Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 61: Nước Pháp đạo diễn

Trong phòng họp, Ronan cùng Hassan và Hussein đang trò chuyện rôm rả.

"Đây là một lần hợp tác vui vẻ, cảm tạ hai vị đã tin tưởng và ủng hộ Biển Cát giải trí." Hắn đương nhiên sẽ không để hai người này bỏ tiền vô ích, đưa cho mỗi người một tấm thư mời: "Phim sẽ công chiếu lần đầu tại Abu Dhabi, đây cũng là bộ điện ảnh hai vị đầu tư quay chụp, trên phụ đề phim còn có tên và hình đại diện của hai vị, hy vọng có vinh hạnh mời hai vị tham gia."

Hussein lập tức nhận lấy thư mời, hỏi: "Có thể mang gia đình đi cùng không?"

Ronan gật đầu: "Đương nhiên có thể."

Nghe vậy, Hussein mặt mày hớn hở, có thể để con cái và gia đình thấy tên và hình đại diện của mình trên một bộ phim Hollywood, thật là nở mày nở mặt.

Vừa kiếm được tiền, lại kiếm được danh tiếng, chuyện tốt như vậy thật hiếm có.

Hassan so với Hussein suy xét toàn diện hơn, nghĩ đến việc bỏ ra 30 vạn đô la, chưa đến một năm đã dễ dàng thu về 50 vạn đô la trở lên, có vài ý tưởng càng thêm mãnh liệt.

Số tiền đó đối với hắn mà nói thật sự không tính là nhiều, nhưng tỷ lệ hồi báo lại cao đến mức khiến người ta động lòng.

"Tiên sinh Anderson." Hassan nhận lấy thư mời, đột nhiên nói: "Tôi nghe nói các công ty điện ảnh ở Hollywood mỗi năm đều phải quay chụp không ít phim, Biển Cát giải trí năm nay chỉ có một bộ [The Purge] thôi sao?"

Ronan bình tĩnh nói: "Đương nhiên không phải. Mục tiêu của Biển Cát giải trí là trở thành một công ty lớn ở Hollywood, bước tiếp theo chúng tôi có kế hoạch đầu tư quay chụp hai dự án điện ảnh lớn..."

Chưa đợi hắn nói xong, Hassan đã vội hỏi: "Dự án mới của quý công ty có tiếp tục huy động vốn từ bên ngoài không?"

"Đúng vậy." Hussein mong chờ nhìn Ronan, "Còn huy động vốn từ bên ngoài không?"

Sự thật đã chứng minh, Biển Cát giải trí có danh tiếng vô cùng tốt, và Ronan Anderson trước mặt họ là một người trẻ tuổi có năng lực và đáng tin cậy.

Ronan chậm rãi gật đầu, không nhanh không chậm nói: "Một dự án muốn hợp tác với Cục Đầu tư. Còn một dự án khác... Ừm, tôi tính sẽ huy động vốn, sau khi [The Purge] công chiếu lần đầu, sẽ tổ chức một buổi huy động vốn, nếu hai vị có hứng thú, đến lúc đó có thể tham gia."

Hassan hơi suy nghĩ, nói: "Tôi nhất định sẽ tham gia."

Hussein phụ họa: "Tôi cũng sẽ tham gia."

"Hoan nghênh đến dự." Ronan cười nói.

Hassan lại hỏi: "Tiên sinh Anderson, mạo muội hỏi một chút, dự án này đầu tư bao nhiêu?"

[The Purge] đã đạt được thành công lớn, nếu dự án này không vượt quá điểm mấu chốt trong lòng, hoàn toàn có thể cùng Hussein hợp tác.

Hussein cũng quan tâm nhìn về phía Ronan.

"Dự toán khoảng 1500 vạn đô la." Ronan tỏ ra rất bình tĩnh, lời nói ra khỏi miệng cũng rất thật: "Giai đoạn sau có khả năng còn phải thêm vốn đầu tư."

Hassan nhẹ nhàng vuốt râu, số vốn 1500 vạn đô la có chút nhiều, hắn và Hussein có thể lấy ra được, nhưng cũng cần phải cân nhắc kỹ lưỡng vấn đề rủi ro, làm ăn nhiều năm như vậy, không thể bỏ hết trứng vào một giỏ.

Hai bên lại hàn huyên vài câu, Robert đúng lúc dẫn truyền thông Abu Dhabi đến phòng họp, vừa hay phỏng vấn Hassan và Hussein.

Là những thương nhân không hề tầm thường ở Abu Dhabi, Hassan và Hussein cũng vui vẻ nhận lời phỏng vấn.

