(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 344: Chuyên chú đánh tang thi hơn mười năm
Tựa như Resident Evil có thể hết phần này đến phần khác được sản xuất, không những thế, sau "Resident Evil: Hồi Kết", nhà sản xuất Constantine Films còn chuẩn bị khởi động lại toàn bộ series, thay đổi cốt truyện và nhân vật chính để quay lại từ đầu, đủ thấy khả năng sinh lời của series này lớn đến mức nào.
Ronan dĩ nhiên biết điểm lợi nhuận quan trọng nhất của Resident Evil nằm ở thị trường băng đĩa, doanh thu từ việc cho thuê và bán đĩa phim mang lại lợi nhuận khổng lồ.
Vì vậy, sau khi phim ra mắt, anh đã chỉ đạo Embassy Pictures tập trung vào việc phát hành DVD sắp tới.
Embassy Pictures đã liên hệ với ba công ty sản xuất DVD ở vùng Viễn Đông, nơi ngành công nghiệp này đang phát triển mạnh mẽ, vừa đảm bảo chất lượng và quy mô sản xuất, vừa giảm chi phí đến mức khó tin.
Tổng chi phí sản xuất chỉ khoảng 1.5 đô la Mỹ, một con số không tưởng ở Bắc Mỹ.
Các sản phẩm ăn theo của phim cũng được đặt hàng từ các công ty ở khu vực đó, Embassy Pictures không phải lần đầu hợp tác với các xưởng sản xuất ở khu vực này.
Bất kể là đĩa DVD hay các sản phẩm ăn theo khác, chất lượng đều không cần quá lo lắng.
Thời đại này, các sản phẩm xuất khẩu kiếm ngoại tệ đều được yêu cầu chất lượng rất cao, vượt xa tiêu chuẩn tiêu thụ trong nước.
Nhiều người ở Embassy Pictures ngạc nhiên trước chi phí sản xuất DVD thấp đến vậy, chỉ có Ronan hiểu rõ, dù đã tính thêm chi phí vận chuyển, chi phí sản xuất mỗi đĩa phim chưa đến 1 đô la Mỹ, nhưng lợi nhuận của các công ty kia vẫn rất cao.
Ngày trước, Ronan cũng từng là người hưởng lợi từ đĩa lậu, năm 2001 khi mới vào đại học, những người bán đĩa phim dạo trên phố chỉ bán mỗi đĩa với giá 5 tệ.
"Bạn hữu, muốn xem phim không? Phim của Song Diệp Hòa và Lão Từ đều có, đảm bảo xem là ghiền..."
Nhiều người mua đĩa phim đều từng trải qua, sau giọng điệu thần bí của những người bán hàng rong, họ sẽ lấy ra từ trong túi vải một vài bộ phim mà bìa đĩa toàn là những cô nàng xinh đẹp.
Giá của những loại phim này dĩ nhiên là tương đối đắt, 5 tệ thậm chí 10 tệ một đĩa là chuyện bình thường.
Còn những bộ phim điện ảnh thông thường, 20 tệ có thể mua được năm sáu đĩa không thành vấn đề.
Kỷ lục của Ronan là sau khi mặc cả, 100 tệ mua được 25 đĩa phim toàn là phim Hollywood.
Dĩ nhiên, với giá rẻ như vậy, chất lượng khó tránh khỏi không đồng đều, thậm chí có cả loại treo đầu dê bán thịt chó.
Đó đều là những ký ức đẹp đẽ của tuổi trẻ.
Trong những năm tháng ở quán băng đĩa, có bao nhiêu người đã xem Thư Kỳ đại chiến Lý Lệ Trân mà kích động không thôi.
Lại có bao nhiêu người khi thấy sắc ma sắp cưỡng hiếp Chu Nhân mà chửi ầm lên đạo diễn biến thái.
"Mãn Thanh thập đại khổ hình" đã cho bao nhiêu người biết hình cụ còn có thể dùng như vậy......
