(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 636:
Từ giữa trưa thứ Ba, các con đường ở khu Brooklyn, New York đã bắt đầu tắc nghẽn kinh khủng.
Đến buổi chiều, khi vô số người mặc đồng phục đỏ xanh đổ ra đường, cả khu Brooklyn dường như bị "Người Nhện" xâm chiếm. Dòng người, dòng xe cộ tắc nghẽn đến mức gần như không thể nhúc nhích.
Là một trong ba siêu anh hùng được yêu thích nhất toàn nước Mỹ, đồng thời giữ vững vị trí số một trên thị trường, sau thành công vang dội của phần phim đầu tiên, sức hút của phần tiếp theo về Người Nhện này là điều có thể dễ dàng hình dung.
Ít nhất ở thời điểm hiện tại, trên màn ảnh rộng, không siêu anh hùng nào có thể vượt qua sức hút của Peter Parker.
Ngồi trong xe, Vin Diesel liên tục đưa tay xem đồng hồ. Giữa dòng xe cộ đông đúc, dù có kỹ năng lái xe tốt đến mấy cũng không thể phát huy được.
Hơn nữa, người tài xế cầm lái lại là một người đã dày dặn kinh nghiệm.
"Lễ công chiếu đã bắt đầu rồi chứ?" Vin Diesel hỏi.
Người đại diện trả lời: "Mới vừa bắt đầu thôi. Tôi đã nhờ người hỏi rồi, phía trước giao thông đang được khai thông, chúng ta sẽ không bị muộn đâu."
Vin Diesel không phải fan của Người Nhện, gần đây cũng không hợp tác với Sony Columbia Pictures. Lần này anh ấy đến đây với một mục đích khác: "Ronan Anderson có tham dự lễ công chiếu không?"
"Có." Người đại diện nói chắc chắn: "Marvel đã rút khỏi thị trường chứng khoán, trở thành công ty con do Relativity Media nắm giữ toàn bộ cổ phần. Người Nhện là thương hiệu chủ chốt của Marvel, nên Ronan Anderson nhất định sẽ đến."
Cuối cùng, anh ta nói thêm: "Sony Columbia Pictures đã gửi lời mời đến Ronan Anderson từ một tháng trước. Ronan Anderson đến New York ba ngày nay chính là để tham dự lễ công chiếu của [Người Nhện 2]."
Vin Diesel khẽ gật gật cái đầu trọc: "Vậy thì tốt."
"Sao chúng ta không liên hệ Ronan Anderson để nói chuyện riêng?" Người đại diện đã kìm nén rất lâu, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Tại sao lại muốn tìm anh ấy ở lễ công chiếu này?"
Vin Diesel không trả lời.
Người đại diện nói tiếp: "Nữ nhà sản xuất tên Jessica Felton đã đưa ra những điều kiện vô cùng quá đáng. Tôi cho rằng, chúng ta không cần thiết phải tiếp tục đàm phán với Biên Cát Giải trí hay toàn bộ Relativity Media."
"Anh nghĩ vậy à?" Giọng Vin Diesel có chút mỉa mai nhẹ nhàng, như thể chỉ cần liếc mắt là đã nhìn thấu sự đời: "Nữ nhà sản xuất đó chỉ là một nhân vật nhỏ bé, không thể nhìn thấy toàn cục. Những kẻ tiểu nhân, tầm nhìn hạn hẹp như vậy, thường lại là khó đối phó nhất."
Mặc dù ở đây không có câu "Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó nhờ", nhưng rất nhiều người đều hiểu được đạo lý tương tự.
Người đại diện thì biết, Vin Diesel luôn là người có tầm nhìn lớn.
Ít nhất bản thân Vin Diesel là nghĩ như vậy.
Ngay sau đó, Vin Diesel vênh váo nói tiếp: "Người lớn phải nói chuyện trực tiếp với người lớn, chứ không phải dây dưa với những kẻ tiểu nhân."
Không hiểu sao, người đại diện chợt cảm thấy, trong lời nói của Vin Diesel, bản thân mình cũng chính là một kẻ tiểu nhân không đáng kể.
Người đại diện vẫn giữ được tâm thế của một người phục vụ, nói: "Chúng ta hẹn Ronan Anderson ở Los Angeles..."
Vin Diesel giơ ngón tay lắc lắc, đồng thời cắt ngang lời người đại diện: "Nếu chúng ta chủ động liên hệ Ronan Anderson, chẳng phải là tự đặt mình vào vị trí yếu thế sao? Cứ để chúng ta tình cờ gặp nhau tại lễ công chiếu thì sao?" Anh ta tự tin nói: "Tôi có thể nói chuyện hợp tác với Ronan Anderson một cách bình đẳng."
"À, vậy sao." Người đại diện gãi đầu, nghe thì có vẻ rất có lý, nhưng sao vẫn cảm thấy có gì đó không ổn?
Vin Diesel nói: "Đến lễ công chiếu, tôi sẽ nói chuyện với Ronan Anderson, còn anh thì tìm cách đưa anh ấy đến gặp tôi."
