng đá Brazil gần đây đều gặp phải tình huống tương tự, kỹ năng cá nhân xuất chúng, tuổi trẻ đã ra nước ngoài thi đấu, giành được danh tiếng và tiền bạc, nhưng lại gặp quá nhiều vấn đề về cuộc sống cá nhân, cuối cùng đánh mất sự nghiệp bóng đá của mình.
Đây là hiện tượng thường thấy trong giới bóng đá, nhưng lại bị phóng đại hơn ở các siêu sao bóng đá Brazil.
Không ít siêu sao bóng đá Brazil lớn lên trong khu ổ chuột, sống cạnh đói nghèo, băng đảng và tội phạm, khao khát sau khi trưởng thành sẽ dùng kỹ năng bóng đá để kiếm sống, cải thiện gia cảnh. Nhưng khi trở thành cầu thủ hàng đầu thế giới, vô số tiền bạc đổ vào túi họ, tuổi trẻ đã có được mọi thứ, người đại diện và gia đình chỉ coi họ là "câyATM", không dạy họ cách quản lý tài sản, biến họ thành những siêu sao bóng đá chỉ biết tiêu xài.
Ronan không tiếp lời Ronaldo, chỉ trò chuyện vài câu với Gisele Bündchen.
Còn về việc Gisele Bündchen và Ronaldo có gì đó trong thời gian cô hẹn hò với Leonardo hay không thì rất khó nói.
Tom Cruise lúc này đi tới cùng một người đàn ông cao lớn.
Anh ta khẽ gật đầu với Gisele Bündchen và Ronaldo, sau đó nói với Ronan: "Giới thiệu bạn cho cậu làm quen, Tom Brady, đội trưởng đội bóng bầu dục quốc gia."
Ronan bắt tay anh ta: "Màn trình diễn hôm nay của anh thật ấn tượng."
Tom Brady rất biết cách cư xử, vội vàng nói: "Ngài Anderson quá khen rồi."
Khi nói chuyện, ánh mắt anh ta chuyển sang Gisele Bündchen.
Tom Cruise giới thiệu Tom Brady với Gisele Bündchen, cả hai đều là những nhân vật hàng đầu trong lĩnh vực của mình, nên nhanh chóng làm quen với nhau.
Khi Ronan và Tom Cruise rời khỏi khu vực này, Ronan phát hiện, không biết từ lúc nào, Tom Brady đã trò chuyện rất vui vẻ với Gisele Bündchen, còn Ronaldo thì bị bỏ rơi.
Ronaldo cũng là một tay chơi lão luyện, không những không để ý, mà còn chủ động đi tìm kiếm "con mồi" khác.
Trong giới thể thao, giới giải trí và giới thời trang, không bao giờ thiếu mỹ nữ.
"Cậu định giới thiệu Ronaldo cho Manchester United sao?" Tom Cruise nhìn về phía Ronaldo, hỏi.
Ronan lắc đầu: "Manchester United không thiếu tiền đạo, ít nhất là không thiếu một tiền đạo như Ronaldo hiện tại."
Giới thiệu một cầu thủ như Ronaldo có thể phá vỡ sự cân bằng hiện tại của Manchester United, hơn nữa sức hút của Ronaldo quá lớn, cả trên sân cỏ lẫn ngoài đời.
Nếu mang về một "ông hoàng hộp đêm", Manchester United sẽ gặp rắc rối lớn.
Hơn nữa, Manchester United đã có một Ronaldo, và cậu ta đã tiến bộ rất nhanh trong nửa mùa giải gần đây.
Tom Cruise dùng cằm chỉ về một hướng: "Michelle Braun đã tìm đến Ronaldo, họ có vẻ rất hợp nhau."
Ronan từng nghe nói về nhân vật số một trong ngành nghề đặc biệt ở Hollywood này, nói: "Một người có tiền, một người có tài nguyên, rất bình thường."
So với tiền bối Heidi Fleiss, Michelle Braun thông minh và cẩn trọng hơn, không dám đụng chạm đến những nhân vật lớn không thể trêu vào, trừ khi đối phương chủ động tìm đến, nếu không tuyệt đối không dám chào mời Tom Cruise và những người cùng đẳng cấp.
Nhưng Ronaldo thì khác, anh ta là người ngoài đối với Hollywood và thậm chí cả đất nước này.
Ronan và Tom Cruise tìm đến một ban công yên tĩnh, Tom Cruise nói: "Tôi vừa trò chuyện với ông chủ của đội bóng bầu dục New England Patriots, Robert Kraft, ông ta muốn thu hút thêm nhà đầu tư mới vào câu lạc bộ, cậu có hứng thú không?"
"Trừ khi ông ta chịu bán toàn bộ đội bóng cho tôi," Ronan không hề hứng thú với việc làm cổ đông nhỏ: "Năm nay, dù ông ta muốn bán, tôi cũng không có tiền mua."
Tom Cruise quan tâm hỏi: "Sao vậy? Tài chính gặp khó khăn à?"
Ronan khẽ lắc đầu: "Không, năm nay tôi sẽ có vài thương vụ mua lại rất lớn, không thể rút vốn ra được."
Mua lại một đội bóng bầu dục quốc gia, lại là đội vô địch, thì không có mười tỷ đô la thì đừng mơ.
