(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 594: Biển sâu Alien
Tiếng động cơ rotor ầm ĩ, Ronan xuyên qua cửa sổ máy bay trực thăng, nhìn xuống mặt biển xanh biếc. Cảnh sắc tuy tuyệt đẹp, nhưng đây không phải là một trải nghiệm dễ chịu, tạp âm chuyến bay dù đã đeo tai nghe cách âm cũng không thể hoàn toàn ngăn cách.
Cuối cùng, một chiếc thuyền khảo sát nền đen viền trắng xuất hiện trong tầm mắt, thân thuyền có cả chữ Anh và chữ Nga.
Vài phút sau, trực thăng vững vàng đáp xuống bãi đáp trên boong sau của thuyền khảo sát.
Ronan vừa xuống máy bay, một người phụ nữ da trắng cao lớn vạm vỡ tiến đến đón, nói: "Xin chào, tiên sinh Anderson, tôi là Elle - Smith, trợ lý của đạo diễn Cameron."
Nhanh chóng rời khỏi trực thăng, Ronan bắt tay Elle - Smith: "Chào cô."
Nữ trợ lý này hợp với gu thẩm mỹ nhất quán của James Cameron, cường tráng hơn cả Linda Hamilton, chỉ kém Kathryn Bigelow một chút.
Elle - Smith giải thích: "Thời tiết hôm nay rất đẹp, đạo diễn Cameron không muốn bỏ lỡ điều kiện tốt như vậy, tự mình xuống nước quay phim rồi, ông ấy bảo tôi chuyển lời xin lỗi."
Ronan đại khái hiểu phong cách làm việc của James Cameron, nói: "Không sao cả." Anh thử hỏi: "Có thể đưa tôi ra boong trước xem được không?"
James Cameron dùng thiết bị lặn biển sâu đều từ vị trí boong trước để xuống nước, nơi đó cũng tập trung rất nhiều nhân viên làm việc.
Elle - Smith không từ chối: "Mời đi lối này."
Đoàn của Ronan chỉ có ba người, trợ lý Connie và vệ sĩ Fincher đi theo phía sau.
Ra đến boong trước, Ronan tìm một góc, không quấy rầy công việc của người khác, chỉ đứng một bên im lặng quan sát.
Thực ra cũng không nhìn ra được gì, đánh giá vài thuyền viên rõ ràng là người Nga, ánh mắt Ronan dừng lại trên thiết bị lặn dự bị đang được bảo dưỡng và chiếc camera khổng lồ.
Thiết bị lặn biển sâu hình trứng có chút tương đồng với thiết bị dùng trong phim "Titanic", tràn ngập cảm giác khoa học viễn tưởng. Với bút tích của James Cameron và mục tiêu khám phá thế giới đáy biển điên cuồng của ông, đây có lẽ là một trong những thiết bị lặn biển sâu tiên tiến nhất thế giới hiện nay.
Bên cạnh thiết bị lặn, đặt một chiếc camera toàn màu đen, so với camera điện ảnh thông thường, nó lớn hơn nhiều, trông có vẻ hơi cồng kềnh.
Ronan đã thấy qua trên tư liệu, đây là camera IMAX thế hệ mới do công ty IMAX đặc biệt hợp tác với James Cameron và Sony Electronics phát triển.
Nhìn những thứ này, Ronan không khỏi bội phục James Cameron, đây là một đạo diễn kỹ thuật thực thụ.
James Cameron mang đến không chỉ là hai bộ phim "Titanic" và "Avatar" liên tiếp lập kỷ lục, mà còn là sự cách tân về kỹ thuật.
Từ đầu những năm 2000, James Cameron đầu tiên là hợp tác với Sony Electronics cải tiến kỹ thuật quay 3D hiện có, sau đó công ty IMAX cũng gia nhập.
Ba bên cường cường liên hợp, thúc đẩy một cuộc cách mạng về kỹ thuật điện ảnh. Bốn năm qua, James Cameron về cơ bản đều dành thời gian để cải tiến và thử nghiệm kỹ thuật mới.
Không hề khoa trương khi nói, nếu không có những cải tiến và thử nghiệm kỹ thuật trong vài năm này, thì sẽ không có bộ phim "Avatar" sau này.
Đổi thành người khác, rất khó làm ra "Avatar", bởi vì vấn đề kỹ thuật chính là một nan đề.
Hơn nữa, trong giới Hollywood ngày càng nóng nảy, có mấy đạo diễn nguyện ý dành bốn năm năm chuẩn bị kỹ thuật để quay một bộ phim?
