Đi đến hàng ghế đầu vừa ngồi xuống, Scarlett Johansson mặc lễ phục dạ hội bó sát người màu đỏ đi tới, chỗ ngồi của nàng ngay cạnh Ronan.

Có lẽ do lễ phục hơi chật, hoặc cũng có thể do bộ ngực quá lớn, Scarlett Johansson điều chỉnh mấy lần vẫn chưa ngồi xuống được. Ronan khom lưng giúp nàng kéo nhẹ vạt váy bị giày cao gót giẫm phải, Scarlett Johansson lúc này mới ngồi xuống.

"Cảm ơn," Scarlett Johansson cười nói với Ronan.

"Không có gì," Ronan nhìn về phía nàng, nơi dễ khiến người khác chú ý nhất chính là đôi gò bồng đảo bị bó buộc chặt chẽ: "Scarlett, cô so với lần trước gặp mặt có chút khác biệt."

Lần này, Scarlett Johansson trông càng giống một thiếu nữ ngây thơ.

Scarlett Johansson hất mái tóc vàng óng ả, hỏi: "Khác ở chỗ nào?"

Ronan đương nhiên sẽ không nói thật, mà đáp: "Càng xinh đẹp, càng gợi cảm, càng hấp dẫn người."

"Anh nói chuyện thật dễ nghe," giọng nói khàn khàn của Scarlett Johansson mang theo chút quyến rũ: "Ronan, có người cho tôi một lời khuyên."

Ronan rất phối hợp, hỏi: "Lời khuyên gì?"

"Câu nói đó tôi cần phải ngẫm lại," giọng nói khàn khàn của Scarlett Johansson rất gợi cảm, như đang mời gọi, khiến người ta suy nghĩ miên man: "Một người đàn ông càng nói lời hay, càng muốn ôm cô lên giường."

Ronan không trực tiếp đáp lại, mà hỏi: "Scarlett, cô cảm thấy tôi là người như vậy sao?"

Scarlett Johansson nhìn Ronan, chỉ cười.

Sau đó, bộ phim "Lost in Translation" bắt đầu chiếu.

Cảnh đầu tiên của "Lost in Translation" chắc chắn sẽ là một trong những cảnh phim khó quên nhất trong lịch sử điện ảnh, một chiếc quần lót màu hồng nhạt trong suốt, một thân hình thon thả với đường cong duyên dáng, một bờ mông tròn trịa đầy đặn gợi cảm, như một trái đào mật tươi mới, trong mười mấy giây trên màn ảnh, đầy thần bí, gợi cảm, mê người.

Nữ chính mặc quần lót, một mình nằm trong khách sạn, cảnh đặc tả này kéo dài đến ba mươi giây.

Rất dễ khiến người ta liên tưởng đến một bộ phim ngoại tình màu xanh, nhưng nam nữ chính đến cuối cùng lại không làm những việc nên làm.

Ronan hạ giọng, nói nhỏ vào tai Scarlett Johansson, chỉ đủ để hai người nghe thấy: "Đây là cô tự mình đóng sao?"

"Đương nhiên," Scarlett Johansson không hề ngượng ngùng, một cô gái từng trải như nàng, không biết ngượng ngùng là gì: "Mông của tôi có phải rất hoàn mỹ không? Có phải rất gợi cảm không?"

Ronan khẽ thở dài: "Một bờ mông cô đơn."

Lời này dường như có ý khác, Scarlett Johansson đột nhiên nhích mông, tiến lại gần Ronan hơn một chút: "Nhưng cũng là một bờ mông căng tròn gợi cảm."

Màn ảnh chợt lóe qua, bờ mông gợi cảm biến mất khỏi màn ảnh.

Scarlett Johansson không nói gì thêm, bàn tay của Ronan lại lặng lẽ đặt lên tay Scarlett Johansson.

Là một cô gái hào phóng có tiếng ở Hollywood, Scarlett Johansson không hề từ chối, ngược lại khẽ nhấc ngón út, nhẹ nhàng gãi lòng bàn tay Ronan.

Không khí ái muội tràn ngập giữa hai người.

Nói về trò mập mờ, đôi nam nữ trong "Lost in Translation" đã phát huy đến cực hạn.

Theo thời gian trôi đi, hình ảnh thay đổi, người xem sẽ phát hiện, ý niệm về một bộ phim màu xanh ban đầu không hề tiến thêm một bước, mà ngược lại trở nên khắc chế, trở nên mơ hồ.

Không có sự gợi cảm vượt quá giới hạn, không có sự dụ hoặc quá rõ ràng, thậm chí không có một cảnh kích tình nào.

Chỉ có ái muội, thậm chí có thể nói, sự ái muội này xuyên suốt cả bộ phim.

