Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 680: Avatar

Los Angeles, khu phố Ngân Hồ, kể từ khi ở cùng nhau, Leonardo cùng Gisele Bündchen thường xuyên chuyển đến nơi này cư ngụ.

Đêm nay, Leonardo đặc biệt đặt tiệc tối tại đây.

Bởi vì tòa nhà tráng lệ này, là Leonardo dùng tiền của Jack Dawson mua, mà khách đến thăm, là vợ chồng James Cameron và Suzy Amis.

Trong một tòa nhà mà James Cameron biết rõ lai lịch, mời vị đạo diễn năm xưa đến dự tiệc, tràn ngập bầu không khí hoài cổ nồng đậm.

Cho nên, sau khi bữa tối kết thúc, Gisele Bündchen mời Suzy Amis đi dạo trong đình viện, để lại Leonardo và James Cameron trong phòng khách, tự nhiên nhắc lại những chuyện đã xảy ra khi quay chụp [Titanic] năm xưa.

"Tôi còn nhớ rõ, người đầu tiên được chọn cho vai nam chính là Matthew McConaughey." Leonardo đưa cho James Cameron một ly cà phê, nói: "20th Century Fox hết sức yêu cầu sử dụng Matthew McConaughey diễn vai nam chính, nếu không phải anh kiên trì dùng tôi, tôi cũng không thể diễn bộ điện ảnh này."

James Cameron điều chỉnh tư thế ngồi: "Những yêu cầu của 20th Century Fox, sự thật chứng minh đều là sai lầm."

Leonardo không chút dấu vết nói: "Bây giờ nghĩ lại, 20th Century Fox năm đó đã đưa ra bao nhiêu chiêu hôn, phạm bao nhiêu sai lầm, may mắn anh đứng vững áp lực. Bằng không, bộ điện ảnh này sớm đã xong đời."

"Ha ha..." James Cameron bật cười: "Tôi suýt chút nữa bị bỏ cũ thay mới."

Leonardo tán đồng: "Đúng vậy, lúc ấy tôi còn nghĩ anh sắp rời khỏi đoàn làm phim." Anh nửa đùa nói: "Khi đó CEO của Fox nói thế nào nhỉ? Chúng ta bị James Cameron bức đến mức phải đi bán mông."

Đối với James Cameron mà nói, quay chụp [Titanic] là ký ức tươi đẹp khó quên, nhưng trong cái tươi đẹp đó cũng lẫn lộn rất nhiều chuyện cũ nghĩ lại mà kinh.

Sau khi hàn huyên với Leonardo một hồi, James Cameron lại một lần nữa phát hiện, những hồi ức không thoải mái kia, cơ bản đều liên quan đến 20th Century Fox.

James Cameron nói: "Mặc kệ nói thế nào, không có sự hỗ trợ tài chính của 20th Century Fox, không thể hoàn thành [Titanic]."

Leonardo lại nói: "Tài chính đều là do anh và Jonn Landau hết lần này đến lần khác chạy đến 20th Century Fox, đòi được. Đoàn làm phim căng thẳng nhất, chúng ta đã chịu đựng như thế nào?"

James Cameron cười cười: "Rất khó, nhưng cuối cùng cũng chịu đựng được."

Leonardo nói: "Khi đó thật không dễ dàng. Bởi vì thiếu tài chính, biện pháp bảo vệ không được chu đáo, Kate suýt chút nữa chết đuối, kết quả bị viêm phổi. Vốn dĩ anh muốn Enya biểu diễn ca khúc chủ đề, lại bởi vì tài chính không đủ, không thể không chọn Celine Dion, Kate nói thế nào nhỉ, vừa nghe đến ca khúc chủ đề do Celine Dion hát là phiền, liền nhịn không được trợn mắt, tôi nhớ rõ sau khi phát hành anh từng nói, bài hát đó nhất định là âm hồn không tan. Còn có, đoàn làm phim nợ lương tổ trợ lý, cái vị trợ lý phẫn nộ mà hạ độc vào đồ ăn thức uống của đoàn làm phim, may mắn hôm đó tôi không ăn, nhớ rõ các anh tổ đạo diễn đều phải vào bệnh viện, Brian Beckman nguy hiểm nhất còn phải rửa dạ dày..."

"Lần đó tình huống thật sự nguy hiểm." James Cameron bưng ly cà phê lên uống một ngụm: "Kate... Ai, cho nên Kate thề, về sau sẽ không bao giờ hợp tác với tôi nữa."

Leonardo bật cười: "Tôi cũng không muốn lại hợp tác với anh."

