Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 202: Hải ngoại internet

Bộ phim "The Purge 2" này là lần đầu tiên Embassy Ảnh Nghiệp phát hành phim tại thị trường hải ngoại, mang ý nghĩa vô cùng quan trọng.

Embassy Ảnh Nghiệp tuy rằng đã mua lại bộ phận phát hành của PolyGram Ảnh Nghiệp trước đây, dự định xây dựng con đường phát hành hải ngoại, nhưng chỉ khi thành công phát hành phim ở hải ngoại, mới có thể chứng minh thực tế có được mạng lưới phát hành hải ngoại.

Alan - Albert đầu tháng mười đã về Anh quốc, đích thân chủ trì công tác phát hành tại toàn bộ thị trường Tây Âu.

"Ent, lịch phát hành Halloween năm nay trừ 'The Purge 2', căn bản không tìm thấy phim kinh dị thriller nào có trọng lượng tương đương."

Trong một văn phòng, Alan - Albert nói với người phụ trách bộ phận vận hành của công ty cụm rạp lớn nhất châu Âu: "Halloween là ngày hội truyền thống, trong dịp Halloween quan khán điện ảnh kinh dị, cũng là truyền thống của fan điện ảnh!"

Vị phụ trách tên Ent này nói: "Cho nên, chúng tôi đã quyết định vào cuối tuần trước Halloween, tung ra 'The Purge 2' của quý công ty."

Alan - Albert không hoàn toàn hài lòng với lời này, nói: "Nhưng quý công ty có thể đầu tư nhiều tài nguyên hơn!" Hắn cường điệu: "Đây là lịch phát hành Halloween, những bộ điện ảnh thương nghiệp truyền thống kia, những bộ phim khoa học viễn tưởng, phim tình cảm và phim thương mại kia, trước mặt phim kinh dị đều nên dẹp sang một bên! Tăng cường cường độ tài nguyên đưa lên phim kinh dị, mới phù hợp nhu cầu của fan điện ảnh và thị trường!"

Ent hiểu ý của Alan - Albert, nhưng không lên tiếng.

"'The Purge 2' chẳng những là phim kinh dị thriller." Alan - Albert tiếp tục nói: "Vẫn là một bộ phim tục tập. Đừng quên, bộ thứ nhất đã đạt được thành công to lớn! Vậy bộ thứ hai đâu? Chỉ biết càng thêm thành công! Quý công ty đầu tư càng nhiều màn ảnh vào bộ phim này, tuyệt đối có thể đạt được càng nhiều hồi báo!"

Lời này vô cùng có đạo lý, tuy rằng là người châu Âu, nhưng Ent làm công việc thương nghiệp hóa nhất trong ngành điện ảnh, tự nhiên sẽ suy xét vấn đề từ thị trường.

Alan - Albert còn nói thêm: "Tục tập của điện ảnh thành công, rủi ro là nhỏ nhất! Cũng là tối có thể hấp dẫn người xem!"

"Được rồi." Ent nói: "Ngươi thuyết phục ta rồi, nói xem suy nghĩ của ngươi."

Alan - Albert nói thẳng: "4000 khối màn ảnh! Rạp chiếu phim của quý công ty trải rộng sở hữu quốc gia Tây Âu, cầm ra 4000 khối màn ảnh cấp 'The Purge 2' không khó chứ?"

Australia, Sydney.

Danny - Donald sau khi thành lập phòng làm việc Embassy Ảnh Nghiệp tại một thành phố không thể miêu tả, đã đến Australia.

Tuy rằng Australia cách Tây phương dị thường xa xôi, nhưng luôn luôn bị Hollywood phân chia thành thị trường Tây phương truyền thống, phòng làm việc Sydney của Embassy Ảnh Nghiệp, quản lý sở hữu thị trường Châu Đại Dương bao gồm Australia và New Zealand.

Trong phòng họp, Danny - Donald đang nghe các phương diện công tác tập hợp.

"1200 bản chính đã xung ấn hoàn tất." Người phụ trách công tác tương quan nói: "Công tác đầu đưa đang tiến hành, trước ngày 25, sở hữu bản chính đều sẽ vận để rạp chiếu phim Australia và New Zealand, Allianz đã cung cấp dịch vụ bảo hiểm cho lần xung ấn và vận chuyển bản chính này."