Đúng vậy, màn đại chiến trên không của Lão Từ, tuyệt đối hoàn thắng mấy nghệ sĩ Tokyo Hot hay San Fernando Valley.
Khi đó, có bao nhiêu nam sinh hâm mộ Lão Từ và Lão Nhậm, cùng rất nhiều nữ minh tinh xinh đẹp của Cảng Thành, cùng nhau đóng những cảnh quay kích động và khó quên.
Đặc biệt là Lão Từ, tuyệt đối là một nhân vật kỳ lạ trong giới diễn viên, sau này thay đổi chóng mặt, thậm chí trở thành người phát ngôn của ông già Noel.
Sau khi Embassy Pictures đặt hàng từ các công ty ở Viễn Đông, bên kia đã phản hồi thông tin, có một doanh nghiệp muốn đến Los Angeles để gặp gỡ, thảo luận về việc hợp tác sâu rộng hơn với Embassy Pictures.
Chi phí nhân công và các chi phí khác ở bờ bên kia Thái Bình Dương hiện nay rất thấp, hợp tác là đôi bên cùng có lợi, Ronan dĩ nhiên không từ chối, đã bảo Garcia-Rodriguez tự mình gọi điện thoại cho người bên kia, chính thức mời họ đến Los Angeles để bàn chuyện hợp tác.
Đồng thời, Embassy Pictures cũng đang lên kế hoạch cho việc phát hành Resident Evil ở nước ngoài, Alan-Albert và Danny-Donald đã chuẩn bị đầy đủ các phương án phát hành ở nước ngoài, phim sẽ được phát hành ở nhiều quốc gia và khu vực.
Thị trường bên kia Thái Bình Dương dĩ nhiên là không cần nghĩ đến, có lẽ mười mấy năm sau, những bộ phim như Resident Evil mới có thể được thông qua kiểm duyệt, còn thời đại này thì đừng hòng.
Các khu vực phát hành đầu tiên dĩ nhiên là Mỹ Latinh, Tây Âu, Australia, cùng với Cảng Thành và Hàn Quốc.
Đây luôn là những thị trường hải ngoại quan trọng nhất của phim Hollywood, thậm chí vì sự tự do của thị trường, có thể nói là sân sau của phim Hollywood, khi phát hành đồng thời trên toàn cầu, về cơ bản đều là những khu vực này và Bắc Mỹ cùng công chiếu.
Các thị trường phát hành cuối cùng phần lớn là đảo quốc.
Dù Capcom đã làm một số công tác, việc phát hành Resident Evil ở đảo quốc vẫn bị xếp vào tháng sáu, chậm hơn Bắc Mỹ đến bốn tháng.
Một mặt là do chính sách bảo hộ điện ảnh bản địa của đảo quốc, phim Hollywood thường bị trì hoãn rất lâu mới được phát hành ở đảo quốc; mặt khác là do các nhà phát hành ở đảo quốc cho rằng Resident Evil có thể sinh lời, nên cố gắng tránh né những bộ phim nhị thứ nguyên bản địa.
Nói thẳng ra, đảo quốc là một thị trường không thể đánh giá bằng tình hình thông thường, thậm chí là độc nhất vô nhị trên toàn thế giới, phim nhị thứ nguyên ở đây hoành hành không kiêng kỵ.
Phim nhị thứ nguyên bản địa của đảo quốc rất đáng sợ, nếu bùng nổ thì chắc chắn sẽ nghiền nát phim Hollywood trên thị trường bản địa.
Nghe nói bảng xếp hạng doanh thu phòng vé hàng năm của phim bản địa ở đảo quốc, top 10 thường xuyên không có một bộ phim người đóng nào.
Điều này là không thể tưởng tượng ở các quốc gia và khu vực khác.