"Sự nghiệp của cậu quan trọng hơn," Tom Cruise không tiếp tục nói về chủ đề này, nói với Ronan vài câu về việc ra mắt phim mới, điện thoại di động vang lên, anh ta lấy ra xem rồi nói với Ronan: "Có chút việc, tôi ra ngoài nghe điện thoại."
Tom Cruise rời đi, Ronan cũng ra khỏi ban công, vừa bước vào sảnh tiệc, anh nhìn thấy một bóng hình quen thuộc, liền đi tới.
"Chào buổi tối, Sally," Ronan đến trước mặt Charlize Theron: "Không ngờ lại gặp được cô ở đây."
Charlize Theron mỉm cười: "Tôi cũng đến xem bóng."
Ronan nhìn cô gái bên cạnh: "Vị này là..."
Cô gái này còn trẻ, chỉ khoảng mười tám tuổi, trông có vẻ quen mặt, nhưng Ronan nhất thời không nhớ ra đã gặp ở đâu.
Cô có mái tóc vàng, vóc dáng cao ráo, mặc một chiếc váy dạ hội màu xanh nhạt, tôn lên vóc dáng gần như hoàn hảo, bộ ngực đầy đặn, eo thon và đôi chân dài.
Charlize Theron giới thiệu: "Đây là Candice Swanepoel, đến từ Nam Phi... Ân, bạn của tôi."
Cô lại giới thiệu Ronan: "Candice, đây là Ronan, Ronan Anderson, tổng giám đốc tập đoàn Relativity Media, nhà sản xuất phim vàng của Hollywood."
Nghe Charlize Theron giới thiệu, Ronan cuối cùng cũng nhớ ra cô gái này là ai, một trong những "thiên thần" của Victoria's Secret, hình như có biệt danh là "Đường Đường".
"Chào ngài Anderson," Candice Swanepoel còn trẻ nhưng rất hiểu biết, chủ động bắt tay Ronan: "Rất vui được làm quen với ngài."
Ronan nói một cách thoải mái: "Cứ gọi tôi là Ronan đi, tôi và Sally là bạn bè, không cần khách sáo."
Candice Swanepoel và Charlize Theron là hai kiểu người hoàn toàn khác nhau, người sau dù cũng cao và có đôi chân dài, nhưng lại có dáng người vạm vỡ, bờ vai rộng hơn cả đàn ông, vẻ ngoài lạnh lùng lại càng thêm mạnh mẽ.
Vì vậy, Ronan cảm thấy cô rất phù hợp với vai Captain Marvel, một nữ quân nhân.
Ngược lại, vóc dáng của Candice Swanepoel lại tinh tế hơn, tỷ lệ cơ thể rất đẹp, đặc biệt là chiếc eo nhỏ nhắn được tôn lên bởi chiếc váy dạ hội, đúng là "tinh linh eo thon" trong giới thời trang.
Charlize Theron lúc này nói: "Ronan, gần đây anh chắc hẳn rất bận rộn, vẫn còn thời gian đến xem bóng sao?"
"Tranh thủ lúc rảnh rỗi," Ronan nói chuyện như đang tán gẫu với một người bạn cũ: "Sally, phiếu bầu Oscar sắp được thu về rồi, đừng quên ủng hộ Relativity Media."
Charlize Theron cười nói: "Tôi và Will là bạn cũ, chắc chắn sẽ ủng hộ anh ấy."
Candice Swanepoel đứng bên cạnh Charlize Theron, nghe hai người thảo luận về giải Oscar cao quý, có chút ngưỡng mộ, nhưng không thể chen vào.
Ronan sẽ không để người khác cảm thấy bị bỏ rơi, hỏi: "Candice, trông cô có vẻ đã được đào tạo người mẫu chuyên nghiệp?"
"Tôi đã được đào tạo người mẫu chuyên nghiệp hơn hai năm," Candice có vẻ hơi ngại ngùng: "Người nhà... Người nhà quen biết Sally, đặc biệt nhờ cô ấy đưa tôi đến Mỹ để mở mang kiến thức."
Ronan nói: "Cô rất may mắn, Sally là một người thầy tốt."
"Thầy thì không dám nhận," Charlize Theron nói: "Chủ yếu là để Candice có một cái nhìn tổng quan về giới thời trang và giới giải trí."
Candice nhỏ giọng nói: "Sally đã giúp tôi rất nhiều."
Ronan cười nói: "Đi nhiều hơn, xem nhiều hơn, sẽ có lợi cho sự phát triển trong tương lai."
"Candice không chỉ được đào tạo người mẫu, mà còn học diễn xuất, tôi cũng đã đăng ký cho cô ấy một khóa học diễn viên ở Los Angeles," Charlize Theron không bao giờ là người xấu, cô luôn cố gắng giúp đỡ đồng hương của mình: "Ronan, nếu có vai diễn nhỏ nào phù hợp..."
Ronan nghĩ ngợi rồi nói: "Sally, cô quen biết George và Jessica, lát nữa tôi sẽ chào hỏi họ."
Candice dường như có thêm dũng khí, không còn ngại ngùng như vừa rồi, nhanh chóng nói: "Cảm ơn anh, Ronan." Dịch độc quyền tại truyen.free