Hắn nghĩ nghĩ, còn nói thêm: "Ta đã xác nhận với sở hữu rạp chiếu phim, sẽ đúng giờ chiếu phim vào cuối tuần trước Halloween."

Danny - Donald quay đầu hỏi một người phụ nữ trung niên: "Margaret, giám sát phương thứ ba đã xác định chưa?"

Người phụ nữ có chút mập ra này nói: "Chúng ta đã ký ước với công ty con PwC Australia, bọn họ sẽ toàn bộ hành trình giám sát box office của rạp chiếu phim và tài chính lưu động như trướng khoản lui tới."

"Đừng chủ quan." Danny - Donald phi thường cẩn thận: "Chúng ta là ngoại lai giả, phải dự phòng công ty địa phương gian lận trên trướng vụ."

"Dạ." Người phụ nữ trung niên đáp.

Danny - Donald lại đối với người đàn ông tóc đen bên cạnh nói: "Từ ngày đầu phát hành phim, khởi động điều tra thị trường kỳ hạn một tuần, thu thập các loại số liệu trực tiếp, phân tích phản hồi của thị trường, đúng lúc truyền lại công ty mẹ."

Người đàn ông tóc đen nói: "Nhân thủ đã chuẩn bị đầy đủ, chúng ta đã liên hệ đến công ty điều tra thị trường chuyên nghiệp, chỉ chờ phim phát hành."

Danny - Donald đầu tiên là gật đầu, tiếp nhắc nhở: "Đợi sau khi lịch phát hành phim kết thúc, sưu tập người xem danh tiếng trên báo chí địa phương, đặc san của rạp chiếu phim, quảng cáo dùng để tuyên truyền đối ngoại, tình huống buôn bán giữa đồng nghiệp cùng kỳ, tỉ trọng thành phần của người xem, phản ứng của dư luận xã hội đối với phim, định kỳ hướng công ty hội báo."

Hội nghị chấm dứt, Danny - Donald cùng người phụ trách phòng làm việc Sydney trong thời gian không đến một tuần, trước sau tiếp xúc bước đầu với công ty hình ảnh gia đình Australia, Sydney hữu tuyến một đài, đài truyền hình radio Australia, đợi "The Purge 2" hạ màn tại rạp chiếu phim Australia, sẽ lục tục tiến vào mấy con đường offline này truyền phát, tiếp tục đạt được ích lợi.

Mặt khác, Danny - Donald còn bàn bạc với đại biểu của các cơ cấu như công ty hàng không Australia, viện bệnh viện Sydney, hiệp hội quản lý ngục giam Australia, công ty con Hilton khách sạn Australia.

Mấy thứ này đều thuộc về con đường vận doanh tuyến dưới phi hí kịch hóa của phim, tỷ như trên phi cơ, khách sạn, bệnh viện, trường học, đại học, ngục giam, thư viện.

Phi cơ là chiếm tỉ lệ lớn nhất, đại đa số chuyến bay thượng bình thường đều có thật nhiều điện ảnh.

Mấy con đường này bình thường là thu lấy cố định phí dụng, hoặc ấn số lần quan khán thu phí, tuy rằng là nơi phát ra lợi nhuận tương đối nhỏ, nhưng nhiều con đường trường kỳ tích lũy xuống dưới, cũng là một bút thu nhập xa xỉ.

Phương diện thị trường diễn sinh phẩm, công ty con Sydney cũng đã làm chuẩn bị tương ứng, diễn sinh phẩm của phim kinh dị không tốt làm, "The Purge 2" cũng không có quá nhiều không gian vận doanh diễn sinh phẩm, thứ mấy công ty vận doanh diễn sinh phẩm có thể nhìn trúng cũng chính là mặt nạ thử chiếu trong phim.

Halloween sắp đến, đây là mùa đám yêu ma quỷ quái tối phát triển trong một năm.

Muốn trở thành yêu ma quỷ quái, khẳng định cần đạo cụ tương ứng.