"Đây là một khoản đầu tư vô cùng thành công." Hassan tỏ ra tương đối lãnh tĩnh: "Biển Cát giải trí của Mỹ có danh tiếng lớn, đã quay chụp và sản xuất một bộ phim hay, lợi nhuận mà bộ phim mang lại cũng chứng minh điều này."

Hussein hết lời ca ngợi: "Đây là lần đầu tư có tỷ lệ hồi báo cao nhất của tôi kể từ khi bước chân vào giới kinh doanh, lúc ấy tôi tương đối do dự, nhưng tiên sinh Ronan Anderson đã dùng sự thật chứng minh rằng thương vụ này vô cùng có lời. Tôi rất hối hận vì lúc trước quá bảo thủ, đầu tư quá ít tiền. May mắn là chúng tôi vẫn còn cơ hội hợp tác với tiên sinh Ronan Anderson."

Sau khi phỏng vấn kết thúc, hai người này hỏi rõ thời gian và địa điểm của buổi huy động vốn, rồi rời khỏi phòng họp.

Xuống đến đại sảnh tầng một của khách sạn, Hassan và Hussein không lập tức rời đi, mà tìm một nơi yên tĩnh trong đại sảnh để thương nghị.

"Đây là một cơ hội tốt!" Hussein có chút kích động: "Tôi đã bỏ lỡ lần trước, không thể bỏ qua lần này nữa."

Hassan nhíu mày suy nghĩ, không nói gì.

Hussein nói thêm: "Người là do Cục Đầu tư mời đến, lại còn sẽ tiếp tục hợp tác với Cục Đầu tư, khoản đầu tư đầu tiên của chúng ta cũng đã nhận được hồi báo xứng đáng, Ronan Anderson và Biển Cát giải trí là đáng tin."

"Ronan Anderson đáng tin." Hassan không chút nghi ngờ điểm này, chậm rãi nói: "Nhưng ngươi có nghĩ đến việc 1500 vạn đô la đối với chúng ta mà nói, áp lực quá lớn không?"

Hussein vỗ chân: "Tiền đến lúc dùng mới biết là thiếu."

Điện thoại của Hassan đột nhiên vang lên, sau khi bắt máy, một người bạn khác cất tiếng: "Ngươi không phải đi thanh toán khoản đầu tư vào Hollywood kia sao? Thật kiếm được tiền à?"

"Thật kiếm được, tiền đã vào tài khoản, gần như gấp đôi."

Giọng nói trong micro có chút kinh ngạc: "Không thể nào? Hồi báo cao như vậy? Có nhầm lẫn gì không?"

Hassan trả lời: "Lúc trước bảo ngươi cùng nhau đầu tư, ngươi nói đối phương không đáng tin, bây giờ tiền đã vào tài khoản của ta rồi."

"A... Hassan." Giọng nói ở đầu dây bên kia mang theo một tia nịnh nọt: "Ngươi có thể giới thiệu ta làm quen với vị trùm Hollywood trẻ tuổi kia không?"

Hassan thoáng suy xét một chút, trả lời: "Không thành vấn đề."

Cúp điện thoại, hắn nhìn về phía Hussein: "Trong tình huống không ảnh hưởng đến dòng tiền, lần này chúng ta lấy nhiều tiền ra một chút."

Hussein gật đầu mạnh mẽ: "Được!"

............

Tại sân bay quốc tế Abu Dhabi, Mansur xuống khỏi phi cơ riêng, đích thân mời một vị khách quý đến từ kinh đô nghệ thuật Paris lên chiếc Limousine của mình.

"Thưa ngài Bộ trưởng." Đây là một người đàn ông mang dáng vẻ Ả Rập: "Kịch bản của tôi ngài đã xem chưa?"

Mansur cầm lấy kịch bản bên cạnh, nói: "Tiên sinh Fontaine, kịch bản rất xuất sắc, tôi cũng đã xem hai bộ phim do anh đạo diễn, rất có đặc điểm."

Hai bộ phim do đối phương đạo diễn cũng đã được phát hành ở Pháp, hắn đã xem qua hai bộ phim này, và cho người điều tra chi tiết tại Paris, vị đạo diễn Fontaine mang trong mình dòng máu của các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất này đang nhanh chóng trỗi dậy trong giới điện ảnh Pháp, còn giành được hai giải thưởng quan trọng tại các liên hoan phim nhỏ mang tính địa phương.

Tài liệu thu thập được cho thấy đây là một đạo diễn rất có tiền đồ ở châu Âu.

Fontaine rất hài lòng với thái độ của vị đại gia Ả Rập này, nói: "Tôi có một phần tư dòng máu của các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, trở về thế giới Ả Rập để quay phim vẫn luôn là tâm nguyện của tôi, kịch bản này sẽ biến thành một tác phẩm nghệ thuật phản ánh tình hình xã hội Ả Rập trong tay tôi, để triển lãm xã hội và văn hóa Ả Rập với toàn thế giới."

