Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 518: Hai kết cục

Mái tóc vàng óng được buộc gọn sau gáy thành đuôi ngựa, dung mạo của Lindsey Beer vô cùng thanh tú, mang đậm phong thái của một nữ thanh niên văn nghệ. Tuy nhiên, sau vài năm làm việc tại Biển Cát giải trí và thường xuyên tiếp xúc với Ronan, cô đã chịu ảnh hưởng sâu sắc, không còn là một biên kịch thuần túy theo phong cách văn nghệ mà nghiêng về thương mại nhiều hơn.

Lindsey Beer đẩy một kịch bản đến trước mặt Ronan.

Ronan cầm lấy, hỏi: "Hoàn thành rồi?"

Lindsey Beer gật đầu mạnh mẽ: "Ta đã hoàn thành nhiệm vụ mà ngươi giao phó."

Ronan chỉ vào kịch bản, nói: "Ta xem qua đã."

Lindsey Beer bưng tách cà phê lên, kiên nhẫn chờ đợi.

Lật giở kịch bản, Ronan đọc với tốc độ rất nhanh, nhưng so với những kịch bản trước đây, lần này anh đọc cẩn thận và chăm chú hơn nhiều.

Đây là một câu chuyện được cải biên dựa trên vô số vụ án và tài liệu thực tế. Nội dung và chủ đề của nó có phần nặng nề, kể về một cô gái ngây thơ, tràn đầy ánh nắng và tươi sáng, từ chỗ bị cuộc sống bức bách, tiếp xúc với một nghề đặc thù, đến sau này lún sâu vào đó không thể tự kiềm chế. Dù người khác muốn kéo ra cũng không được, ngược lại cô chìm đắm trong cuộc sống giàu sang, ngăn nắp và lộng lẫy do chính mình tạo ra, và coi đó là vinh quang.

Cuối câu chuyện, cô gái nhiễm AIDS, cô độc chờ đợi cái chết giáng xuống trong căn phòng hoa lệ.

Lindsey Beer liếc nhìn Ronan, cô đã dồn rất nhiều tâm huyết vào nhân vật nữ chính và những trải nghiệm của cô ấy, kết hợp nhiều ví dụ thực tế làm cơ sở, sau đó sử dụng những thủ pháp quen thuộc của Hollywood để sáng tác lại...

Ronan đặt kịch bản xuống, nhắm mắt lại, hồi tưởng lại một lần nữa. Thiết lập nhân vật chính không có vấn đề gì, phản ánh đúng thực trạng của một bộ phận nữ giới hiện nay. Kết cấu tổng thể của kịch bản phù hợp cấu trúc ba hồi của kịch bản Hollywood, mang đậm phong cách u ám và nặng nề.

Điều này cũng tương xứng với phong cách phim mà anh đã giải thích. Bộ phim trong tương lai chắc chắn sẽ là một bộ phim mang phong cách hắc ám.

Thấy Ronan mở mắt, Lindsey Beer đầy mong chờ hỏi: "Ronan, kịch bản thế nào? Còn được chứ?"

"Viết rất tốt." Ronan vẫn khen ngợi trước, hơn nữa viết đích xác không sai. Loại kịch bản cải biên dựa trên đề tài thực tế này, vừa phải tả thực, lại phải có gia công nghệ thuật nhất định, còn phải đảm bảo thuộc tính thương mại, có độ khó tương đối lớn. Anh cười, nói: "Bao nhiêu công tác chuẩn bị trước đó không uổng phí."

Lindsey Beer không hề khiêm tốn, ngược lại nói: "Công ty trả lương cao cho ta, hoàn thành một hạng mục còn có tiền thưởng, công việc của ta luôn phải xứng đáng với tiền lương."

Ronan không khỏi bật cười: "Lindsey, nếu mỗi một nhân viên của công ty đều có thể giống như cô, Relativity Media sẽ rất nhanh chóng phát triển lớn mạnh."

Lindsey Beer không bị lời khen của Ronan làm choáng váng đầu óc, còn nói thêm: "Ngươi là một trong những nhà sản xuất có con mắt tốt nhất trong giới, theo ta thấy chính là tốt nhất. Kịch bản chỉ là bản phác thảo, chưa hoàn thiện, còn có chỗ nào cần cải tiến không?"

Ronan thẳng thắn: "Kết cục có phải có thể thiết lập thành một phiên bản khác không?" Anh chỉ mới có ý tưởng ban đầu: "Nữ chính không muốn chết đi, cũng không muốn bị bệnh, mà là ngăn nắp, lộng lẫy giống như những tinh anh thực sự, hạnh phúc khoái hoạt sinh sống tại thành phố New York này."

"Như vậy..." Lindsey Beer suy tư.

