(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 721: Tiếng súng vang lên
Ra khỏi cửa, Adrian vỗ nhẹ lên khu nhà và khu dân cư của mình, rồi đăng tải video lên trang chia sẻ của Netflix, nhanh chóng nhận được vô số phản hồi.
Bởi Netflix đã ký hợp đồng với Motorola, nên khi đăng tải video, thông tin về loại điện thoại cũng được hiển thị.
"Chủ thớt đây là chiếc smartphone Motorola mới nhất, giá 500 đô la phải không? Thật... nhà giàu!"
"Ngưỡng mộ chủ thớt quá!"
"Cảm giác chủ thớt thật hạnh phúc."
Adrian nhìn những lượt thích và bình luận của bạn bè, chìm đắm trong đó, trong lòng dâng lên một cảm giác ảo diệu khó tả, tràn đầy thỏa mãn.
Tuy rằng tốc độ truy cập mạng bằng tín hiệu di động rất chậm, nhưng video quay chụp bằng camera 300.000 điểm ảnh cũng không quá lớn, sau khi đăng tải hai video, lại nhận được vô số lời khen ngợi.
"Nhà của chủ thớt đẹp quá!"
"Đây đích thị là trung sản rồi!"
Nhìn thấy hơn mười lượt thích và hơn mười bình luận dưới video chia sẻ, Adrian như muốn say.
Mạng xã hội, từ trước đến nay, chức năng lớn nhất chính là - khoe khoang!
Khoe giàu, khoe du lịch, khoe canh gà, khoe phẩm vị, khoe mỹ thực, thậm chí khoe con cái...
Chức năng này dễ dàng được người ta tiếp nhận nhất, tốc độ lan truyền nhanh nhất, phạm vi lan truyền cũng rộng nhất.
Adrian căn bản không cần ai dạy, cầm chiếc smartphone Motorola, mở trang chia sẻ của Netflix, đã tự mình thao tác thành thạo.
Trong cơn mơ hồ, Adrian rời khỏi khu vực gần nhà, quyết định quay chụp một chút khu dân cư cao cấp nơi mình sống.
Trong nháy mắt, hắn bắt đầu thăng hoa, từ khoe nhà bắt đầu khoe khoang thành phố.
Vừa đi vừa quay vừa đăng tải, Adrian không mục đích đi lang thang trên đường phố trong khu dân cư.
Nơi này là khu dân cư trung sản điển hình của người da trắng, đường phố chỉnh tề sạch sẽ, trị an nghiêm ngặt có trật tự, thoạt nhìn cứ như chốn tịnh thổ nhân gian.
Tại bang Georgia và Atlanta, nơi mà sự đối lập chủng tộc tương đối nghiêm trọng, khu dân cư của người da trắng cơ bản không nhìn thấy bóng dáng người da đen.
Trị an tốt, tỉ lệ thuận với lực lượng cảnh sát đầu tư.
Tần suất xe cảnh sát tuần tra ở gần đây rất cao, chỉ trong mười mấy phút ngắn ngủi, Adrian đã gặp hai chiếc xe tuần tra.
Hắn sống ở đây quanh năm, sớm đã thành thói quen.
Thành phố này, thậm chí toàn bộ tiểu bang, đều phân biệt rạch ròi giữa trắng và đen.
Rẽ qua một giao lộ, đi đến khu vực gần rìa khu dân cư, Adrian bỗng nhiên nhìn thấy một người da đen.
Đó là một tráng hán ăn mặc khác người, còn để một mái tóc bẩn thỉu, khuôn mặt đen tuyền dường như bẩm sinh đã mang vẻ hung ác.
Trong tay người này còn cầm một chiếc mỏ lết, đi đường khập khiễng, giống như một phần tử băng đảng vừa bị thương.
Adrian sống lâu trong môi trường xung quanh như vậy, theo bản năng cảm thấy đây không phải người tốt, ai có tố chất cao lại để một mái tóc bẩn thỉu ghê tởm như vậy?
