(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 467: Hiếu tử hiếu nữ
Trong văn phòng của Relativity Media, Ronan vừa nhận được một tin tức.
Bộ phận biên kịch của Biển Cát Giải Trí cùng luật sư Diane Hampton, người hỗ trợ xử lý các nghiệp vụ liên quan, khi đăng ký bản quyền kịch bản mới lấy bối cảnh viện bảo tàng, tức [Đêm ở Viện Bảo tàng], đã gặp phải một số rắc rối.
Hệ thống kiểm tra hồ sơ điện tử mới được xây dựng gần đây của Cục Bản quyền cho thấy, nội dung kịch bản [Đêm ở Viện Bảo tàng] có một số điểm tương đồng nhất định với một cuốn truyện tranh.
"Việc này không ảnh hưởng đến việc đăng ký của chúng ta, kịch bản vẫn đang trong quá trình đăng ký bản quyền."
Uống một ngụm cà phê, George Clint nói với Ronan: "Nhưng thời gian xuất hiện của đối phương sớm hơn chúng ta rất nhiều, một khi phát sinh tranh chấp, có khả năng sẽ dẫn đến vụ kiện quốc tế."
Ronan tò mò: "Truyện tranh? Tôi không nhớ có cuốn truyện tranh nào tương tự."
Đề cương kịch bản [Đêm ở Viện Bảo tàng] do anh cung cấp, trước đó anh còn đặc biệt kiểm tra xem ở Bắc Mỹ có nội dung tương tự hay không, vì không tìm thấy nên mới trực tiếp đưa ra ý tưởng và các thiết lập liên quan, để bộ phận biên kịch hoàn thiện kịch bản, sau đó đi đăng ký bản quyền.
Nếu có tác phẩm liên quan, Robert Lee đã sớm ra tay mua bản quyền rồi.
George Clint giải thích đơn giản: "Cuốn truyện tranh đó là tác phẩm của Croatia, đến từ tác giả Milan Trenc, vừa đăng ký bản quyền ở Bắc Mỹ năm ngoái, mục tiêu tìm kiếm trước đây của chúng ta cơ bản đều nhắm vào bản quyền các tác phẩm liên quan ở khu vực Bắc Mỹ, lần này hệ thống dữ liệu điện tử của Cục Bản quyền được sửa đổi, đã kiểm tra ra các tác phẩm quốc tế tương tự."
Ronan khẽ gật đầu, hiểu ra vấn đề, hóa ra là tác phẩm của Croatia!
Ai rảnh rỗi đi chú ý đến tác phẩm của một tác giả vô danh ở một nơi nhỏ bé hẻo lánh?
[Đêm ở Viện Bảo tàng] là một bộ phim kỳ lạ mà không ít người đã xem, Ronan cũng không ngoại lệ, nhưng anh biết phim có ba phần, căn bản không rõ ràng có phải là nguyên tác hay không, ban đầu cho rằng ở Bắc Mỹ không có tác phẩm văn học liên quan, có lẽ là phim điện ảnh nguyên tác, bây giờ xem ra nó hẳn cũng là một thành viên trong số các phim điện ảnh được chuyển thể.
George Clint nói thêm: "Tôi đã cho người liên hệ với nhà xuất bản và Milan Trenc, để mua bản quyền chuyển thể điện ảnh, tác phẩm của Croatia, phỏng chừng nhiều nhất mười mấy vạn đô la là có thể giải quyết."
"Được." Ronan hoàn toàn tán đồng: "Tiêu một chút tiền bản quyền, còn hơn là sau này xảy ra tranh chấp bản quyền."
Nếu đối phương không đăng ký bản quyền ở Mỹ, mà [Đêm ở Viện Bảo tàng] đăng ký bản quyền trước, mọi chuyện đều dễ nói, nhưng đối phương đã hoàn thành đăng ký bản quyền ở Mỹ từ năm ngoái, thủ tục bản quyền vẫn cần phải thực hiện.
George Clint đứng dậy, nói: "Tôi đến chỗ Robert, bảo anh ta tìm người đi đàm phán bản quyền, chúng ta phải hành động nhanh chóng, để tránh xảy ra những tình huống bất ngờ khác."
Ronan tiễn anh ta ra khỏi văn phòng, trở về bắt đầu xây dựng kế hoạch liên quan đến [Đêm ở Viện Bảo tàng].
Đây là một bộ phim hài phiêu lưu gia đình, cấp độ phim cao nhất không được vượt quá PG, tức là phim dành cho mọi lứa tuổi.
Đạo diễn tốt nhất là người am hiểu thể loại hài kịch gia đình.
Về diễn viên, nhớ rõ nam chính là Ben Stiller và Robin Williams, có thể tiếp tục mời hai người này tham gia thử vai.
Đương nhiên họ không phải là lựa chọn duy nhất, thù lao và hợp đồng cũng là những yếu tố cần phải xem xét.
Ví dụ như diễn viên nam chính, chắc chắn ưu tiên người có thể ký hợp đồng ba phần.
