Đêm thứ bảy, khách sạn Regent rực rỡ ánh đèn, nơi tụ hội của những nhân vật nổi tiếng.

Hãng 20th Century Fox mượn danh tiếng của bộ phim "Titanic" để tổ chức yến tiệc, giới văn hóa và giải trí đua nhau hưởng ứng.

"Ở bên kia."

Len lỏi giữa đám đông, Robert Lee dùng ánh mắt ra hiệu về phía trước bên trái: "Người đối diện Leonardo chính là Saleh - Zayed, bạn ta đã gặp hắn, ta cũng đã nhìn thoáng qua từ xa."

Ronan gật đầu, đưa ly rượu trong tay cho Robert, rồi tiến về một vòng người nhỏ hơn gần Leonardo.

Tìm trực tiếp không phải là lựa chọn tốt nhất, yến tiệc vừa mới bắt đầu, vẫn còn thời gian để tìm kiếm cơ hội thích hợp.

Saleh - Zayed đang ở trong vòng bốn năm người, Ronan nhanh chóng quan sát, trung tâm của vòng này không ai khác chính là Leonardo - DiCaprio nổi tiếng, còn Saleh - Zayed thì dường như bị bài xích.

Anh ta đứng ở vòng người cách Leonardo rất gần, năm sáu người đang vây quanh Kate - Winslet mà cao đàm khoát luận.

Phụng cao dẫm thấp vốn là quy tắc sinh tồn cơ bản nhất ở Hollywood.

Ronan vừa đi vừa liếc nhìn Saleh - Zayed, người Arabia này tuổi không lớn, trông chừng hai mươi lăm tuổi.

Bạn của Robert đã thu thập được một số thông tin về anh ta.

Saleh tốt nghiệp Đại học Cambridge vào mùa hè năm ngoái, lấy được song bằng thạc sĩ, là một trong những phó quản lý của Cục Đầu tư Abu Dhabi tại Mỹ, một học bá điển hình.

Nhưng vị trí hiện tại của anh ta không liên quan đến học bá, mà là vì cái tên Zayed.

Theo cách nói của phương Tây, Saleh - Zayed là thành viên vương thất của quốc gia Abu Dhabi.

Đương nhiên, vương tử của Abu Dhabi có đến vài tá, anh ta tạm thời không tính là nổi bật.

Robert tìm một chỗ vắng người, gọi một ly Champagne, vừa uống vừa nhìn Ronan, có lẽ vì dự án trước thất bại thảm hại, gần đây chàng trai trẻ này đã thay đổi rất nhiều, tự đại và kiêu ngạo đều biến mất, làm việc trở nên có trật tự hơn.

Lần huy động vốn này có thành công không?

Về điểm này, Robert không đủ tin tưởng, có lẽ Ronan thậm chí còn không tiếp cận được người Arabia kia.

Nếu thất bại, cũng nên suy xét đường lui, bồi Biển Cát giải trí đến bây giờ, cũng coi như có lời giải thích với lão Anderson đã khuất.

Người Arabia...... Ai, Robert lắc đầu, người Arabia có ấn tượng không tốt về Hollywood, không dễ giao thiệp.

Tiếp cận vòng nhỏ quanh Kate - Winslet, Ronan chỉnh lại nơ, đẩy gọng kính lên một chút, bộ tây trang màu sẫm cùng cặp kính gọng vàng khiến anh thêm vài phần thành thục.

Nhân lúc hai người rời đi, Ronan nhanh chân bước tới trước mặt Kate - Winslet, nở nụ cười tươi rói, chủ động đưa tay phải ra: "Xin chào, cô Winslet, chúc mừng cô được đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất."

Trong danh sách đề cử Oscar vừa được công bố, Rose béo có tên trong đó, còn Jack thì trượt.

"Cảm ơn." Kate - Winslet nhẹ nhàng nắm lấy tay anh.

Ronan đang chuẩn bị nói thêm vài câu thì bên phía Leonardo vang lên những âm thanh khác thường.

"Thế giới Arabia có điện ảnh sao?"

Giọng Leonardo mang theo vẻ ngạo mạn và châm biếm: "Ở Abu Dhabi có thể xem được điện ảnh?"

Xung quanh vang lên một tràng cười.

Kate - Winslet nhìn về phía bên kia, Ronan cũng quay đầu nhìn theo.

Một người trung niên đeo kính gọng đen nói tiếp: "Nơi đó là sa mạc của văn minh."

Saleh - Zayed cố gắng tranh cãi: "Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất là một quốc gia tự do, văn minh và cởi mở, có hàng trăm rạp chiếu phim."

Leonardo xòe tay, cười hỏi những người xung quanh: "Ai trong số các bạn đã nghe nói về điện ảnh của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất? Ai có thể kể tên một bộ phim của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất?"