"Ta không yêu cầu cô làm như vậy, chỉ đưa ra một thiết tưởng, chúng ta cùng nhau thảo luận." Ronan không có ý cưỡng ép yêu cầu: "Kết cục như thế nào có thể khiến bộ phim trông có ý nghĩa hơn."

Lindsey Beer chậm rãi gật đầu, nói: "Như vậy, kết cục sẽ mang đến một loại hiệu quả phản phúng."

Ronan bưng chén nước lên, uống một ngụm, nói: "Trong thực tế có ví dụ như vậy không?"

"Có." Lindsey Beer nói: "Ngươi biết Dita Von Teese không?"

Ronan lắc đầu: "Chưa từng nghe qua."

Lindsey Beer nhẹ giọng nói: "Khi ta thu thập tài liệu, ta đã tiếp xúc thực địa với cô ấy. Đây có thể nói là nhân tài kiệt xuất trong nghề đặc thù. Hiện tại cô ấy có thể tổ chức chuyên trường thoát y vũ cá nhân tại rạp hát, còn xuất diễn toàn La Hương tân dục, thổi phồng đây là nghệ thuật, hấp dẫn một số lượng lớn những người có tiền đam mê cổ động, do đó trang điểm mình thành danh viện."

Ronan có chút sửng sốt: "Như vậy cũng được sao?"

Lindsey Beer linh cơ vừa động: "Mỗi một nghề đều có nhân tài kiệt xuất, đều có thể thực hiện giấc mơ Mỹ! Cho nên, nữ chính trong kịch bản của chúng ta, vì sao không thể lấy phương thức của chính mình để thực hiện giấc mơ Mỹ chứ?"

Ronan không thể không bội phục: "Lindsey, não động của cô quá lớn."

"Đương biên kịch cần khai thác tư duy." Lindsey Beer cảm thấy chủ ý này không sai: "Não động thích hợp có thể hữu hiệu tăng lên mị lực của kịch tình."

Cô mang theo chút hưng phấn, nói: "Kết cục này không sai, so với kết cục truyền thống càng có đặc điểm!"

Ronan nghĩ nghĩ: "Cô lấy kết cục này, viết thêm một phiên bản nữa. Những phần khác cơ bản không cần cải biến, chỉ cần sửa một chút kịch tình giai đoạn kết thúc là được."

Lindsey Beer nói: "Ta hôm nay trở về sẽ lập tức bắt đầu tiến hành."

Ronan nhắc nhở: "Kịch bản tạm thời giữ lại hai kết cục, cụ thể chọn dùng cái nào, đợi hạng mục xác định đạo diễn, chúng ta lại thương nghị."

"Hảo." Lindsey Beer không có ý kiến.

Ronan mở túi công văn, móc ra một xấp dày cộp tài liệu đóng dấu, đưa cho Lindsey Beer, nói: "Sau khi hoàn thành kịch bản này, cô nghỉ ngơi thì tranh thủ xem qua những thứ này."

Lindsey Beer tiếp nhận, vừa nhanh chóng lật xem vừa nói: "Ta không cần nghỉ ngơi, mấy tháng nay vừa viết kịch bản vừa nghỉ ngơi, ta đã điều chỉnh lại rồi."

Cô dường như nhìn thấy gì đó, hơi giật mình nói: "Đây là về giới thời trang? Miranda này, sao trông rất giống vị tổng biên tập của tạp chí Thời Trang?"

"Cô nhận thức Anna Wintour?" Ronan hỏi.

Lindsey Beer nở nụ cười: "Ta là phụ nữ, mỗi một người phụ nữ chú ý đến thời trang, có ai không xem tạp chí Thời Trang?"

Ronan thấy cô biết Anna Wintour là ai, dứt khoát nói: "Đây là cuốn bán tự truyện do trợ lý cũ của Anna Wintour viết dựa trên trải nghiệm của bản thân, đang được duyệt bản thảo, rất nhanh sẽ xuất bản. Ta đã cho người mua bản quyền điện ảnh trước, tính toán cải biên thành một bộ phim về đề tài nữ giới công sở và thời trang."

Lindsey Beer không hề hàm hồ, trên khuôn mặt thanh tú lộ ra vài phần tự tin: "Ronan, kịch bản này giao cho ta đi! Ta chính là nữ giới công sở, đối với giới thời trang ít nhiều có chút lý giải, cũng có thể đi thu thập tài liệu, hơn nữa đây cũng là đề tài nữ giới mà ta am hiểu."

Thành công của "Quần Bò Mùa Hè" đã giúp Lindsey Beer hoàn thành sự lột xác của một biên kịch, tăng thêm rất nhiều tự tin.

Ronan đương nhiên sẽ không cự tuyệt: "Ta sẽ khiến Biển Cát giải trí đàm phán với cô về việc cải biên kịch bản."

Giống như Lindsey Beer, loại biên kịch thành công từng có quyền ký tên này, đãi ngộ tự nhiên không phải là những biên kịch viết thuê không có quyền ký tên có thể so sánh được. Ngoài tiền lương thông thường, còn có tiền thưởng dự án hậu hĩnh.