Ronan nhìn một đám người vây quanh chiếc camera IMAX như hầu hạ đại gia, trong lòng đang tự hỏi về cuộc đối thoại tiếp theo với James Cameron.
James Cameron chưa từng công khai bất cứ thông tin gì về "Avatar" trước mặt người ngoài, dù chỉ là nửa điểm, đương nhiên không thể trực tiếp đề cập đến dự án này.
Có vài lời, nhất định phải tìm đúng thời cơ mới có thể nói. Nếu bây giờ đã vội vàng nhảy ra chỉ thẳng vào dự án điện ảnh mà James Cameron giấu kín trong lòng, thế giới chi vương có lẽ sẽ nổi giận tại chỗ, coi anh là kẻ rình mò hoặc là cái gì khác.
Quay phim dưới nước, đặc biệt là quay phim biển sâu, không thể duy trì quá lâu. Không đợi bao lâu, hai thiết bị lặn biển sâu nổi lên mặt nước, lại bị treo lên kéo về thuyền khảo sát. Cửa cabin của một trong hai chiếc mở ra, James Cameron với bộ râu quai nón bước ra.
Ông trước giải thích vài câu với người bên cạnh, sau đó tuần tra vài vòng, nhìn thấy đoàn người Ronan, vội vàng đi tới.
"Hoan nghênh anh đến tham quan, tiên sinh Anderson." James Cameron chủ động đưa tay ra.
Ronan bắt tay ông: "Jim, chúng ta cũng là bạn cũ rồi, cứ gọi tôi Ronan là được."
James Cameron không phản đối, dù trước đây chỉ gặp vài lần, nhưng ấn tượng về Ronan rất tốt.
Hôm nay một lần xuống biển quay phim đã hoàn tất, James Cameron muốn nghỉ ngơi vài giờ, tạm thời chưa xuống nước nữa, dứt khoát mời Ronan lên boong hai, ngồi ở nơi có thể nhìn thấy toàn bộ boong trước, hàn huyên.
Ronan vỗ vào lan can boong tàu, nói: "Chiếc thuyền khảo sát này rất tiên tiến, của người Nga?"
James Cameron nói: "Sản phẩm còn sót lại từ thời Liên Xô, chưa dùng qua mấy lần, tôi thuê lại từ Nga, chi phí rẻ đến khó tin."
Ronan không khỏi cười nói: "Dứt khoát mua đứt luôn đi, sửa sang lại một chút có thể làm du thuyền, phỏng chừng người Nga cũng không để ý."
Có một thời gian, trong danh sách mậu dịch của người Nga, trừ vũ khí hạt nhân ra, dường như không có thứ gì cấm bán.
James Cameron lắc đầu: "Tôi không có nhiều tiền như vậy."
Ronan cố ý nói: "Jim, anh không có tiền? Tám mươi triệu đô la đấy."
Bộ phim "Titanic", tính cả thù lao và chia phần trăm, James Cameron kiếm được gần tám mươi triệu đô la.
"Tôi tiêu cũng nhiều." James Cameron chỉ xuống dưới: "Chi phí cho thiết bị và cải tiến kỹ thuật, Sony Electronics và công ty IMAX sẽ chi trả, nhưng tôi cũng muốn duy trì đầu tư, dự toán phim phóng sự thuộc về đầu tư cá nhân của tôi, tốn kém lắm."
Tuy James Cameron không nói, nhưng Ronan cũng có thể đoán được một ít, James Cameron muốn có được một phần độc quyền, hợp tác thì hợp tác, đầu tư cũng không thể thiếu.
Khoản đầu tư này hiện tại chưa thấy gì, nhưng trong kỷ nguyên 3D tương lai, James Cameron sẽ nhận được hồi báo hậu hĩnh.
Ronan nhìn James Cameron, nói: "Đầu tư vào phim phóng sự, rất khó thu hồi vốn."
James Cameron xòe tay: "Bộ đầu tiên 'Bóng ma đáy biển', 20th Century Fox còn chịu phát hành, bộ 'Quái vật biển sâu' này, Fox đã từ chối thẳng thừng rồi, Jonn - Landau đang đàm phán phát hành với Disney, trước mắt còn cầm cự được."
Ronan vẫn luôn cho người chú ý đến động thái của James Cameron, tự nhiên biết những tình huống này, vừa nhắc đến đề tài này, vốn đã có mục đích của mình, dứt khoát nói: "Hay là thế này đi, Jim, giao 'Quái vật biển sâu' cho Embassy Pictures phát hành."
James Cameron vì sao lại tiếp lời Ronan? Lập tức nói: "Được thôi."