James Cameron nhún vai: "Thực ra cậu so với Kate còn lý giải hơn, lúc ấy rất nhiều tình huống, rất nhiều phiền toái, đều là do thiếu tài chính gây ra."

Leonardo lắc đầu: "Lần đó, 20th Century Fox để lại cho tôi ấn tượng quá kém, cho nên cho đến bây giờ, tôi cũng không muốn hợp tác với 20th Century Fox."

Những chuyện không thoải mái kia phảng phất như mới ngày hôm qua, James Cameron còn nói thêm: "Nếu không phải Jonn Landau cái tên mập mạp kia vẫn giật dây bắc cầu, tôi từ sau [Titanic], liền không muốn liên hệ với 20th Century Fox nữa."

"Toàn bộ ký ức quay chụp lần đó đều rất tươi đẹp." Leonardo nói: "Trừ những bộ phận liên quan đến 20th Century Fox."

James Cameron ha ha bật cười: "Lời này tôi tán đồng."

Leonardo lại nói: "Đây cũng là ý tưởng của Kate."

"Thực ra Susie cũng nghĩ như vậy." James Cameron nói.

Hai người hàn huyên hơn nửa giờ, đề tài luôn xoay quanh những chuyện ngoài ý muốn và thú vị xảy ra khi quay chụp [Titanic] năm xưa, bởi vì những chuyện thực tế đã xảy ra và cùng nhau trải qua, 20th Century Fox rất tự nhiên trở thành nhân vật phản diện trong đề tài của Leonardo và James Cameron, cùng với đối tượng để cùng nhau thảo phạt và chê bai.

Thực ra, một khi dự toán tài chính của đoàn làm phim xuất hiện vấn đề, các loại phiền toái tất nhiên liên tiếp kéo đến, khiến người ta phiền không kể xiết.

Những vấn đề mà [Titanic] gặp phải về mặt tài chính, sau khi được truyền thông đưa tin, những người trên toàn thế giới chú ý đến bộ phim này, đều đã nghe nói qua.

Đến chín giờ tối, James Cameron và Suzy Amis cáo từ rời đi.

Vài ngày sau, vì cần thương thảo về việc phát hành [Biển Sâu Alien], James Cameron xuất hiện ở Embassy ảnh nghiệp, Ronan hàn huyên với ông một hồi, trong lúc này cũng đề cập đến chuyện về tác phẩm mới của James Cameron.

"Kỹ thuật chuẩn bị cho dự án mới đã gần xong rồi chứ?" Ronan hỏi.

James Cameron trả lời: "Trong khoảng thời gian này tôi vẫn ở trong studio và phòng thí nghiệm, kỹ thuật 3D và IMAX sẽ được kết hợp, những chỗ không đủ xuất hiện khi quay chụp [Biển Sâu Alien], về cơ bản đều đã giải quyết."

Ronan ra vẻ rất hứng thú: "Nói như vậy, dự án sắp bắt đầu rồi."

"Không nhanh như vậy đâu." James Cameron đã giao tiếp với Ronan nhiều lần, ấn tượng về anh rất tốt: "Kịch bản tôi đã viết xong, nhưng việc chuẩn bị về mặt kỹ thuật mới chỉ hoàn thành giai đoạn đầu."

Ronan rõ ràng nội dung kịch bản, vẫn nói: "Tôi có thể xem kịch bản được không?"

Hợp tác vốn dĩ là sự lựa chọn hai chiều, huống hồ cần một khoản tài chính lớn, James Cameron chỉ hơi châm chước một chút, liền nói: "Có thể, lát nữa tôi sẽ cho người đưa đến văn phòng của cậu, nhưng phải bảo mật."

"Yên tâm." Ronan cam đoan: "Ngoài tôi ra, không có người thứ hai nhìn thấy."

Anh nói thẳng: "James, suy xét thế nào rồi? Chúng ta hợp tác dự án mới của anh? Tài chính tôi đều đã chuẩn bị xong."

Lần trước Ronan đã nhấn mạnh về chuyện hợp tác, James Cameron cũng đang suy xét, ở Hollywood có thể móc ra khoản đầu tư lớn như vậy, ngoài lục đại truyền thống ra, cũng chỉ có Relativity Media.

Mặc dù đã trò chuyện một lần về đầu tư và dự toán, James Cameron vẫn nói: "Dự toán sản xuất trên 200 triệu đô la." Có lẽ là đã trải qua [Titanic], vị đạo diễn này ít nhiều cũng có sự khống chế: "Cao nhất sẽ không vượt quá 250 triệu đô la."

Ronan nói: "Trong phạm vi Relativity Media có thể thừa nhận."