May mắn là đảo quốc thuộc thị trường bảo vệ bản quyền tương đối tốt, không gian sinh tồn của hàng lậu rất hạn chế, nếu không giống như thị trường Hàn Quốc, phim Hollywood chắc chắn sẽ khóc không ra nước mắt.
Đảo quốc là một thị trường kỳ lạ, Hàn Quốc là một thị trường kỳ lạ về bảo vệ bản quyền......
Ronan nhớ rất rõ, tài nguyên lậu chất lượng cao thực sự trên internet ở kiếp trước, đều xuất phát từ phiên bản của Hàn Quốc.
Việc chiếu phim Resident Evil ở Bắc Mỹ vừa mới bắt đầu, nhưng sau kỳ nghỉ lễ Tổng thống, nhờ vào tuyên truyền marketing và sự ủng hộ của những người đam mê văn hóa zombie và fan game, nhiệt độ giảm rõ rệt so với các bộ phim ăn khách thông thường.
Sau đó, vào cuối tuần thứ hai, "Nữ Hoàng Ma Cà Rồng" của Warner Bros ra mắt với quy mô hơn 2600 rạp chiếu phim, và giành lấy vị trí quán quân phòng vé Bắc Mỹ từ tay Resident Evil với doanh thu 14.75 triệu đô la Mỹ trong tuần đầu tiên.
Doanh thu phòng vé cuối tuần tiếp theo của Resident Evil giảm 62% so với cuối tuần trước, thu về 10.83 triệu đô la Mỹ.
Mức giảm này cũng cho thấy tuổi thọ của Resident Evil tại các rạp chiếu phim sẽ không quá dài, có thể sẽ kết thúc trong vòng mười tuần.
Tuy nhiên, doanh thu phòng vé của phim ở Bắc Mỹ vẫn rất ấn tượng, cộng thêm doanh thu từ các ngày làm việc trước đó, tổng doanh thu phòng vé của Resident Evil ở Bắc Mỹ đã lên tới 49.8 triệu đô la Mỹ.
Cuối tuần này, Resident Evil cũng ra mắt ở các thị trường hải ngoại chính khác bên ngoài Bắc Mỹ, thành tích ở nước ngoài không bùng nổ, nhưng cũng không tệ, nói chung là trong mong đợi.
Gần hai mươi quốc gia và khu vực, doanh thu phòng vé hải ngoại gần 20 triệu đô la Mỹ, cho thấy doanh thu phòng vé toàn cầu của Resident Evil sẽ dễ dàng vượt qua cột mốc 100 triệu đô la Mỹ.
Chỉ dựa vào doanh thu phòng vé đã thu hồi vốn và thậm chí sinh ra lợi nhuận, đã trở thành một kết cục đã định.
Ngay lập tức, kịch bản của "Resident Evil 2: Khải Huyền Lục" đã được đưa lên lịch trình, Biển Cát Giải Trí đã thành lập một tổ biên kịch chuyên môn, hỗ trợ Paul-Anderson hoàn thành kịch bản phần tiếp theo.
Một hành trình chuyên nghiệp tiêu diệt zombie hơn mười năm, thực sự đã mở ra màn lớn.
Ronan rất rõ ràng, nếu tiếp tục để Paul-Anderson và Milla-Jovovich quay tiếp, danh tiếng của series phim này cũng sẽ giống như bị zombie ăn thịt.
Nhưng anh không có ý định thay đổi người, anh chung quy là một nhà kinh doanh điện ảnh, theo đuổi lợi nhuận an toàn nhất.
Về phần phim có trở thành kinh điển hay không, đó không phải là vấn đề anh cân nhắc.
Nói thẳng ra, phần đầu tiên đã mở một khởi đầu tốt, hình thức thu lợi an toàn nhất của phần tiếp theo, chính là kéo dài nó ra.
Nếu không phải Alice chuyên tâm vào việc đánh zombie hơn mười năm, series này đã sớm kết thúc.
