Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 405: Batman trùng sinh

Đứng trước đại sảnh Warner, Christopher Nolan chờ chưa đầy hai khắc, đã thấy Ronan xuống xe tiến đến, vội vàng nghênh đón.

"Buổi sáng tốt lành, Chris." Ronan cười chào.

Christopher Nolan cũng cười đáp lại, trực tiếp hỏi: "Warner Bros đã quyết định khởi động Batman?"

"Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện." Ronan chỉ vào tòa nhà Warner, bước tới trước, đợi Christopher Nolan theo kịp, nói: "Dự án đã thông qua ủy ban xét duyệt của Warner Bros, lần này đến là để xác định một số phương châm hợp tác quan trọng."

Christopher Nolan vẫn còn chút lo lắng: "Liệu có biến cố gì không?"

Quan tâm sinh loạn, hiện tại mà nói, Batman là đề tài thích hợp nhất với phong cách tả thực hắc ám mà hắn định ra.

Ronan biết Christopher Nolan lo lắng điều gì, nói: "Yên tâm đi, Warner Bros không thể tìm được đạo diễn nào thích hợp hơn ngươi để khởi động lại Batman. Chris, ta và Biển Cát Giải Trí sẽ cùng ngươi tiến thoái."

Nghe những lời này của Ronan, Christopher Nolan có chút cảm động, nói: "Ronan, ta cũng không tìm được nhà sản xuất nào thích hợp hơn ngươi."

Cả hai cùng cười, trong khoảnh khắc có cảm giác mọi thứ đều không cần nói rõ.

Dù là Ronan hay Christopher Nolan, trong lòng đều hiểu rõ, chỉ có hợp tác chặt chẽ mới có thể khiến Warner Bros khởi động lại điện ảnh Batman.

Lần này, người tiếp đón Ronan và Christopher Nolan là Alan Horn, CEO của Warner Bros Ảnh Nghiệp.

So với David Balder và Edward Davis lần trước, cấp bậc cao hơn một bậc.

Alan Horn là người phụ trách cao nhất của công ty điện ảnh Warner Bros, chỉ riêng việc ông ra mặt cũng đủ thấy Warner Bros và DC Comics coi trọng việc khởi động lại Batman như thế nào.

Hai bên chào hỏi, hàn huyên vài câu, nhanh chóng đi vào chủ đề chính.

Trong phòng khách, Alan Horn nhìn Ronan và Christopher Nolan, ánh mắt dừng trên người Ronan, nói: "Anderson tiên sinh, tôi đã xem kế hoạch dự án của các vị, quả thật rất ấn tượng. Warner Bros sau thất bại của 'Batman & Robin' vẫn luôn lên kế hoạch làm lại điện ảnh Batman, nhưng chúng tôi hiểu rõ, sau khi dự án chịu tổn thương nghiêm trọng, cần phải cẩn trọng, bất cứ hành động mù quáng nào cũng có thể gây tổn hại không thể vãn hồi cho series Batman."

Ronan biết đối phương đang nói xấu trước, bình tĩnh trả lời: "Horn tiên sinh, kế hoạch khởi động lại Batman của tôi và đạo diễn Nolan đã được suy nghĩ kỹ lưỡng, chúng tôi đã xem xét toàn diện, thậm chí lên kế hoạch cho một bộ ba hoàn toàn mới."

Christopher Nolan là người thông minh, đúng lúc thể hiện sự tồn tại: "Nếu chúng ta có thể hợp tác, tôi sẽ lên kế hoạch tổng thể cho hai phần sau trước khi khởi động phần đầu tiên."

Trong lúc trao đổi ngầm, Ronan đã trao đổi với Christopher Nolan về kế hoạch hai phần sau, tuy không nói quá nhiều, nhưng sau khi chỉ ra vài điểm mấu chốt, Christopher Nolan đã có rất nhiều ý tưởng.

Đặc biệt là hai nhân vật chính ái hận tương giao, đã bắt đầu xuất hiện trong bản quy hoạch của Christopher Nolan.

Ronan nói thêm: "Trong kế hoạch mà tôi và Chris trình cho Warner Bros, Biển Cát Giải Trí sẽ gánh vác phần lớn đầu tư cho điện ảnh Batman mới, đây là khoản đầu tư gần một trăm triệu đô la, không thể không coi trọng."

Điều này vừa có thể đảm bảo lợi ích tương lai của Biển Cát Giải Trí, vừa có thể thể hiện thành ý.

Nếu không có thành ý, ai sẽ đầu tư nhiều tiền như vậy?