Saleh định mở miệng, Leonardo lại giành trước: "Hãy kể tên một bộ phim của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất để chúng ta mở mang tầm mắt."

Những người xung quanh đua nhau hưởng ứng lời của Leonardo.

Ronan khẽ lắc đầu, Leonardo đang ở đỉnh cao danh vọng, hôm nay là sủng nhi trong mắt giới truyền thông và nhà sản xuất.

Còn về thế giới Arabia, đừng nói là bây giờ, thậm chí mười năm sau, trong mắt phần lớn những người làm việc ở Hollywood, nơi đó vẫn không thuộc về thế giới văn minh.

Leonardo hiện tại có thể nói là tuổi trẻ khí thịnh, trước đó không lâu đã công khai tuyên bố không tham gia lễ trao giải Oscar năm nay, hơn nữa còn công khai nói rằng đây là để tránh cướp đi sự nổi bật của Oscar.

Ronan nhớ rõ kiếp trước đã xem một số tin tức, đề cập đến việc James - Cameron ngầm đánh giá Leonardo thời kỳ này như thế nào -- cao ngạo tự đại, một thằng nhóc hư hỏng.

Xem tình hình hiện tại, lời của James - Cameron không sai.

"Chuyện này là sao vậy." Có người lắc đầu rời đi: "Người Arabia còn muốn xâm nhập Hollywood, thật là si tâm vọng tưởng!"

Saleh tỏ ra trấn định, nói: "Ngành điện ảnh của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đang bắt đầu..."

"Nói cách khác, hiện tại là sa mạc của văn minh điện ảnh!" Leonardo chặn họng.

Anh ta bây giờ không hề giống ông chú ôn hòa "ngươi béo ta cũng béo" sau này.

"Đây là một cách nói hoàn toàn sai lầm!"

Ronan lên tiếng bác bỏ Leonardo trước, sau đó tiến vào vòng người kia, nói: "Chính sách điện ảnh của Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất rất cởi mở, vẫn luôn giới thiệu các bộ phim bom tấn của Hollywood và các vở ca múa nhạc của Bollywood, rạp chiếu phim gần như chật kín."

Leonardo và đám người của Saleh lập tức nhìn về phía Ronan.

Ronan lịch sự cười cười, nói thêm: "Sự nghiệp điện ảnh khởi đầu gian nan, Hollywood cũng từ không đến có, phát triển gần trăm năm mới có được cục diện như hiện tại."

Nghe những lời phản bác này, Leonardo không khỏi nhíu mày, có vẻ không vui.

Saleh gật đầu với Ronan trước, nói thêm: "Để thúc đẩy sự phát triển của ngành điện ảnh, Abu Dhabi tích cực triển khai hợp tác quốc tế, và sẵn sàng hợp tác với Hollywood."

"Hả......" Leonardo bật cười, lười phản ứng Saleh, quay sang nói với Ronan: "Ta còn tưởng ngươi là ai, hóa ra là tên phá gia chi tử!"

Kate - Winslet kéo Leonardo một cái, dường như nhắc nhở anh ta đừng nói lung tung.

Ronan thấy rõ điều đó, tình bạn của hai người này sẽ kéo dài qua nhiều năm tháng, cho dù là bây giờ, anh vẫn nhớ rõ lời thổ lộ của Kate - Winslet với Leonardo: "Tôi rất vui vì tôi có thể đứng ở đây nói với anh rằng tôi yêu anh nhiều như thế nào, tôi yêu anh 13 năm. Tôi yêu anh toàn tâm toàn ý, thật đấy."

Đó là lời thổ lộ về tình bạn.

Có lẽ Rose vẫn luôn mang Jack trong lòng, nhưng Jack rõ ràng không thích kiểu đó.

Leonardo căn bản không để ý, nói với mọi người xung quanh: "Các vị, tôi xin giới thiệu một chút, đây là Ronan - Anderson, các vị có lẽ đã nghe nói về cha của anh ta, John - Anderson."

"John - Anderson của Biển Cát giải trí?" Có người nói tiếp.

Đối với lời phản bác vừa rồi của Ronan, Leonardo rất khó chịu, tiếp tục nói: "Khi tôi đóng Growing Pains, John là phó sản xuất của đoàn làm phim, rất có năng lực. Đáng tiếc thay, công ty mà John đã phát triển trong mười năm đã bị người ta phá sạch trong một đêm."

Người trung niên đeo kính gọng đen đến gần tai Leonardo, dường như muốn nói nhỏ, nhưng cố tình để những người xung quanh nghe thấy: "Leo, cậu chưa nghe nói sao? Tên phá gia chi tử kia lại chuẩn bị quay phim mới đấy."

