(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 273: Tận hưởng lạc thú trước mắt
Tại thành phố ô tô, dưới sự hướng dẫn của người quản lý bán hàng, Ronan xem xét ba chiếc xe đã đặt mua. Sau khi thanh toán, anh trực tiếp đổi chiếc xe công tác thành chiếc Bentley Arnage màu đen mới toanh. Chiếc BMW X5 và siêu xe McLaren còn lại, cùng với chiếc Cadillac đã thay thế, đều được nhân viên thành phố ô tô đưa đến Beverly Hills.
Chiếc Arnage mới này, bao gồm các phụ tùng mà Ronan đã đặt mua, có tổng giá trị gần 550.000 đô la, sở hữu không gian bên trong rộng rãi hơn và các thiết bị xe hơi tiên tiến nhất.
Quan trọng nhất là, ngồi trên xe vô cùng thoải mái, như khoang hạng nhất của máy bay.
Đối với giới nhà giàu, đây là một chiếc xe tiêu chuẩn để di chuyển.
Trở lại trang viên Thế Kỷ Tương Lai, Ronan lần lượt lái thử chiếc BMW X5 màu đen và siêu xe McLaren màu đỏ.
Vì là X5 đời đầu, vẻ ngoài trông hơi lỗi thời, nhưng hiệu năng tổng thể không tệ, có thể đáp ứng nhu cầu lái xe hàng ngày của Ronan.
Thực tế, thời gian anh tự lái xe không nhiều.
Về phần siêu xe McLaren màu đỏ, đó là loại xe điển hình để khoe mẽ, có thể nói là chuyên dụng để "trang bức".
Chỉ riêng ba chiếc xe này đã tiêu tốn của Ronan gần một triệu đô la.
Sau đó, anh lại mua một chiếc Ford Pika làm xe chuyên dụng cho công việc trang viên, trong một khoảng thời gian ngắn có lẽ sẽ không cần mua thêm xe mới.
Ronan cảm thấy phương tiện giao thông tiếp theo cần nâng cấp nên xem xét đến việc bay trên trời hoặc di chuyển dưới biển.
Nghe nói đã có công ty du thuyền chạy đến Biển Cát Giải Trí, chủ động đến tận cửa để chào hàng...
Nhưng Ronan tạm thời chưa có ý định đó.
Đầu tháng Bảy, Angela Lindvall từ New York đến Los Angeles.
Ronan đích thân lái xe đón Angela Lindvall đến Thế Giới Tương Lai.
Cánh cổng sắt tây hiện đại mà tinh xảo của trang viên trượt sang hai bên, Ronan lái xe vào con đường khúc khuỷu rợp bóng cây. Angela Lindvall tò mò đánh giá xung quanh, diện tích, cây xanh và môi trường của trang viên xa hoa này vượt xa dự đoán của cô.
"Anh đây là khoanh cả đỉnh Beverly Hills vào nhà sao?" Đôi mắt cáo của Angela Lindvall mang theo vẻ thưởng thức và tán thưởng: "Đây là ngôi nhà mới mà anh nói?"
Ronan cười nói: "Mới chuyển đến vào tháng Năm."
Chiếc xe chạy ra khỏi rừng cây, phía trước là bãi cỏ bằng phẳng. Bên cạnh bãi cỏ rộng lớn là một quảng trường đá hoa cương có diện tích tương đương. Tòa nhà phía sau quảng trường chỉ nhìn bên ngoài thôi đã thấy khác biệt.
Angela Lindvall không phải là người thiếu kiến thức, thân phận siêu mẫu đủ để khiến cô có kiến thức phi phàm, cô hơi kinh ngạc thốt lên: "Ronan, em có thể nói anh thật sự biết hưởng thụ không?"
Ronan nhún vai, dừng xe trước cửa chính, vừa mở cửa xe vừa nói: "Cuộc sống chất lượng tốt chẳng phải là điều chúng ta theo đuổi sao?"
Angela Lindvall cũng xuống xe, ngắm nhìn khu rừng cây, nói: "Diện tích quá lớn, đi một vòng ở đây mất bao lâu?"
Ronan mở cốp xe, lấy hành lý ra, nói: "Sáng mai anh dẫn em đi chạy bộ buổi sáng."
"Anh định cho em ở đây?" Angela Lindvall nhìn Ronan hỏi.
Ronan hỏi ngược lại: "Tại sao lại không chứ?" Anh cười nói: "Em không phải đến nghỉ phép sao? Đương nhiên phải hưởng thụ cuộc sống tốt nhất."
Đôi mắt cáo của Angela Lindvall lấp lánh, nhận lấy chiếc túi hành lý nhỏ từ tay Ronan, nói: "Vậy em không khách sáo nữa."
Thực ra như vậy cũng rất tốt, dù sao cũng thoải mái hơn ở khách sạn.
