(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 246: Không thể trêu vào
Mười sáu tuổi, trong mắt nhiều người Mỹ mang ý nghĩa khác thường. Có người rời gia đình chọn cuộc sống tự lập, có người bỏ học bôn ba ngoài xã hội, thậm chí tại các bang như Virginia còn có thể kết hôn hợp pháp.
Với Amanda Seyfried mà nói, Ronan ngược lại không tính là bất ngờ, dù sao trước đây hắn từng giao tiếp nhiều lần với bà Seyfried, một người mẹ quản giáo con cái rất nghiêm khắc.
Có lẽ trong mắt cha mẹ, đó là bảo vệ, là biểu hiện của tình yêu.
Nhưng từ góc độ con cái mà xét, nó lại biến thành hạn chế tự do cá nhân.
Vô oan bất thành phụ tử, vô oan bất thành mẹ con, chuyện này diễn ra hàng ngày trên khắp thế giới.
Thực ra, với một thiếu nữ xuân xanh như Amanda Seyfried, vừa có nhan sắc, vừa có dáng vóc, sự bảo vệ của cha mẹ là rất quan trọng.
Ronan không khuyên can, chỉ hỏi: "Amanda, em muốn dọn ra ngoài ở riêng, là chuẩn bị sống độc lập?"
"Vâng ạ." Amanda vội vàng gật đầu.
Ronan nói: "Em đã nghĩ kỹ chưa? Độc lập trước hết phải độc lập về kinh tế."
Lời này dễ hiểu, khuôn mặt Amanda lập tức ỉu xìu, vì cô không có tiền, trước kia làm người mẫu nhí và diễn viên nhỏ kiếm được bao nhiêu, đều nằm trong tay mẹ.
Amanda cúi đầu, có vẻ rất buồn bã.
Ronan an ủi: "Vài năm nữa thôi, đợi em lớn thêm chút nữa thì sẽ ổn."
"Em sẽ cố gắng làm việc kiếm tiền." Amanda không còn kiên định như trước.
Những người như cô, sớm ra đời kiếm tiền và tiếp xúc xã hội, đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của tiền bạc đối với sự độc lập.
Ronan nhìn Amanda, đột nhiên hỏi: "Em sắp vào trung học rồi phải không?"
Amanda có vẻ vẫn còn buồn bã, đáp: "Hết hè này là em vào trung học." Cô nghĩ ngợi rồi bổ sung thêm một câu: "Em sẽ học trung học ở Los Angeles."
Nói xong, Amanda cố ý liếc nhìn Ronan, phát hiện anh ta thờ ơ với điều này, lại nhớ đến những lời Ronan vừa nói, trong lòng càng thêm ủ dột.
Ronan khẽ gật đầu, các thiếu nữ luôn luôn tưởng tượng thế giới này quá tốt đẹp.
Có lẽ có thể biến Amanda thành một cô gái không thể trêu vào?
Có người lúc này tìm đến: "Chào, Amanda." Rồi hắn nhìn về phía Ronan: "Xin chào, ngài Anderson."
Ronan bắt tay với người này, đối phương là một người đàn ông trung niên tóc vàng, diện mạo mơ hồ có vài điểm tương tự Amanda Seyfried.
Amanda nhanh chóng giới thiệu: "Ronan, đây là cậu của em. Dạo này mẹ em có việc, đều là cậu đưa đón em đến đoàn phim."
Ronan chào hỏi: "Chào ngài..."
"Tôi là Conan." Người đàn ông trung niên tóc vàng tự giới thiệu.
Nghe được cái tên này, tay Ronan bất giác run lên, theo bản năng liếc nhìn xung quanh, hình như không có chuyện gì đáng sợ xảy ra thì phải?
Ronan hàn huyên vài câu với cậu Conan của Amanda, luôn cảm thấy nên tránh xa cái tên này cho thỏa đáng.
Dù sao, cái tên này rất đáng sợ và kinh khủng, cứ đi đến đâu là mang vận xui đến đó, sẽ khiến người ta kiến thức được thế nào là máu chảy thành sông, thế nào là nghe tin đã sợ mất mật.
Amanda Seyfried dường như còn có chuyện muốn nói với Ronan, nhưng Ronan lấy cớ có việc rồi đi chỗ khác.
"Cháu quen Ronan Anderson lắm à?" Cậu Conan hỏi.
"Tạm tạm thôi ạ." Amanda Seyfried nhìn ánh mắt của cậu không tốt, vất vả lắm mới gặp được Ronan nói chuyện, cậu nhảy ra làm gì? Cô lẩm bẩm: "Cháu và Ronan quen nhau mấy năm rồi, chúng cháu là bạn bè."
Conan nhìn về phía hướng Ronan rời đi: "Bạn bè?"
Một nhà sản xuất Hollywood và một cô bé là bạn bè? Chuyện này có điểm kỳ quái, có nên điều tra không?