Khu dân cư lại có một người da đen đến ư?
Vẫn là loại hình trông có vẻ hung hãn này?
Adrian dừng bước chân, đứng sau một gốc cây lớn, định chủ động tránh đi, nhưng người da đen ở bên kia đường, hắn nghĩ rằng điều này có lẽ sẽ trở thành đề tài bàn tán của bạn bè, liền lấy điện thoại ra mở chức năng quay phim.
"Tách" -
Ngay khi hắn điều chỉnh điện thoại trong mười mấy giây, tiếng phanh xe đột ngột vang lên, một chiếc xe cảnh sát tuần tra dừng ở phía đối diện đường.
Cửa xe mở ra, hai cảnh sát da trắng lần lượt xuống xe, một người dựa vào cửa xe, cảnh giác nhìn chằm chằm người da đen, một cảnh sát da trắng lớn tuổi hơn chỉ vào người da đen lớn tiếng cảnh cáo.
Vì khoảng cách rất gần, Adrian nghe thấy rất rõ, cảnh sát da trắng yêu cầu người da đen lập tức buông vũ khí, hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống đất để kiểm tra.
Adrian vẫn đang quay phim, nhưng không để trong lòng, chuyện này quá bình thường, một người da đen mặt mũi hung ác xuất hiện trong khu dân cư của người da trắng, nếu cảnh sát phát hiện mà không hỏi han, chẳng phải uổng phí tiền thuế của những người nộp thuế như họ sao?
Chỉ những người có thể tạo ra khoản thuế lớn mới là công dân, những người khó khăn trong việc nuôi sống bản thân, ở Atlanta, đều là cặn bã của miền Nam.
Cảnh sát bảo vệ, đương nhiên là quyền lợi của những người nộp thuế như họ.
Adrian không cho rằng cảnh sát làm sai, nhưng chiếc điện thoại trong tay không ngừng quay phim.
Người cảnh sát lớn tuổi kia lại quát lớn một tiếng, người da đen tóc bẩn vẻ mặt ngạc nhiên, nhưng không làm theo lời cảnh sát, buông chiếc mỏ lết xuống, ngồi xổm xuống đất.
Người cảnh sát da trắng trẻ tuổi bên cửa xe rút súng, động tác nhanh đến mức dường như không có bất cứ chướng ngại tâm lý nào.
Từ góc độ của Adrian, vừa vặn có thể nhìn thấy tay của người cảnh sát lớn tuổi cũng đặt trên khẩu súng bên hông.
Tại thành phố Atlanta phân biệt trắng đen này, người da đen cơ bản là đại danh từ của hỗn loạn, dơ bẩn, phạm tội và ngu ngốc.
Tuy rằng trên bề mặt, khẩu hiệu phản đối kỳ thị vang dội, nhưng những người thi hành pháp luật ở đây lại dùng hành động phản ánh tình hình thực tế.
Người da đen tóc bẩn giơ tay lên, nhìn chiếc mỏ lết trong tay, vẻ mặt nghi hoặc khó hiểu, đến đây sửa ống nước cũng có thể bị coi là nghi phạm sao? Đầu óc hai cảnh sát này có vấn đề à?
Tay của người da đen vừa động, lập tức kích động thần kinh nhạy cảm của cảnh sát da trắng, cảnh sát lớn tuổi lập tức rút súng, hai tay nắm chặt súng lục, nhắm ngay ngực của người da đen.
Súng không phải là đồ chơi, người da đen cuối cùng cũng ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, lập tức muốn ném chiếc mỏ lết trong tay xuống.
Nhưng trên mảnh đất kỳ lạ của nước Mỹ này, cảnh sát da trắng là một nhóm người đặc thù, sự kiên nhẫn vốn không tốt.
Đặc biệt khi đối mặt với người da đen cao lớn, cường tráng, hung ác, còn có một mái tóc bẩn thỉu khiến người ta buồn nôn.