Alan Horn nở nụ cười, nói: "Anderson tiên sinh, Relativity Media của ngài có hợp tác lâu dài với Warner Bros, tôi chưa từng nghi ngờ thành ý hợp tác của ngài."

Ronan nói: "Chính vì thế, tôi mới chọn Warner Bros, chúng ta hiểu nhau, có cơ sở hợp tác tốt, nếu không tôi và Chris đã đi tìm 20th Century Fox rồi, 'Daredevil' của họ cũng rất thích hợp với phong cách tả thực hắc ám mà Chris đưa ra."

Christopher Nolan mặt không đổi sắc, trong lòng lại rất minh bạch, không kéo theo nhà sản xuất dối trá như Ronan, mình khó mà thuyết phục được Warner Bros.

Hắn âm thầm tán thưởng, Ronan có tài chính, có danh vọng thành công liên tục, còn có năng lực đàm phán không hề kém cạnh, có thể được Ronan coi trọng, thật sự là may mắn của mình.

"Nếu nói đến đầu tư." Alan Horn nói: "Chúng ta tốt nhất nên chốt phương thức hợp tác trước, nhất là về đầu tư và phân chia lợi nhuận."

Đây có thể nói là trọng yếu nhất, nếu không đạt được nhất trí về phương diện này, những phương diện khác căn bản không thể bàn tiếp.

Tuy nhiều điều khoản đã được ghi rõ trong kế hoạch dự án, nhưng Ronan vẫn một lần nữa nói: "Điện ảnh Batman mới do Warner Bros và Biển Cát Giải Trí liên hợp chế tác, do hai bên cùng bỏ vốn thành lập phòng công tác điện ảnh Batman mới, theo đánh giá của tôi và Chris, tổng chi phí sản xuất dự án cần 140 triệu đô la, trong đó Biển Cát Giải Trí có thể đầu tư 100 triệu đô la, số còn lại do Warner Bros phụ trách trù tính."

Đây là phương thức liên hợp sản xuất thường dùng nhất ở Hollywood, Alan Horn cũng không phản đối.

Ronan không đưa ra bất cứ điều kiện quá đáng nào, tất cả đều là lệ thường hợp tác trong nghề: "Căn cứ tỷ lệ đầu tư, hai bên xác định tỷ lệ cổ phần của điện ảnh và phòng công tác, phân chia lợi nhuận căn cứ tỷ lệ cổ phần. Nhưng dù tỷ lệ cổ phần chiếm bao nhiêu, Biển Cát Giải Trí cũng sẽ không được hưởng bản quyền phim, mọi bản quyền thuộc về Warner Bros."

Alan Horn hỏi: "Thời gian Biển Cát Giải Trí được hưởng phân chia lợi nhuận cổ phần là bao lâu?"

Ronan trực tiếp trả lời: "Thời gian này là ba năm. Tính từ khi phim chính thức phát hành tại Bắc Mỹ, ba năm sau Biển Cát Giải Trí tự động buông tay khỏi thu nhập hậu kỳ của phim."

Thực ra doanh thu cao nhất của một bộ phim cũng chỉ là trong ba năm đầu, năm đầu là doanh thu phòng vé, sau đó là doanh thu cho thuê và bán DVD cùng phát sóng TV, sau ba năm thu nhập sẽ giảm mạnh.

Trình tự phát hành điển hình cũng phản ánh, từ chiếu phim tại rạp đến phát hành băng đĩa DVD rồi đến phát sóng TV miễn phí, tỷ lệ lợi nhuận của phim giảm dần.

Nhưng Warner Bros cũng không thiệt thòi, chỉ cần trả một phần nhỏ tài chính và gánh vác rủi ro tương đối nhỏ, là có thể có được bản quyền điện ảnh có thể thu lợi lâu dài.

Điện ảnh làm đầu tàu, bản thân nó có thể không kiếm tiền, nhưng nó có thể kéo theo sự phát triển của cả chuỗi công nghiệp.

Alan Horn sớm đã suy xét, điều này không chạm đến điểm mấu chốt của Warner Bros và DC Comics, lập tức gật đầu nói: "Có thể."

Hợp tác trong nghề, ai cũng rõ cụ thể vận hành như thế nào, cũng không có chuyện ai hố ai, nói đến cũng đơn giản rõ ràng.

Điều này chẳng khác nào là Biển Cát Giải Trí gánh vác rủi ro chủ yếu, Warner Bros dựa vào việc nắm bản quyền để chờ đợi lợi nhuận.

Việc nắm chặt bản quyền "Batman" trong tay, không nghi ngờ khiến Warner Bros chiếm cứ chủ động tương đối lớn trong lần hợp tác này.