Về thời gian phát hành, loại phim gia đình này tốt nhất nên đặt vào kỳ nghỉ, lịch phát hành vào Lễ Tạ ơn hoặc Lễ Giáng Sinh năm sau đều không tệ.
Bộ phim này không khó gợi lên sự đồng cảm, rất nhiều người khi còn nhỏ, phỏng chừng đều đã từng có ý tưởng muốn trốn vào bên trong viện bảo tàng trước khi đóng cửa, tưởng tượng xem sau khi đóng cửa sẽ xảy ra những chuyện kỳ diệu gì?
Từ một phương diện nào đó mà nói, bộ phim này có điểm tương tự với Toy Story.
Vào giữa trưa, George Clint cho người mang tranh minh họa của Milan Trenc đến chỗ Ronan, Ronan xem qua một chút.
Đây là một cuốn truyện tranh kể chuyện ru ngủ trẻ con.
Tuy rằng thời gian, địa điểm và nhân vật có khác biệt, nhưng nội dung đại khái cực kỳ tương tự, [Đêm ở Viện Bảo tàng] rất có khả năng là dựa trên đó để cải biên.
Ronan nhanh chóng hoàn thành quy hoạch sơ bộ của dự án, gửi đến hộp thư của George Clint, công việc cụ thể thành lập đoàn làm phim sẽ do đội ngũ chuyên nghiệp của Biển Cát Giải Trí hoàn thành.
Về dự toán sản xuất, Ronan phỏng chừng để bộ phim đạt được hiệu quả mong muốn, ít nhất cũng cần đầu tư khoảng 60 triệu đô la.
Không nói đến những thứ khác, riêng thù lao của nhân viên, nếu Ben Stiller chịu ký hợp đồng, thù lao của anh ta sẽ phải từ mười triệu đô la trở lên.
Vài năm trước, thù lao của Ben Stiller trong Meet the Parents đã đạt tới 10 triệu đô la.
[Đêm ở Viện Bảo tàng] là loại phim thương mại điển hình, không thể khiến diễn viên ngôi sao giảm thù lao.
Ăn trưa xong, Ronan đến khu ô tô của Los Angeles, nhận chiếc Rolls-Royce Phantom mà anh đã đặt mua tại triển lãm ô tô quốc tế Los Angeles năm ngoái.
Chiếc Phantom màu đen này cộng thêm trang trí bên trong, đã tiêu tốn của Ronan gần một triệu đô la.
Ronan cũng đổi xe, chiếc Bentley Arnage trước đây được đổi thành chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen.
Trên đường trở về Relativity Media, Ronan cũng đang suy nghĩ, bước tiếp theo có lẽ nên mua một chiếc máy bay công vụ tư nhân.
Anh thường xuyên ra ngoài, không nói đến nước ngoài, Netflix vẫn ở khu Thung lũng Điện tử San Francisco, nơi đây cũng là nơi có bầu không khí thích hợp nhất cho sự phát triển của Netflix.
San Francisco cách Los Angeles không gần, Ronan bình thường đều đi bằng máy bay, tuy rằng quốc lộ số 1 ven biển phía Tây, được mệnh danh là một trong những tuyến đường tự lái đẹp nhất thế giới, nhưng đường thông suốt thì cũng mất sáu tiếng lái xe, thật sự rất tốn thời gian.
Hơn nữa tình hình giao thông cũng không tốt lắm, tồn tại những nguy hiểm nhất định.
Ronan đã suy nghĩ kỹ lưỡng, cảm thấy có lẽ có thể mua một chiếc trực thăng trước, tương lai bên trong thế giới có sân bay, vẫn bị bỏ không, khu văn phòng mới của Netflix ở trong khu công nghiệp, cũng có sân bay chuyên dụng chuẩn bị cho các ông chủ, lên xuống đều tương đối thuận tiện.
Chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen dừng trước tòa nhà công ty, Ronan vừa xuống xe, phía sau có một chiếc Ford lái đến, một người vội vàng từ ghế sau xuống xe, chạy về phía Ronan.
"Chào, Ronan." Uwe Boll cười đến nỗi cả khuôn mặt dữ tợn đều đang rung động: "Anh vừa về à? Thật trùng hợp."
Ronan nhìn Uwe Boll trông giống võ sĩ quyền anh hơn, nói: "Đúng vậy, vừa từ khu ô tô bên kia trở về."
Ánh mắt của Uwe Boll lập tức dừng lại trên chiếc Rolls-Royce Phantom, nói: "Đây là xe mới vừa lấy à? Đây là giấc mơ của tôi đấy!"
Có câu nói rất hay, xe là người vợ thứ hai của đàn ông, Uwe Boll cố ý nhìn thêm vài lần, có chút ngưỡng mộ.
Nhưng xe trong mắt Ronan, chỉ là một công cụ thay thế việc đi bộ, nói: "Bộ phim tiếp theo bán chạy, anh cũng có thể mua một chiếc."
Uwe Boll không khỏi cười lên, nói: "Đến lúc đó lại nói."