Lời của James Cameron chưa kết thúc: "Hai năm nay, ngoài kỹ thuật điện ảnh, tôi cũng đang nghiên cứu thị trường điện ảnh, tầm quan trọng của tuyên truyền phát hành, đã vượt xa bản thân điện ảnh. Ronan, yêu cầu của tôi là chế tác và phát hành nhất thiết phải cùng một công ty đảm nhận, để tránh những phiền toái không cần thiết. Cho nên, ngoài sản xuất, còn có tuyên phát, chi phí tuyên phát không được thấp hơn dự toán sản xuất."

Ronan suy xét một hồi, nói: "Điểm này cũng không thành vấn đề."

Bộ điện ảnh từng được gọi là tốn hơn 500 triệu đô la, thực ra một nửa là chi phí tuyên truyền phát hành.

James Cameron khẳng khái như vậy khi đàm phán với anh, chứng tỏ đã có ý định hợp tác, ít nhất là có khuynh hướng hợp tác với Relativity Media.

"Đây là một bộ phim khoa học viễn tưởng." James Cameron thực ra vẫn luôn cho người quan sát và đánh giá Relativity Media, vô luận đầu tư, hay phát hành tuyên truyền, năng lực của Relativity Media trong lĩnh vực điện ảnh đều là tiêu chuẩn hàng đầu của Hollywood, cho nên ông cũng không bài xích việc hợp tác với Relativity Media. Nhưng để tránh những phiền toái về sau, có một số việc ông cần phải nói trước với Ronan: "Tính từ bây giờ, chu kỳ chế tác có thể sẽ vào khoảng bốn năm."

Ronan nhẹ nhàng gật đầu: "Điểm này áp lực tài chính Relativity Media có thể gánh vác."

Đầu tư điện ảnh chưa bao giờ là việc dồn hết tất cả đầu tư vào một lần, mà là có kế hoạch, lần lượt đầu tư theo từng giai đoạn.

Điều này cũng không chiếm dụng dòng tiền mặt của Relativity Media, khoản đầu tư vào dự án mới có thể được giải quyết dần dần theo việc huy động vốn của Pacific Investment Fund.

Từ khi tiếp nhận đầu tư của Israel, Pacific Investment Fund đã lần lượt có được những thành quả trong lĩnh vực đầu tư cá nhân, tính cả đầu tư của người Israel, gần đây nhất, số tiền đầu tư cá nhân thực tế tiếp nhận đã vượt quá 110 triệu đô la.

Danh tiếng của Pacific Investment Fund đã trở nên vang dội hơn, tuy rằng còn kém xa so với lợi ích của những khoản đầu tư mạo hiểm, nhưng thắng ở sự ổn định.

Không phải tất cả mọi người và công ty đều sẽ móc ra một khoản tài chính khổng lồ, điên cuồng đánh cược vào những dự án đầu tư mạo hiểm cao.

Trên thế giới này, những người đầu tư bảo thủ cũng có rất nhiều.

Chỉ cần không có áp lực về mặt tài chính, với năng lực sản xuất và tuyên phát hiện tại của Relativity Media, vận hành một bộ đại chế tác như vậy, cũng sẽ không thành vấn đề.

Relativity Media cũng không phải lần đầu tiên vận hành một dự án đại chế tác.

Ronan và James Cameron thảo luận về vấn đề đầu tư, James Cameron dưới sự thúc đẩy của nhiều yếu tố, xác định muốn hợp tác với Relativity Media.

"Cụ thể hợp tác như thế nào, cần những điều khoản gì, chúng ta sẽ không nói chuyện." Ronan nói thẳng: "Chúng ta xác định đại khái phương hướng, những việc cụ thể hãy để người phía dưới đàm phán."

James Cameron suy nghĩ một chút, nói: "Hôm nay tôi sẽ chào hỏi Jonn Landau, các cậu từ cuối tuần bắt đầu, chính thức cùng Jonn Landau tiến hành đàm phán về hợp tác dự án."

Ronan gật gật đầu, nói: "Tôi sẽ để George Clint của Biển Cát giải trí tự mình đi đàm phán với Jonn Landau."

James Cameron chủ động bắt tay với Ronan: "Chúc chúng ta có thể đạt thành hợp tác."

Ronan cười cười, dùng lực bắt tay ông: "Hợp tác vui vẻ."

Trong lần gặp này, Ronan và James Cameron về cơ bản đã đạt được nhất trí về phương hướng hợp tác lớn, đến buổi chiều, người của James Cameron đã đưa kịch bản đến tay Ronan, giống với miêu tả của James Cameron, dự án có tên là [Avatar].

Tương lai hợp tác sẽ mang đến những điều bất ngờ thú vị. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free