Người lớn tuổi không hề do dự, không chút do dự bóp cò.
"Đoàng" -
Tiếng súng vang lên.
Adrian há to miệng, không thể tin vào sự thật đang diễn ra trước mắt, Atlanta dù có phân biệt trắng đen đến đâu, những người lớn lên trong môi trường tốt đẹp cũng khó có thể tưởng tượng cảnh đấu súng xảy ra trước mắt.
Người da đen tóc bẩn ngẩn người, thầm nghĩ người này có bệnh à, lão tử không có súng! Không có súng mà! Lão tử là công nhân bình thường!
"Phù" -
Thân thể cường tráng của người da đen trở về vòng tay của mẹ đất.
Người da trắng lớn tuổi sau khi nổ súng, lập tức gọi hỗ trợ, thông báo trung tâm chỉ huy rằng mình bị một tên đạo tặc da đen cầm vũ khí tấn công dữ dội.
Adrian nhanh chóng rụt về sau gốc cây, theo bản năng tắt chức năng quay phim của điện thoại di động, tim đập thình thịch.
Đây là khiếp sợ, cũng là sợ hãi.
Hắn dựa vào thân cây tráng kiện, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Xung quanh vô cùng im lặng, không có ai đến xem náo nhiệt, ở quốc gia đạn bay vèo vèo, trong không khí tràn ngập hương vị ngọt ngào của thuốc súng này, người thường đều có kinh nghiệm nhất định đối phó với sự kiện đấu súng.
Loại chuyện này, tuyệt đối không thể đi xem náo nhiệt khi vừa xảy ra.
Hai cảnh sát da trắng bên kia vẫn đang xử lý khẩn cấp các loại, Adrian vụng trộm thò đầu ra nhìn thoáng qua, phát hiện hai người dường như đang thương nghị chuyện gì, nhanh chóng rụt đầu về trốn kỹ.
Adrian dù sao cũng là một thanh niên có tinh thần mạo hiểm nhất định, theo thời gian trôi đi, sự khiếp sợ tan biến, sự sợ hãi dịu đi, thay vào đó là sự kích động và hưng phấn!
Huống hồ, chuyện cảnh sát da trắng ức hiếp người da đen không hiếm gặp, nhưng khi đó không có thiết bị quay phim tiện dụng, không thể chụp lại được.
Không chụp lại được, cũng có nghĩa là sự kiện chỉ có thể giới hạn trong phạm vi rất nhỏ.
Hôm nay ra ngoài, Adrian là quay video để khoe khoang trên trang chia sẻ của Netflix, sự việc vừa xảy ra và chụp được, chẳng phải là tư liệu tốt nhất sao?
Adrian cuối cùng không nhịn được, mở điện thoại, với tốc độ nhanh nhất, tại giao diện đăng tải video chia sẻ của Netflix, quảng bá video đã quay, sau đó ấn nút xác nhận.
Tốc độ internet di động thật sự rất cảm động, quá trình đăng tải diễn ra với tốc độ cực kỳ chậm chạp.
Không biết qua bao lâu, khi tiếng còi xe cảnh sát vang lên, quá trình đăng tải cuối cùng cũng hoàn thành.
Có lẽ là do xe cảnh sát đến hàng loạt, những người trốn ở gần đó bắt đầu lục tục xuất hiện, nhìn thấy không có nguy hiểm, đám đông vây xem lập tức vây quanh hiện trường.
Ăn dưa uống nước xem náo nhiệt là chuyện phổ biến trên toàn thế giới.
Adrian từ sau gốc cây ló ra, nhìn thoáng qua bên ngoài, người da đen kia đã bị che đầu.
Tuy rằng không quá hiểu tình hình, nhưng cũng hiểu được, người này đã bị bắn chết.
Người đáng thương!