Ronan không phản bác, ánh mắt lén lút liếc qua Saleh, trong lòng nhẹ nhàng kêu gọi, hãy trào phúng mạnh mẽ hơn đi.

Những lời trào phúng này đều là trợ công cả.

Biết rõ Leonardo giai đoạn này đang ngông cuồng, anh việc gì phải nhảy ra phản bác?

Leonardo cười tươi rói, anh tuấn tiêu sái, nhưng lời nói ra khỏi miệng lại không dễ nghe: "Không phải ai cũng có tự mình hiểu lấy."

Kate - Winslet lại kéo Leonardo một cái, Leonardo cười cùng cô rời đi, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Kate, là tên phá gia chi tử kia không nể mặt ta trước! Loại người như vậy, ta thấy một lần......"

"Cậu bớt nói vài câu đi." Kate - Winslet cắt ngang anh ta.

Những người khác cũng nhanh chóng tản đi.

Nơi này chỉ còn lại Ronan và Saleh.

"Chào anh." Saleh tiến lên hai bước, nói với Ronan: "Cảm ơn anh đã nói lời công bằng giúp tôi."

Ronan khoát tay: "Không có gì, tôi chỉ là nói sự thật."

Saleh rất nghiêm túc nói: "Bọn họ quá đáng."

"Không tính là gì, tôi thường xuyên bị người ta trào phúng." Ronan lộ ra một tia cười khổ: "Tôi là ngoại tộc trong mắt Hollywood."

Anh lắc đầu: "Những người này, một đám tự xưng là cao quý, nhưng ngay cả sự tôn trọng cơ bản nhất cũng không có."

"Không sao." Saleh dùng lại lời của Ronan, "Gần đây tôi cũng quen rồi."

Ronan cố ý liếc nhìn Saleh, sau đó hạ giọng nói: "Muốn lăn lộn ở Hollywood, quả thật phải thích ứng, người Do Thái nắm giữ quyền lực ở giới này."

Saleh tràn đầy đồng cảm: "Đúng vậy. Đến Los Angeles hai tháng rồi, tôi nghe thấy toàn là cười nhạo và công kích." Anh ngượng ngùng cười cười: "Anh không giống bọn họ."

Ronan tỏ ra đặc biệt chân thành: "Giới này là như vậy, dưới sự thúc đẩy cố ý của một thế lực nào đó, bất kể là tác phẩm hay hiện thực, đối đãi các anh đều thiếu lập trường công chính."

"Ừm." Saleh cảm thấy chàng trai trẻ này đáng để kết giao, tự giới thiệu: "Tôi là Saleh - Zayed, đến từ Abu Dhabi."

Ronan bắt tay anh ta: "Tôi tên Ronan, Ronan - Anderson. Một ông chủ công ty điện ảnh nhỏ và một nhà sản xuất mới vào nghề."

Hai người hàn huyên vài câu, vì vừa đứng ở cùng một chiến tuyến, nên nhanh chóng thân quen.

Hàn huyên một hồi, Saleh nhớ lại lời của Leonardo, hỏi: "Nghe giọng điệu của bọn họ, dường như anh gặp chút phiền toái?"

Ronan lắc đầu cười khổ: "Tôi làm hỏng một bộ phim, lỗ rất nhiều tiền, cho nên bọn họ đều nói tôi là phá gia chi tử. Thấy tôi trù bị dự án mới gặp khó khăn, thì đủ loại châm chọc khiêu khích."

Saleh quan tâm hỏi: "Khó khăn?"

Ronan hơi nhún vai: "Không có gì to tát, mấy con quỷ hút máu người Do Thái kia ngại......" Anh gãi đầu: "Xem tôi này, lại nói lung tung rồi."

"Anh nói đều là lời thật." Saleh xác định người này thật sự là ngoại tộc, những người làm việc ở Hollywood mà anh gặp trước đây, một đám hận không thể dán mặt lên mông lão Do Thái.

"Tôi vốn không ưa mấy lão Do Thái kia." Ronan tức giận bất bình: "Cả ngày bán thảm, được tiện nghi còn khoe mẽ, giống như cả thế giới đều nợ bọn họ."

Saleh tràn đầy đồng cảm: "Quả thật như thế."

Ronan lắc đầu, thật bất đắc dĩ: "Ở Hollywood lăn lộn, không thể không thỏa hiệp, bọn họ chưởng khống phát hành, tuyên truyền, bôi đen một người rất dễ dàng."

Anh từ đầu đến cuối, vượt qua 99% đều là những lời thật mà vừa tra là biết ngay: "Còn có đám quỷ hút máu kia, nắm giữ lượng lớn tài chính, giống như dự án mới của tôi, chính là không cho vay tiền, tôi cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn."

Dịch độc quyền tại truyen.free