Đây là một đạo lý vô cùng đơn giản, muốn khiến ngựa chạy, tất yếu phải cho ngựa ăn cỏ.

Lindsey Beer đại khái lật xem một chút tài liệu Ronan giao cho cô, nói: "Văn chương của vị trợ lý cũ này rất không tệ."

Ronan nói về tình hình mà anh hiểu được từ chỗ Robert Lee: "Cô ấy vốn là học văn học... Ân, nói như thế nào nhỉ? Phải nói là rất may mắn đi, vừa tốt nghiệp đã trở thành trợ lý của Anna Wintour."

Vị trí này không biết có bao nhiêu người hâm mộ đỏ mắt.

Lindsey Beer thu dọn tài liệu, hỏi: "Cần ta hoàn thành khi nào?"

Ronan nói thẳng: "Trong vòng nửa năm."

"Không thành vấn đề." Lindsey Beer đơn giản tính toán một chút: "Cuối tháng ba năm sau ta giao bản thảo."

Trong kế hoạch của Ronan, dự án "Ác Quỷ Mặc Prada" chắc chắn sẽ được đặt vào năm sau để quay chụp và chế tác. Điều này cũng là để phối hợp với lịch phát hành của Anne Hathaway. Anne Hathaway còn đang quay chụp "Nhật Ký Công Chúa 2" cho Disney.

Bộ phim này quay không được thuận lợi, đạo diễn Gary Marshall quá già, tình trạng sức khỏe không tốt lắm, đoàn làm phim lúc nào cũng quay một đoạn thời gian lại dừng một đoạn thời gian, phỏng chừng phải quay đứt quãng đến năm sau mới có thể hoàn thành.

Dựa theo tình hình như vậy, "Nhật Ký Công Chúa 2" chắc chắn là bộ phim cuối cùng mà Gary Marshall đạo diễn.

Bởi vì hợp tác thành công "Quần Bò Mùa Hè", Ronan ban đầu tính toán tiếp tục hợp tác với Gary Marshall trong một bộ phim thần tượng thanh xuân, nhưng hiện tại không còn ý định như vậy nữa.

Với tình trạng sức khỏe của Gary Marshall, nói không chừng sẽ ngã quỵ trên phim trường, đến lúc đó chỉ riêng việc điều tra của hiệp hội đạo diễn thôi cũng đã là một phiền toái lớn.

Lindsey Beer dường như không đợi được để trở về viết một kết cục khác, lúc này xin cáo từ. Trước khi rời đi, cô bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện, hỏi: "Đúng rồi, phần tiếp theo của "Twilight", "The Hunger Games" và "Fifty Shades of Grey" viết thế nào rồi?"

"Ba series phần hai đều đã hoàn thành." Ronan nói đơn giản: "Cuối năm sẽ lần lượt xuất bản và đưa ra thị trường."

Lindsey Beer lại hỏi: "Doanh số của phần một thế nào?"

Ronan cười, nói: "Hai năm nay vẫn không ngừng tăng lên, độ nổi tiếng ngày càng lớn, doanh số kém nhất của "Fifty Shades of Grey" cũng đã bán được hơn 70 vạn bản ở Bắc Mỹ. "Twilight" và "The Hunger Games" đã bán được hơn một triệu bản."

Lindsey Beer vẫy tay với Ronan, nói: "Ta đi trước."

Ronan gật đầu, đợi Lindsey Beer rời khỏi quán cà phê, thanh toán rồi cũng rời đi.

Ba series "Twilight", "The Hunger Games" và "Fifty Shades of Grey" đã được thuê ngoài cho một văn phòng viết thuê, không cần Ronan quá bận tâm, chỉ chờ thời cơ thích hợp, thúc đẩy việc cải biên thành phim là được.

Từ khi bước vào tháng mười, trọng tâm của Embassy Ảnh Nghiệp chuyển sang việc phát hành "Dungeon Siege" trong tháng này.

Là một bộ phim sử thi được chuyển thể từ trò chơi với chi phí sản xuất vượt quá ba mươi triệu đô la, thêm vào thành công trước đó của Relativity Media với "House of the Dead" do Uwe Boll đạo diễn, Embassy Ảnh Nghiệp dưới sự đề nghị của Ronan, đã xây dựng một kế hoạch tuyên truyền mở rộng chu mật cho "Dungeon Siege".

Một phần nhỏ của kế hoạch này là lợi dụng nhan sắc thịnh thế của nam chính Jason Statham để làm văn, phần lớn hơn là xoay quanh đạo diễn Uwe Boll để triển khai.

Hơn nữa Uwe Boll bản thân không những tán thành, còn dị thường tích cực.

Một tác phẩm nghệ thuật cần được trân trọng và nâng niu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free