Trong trí nhớ của Ronan, phim chuyển thể từ game thành công cực kỳ hạn chế, nói một cách nghiêm túc thì chỉ có Resident Evil và Tomb Raider, thực ra nếu phân tích kỹ thì không khó để đưa ra một kết luận -- cả hai đều có một nữ chính rất thành công và gây ấn tượng sâu sắc.
Hai tác phẩm chuyển thể lớn này, có thể nói là thành công trong việc chọn diễn viên, nhưng thất bại về mặt cốt truyện.
Tựa như fan điện ảnh sẽ nhớ Alice, nhưng lại không nhớ Alice đã làm gì cụ thể trong phim, cốt truyện của Tomb Raider ai còn nhớ? Người xem chỉ nhớ Angelina-Jolie đóng vai Lara-Croft.
Phim chuyển thể từ game, vẫn chưa tìm được con đường chính xác, ít nhất đến khi Ronan mất trí nhớ, phim chuyển thể từ game vẫn hết bộ này đến bộ khác thất bại thảm hại.
Bất kể IP lớn đến đâu, bản thân có bao nhiêu fan, dường như cứ đụng đến chuyển thể điện ảnh là sẽ thảm không nỡ nhìn......
Ronan đôi khi cũng suy nghĩ, cùng là hiệu ứng hoài niệm, cùng đều nát bét, vì sao ở thị trường Bắc Mỹ, các phần tiếp theo của Star Wars lại hot đến rối tinh rối mù, còn World Of Warcraft lại thất bại đến mức khiến người ta hộc máu?
Có lẽ ở Bắc Mỹ là khu vực phương Tây, sức ảnh hưởng của World Of Warcraft so với Star Wars kém quá nhiều.
Một tuần nữa trôi qua, xu hướng doanh thu phòng vé của Resident Evil ở Bắc Mỹ tiếp tục trượt dốc nhanh chóng, doanh thu phòng vé tuần thứ ba đã giảm xuống còn 5.12 triệu đô la Mỹ.
Tổng doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ sắp vượt qua 60 triệu đô la Mỹ, điểm dừng cuối cùng rất có hy vọng đột phá 70 triệu đô la Mỹ.
Về mặt hải ngoại, thị trường chiếu phim đã tăng lên hơn 30 quốc gia và khu vực, doanh thu phòng vé hải ngoại lũy kế đạt tới 36.57 triệu đô la Mỹ.
Doanh thu phòng vé toàn cầu sẽ sớm vượt qua 100 triệu đô la Mỹ.
Ronan cũng tranh thủ thời gian cùng Paul-Anderson và Samuel-Hadida thảo luận về tình hình phần tiếp theo.
"Chi phí sản xuất của phần tiếp theo sẽ tăng lên một chút." Ronan nói thẳng: "Nhưng không quá nhiều. Paul, Samuel, tôi cần các anh khống chế chi phí sản xuất trong vòng 30 triệu đô la Mỹ."
Samuel-Hadida và Paul-Anderson trao đổi ý kiến, nói: "Diễn viên đóng tiếp phần tiếp theo, thù lao sẽ tăng lên đáng kể. Nếu vậy, trừ Milla ra, các diễn viên khác cần phải thay toàn bộ."
Ronan không chút do dự nói: "Diễn viên chỉ giữ lại Milla, những người khác thay mới toàn bộ."
Hadida lúc này nói: "Bên tôi không có vấn đề, tôi sẽ dựa vào dự toán để xây dựng kế hoạch quay chụp."
Ronan gật đầu, nói: "Hy vọng trước nửa năm các anh có thể hoàn thành kịch bản và kế hoạch quay chụp."
"Không thành vấn đề." Samuel-Hadida nói.
Xử lý xong chuyện phần tiếp theo, Ronan lại đặc biệt tìm đến Uwe Boll, dự án Dungeon Siege cũng muốn chính thức đưa lên lịch trình.
Thành công của một tác phẩm, đôi khi đến từ những yếu tố bất ngờ nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free