"Warner Bros cũng có vài điểm." Alan Horn không vòng vo, nói thẳng: "Tôi hy vọng có thể nói rõ với các vị trước khi hợp tác."

Ronan gật đầu: "Xin nói."

Alan Horn nói: "Bản quyền Batman là một phần đầu tư của Warner Bros, đưa vào chi phí chế tác và cổ phần tương lai của phim."

Ronan không phản đối: "Không thành vấn đề."

Đây là lệ thường trong nghề, bản quyền vốn có thể ngang bằng với tiền tài, nếu hợp tác quay chụp, Warner Bros và DC Comics đương nhiên không thể cấp quyền miễn phí cho dự án.

Bản quyền tự nhiên có thể thay thế một phần đầu tư.

Nhưng Ronan bổ sung: "Chúng ta cần mời cơ quan thứ ba tiến hành đánh giá bản quyền điện ảnh Batman."

"Có thể." Alan Horn không dị nghị, nói tiếp: "Mọi công tác phát hành của bộ điện ảnh này đều do Warner Bros hoàn thành."

Ronan cũng không dị nghị, chỉ nói: "Nhà sản xuất số một của phim do tôi đảm nhận."

Alan Horn không phản đối, lại đưa ra điều khoản chế ước tương ứng: "Về phương diện tài chính, chúng ta nhất định phải dẫn vào công ty bảo hiểm mà cả hai bên đều tán thành làm bên thứ ba đảm bảo."

Warner Bros cũng lo lắng Biển Cát Giải Trí động tay chân trong phương diện đầu tư.

Ronan nói: "Công ty Fireman's Fund thuộc Allianz Group thì sao?"

Đây là công ty bảo hiểm được sử dụng nhiều nhất trong giới, Alan Horn đương nhiên không có ý kiến, nói: "Có thể."

Ronan nói thêm: "Horn tiên sinh, vừa rồi chúng ta cũng đã nói, Chris lên kế hoạch cho một bộ ba, ý của tôi và Chris là thiết lập quan hệ hợp tác lâu dài với Warner Bros."

Christopher Nolan rất thức thời: "Chúng ta ba bên tốt nhất nên đạt được hợp tác ba phần."

Alan Horn hơi suy xét, nói: "Warner Bros cũng hy vọng có thể hợp tác lâu dài với hai vị."

Mượn tài chính bên ngoài để chế tác điện ảnh, từ kinh doanh lâu dài mà nói, Warner Bros cũng không thiệt thòi, nếu là hợp tác trong ngành, không thể giống như hợp tác với nhà đầu tư hải ngoại, đem tuyệt đại bộ phận lợi ích đều kéo vào túi mình.

Về điểm này, các cấp cao của Warner Bros sớm đã có chuẩn bị tâm lý.

Ronan cười cười, nói: "Một khi phần đầu tiên thành công, trong hợp tác hai phần sau, đầu tư và phân chia lợi nhuận của Biển Cát Giải Trí giống như phần đầu."

Alan Horn nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Nếu thu nhập dự án không đạt được mong muốn, Warner Bros có quyền gián đoạn."

Đây là quyền lực chính đáng của bên giữ bản quyền, nhưng Ronan cũng dự phòng Warner Bros gặp lợi đổi ý, nói: "Thấp hơn mong muốn nhất thiết phải là doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của phim thấp hơn tổng chi phí sản xuất."

Trong bối cảnh thị trường hải ngoại ngày càng cao, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của điện ảnh thương mại Hollywood có thể ngang bằng chi phí sản xuất, là có hy vọng thu hồi chi phí thậm chí lợi nhuận thông qua thị trường hải ngoại.

Bởi vì cả hai bên đều có ý định hợp tác đầy đủ, việc đàm phán về phương hướng hợp tác lớn giữa Ronan và Alan Horn diễn ra rất thuận lợi, trong hơn một giờ, đã chốt phương thức hợp tác về đầu tư, thu nhập và bản quyền.

Đồng thời, Ronan cũng tranh thủ quyền lực đầy đủ cho vị trí nhà sản xuất của mình và đạo diễn Christopher Nolan.

Warner Bros có năng lực bật đèn xanh cho dự án này, thành công trong quá khứ của Ronan, đóng vai trò cực kỳ quan trọng.

Sau khi chốt phương hướng lớn, đội ngũ của Warner Bros và Biển Cát Giải Trí sẽ triển khai đàm phán chính thức về chi tiết hợp tác.

Thành công không phải là đích đến, mà là một hành trình không ngừng nghỉ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free