Ronan chỉ vào văn phòng: "Anh có chuyện gì?" Thấy Uwe Boll gật đầu, anh nói thêm: "Đi thôi, chúng ta lên nói chuyện."
Uwe Boll vội vàng đi theo lên, trước khi đi, còn lưu luyến không rời nhìn chiếc Phantom màu đen, trong lòng thầm nghĩ: "Đợi Dungeon Siege bán chạy, lấy được tiền thưởng phòng vé, mình mua một lần hai chiếc, ở Đức một chiếc, ở Los Angeles một chiếc!"
Đến công ty, vào văn phòng, Ronan cho người mang cà phê cho Uwe Boll.
Ronan cũng không khách sáo, trực tiếp hỏi: "Uwe, lần này đến đây, có chuyện gì?"
Uwe Boll cười nói: "Công đoạn hậu kỳ của Dungeon Siege sắp hoàn thành rồi. Tôi muốn hỏi anh khi nào có thời gian, đến xem bản dựng phim của tôi."
Ronan nghĩ nghĩ, hỏi: "Cần bao lâu nữa mới có thể hoàn thành toàn bộ?"
"Khoảng nửa tháng nữa." Uwe Boll đối mặt với Ronan vô cùng thành thật: "Dựng phim đã hoàn thành, nhưng thêm phụ đề và phối nhạc, còn có dựng âm thanh, đều cần thời gian."
Ronan khẽ gật đầu: "Vậy đi, đợi tháng Bảy [Cướp biển vùng Caribbean] phát hành xong, tôi sẽ tổ chức một buổi chiếu thử nội bộ cho Dungeon Siege."
Mấy ngày trước, Ôn Tử Nhân đã gọi điện cho anh, [Saw] đã quay xong, cũng bắt đầu bước vào giai đoạn hậu kỳ, đến lúc đó có thể dành ra hai ngày, chuyên môn tổ chức buổi chiếu thử nội bộ cho Dungeon Siege và [Saw].
Có sự so sánh mới có thể hình thành phán đoán rõ ràng hơn, mới có thể khiến người ta biết được tầm quan trọng của việc tuyên truyền đối với Dungeon Siege.
"Được." Uwe Boll cười nói: "Đến lúc đó xác định ngày cụ thể, thông báo cho tôi trước một tiếng."
Ronan thích hợp cổ vũ: "Uwe, anh làm tốt lắm."
Thẳng thắn mà nói, ngoài tài chính ra, Ronan và Embassy Ảnh Nghiệp hầu như không can thiệp vào Uwe Boll và đoàn làm phim Dungeon Siege, bộ phim này có thể nói là tác phẩm đạo diễn của Uwe Boll.
Đây cũng là ý định của Ronan, bởi vì bộ phim này không sợ dở, chỉ sợ không đủ dở.
Một bộ phim điện ảnh Sử Thi ba triệu đô la, có thể tạo ra hiệu quả như thế nào, phỏng chừng không ai ôm hy vọng.
Ronan đã quyết định, ngày mai sẽ thông báo cho Embassy Ảnh Nghiệp, bắt đầu xây dựng kế hoạch marketing cụ thể cho Uwe Boll.
Nhất định phải khiến Ô bảo trở thành hồng nhân trong mắt người hâm mộ điện ảnh trên toàn thế giới!
Uwe Boll dường như nhận được sự cổ vũ, nhiệt tình mười phần, nói: "Ronan, dự án này sắp hoàn thành rồi, có phải có thể bắt đầu lên kế hoạch cho dự án mới không?"
Ronan hỏi: "Anh lại nhắm trúng trò chơi nào rồi?"
"Không phải trò chơi mới." Uwe Boll cười nói: "Vẫn là trò chơi mà trước đây tôi đã nhắm trúng, Warcraft của Blizzard, năm nay họ muốn phát hành phiên bản mới, tôi thông qua quan hệ bạn bè, lấy được phiên bản thử nghiệm của họ, phiên bản mới có tên là [The Frozen Throne], bối cảnh được thiết lập vô cùng rộng lớn, câu chuyện mang tầm Sử Thi, đặc biệt là nam chính Arthas vương tử..."
Ronan lập tức hiểu Uwe Boll đang nói gì, Lordaeron... Không, hiếu tử số một của Azeroth đây là muốn ra mắt? Đúng, còn có hiếu nữ số một.
Hiếu tử thêm hiếu nữ, trời sinh một đôi.
"Uwe, tôi đã nói rồi, chỉ cần anh có thể thuyết phục Blizzard nhượng lại bản quyền, cải biên không thành vấn đề." Ronan vẫn là những lời này: "Trò chơi này cũng có thể do anh cải biên."
Uwe Boll rõ ràng vẫn chưa từ bỏ ý định, cũng có lẽ là câu chuyện Sử Thi của [The Frozen Throne] lại khiến anh động lòng: "Đợi tôi hoàn thành Dungeon Siege, tôi lại đi tìm Blizzard."
Vận mệnh trêu ngươi, ai rồi cũng sẽ phải lựa chọn. Dịch độc quyền tại truyen.free