Người đại diện không nghĩ nhiều, nói: "Không thành vấn đề, tôi vẫn khá quen biết với người của Sony Columbia Pictures."
Lễ công chiếu của [Người Nhện 2] có thể nói là sự kiện đình đám nhất Hollywood năm 2004. Sony Columbia Pictures đã trải qua bao thăng trầm từ cuối thập niên 80 đến thế kỷ 21, cuối cùng cũng tạo ra một loạt phim bom tấn. Nếm trải đủ mọi cay đắng ngọt bùi trong quá trình đó, chỉ có những người của Sony Entertainment mới có thể thực sự thấu hiểu.
Nói tóm lại, điều này thực sự không hề dễ dàng chút nào.
Kể từ khi bộ phim [Người Nhện] công chiếu, Sony Columbia Pictures, vốn luôn là "học sinh cá biệt" đứng cuối trong sáu hãng phim lớn, cuối cùng cũng đã "đẩy" được vị trí chót bảng cho các hãng khác như Paramount Pictures.
Morita Akio, người từng chủ trì thương vụ mua lại Columbia Pictures từ Coca-Cola năm đó, đã không thể tận mắt chứng kiến khoảnh khắc này.
Năm 1989, Sony Entertainment đã sáp nhập và mua lại Columbia Pictures với gần 5 tỷ đô la. Trong đó, 3,4 tỷ đô la được dùng để mua lại cổ phần của Columbia từ Coca-Cola, đồng thời gánh chịu khoản nợ 1,6 tỷ đô la của Columbia.
Điều này khi đó đã gây xôn xao khắp nước Mỹ.
Trong thập niên 80 của thế kỷ trước, các ngành công nghiệp chủ chốt của Mỹ liên tục thua lỗ vào tay các công ty Nhật Bản. Chẳng hạn, ai cũng biết người Mỹ thi nhau lái ô tô của người Nhật, khiến họ có cảm giác khủng hoảng và sỉ nhục.
Người Nhật thậm chí còn mua cả Columbia Pictures...
Phải biết rằng, Columbia là biểu tượng của điện ảnh và văn hóa Mỹ, ngay cả logo của hãng cũng là Tượng Nữ thần Tự do.
Trước tình hình đó, cả nước Mỹ xôn xao kinh ngạc: Chẳng lẽ người Nhật muốn chiếm đoạt cả văn hóa Mỹ sao?
Ronan từng xem qua một số tờ báo cũ từ năm đó. Trên trang bìa của [Tuần báo Tin tức], biểu tượng Tượng Nữ thần Tự do của Columbia Pictures đã bị thay bằng hình ảnh một nữ nghệ nhân Nhật Bản ăn mặc kimono, khuôn mặt nở nụ cười dâm đãng.
Thậm chí có nhà phê bình còn khẳng định: Việc Sony mua lại là "mối đe dọa đáng sợ hơn cả lực lượng quân sự Liên Xô"!
Hơn mười năm trôi qua, Sony Columbia Pictures đã không trở thành cánh cửa cho văn hóa Nhật Bản xâm nhập, không phải vì người Nhật không muốn cố gắng, mà bởi vì các dự án phim điện ảnh Nhật Bản mà họ thúc đẩy đều thất bại thảm hại, không có ngoại lệ.
Ví dụ như bộ phim hoạt hình dài [Final Fantasy] được đầu tư khổng lồ, đã thất bại thảm hại đến mức không đành lòng nhắc tới.
Cuối cùng, Sony Columbia Pictures gần như loại bỏ toàn bộ người Nhật trong ban quản lý cấp cao, và buộc phải tiếp tục giao công ty cho người Mỹ điều hành.
Đương nhiên, khả năng kiếm lợi nhuận của Sony Entertainment là không thể nghi ngờ. [Người Nhện], thông qua toàn bộ kênh phân phối của Sony Entertainment, có thể nhanh chóng tiếp cận thị trường điện ảnh toàn cầu.
Lợi ích mà [Người Nhện] đại diện thực sự quá lớn, lớn đến mức ngay cả Ronan cũng không thể bỏ qua.
Ban quản lý mới thành lập của Marvel Entertainment, ngày nào cũng "chảy nước miếng" trước bộ phim [Người Nhện]. Nghe nói, Avi Arad có lần ngủ trưa tại văn phòng còn nói mê, hô to: "Thu hồi Người Nhện của chúng ta!"
Sau khi Ronan đến New York, anh đã gặp Stan Lee, người đã ngoài bát tuần. Vị lão nhân ấy khi đó run rẩy nắm tay anh, dặn dò lần nữa: "Ta có lẽ không chống đỡ được vài năm nữa, có thể ra đi bất cứ lúc nào. Ước nguyện lớn nhất bây giờ, trước khi nhắm mắt xuôi tay, là được thấy 'con trai' Peter Parker trở về vòng tay của Marvel Entertainment."