Adrian không có hứng thú tiếp tục quay phim chia sẻ, quay đầu trực tiếp về nhà, đi trên đường, nghĩ đến video vừa đăng tải, dường như bị nghiện vậy, lập tức mở trang chia sẻ của Netflix.
Chỉ trong mười mấy phút ngắn ngủi, video đã có hơn trăm bình luận.
"Khiếp sợ quá! Cảnh sát có hơi quá đáng rồi!"
"Đây là thật sao? Tôi phát tài rồi!"
"Cảnh sát da trắng áp sát người da đen không có vũ khí..."
"Có nội tình! Tuyệt đối có nội tình! Đăng lại trước đã rồi nói!"
Adrian bỗng nhiên ý thức được một vấn đề, video này lan truyền ra ngoài, liệu có gây ra phiền toái gì không?
Có vẻ rất bất lợi cho cảnh sát da trắng thì phải? Mẹ nó tôi không phải người da đen! Đăng loại video này làm gì?
Môi trường xã hội phân biệt trắng đen của Atlanta, từ lâu đã vô tình ảnh hưởng đến rất nhiều thanh niên giống như Adrian, lập trường quyết định suy nghĩ của cái đầu.
Adrian tỉnh ngộ, lập tức hối hận, nhanh chóng xóa đoạn video này.
Nhưng đã muộn, tính tức thời của trang chia sẻ Netflix, thể hiện năng lực lan truyền vô cùng mạnh mẽ.
Đoạn video không rõ ràng này, một truyền mười, mười truyền trăm, nhanh chóng lan rộng trong giới bạn bè chia sẻ của Netflix, tốc độ này vượt xa virus.
Năng lực sao chép của virus marketing, trước mặt trang chia sẻ của Netflix không đáng nhắc tới.
Video như vậy theo phạm vi lan truyền không ngừng mở rộng, sẽ dẫn đến phương hướng như thế nào, có thể tưởng tượng được.
Có lẽ ở Atlanta, thậm chí bang Georgia, chuyện này không là gì cả.
Sự đối lập đen trắng vốn là truyền thống ở đây.
Nhưng đặt trong phạm vi toàn nước Mỹ, lập tức nổ tung, cộng đồng người da đen vốn đã nhạy cảm, đám bạch tả càng có một trái tim thánh mẫu.
Internet Netflix nhanh chóng bắt được video này, hơn nữa dự đoán chính xác hiệu ứng mà nó có thể gây ra, trực tiếp đưa nó vào danh sách tin tức hot của Netflix, video liên quan càng xuất hiện ở vị trí dễ gây chú ý nhất trên trang đầu của khối video.
Bởi Ronan vẫn luôn cho người chú ý và thu thập thông tin tương tự, thông tin liên quan lập tức phản hồi đến Connie, Connie lập tức báo cáo cho Ronan.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đây là một cơ hội.
Ronan tạm thời không làm gì nhiều, chỉ gọi một cuộc điện thoại cho Mark Randolph, yêu cầu Netflix ghi rõ thông tin liên quan, các phương tiện truyền thông khác có thể tự do đăng lại.
Thông tin này chắc chắn rất chính trị chính xác, nhưng cũng không phải không có phiền toái, các phương tiện truyền thông khác chắc chắn sẽ chú ý và cùng tiến, để chúng tạo ra một nhiệt độ nhất định trước thì tốt hơn.
Vào ban đêm, hầu hết các đài tin tức có quy mô lớn hơn một chút ở toàn nước Mỹ đều đưa tin về thông tin liên quan.
Đột nhiên, khu dân cư im lặng kia không còn im lặng nữa, bắt đầu có người lục tục đến gần nơi xảy ra vụ án để tự phát thương tiếc, thậm chí có một số đoàn thể cũng tụ tập ở gần đó.
Ăn dưa uống nước xem náo nhiệt là chuyện phổ biến trên toàn thế giới.
Dịch độc quyền tại truyen.free, những nơi khác đều là ăn cắp.