Angela Lindvall đi theo Ronan vào sảnh, nhìn thấy một nữ quản gia lớn hơn cô không bao nhiêu tuổi đứng ở cửa đón tiếp.
Ronan trực tiếp đưa chìa khóa xe cho Nickia, nói: "Bảo người lái xe vào gara đi." Anh quay đầu gọi: "Angie, chúng ta lên lầu cất hành lý trước, sau đó anh dẫn em đi tham quan một chút."
"Được thôi." Angela Lindvall tò mò nhìn sảnh, khi đi ngang qua nữ quản gia, cô cười gật đầu nói: "Chào cô."
"Chào tiểu thư Lindvall." Nickia nhã nhặn đáp lại.
Ronan dẫn Angela Lindvall lên phòng ngủ chính ở tầng ba, phần lớn tủ quần áo ở đây đều trống, có đủ không gian để Angela Lindvall cất quần áo và hành lý. Sau khi cô đơn giản thu dọn xong, hai người đi ra vườn hoa lộ thiên xem xét, sau đó xuống lầu dạo qua một vòng.
"Vô cùng xinh đẹp, thanh lịch lại tràn ngập hơi thở hiện đại." Angela Lindvall khen không ngớt lời: "Em đã thích nơi này rồi."
Ronan nắm tay cô, nói: "Nếu em thích thì mỗi lần đến đây đều có thể ở chỗ anh, nơi này vĩnh viễn có một phòng thuộc về em."
Angela Lindvall lại liếc mắt cáo nhìn Ronan: "Chỉ là một phòng thôi sao?"
Ronan nói: "Chỗ anh có rất nhiều phòng."
Angela Lindvall không tiếp tục chủ đề này, chủ động chuyển sang chuyện khác: "Ngôi nhà này thật sự rất tuyệt."
Ronan thuận miệng nói: "Tiền thế chấp và thuế bất động sản cũng rất đáng sợ."
Angela Lindvall không khỏi bật cười, nói: "Anh thật hài hước."
Hai người dạo qua một vòng, đi đến đại sảnh ở tầng một, Angela Lindvall chắp tay sau lưng, từ từ xem xét từng bức tường, như đang thưởng thức tác phẩm nghệ thuật vậy.
Cô quay đầu nhìn về phía Ronan, nói: "Chỗ anh thiếu một vài tác phẩm nghệ thuật để trang trí."
Ronan gật đầu nói: "Anh không có mắt thẩm mỹ trong lĩnh vực này, nếu em có thời gian có thể giúp anh đi xem." Anh chỉ lên tường, nói: "Nếu để anh tự chọn, chỗ này sẽ treo đầy áp phích phim."
Angela Lindvall không khỏi lắc đầu: "Anh như vậy sẽ không phân biệt được công việc và cuộc sống, về đến nhà cũng không thể nghỉ ngơi thư giãn."
Ronan đi đến trước sofa ngồi xuống, hỏi: "Bình thường em thư giãn như thế nào?"
"Không nghĩ đến công việc." Angela Lindvall ngồi xuống bên cạnh Ronan: "Nên ăn thì ăn, nên uống thì uống, nên chơi thì chơi."
Cô thở dài: "Cuộc sống của siêu mẫu không tốt đẹp như mọi người tưởng tượng đâu."
Lời này nói không sai, vấn đề là 90% công việc của phụ nữ trên thế giới này đều không thể so sánh với siêu mẫu.
Có lẽ siêu mẫu sẽ gặp phải vấn đề này hay vấn đề khác, ví dụ như bị quấy rối, nhưng những cô gái có ngoại hình hơi nổi bật ở công sở, rất nhiều người cũng gặp phải những khó khăn tương tự.
Dù xét trên phương diện nào, siêu mẫu thực ra đều là một trong những nhóm người may mắn nhất trên thế giới này.
Ronan chuẩn bị một bữa tiệc tối thịnh soạn để chào đón Angela Lindvall, mặc dù chỉ có hai người họ thưởng thức, nhưng mỗi người đều có hơn mười món ăn kèm, kết hợp tinh hoa ẩm thực phương Đông và phương Tây.
"Người hầu, quản gia, vệ sĩ, đầu bếp riêng, còn có trang viên xa hoa." Angela Lindvall cười nói: "Ronan, mới mấy tháng không gặp, anh thay đổi nhiều quá."
Ronan bình tĩnh nói: "Đây là chuyển biến theo hướng cuộc sống tốt đẹp hơn, cho nên sự chuyển biến này là tích cực và hướng lên."
Angela Lindvall phụ họa: "Đúng là một sự thay đổi tích cực." Cô hỏi ngược lại: "Quay phim kiếm được nhiều tiền vậy sao?"