Vì vậy, với [Người Nhện], Ronan cảm thấy mình không phải vì lợi mà hành động, mà là để thỏa mãn tâm nguyện của rất nhiều người!
Ừm... Đúng là như vậy, không sai!
Tôi không phải chiến đấu một mình!
"Chào mừng anh đến tham dự lễ công chiếu." Chris ôm Ronan một cái, cố ý đùa: "Ronan, giờ thì Người Nhện cũng là 'con trai' của anh rồi."
Ronan thuận đà nói tiếp: "Mấy người làm cha như chúng ta, hãy ngồi xuống nói chuyện về tiền đồ của con trai đi."
Chris bật cười: "Anh đúng là, cứ nhìn chằm chằm vào [Người Nhện] không buông."
Ronan nhún vai, hỏi: "Lần trước tôi đã đề cập với anh về việc Marvel và Sony Entertainment hợp tác sâu hơn để phát triển dự án [Người Nhện] này rồi chứ?"
"Tôi đã phản ánh với ban giám đốc rồi." Chris thu lại nụ cười, rất nghiêm túc nói: "Sony Columbia Pictures hoàn toàn có khả năng tự mình phát triển phim [Người Nhện], bởi vì không ai muốn chia sẻ miếng bánh ngọt này với bất kỳ công ty nào khác."
Ronan không hề bất ngờ với câu trả lời này, nói: "Marvel không phải là 'công ty khác', không ai hiểu rõ nhân vật do chính mình tạo ra hơn Marvel."
Hiện tại, khi bộ phim [Người Nhện] đang bán chạy, việc giành lại bản quyền từ tay Sony Columbia Pictures là hoàn toàn bất khả thi. Lựa chọn tốt nhất là mở rộng phần trăm lợi nhuận dựa trên nền tảng hiện có.
Nếu có thể khiến Marvel mở rộng lợi ích trong loạt phim [Người Nhện] mà không cần dùng đến các thủ đoạn khác, thì tốt nhất là không nên vận dụng.
Chris nhún vai, nói thẳng: "Ronan, dự án này không phải do tôi phụ trách, tôi không có quyền quyết định, mà người khác cũng khó có thể quyết định." Anh ta biết Ronan rất khó đối phó, thực sự không muốn ứng phó, dứt khoát chỉ vào một người đàn ông da trắng trung niên đeo kính: "Howard Stringer, một trong những cấp trên trực tiếp của tôi, Chủ tịch kiêm CEO của Sony Entertainment. Dự án [Người Nhện] do ông ấy trực tiếp phụ trách."
Ronan liếc nhìn. Để giành lấy lợi ích từ [Người Nhện] t�� tay Sony Entertainment, anh đương nhiên đã chuẩn bị rất nhiều, và nhanh chóng nhớ lại những thông tin về Howard Stringer.
Howard Stringer vốn là người Anh, nhập tịch Mỹ vào thập niên 80. Ông bắt đầu sự nghiệp từ phóng viên cấp cơ sở của Columbia Communications, sau đó lần lượt giữ các vị trí nhà sản xuất, quản lý cấp cao và CEO. Ông đã vài lần giành được giải thưởng Emmy cao quý nhất về truyền hình tại Mỹ. Sau này, ông chuyển sang làm việc tại Sony Entertainment và từ năm 2000 bắt đầu toàn quyền điều hành các mảng kinh doanh điện ảnh, âm nhạc và giải trí của Sony.
Nếu Ronan không nhớ lầm, chỉ vài năm nữa Howard Stringer sẽ trở thành Chủ tịch kiêm CEO của toàn bộ tập đoàn Sony.
Chào tạm biệt Chris, Ronan không vội vàng đi tới. Việc tranh thủ thêm lợi ích từ [Người Nhện] từ tay Howard Stringer có thể nói là vô cùng khó khăn.
Không nói đâu xa, việc CEO của Sony Entertainment tự mình phụ trách dự án phim [Người Nhện] đã đủ để chứng minh mức độ Sony coi trọng nhân vật này đến mức nào.
Ngay khi Ronan đang quan sát Howard Stringer, trong phòng khách VIP của rạp hát, cũng có một đôi mắt đang lặng lẽ dõi theo phía anh.
Vì kẹt xe, Vin Diesel đến khá muộn, nhưng chỉ vài phút sau khi anh đến, người đại diện đã giúp tìm ra mục tiêu của đêm nay: Ronan Anderson.
Tối nay, anh ta muốn có một cuộc "tình cờ gặp gỡ" với Ronan Anderson, tốt nhất là "nhất kiến chung tình" giữa hai người.
Thấy Ronan đi về phía bên trái phòng khách VIP, Vin Diesel vòng qua một chút, cũng đi theo hướng đó.
Kết quả của màn sắp đặt tỉ mỉ này là Vin Diesel vừa vặn đối mặt với Ronan.
Vin Diesel dừng bước, mỉm cười.
Ronan nhìn thấy "Đại ca Đường" lừng lẫy một thời, nét mặt không chút biến sắc.
Bản quyền văn bản này được truyen.free gìn giữ.