Amanda Seyfried đeo chiếc ba lô nhỏ trên lưng, nói: "Đi thôi cậu, chúng ta về nhà."
Về đến nhà, gọi điện thoại cũng phải báo cáo với mẹ, cuộc sống không có tự do này, đến bao giờ mới chấm dứt?
Conan đi theo sau, hỏi: "Amanda, có thể kể cho cậu nghe về người bạn Ronan của cháu được không?"
Amanda không hứng thú: "Không có gì đáng nói ạ."
Hai người một trước một sau đi ra khỏi studio.
Ronan rời khỏi đoàn phim, tìm đến Samuel Hadida, dặn dò cẩn thận: "Hãy chú ý đến vấn đề an toàn của đoàn phim và trường quay, tổ chức nhiều đợt sàng lọc điều tra, đừng để xảy ra tai nạn nữa."
Samuel Hadida cho rằng Ronan lo lắng lại xảy ra chuyện đạo diễn bị thương gì đó, nói: "Tôi sẽ chú ý hơn."
Ronan bỗng nhiên cảm thấy mình có điểm thần kinh quá nhạy cảm, nhưng đoàn phim đã từng xảy ra một lần tai nạn, cẩn thận một chút cũng không thừa.
Về sau có phải nên dán thông báo ở đoàn phim: Conan và học sinh tiểu học không được vào trong!
May mà đoàn phim Resident Evil không xảy ra chuyện gì nữa, Ronan cũng yên lòng, tinh lực dần dần chuyển dời sang việc House of the Dead sắp phát hành và làm thế nào để tạo ra một Amanda Seyfried không thể trêu vào trong điện ảnh.
Việc tuyên truyền trước công chiếu của House of the Dead đã bắt đầu, nhưng chi phí sản xuất phim chỉ có 1,2 triệu đô la, đầu tư tuyên truyền rất hạn chế, điểm nhấn thực sự của việc tuyên truyền trước công chiếu đặt vào Paris Hilton, Ronan sớm đã lên kế hoạch liên quan, sau đó để bộ phận tuyên truyền của Embassy Pictures hoàn thiện thêm một bước, rất nhanh sẽ khởi động.
"Chúng ta đã liên hệ xong với năm đài giải trí ở Los Angeles để phỏng vấn Paris Hilton." David Villa báo cáo tình hình mới nhất với Ronan: "Cũng đã liên hệ với năm tờ báo và phương tiện truyền thông có thể phủ sóng phần lớn các thành phố lớn của Mỹ để đăng tin tức phỏng vấn liên quan."
Nói đến đây, David Villa không nhịn được, nhìn Ronan nói: "Anh làm thế nào mà kéo được tiểu công chúa của gia tộc Hilton vậy? Đề tài này quá tốt. Mấy phương tiện truyền thông kia nghe được tin là người thừa kế của gia tộc Hilton, căn bản không cần chúng ta trả phí, trực tiếp đồng ý luôn."
Tổng giám đốc phát hành cụm rạp Thomas nói: "Phía cụm rạp cũng đang chú ý, họ nói, chỉ cần tin tức có thể gây ra sự chú ý nhất định, việc mở màn ở 2000 rạp chiếu phim không thành vấn đề."
David Villa còn nói thêm: "Bộ phận tuyên truyền trên internet của chúng ta cũng đã chuẩn bị xong, tùy thời có thể tạo ra điểm bùng nổ trên mạng." Anh ta hỏi ngược lại: "Còn bên Paris Hilton thì sao?"
Ronan nói: "Tôi đã liên lạc với Paris Hilton rồi, cô ấy sẽ phối hợp với chúng ta."
Nếu không thực tế tiếp xúc, rất khó tưởng tượng được sự cuồng nhiệt của Paris Hilton đối với việc nổi tiếng, chỉ cần có thể trở thành ngôi sao, việc truyền thông hâm nóng căn bản không tính là gì.
Nghĩ lại Paris Hilton của kiếp trước, vì tranh thủ tỷ lệ lộ diện, dứt khoát dùng mọi thủ đoạn tồi tệ, đặc biệt là sau sự kiện băng ghi hình, ngay cả những thủ đoạn như tiết lộ nội tình cũng dám dùng.
David Villa lúc này hỏi: "Còn kế hoạch thứ hai thì sao?"
Ronan khẽ lắc đầu: "Tạm thời không cần, xem tình hình thị trường rồi tính."
Tiểu Bảo phẫn nộ là con át chủ bài, dùng một lần rồi, giá trị của Ô Bảo sẽ giảm mạnh, huống hồ Uwe Boll hiện nay danh tiếng không lớn, dù dùng thì hiệu quả cũng không tốt lắm.
Kế hoạch này có thể tạm gác lại đợi sau, không cần phải gấp gáp nhất thời.