Mặc dù trong phần lớn thời gian của bộ phim, những gì người ta thấy đều là sự cô đơn của nam nữ chính: ngôi sao hết thời Bob vì kiếm hai triệu đô la tiền quảng cáo, không tiếc rời xa quê hương, đến Tokyo xa lạ.

Trong tình huống ngôn ngữ bất đồng, văn hóa khác biệt, cảm nhận được sự cô đơn lạc lõng.

Charlotte vừa tốt nghiệp đại học không lâu đã kết hôn, vì đi theo chồng công tác, cũng đến Tokyo xa lạ.

Bên cạnh người chồng ngáy o o, khó có thể đi vào giấc ngủ, trên đường phố xa lạ không biết đi đâu về đâu, đến một ngôi chùa lại phát hiện mình không hề có cảm giác, trong cuộc điện thoại gọi về cho gia đình, không kìm được nước mắt.

Vào thời khắc quan trọng, những rắc rối của cuộc sống vượt qua tình yêu thuở ban đầu, những cảm xúc sôi trào vốn có, bất kể đã từng có bao nhiêu tình yêu nồng nhiệt như lửa, tất cả đều trôi theo dòng nước, bao gồm cả hiện thực và hy vọng.

Vì vậy, trong trạng thái muốn đột phá nhưng lại có chút bảo thủ, trốn tránh trở thành phương thức tốt nhất.

Giải thoát về không gian đồng thời tạo ra sự tái tổ chức về thời gian, tác dụng kép như vậy dễ dàng khiến mọi thứ tạm thời tiêu tan.

Hai người đều có người yêu, đều có gia đình, lại cùng nhau rơi vào thành phố xa lạ, văn hóa xa lạ, không biết làm sao, sau đó một mình đối mặt với cô đơn, chịu đựng sự tịch mịch.

Vì vậy, hai người gặp nhau trong quá trình giải sầu cô đơn, giống như tìm được đồng loại, nhanh chóng hòa vào nhau.

Họ cùng nhau uống rượu đêm khuya, cùng nhau lang thang trên đường phố Tokyo về đêm, cùng nhau khàn cả giọng hát hò nhảy múa với một đám người mà thực tế không thể nói rõ bao nhiêu điều, cùng nhau chạy trốn trên con đường vắng vẻ, làm một vài trò phá phách không ảnh hưởng đến toàn cục.

Họ giống như hai người trẻ tuổi cuối cùng cũng tìm được bạn đồng hành, dù một người là ông chú, một người là thiếu nữ, tuổi tác không còn là giới hạn, cô đơn cũng không còn là sự tra tấn.

Họ cùng nhau ăn uống vui chơi, sưởi ấm lẫn nhau, cùng nhau chống lại sự cô đơn.

Điều này khiến người ta không khỏi cho rằng trong diễn biến tiếp theo, họ chắc chắn sẽ "ngủ" cùng nhau.

Thú vị là, họ thực sự ngủ cùng nhau, nhưng chỉ là nằm trên một chiếc giường trò chuyện về nhân sinh mà thôi, vẫn chưa xảy ra những cảnh lãng mạn và kích tình mà người ta mong đợi.

Ngay cả đến cuối phim, cảnh "tu thành chính quả" mà nhiều người mong đợi cũng không hề xảy ra, mà là đưa sự ái muội đến cùng.

Khi dòng chữ cuối phim hiện lên, Scarlett Johansson nhẹ nhàng cào lòng bàn tay Ronan, nói: "Có phải rất thất vọng không?"

Bàn tay của Ronan đã đặt lên đùi Scarlett Johansson, so với nửa thân trên gợi cảm mê người, chân của Scarlett Johansson có hơi ngắn và hơi thô, nhưng trong sự tươi trẻ của tuổi mười chín, những điều này đều có thể bỏ qua.

Nhờ đặc tính trưởng thành sớm của người da trắng, Scarlett Johansson ngày nay bắt đầu bước vào thời kỳ đỉnh cao về vóc dáng và nhan sắc.

Một bộ phận phụ nữ da trắng, đặc biệt là những người tương đối phóng túng, sau tuổi ba mươi thường già đi rất nhanh.

Bộ phim vẫn đang tạo ra không khí ái muội, và sự ái muội tương tự dường như cũng đang lan tỏa giữa Ronan và Scarlett Johansson.

Nghe câu hỏi của Scarlett Johansson, Ronan chậm rãi đáp: "Tôi vốn cho rằng, bộ phim sẽ kéo dài phong cách gợi cảm mê người của cảnh mở đầu. Thậm chí còn có một tia kỳ vọng khác khi xem phim, kỳ vọng lớp áo kia sẽ mở ra hơn một chút, để nhìn cho thỏa mắt."