Ronan cố ý hỏi: "20th Century Fox không có ý kiến gì chứ?"
James Cameron đã liên tục hợp tác với 20th Century Fox vài lần.
"Không có." James Cameron chậm rãi lắc đầu: "Phim phóng sự, bọn họ căn bản không coi trọng."
Ông không hề báo trước đột nhiên hỏi: "Ronan, vì sao anh lại để ý đến bộ phim phóng sự này của tôi?"
Có thể leo lên đến vị trí này, không ai không phải là cáo già, Ronan không hề bất ngờ, bình tĩnh nói: "Bởi vì đây là một bộ phim phóng sự sử dụng kỹ thuật mới IMAX và 3D, tôi muốn xem kỹ thuật mới có mang đến biến cách mang tính cách mạng hay không."
James Cameron hỏi: "Anh cảm thấy kỹ thuật 3D có không gian phát triển?"
Ronan nói thẳng: "Tôi đã xem 'Chuyến tàu tốc hành Bắc Cực' do Warner Bros quay, hiệu quả kinh người, tôi cảm thấy đây là một trong những xu thế phát triển tương lai của ngành điện ảnh."
James Cameron cười, nụ cười tràn đầy tự tin.
Ronan hợp thời nói: "Bộ 'Quái vật biển sâu' này quay thế nào rồi? Có đoạn ngắn nào hoàn thành chưa, có thể cho tôi xem trước được không?"
"Đã hoàn thành một phần bản demo." James Cameron đứng lên, làm động tác mời: "Chúng ta đi phòng chiếu phim."
Đến khoang thuyền tầng hai, nơi này có một phòng chiếu phim khảo sát khổng lồ, vốn dùng để chiếu phim quay chụp khảo sát, nhưng qua cải tạo tạm thời của đội James Cameron, có thể chiếu phim video 3D.
Đeo kính vào, Ronan chăm chú xem đoạn video chỉ vỏn vẹn năm phút, có lẽ là phim phóng sự, đoạn video này kém xa "Avatar", nhưng so với "Chuyến tàu tốc hành Bắc Cực" mà Warner Bros tung ra năm ngoái thì tốt hơn nhiều.
Dựa vào thế giới đáy biển, sinh vật biển mộng ảo, khiến người mở rộng tầm mắt.
Mượn kỹ thuật IMAX 3D, những loài sinh sống ở đáy biển sâu thẳm, người thường ít có cơ hội thấy, hiện ra rõ ràng trước mắt, gần gũi như thể có thể đưa tay chạm vào.
Đoạn video chỉ năm phút nhanh chóng kết thúc, Ronan tháo kính ra, nói: "Đây là video 3D rung động nhất Hollywood, quay ở đáy biển chắc không dễ dàng gì?"
James Cameron gật đầu: "Bộ phim phóng sự này có thể nói là mạo hiểm trên hai phương diện, một là về thể năng, chìm xuống đáy biển đến những khu vực hiếm người qua lại bên cạnh sự sống; Một mạo hiểm khác chính là đi phát hiện và công bố những loài mới."
Ronan đột nhiên nói: "20th Century Fox lại từ chối một kiệt tác như vậy, thật khó tin."
"Bọn họ bao giờ cũng vậy." James Cameron đối với việc 20th Century Fox hễ có lợi nhuận thì hợp tác, không thấy lợi nhuận thì đá sang một bên, ít nhiều đều có chút bất mãn: "Khi quay 'Titanic' cũng thế."
Những chuyện này đều là tin tức đã lan truyền khắp giới, James Cameron cũng không ngại nói ra: "Vị trí đạo diễn của tôi suýt nữa đã bị bọn họ tước mất."
Ronan cố ý cười nói: "Bởi vì 20th Century Fox lo lắng anh đuổi theo tăng dự toán, như vậy bọn họ sẽ phải đi bán mông."
James Cameron không khỏi ha ha cười lớn, những hành động không chịu nổi và cản trở của 20th Century Fox khi quay "Titanic" năm đó, lại hiện lên trước mắt.
Lúc ấy thực sự là đi trên dây thép, không cẩn thận sẽ rơi xuống vực sâu.
Ronan ở lại trên thuyền khảo sát một ngày, còn chuyên môn đi theo James Cameron cưỡi thiết bị lặn biển sâu xuống đáy biển, giữa chừng lại cùng người của công ty IMAX và Sony Electronics hàn huyên về kỹ thuật mới, mãi đến chiều hôm sau mới cưỡi trực thăng rời đi. Dịch độc quyền tại truyen.free