Ronan cũng không khiêm tốn: "Mấy bộ phim anh quay đều rất có lời, phía sau còn có một vài phần tiếp theo, rủi ro tương đối cũng tương đối nhỏ."
"Xem ra em đã chọn sai nghề." Angela Lindvall cố ý nói: "Sớm biết em cũng đến Hollywood làm nhà sản xuất."
Ronan tùy tiện đề nghị: "Hay là đổi nghề làm diễn viên đi? Bên anh vừa hay thiếu nữ chính."
Angela Lindvall lắc đầu: "Bây giờ đổi nghề muộn quá rồi, em làm gần như tốt nhất trong nghề này, không thể vứt bỏ tất cả để dựa vào anh được."
Ronan nghiêm túc nói: "Anh đảm bảo em sau này sẽ càng tốt hơn."
Angela Lindvall trầm mặc một hồi, bỗng nhiên cười nói: "Em vẫn cảm thấy như bây giờ cũng rất tốt."
Ronan không miễn cưỡng, nâng ly với Angela Lindvall: "Angie, vậy anh chúc em ngày càng tốt đẹp."
Giống như Carmen Kass và Priyanka Chopra, Ronan thật lòng hy vọng những người từng có quan hệ với mình trong tương lai sẽ trở nên tốt hơn, nếu có thể giúp đỡ thích hợp, anh cũng sẽ không keo kiệt ra tay.
Cũng có lẽ còn quá trẻ, Angela Lindvall rõ ràng không có ý định ổn định cuộc sống.
Hai người ăn ý không nói đến những chủ đề quá sâu sắc, đều là những người trẻ tuổi có vốn liếng, căn bản không cần quá lo lắng về tương lai, vui vẻ bên nhau quan trọng hơn bất cứ điều gì.
Vào ban đêm, Ronan và Angela Lindvall cuồng nhiệt bên nhau, đèn trong phòng ngủ chính ở tầng ba không tắt. Chuyện chạy bộ buổi sáng đã nói trước đó tự nhiên bị bỏ qua.
Khi hai người từ trên lầu đi xuống, đã có thể ăn trưa trực tiếp.
Buổi chiều, Ronan lái chiếc siêu xe McLaren màu đỏ chở Angela Lindvall đi bờ biển hóng gió, ra khỏi Beverly Hills dọc theo đại lộ Santa Monica đến bờ biển Santa Monica, rồi dọc theo đại lộ ven biển mới về phía bắc, thẳng đến Malibu.
Tuy rằng là đi hóng gió, nhưng Ronan không muốn hài kịch biến thành bi kịch, tốc độ xe vẫn khống chế dưới 50 dặm Anh, để tránh xảy ra tình huống không kịp phản ứng.
Ronan lái xe từ Malibu chuyển đến Bắc Hollywood, đưa Angela Lindvall đến xem căn nhà trước đây, coi như thỏa mãn lòng hiếu kỳ của Angela Lindvall.
Vào ban đêm, Ronan xử lý một số công việc còn tồn đọng, sau đó gọi điện thoại cho trợ lý Connie để giải thích, lập tức thuê một chiếc du thuyền xa hoa tương đối lớn, cùng Angela Lindvall đi nghỉ phép trên biển.
Khi đến trên biển, hạn chế người khác vào hai tầng boong tàu trên cùng, dưới bầu trời xanh biếc và gió biển mát mẻ, Ronan và Angela Lindvall hoàn toàn giải phóng bản thân, nghĩ gì làm nấy.
Hai cơ thể trẻ trung tràn đầy sức sống, đều không hề giữ lại mà hao hết từng chút tinh lực.
Thậm chí, hai người chơi gần như phát cuồng, còn thử một phen khi xuống biển bơi lội, có một hương vị khác lạ.
Đối với những nam nữ trẻ tuổi, đặc biệt là những người trẻ tuổi lăn lộn trong giới giải trí, phóng túng vĩnh viễn không phải là tội lỗi, mà là tận hưởng lạc thú trước mắt.
Hưởng thụ và sung sướng bao giờ cũng ngắn ngủi, sau bốn ngày trên biển, Ronan đưa Angela Lindvall trở lại Los Angeles, kỳ nghỉ của Angela Lindvall cũng đến lúc kết thúc.
Giống như tự mình đi đón, Ronan lại tự mình đưa Angela Lindvall đến sân bay, nhìn cô vào cửa đăng ký, trở về với trường danh lợi thuộc về siêu mẫu.
Hoàn toàn khác với lần đầu tiên có tiếp xúc thân mật với Carmen Kass, Ronan không có bất cứ cảm xúc bâng khuâng nào, cảm thấy cuộc sống như vậy cũng không tệ.
Không có gánh nặng, không có trách nhiệm, chỉ có tận hưởng lạc thú trước mắt. Dịch độc quyền tại truyen.free