Giọng điệu của hắn trở nên có chút kích động: "800 vạn đô la. Thưa ngài Bộ trưởng, chỉ cần 800 vạn đô la, một bộ phim đại diện cho thành tựu nghệ thuật của Ả Rập sẽ ra đời!"

Mansur khẽ nhíu mày, nói: "Có một số tình tiết không được thích hợp lắm, đặc biệt là sự nghèo khó, không thích hợp với Abu Dhabi."

"Đây là sự gia công nghệ thuật trên nền tảng hiện thực." Fontaine dường như đã chuẩn bị từ trước, lời nói ra khỏi miệng cũng có sức thuyết phục: "Tác phẩm điện ảnh vĩ đại cần phải có phê phán và tư biện triết học, như vậy mới có thể đảm bảo tính nghệ thuật của nó. Tôi có kế hoạch mang tác phẩm này tham gia một trong ba liên hoan phim lớn của châu Âu, chỉ cần có thể lọt vào vòng tranh giải, bộ phim này chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của toàn thế giới, danh tiếng của Abu Dhabi sẽ lan truyền khắp thế giới."

Nghe đến ba liên hoan phim lớn của châu Âu, Mansur có chút động lòng, sức ảnh hưởng của ba liên hoan phim lớn là vô cùng to lớn, thông qua ba liên hoan phim lớn, Abu Dhabi có thể mở rộng độ nổi tiếng hơn nữa.

Fontaine nhìn Mansur, có chút sốt ruột, mấy người Ả Rập này không phải rất giàu sao? 800 vạn đô la cũng không chịu bỏ ra? Không phải nói nửa năm trước cái công ty Hollywood kia đã gom được gần ngàn vạn đô la từ Cục Đầu tư sao?

Là một người có một phần dòng máu của các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Fontaine quen biết một quan chức của Cục Đầu tư Abu Dhabi, tháng trước đối phương đến Paris giải quyết công việc, hắn đã chiêu đãi vị quan chức này, đối phương trong lúc trò chuyện đã nhắc đến việc đầu tư vào điện ảnh, điều này đã cho hắn một sự gợi ý lớn.

Hắn đã đạo diễn hai bộ phim kinh phí thấp, vẫn luôn muốn trù tính quay một bộ phim thực sự có đủ sức ảnh hưởng, từ đó đánh vào giới điện ảnh chủ lưu của châu Âu.

Nhưng tìm kiếm đầu tư quá khó khăn, phương diện này đạo diễn châu Âu còn khó hơn đạo diễn Hollywood.

Lời nói của quan chức Cục Đầu tư Abu Dhabi khiến hắn nghĩ đến những phú hào dầu mỏ tài đại khí thô, dưới sự giúp đỡ của người bạn quan chức kia, hắn đã bắt chuyện được với Mansur tại một hoạt động trao đổi văn hóa ở Saudi, và bước đầu thuyết phục được vị vương tử nắm quyền này.

Mansur buông kịch bản xuống, nói: "Tiên sinh Fontaine, bên tôi còn có một dự án điện ảnh đến từ Hollywood, đợi tôi cân nhắc tổng hợp xong, sẽ cho anh câu trả lời thuyết phục."

Lời này nói rất khách khí, nhưng Fontaine lại có chút lo lắng.

Trên phi cơ riêng của Mansur, hắn đã nghe người ta nói qua, bộ phim Hollywood mà Cục Đầu tư đầu tư hôm nay buổi chiều sẽ công chiếu lần đầu tại Abu Dhabi.

Người bạn quan chức cũng lặng lẽ nói cho hắn biết, nhà sản xuất của bộ phim đó là Ronan Anderson lại mang đến một dự án mới, chuẩn bị tiếp tục hợp tác với Cục Đầu tư Abu Dhabi.

Suy đi tính lại, Fontaine không khó đưa ra một kết luận, giống như phim Hollywood luôn đe dọa phim Pháp vậy, tên khốn kiếp nhà sản xuất Hollywood này dường như đang cạnh tranh với hắn, ý của Mansur là chọn một trong hai?

Lòng Fontaine chùng xuống, có đám khốn kiếp Hollywood không hiểu gì về điện ảnh ở đây, khả năng Mansur hợp tác với hắn sẽ nhỏ đi rất nhiều.

Mấy kẻ hỗn láo thế hệ trẻ của Hollywood có mấy ai thực sự biết về nghệ thuật điện ảnh? Một đạo diễn Pháp thực thụ, điểm nhận thức cơ bản này vẫn phải có.

Thế giới điện ảnh vốn dĩ là một cuộc chiến không hồi kết giữa các nền văn hóa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free