Ronan còn nói thêm: "David, nhớ liên hệ với những người bình luận phim. Loại hạng nhất kia băn khoăn danh dự, sẽ không giao dịch với chúng ta. Tìm hai ba người bình luận phim danh tiếng lớn hơn một chút, phong cách bình luận phải chua ngoa. Còn nữa, nhất định phải ký hiệp ước bảo mật."
Trước đó hai người đã bàn bạc qua việc này, David Villa cười nói: "Tôi đã tìm được người thích hợp rồi, đang đàm phán."
Sau khi họp xong ở Embassy Pictures, Ronan trở lại văn phòng của Biển Cát Giải Trí, suy xét đến chuyện thứ hai: Làm thế nào để tạo ra một Amanda Seyfried không thể trêu vào trong điện ảnh?
Trước đây, khi trò chuyện với Amanda Seyfried trong studio, Ronan đã nghĩ đến một nhân vật thiếu nữ đặc biệt thích hợp.
Một trong hai loại tồn tại không thể chọc vào nhất trong phim ảnh Hollywood.
Một loại là chó của Keanu Reeves, một loại khác là con gái của Liam Neeson.
Taken, một bộ phim hành động có thể coi là phim giáo dục cho nữ sinh trung học trên toàn thế giới.
Amanda Seyfried sắp mười sáu tuổi, dáng người phát triển cũng rất tốt, diễn một nữ sinh trung học về mặt hình tượng bên ngoài không có vấn đề.
Liam Neeson hai năm trước vừa diễn Jedi Knights trong Star Wars tiền truyện, đối với phim hành động cũng không xa lạ.
Nếu thực sự không được, cũng có thể thay người.
Điểm quan trọng nhất, Ronan cảm thấy bộ phim này rất phù hợp với chủ điệu xã hội và tâm lý số đông đại chúng sau sự kiện 911.
Đối phó với phần tử khủng bố và phần tử tội phạm gây nguy hại cho xã hội, nên sạch sẽ lưu loát, không dây dưa lằng nhằng.
Huống hồ, còn có thể hắc người Ả Rập một chút.
Tuy rằng trước đây đã hợp tác với người Ả Rập, và cơ bản hợp tác vui vẻ, nhưng sau sự kiện 911, không hắc người Ả Rập thì có phải là phim hay không?
Giác ngộ tư tưởng của Ronan luôn luôn rất cao.
Thậm chí, anh cảm thấy có phải nên đổi cả băng đảng phản diện thành người Ả Rập không? Nhưng băng đảng Ả Rập hoành hành ngang ngược ở Paris, hình như thiếu điểm thuyết phục.
Đổi thành thành phố khác?
Những điều này đều có thể từ từ suy xét khi viết kịch bản, dù sao người Ả Rập là hắc định, trừ phi tòa nhà WTO không sụp đổ.
Tiết tháo của Ronan ở phương diện này luôn luôn là đầy.
Không chỉ như vậy, thiết kế hành động của Taken rất đặc sắc, tuy rằng ông bố đặc công hơi có vẻ cay nghiệt, nhưng trước tình phụ tử, những điều này căn bản không phải là vấn đề.
Một người cha bị chọc giận, vì cứu con gái, thần cản giết thần, phật cản giết phật.
Không thành vấn đề.
Gia đình và thân tình là những giá trị quan phổ quát được tán thành nhất trên thế giới này.
Hơn nữa, việc thiết lập tình cảm cha con, còn có thể thu hút hiệu quả đến khán giả nữ và khán giả gia đình.
Ronan vẫn chỉ viết ra thiết lập nhân vật và đại cương, phần còn lại giao cho đội biên kịch làm.
Thực ra, câu chuyện rất rất đơn giản, một cựu đặc công người Mỹ, một người cha Liêm Pha đã già, một kẻ giết người như thái rau, vì tránh cho con gái mình bị bọn buôn người bắt đi làm kỹ nữ, từ Mỹ đến Paris, một đường giết giết giết, cuối cùng cha con hai người vui vẻ trở về nhà.
Mặt khác, anh nhấn mạnh phong cách cảnh hành động.
Cảnh hành động của bộ phim này chính là một sự bùng nổ, xem chính là mười bước giết một người, hai mươi bước giết hai người, khiến nhịp tim của người xem tăng nhanh.
Nghĩ lại năm đó xem bộ phim này, dù Ronan là một người đàn ông độc thân, nhìn thấy ông bố NB mang đầy lửa giận, đối với những kẻ coi việc đấu giá phụ nữ thuần túy là bát cơm nuôi sống gia đình, xả súng như phát tiết liền ba phát, chẳng những không hề nhăn mày, ngược lại còn có một cảm giác đặc biệt vui sướng.
Còn nữa, Ronan khi đó phỏng đoán, biên kịch Luc Besson có phải cũng có con gái, còn đặc biệt không nghe lời, cho nên chuyên môn làm ra một bộ phim như vậy...
Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy tôn trọng công sức của người dịch.