Scarlett Johansson biết Ronan đang nói về bờ mông gợi cảm ở đầu phim, nàng nói thêm: "Ronan, có phải anh đã yêu tôi rồi không?"

"Yêu hay là ái muội, thực ra cũng không quan trọng," Ronan dường như muốn nói về Bob và Charlotte trong phim: "Quan trọng là hai người đã có khoảng thời gian bên nhau, khoảng thời gian vui vẻ."

Khi dòng chữ cuối cùng biến mất, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên, Scarlett Johansson đứng lên, nhưng lại không nhúc nhích, nhìn Ronan, nói: "Cũng chính vì sự ái muội này, mà khiến người ta lạc lối."

Ronan thấy thời cơ chín muồi, lại một lần nữa nói: "Tôi vô cùng mong đợi nó mở ra hơn một chút."

Scarlett Johansson không từ chối: "Đêm nay nó chỉ mở ra vì một mình anh." Nàng không khỏi tiếc nuối nói thêm một câu: "Nếu anh có râu, và lớn tuổi hơn một chút thì tốt biết bao."

Lần lượt có người đến chúc mừng đoàn làm phim, và chúc mừng Sofia Coppola, hầu như tất cả mọi người đều vây quanh nữ đạo diễn này, ngược lại bên này không có mấy người chú ý.

Buổi công chiếu đầu tiên của bộ phim đã kết thúc, không cần thiết phải ở lại đây nữa.

Ronan không chút do dự, kéo Scarlett Johansson đi, vừa đi vừa nói: "Em yêu, em có thể gọi anh là chú, anh sẽ không để ý đâu."

Scarlett Johansson bước nhanh hơn hai bước, cùng Ronan đi vào lối thoát hiểm bên cạnh, cố ý nói: "Gọi ba ba được không?"

Ronan nhún vai: "Tùy em."

Từ lần đầu tiên tiếp xúc đến bây giờ, mọi thứ đều cho thấy, Scarlett Johansson gan lớn, lại dám chơi, tính cách lại cởi mở, sẽ là một bạn đồng hành tốt.

Ronan lấy điện thoại ra, gọi cho David: "Lái xe đến cửa sau, tôi muốn về khách sạn ngay."

David lập tức trả lời: "Một phút nữa!"

Ra khỏi phòng chiếu phim, Scarlett Johansson cố ý kéo Ronan đến một chỗ để anh đơn độc thưởng thức lại cảnh mở đầu của bộ phim, nhưng hôm nay rạp chiếu phim tổ chức lễ công chiếu đầu tiên, nhân viên làm việc qua lại rất đông.

Phóng khoáng thì phóng khoáng, nhưng Scarlett Johansson vẫn chưa cởi mở đến mức trình diễn một màn nào đó trước mặt mọi người.

Mặc dù các nhân viên xung quanh ném đến những ánh mắt tò mò, có lẽ có không ít người nhận ra ngôi sao Scarlett Johansson, Ronan lại căn bản không để ý, kéo Scarlett Johansson nhanh chóng đi qua một hành lang, vòng ra cửa sau của rạp chiếu phim, một chiếc xe Benz màu đen đang đỗ ở trước cửa.

Chiếc xe này là khách sạn cung cấp, không có biển số trước sau, Ronan chỉ có thể nhẫn nại, vỗ vào ghế trước, nói với David: "Về khách sạn!"

David lập tức khởi động xe, lao nhanh về phía khách sạn.

Cannes vốn dĩ không tính là lớn, khu vực tổ chức liên hoan phim lại tương đối tập trung, khách sạn cách rạp chiếu phim không xa, chỉ trong vòng hơn ba phút ngắn ngủi, chiếc xe Benz màu đen đã dừng ở cửa khách sạn.

Ronan kéo Scarlett Johansson xuống xe, đi vào đại sảnh khách sạn, không đi vào khu vực thang máy công cộng.

"Đi bên này," Ronan dẫn nàng đến trước thang máy chuyên dụng của phòng tổng thống ở tầng cao nhất, sau khi ấn nút, thang máy lập tức mở ra: "Chúng ta lên tầng cao nhất."

Scarlett Johansson bước vào thang máy, còn chưa kịp nhìn rõ bố trí bên trong thang máy, đã bị Ronan đặt lên vách sau của thang máy.

"Anh muốn ở đây sao?" Scarlett Johansson không phản kháng.

Ronan nói: "Đây là thang máy chuyên dụng của căn hộ tôi, camera đã tắt rồi."

Scarlett Johansson nở nụ cười: "Tôi còn chưa thử ở trong thang máy bao giờ đâu." Tiếng cười của nàng rộn ràng: "Không phải anh mong đợi nó mở ra hơn một chút sao?" Dịch độc quyền tại truyen.free