Thị trường nhất tuyến truyền thống của điện ảnh Hollywood, đều chú trọng bảo hộ bản quyền đối với văn hóa sản phẩm, đây cũng là cơ sở để điện ảnh có thể thu lợi ở tuyến dưới.

Bằng không, điện ảnh còn chưa từ rạp chiếu phim đi ra, bản lậu đã bay đầy trời, ích lợi tuyến dưới tự nhiên không thể nào nói đến.

Ronan trước khi "The Purge 2" phát hành, lại một lần đi châu Âu, xem xét các hạng công tác chuẩn bị phát hành hải ngoại.

Châu Âu là đại bản doanh của PolyGram Ảnh Nghiệp trước đây, công tác chuẩn bị bên này tương đương đúng chỗ, mạng lưới phát hành bao trùm đến mỗi một con đường online offline, tuy rằng xa xa so ra kém sáu công ty lớn, nhưng không thể so nhị tuyến phát hành làm sai.

Từ những năm chín mươi, Hollywood vẫn luôn chủ đạo ngành điện ảnh thế giới, cuồn cuộn không ngừng đem điện ảnh phát ra đến các nơi thị trường toàn cầu, tại tuyệt đại bộ phận quốc gia và địa khu, điện ảnh bản thổ đều đánh không lại lực ảnh hưởng của điện ảnh Hollywood tại địa phương.

Có nội dung điện ảnh xuất sắc chiếu cố khẩu vị người xem các nơi toàn cầu làm cơ sở, mạng lưới phát hành trải rộng các nơi toàn cầu của Hollywood, đủ để đảm đương một trụ cột lớn khác đẩy điện ảnh hướng thị trường hải ngoại.

Thời điểm sớm nhất, công ty điện ảnh Hollywood đều lựa chọn hợp tác với đại lý thương địa phương, nhưng gia tăng một tầng phí dụng trung gian, không thể nghi ngờ sẽ giảm bớt thu nhập của công ty Hollywood.

Gần đây mấy năm nay, tựa như Ronan yêu cầu Embassy Ảnh Nghiệp làm vậy, trên thị trường hải ngoại chủ yếu của điện ảnh Hollywood, các đại công ty phân phân thành lập công ty con hoặc phòng làm việc hải ngoại, không còn ỷ lại hình thức người trung gian - đại lý, mà bắt đầu lấy phương thức thiết lập phân bộ, tự mình thuê viên công kinh doanh phát hành điện ảnh ở hải ngoại.

Hình thành mạng lưới phát hành vuông góc chỉnh hợp loại này, khiến cho năng lực phát hành hải ngoại của Hollywood cũng ngày càng tăng cường, các nơi phòng làm việc phát ra tác dụng đầu mối then chốt ở giữa công ty mẹ Hollywood và các thị trường.

Cắm rễ địa phương, mạng lưới phát hành toàn cầu chẳng những có thể bang trợ điện ảnh Hollywood truyền hướng thị trường hải ngoại, còn có thể dựa vào lý giải đối với thị trường và người xem hải ngoại này phụng dưỡng Hollywood, chủ quản thị trường hải ngoại sẽ đưa ra ý kiến từ việc làm thế nào xúc tiến tiêu thụ hải ngoại, liền kịch bản, lựa chọn diễn chức nhân viên, cắt nối biên tập cuối cùng.

Tỷ như một số điện ảnh Hollywood luôn sẽ bôi nhọ một số quốc gia, nhưng sau khi thị trường của mấy quốc gia này lớn mạnh, Hollywood tất yếu phải làm ra thay đổi, công ty con địa phương có thể cung cấp số liệu và kiểu mẫu cụ thể, do đó tránh phạm phải một số sai lầm nghiêm trọng.

Giống Nga và Đông Phương là hai thị trường điển hình nhất.

Thậm chí vì lấy lòng người xem của một số thị trường trọng yếu, Hollywood thậm chí sẽ căn cứ vào ý kiến của bộ phận marketing và phát hành hải ngoại cung cấp bản đặc cung.

Tiến vào hạ tuần tháng mười, lịch phát hành Halloween kéo ra mở màn, so với năm rồi, không biết có phải hay không nhận đến trùng kích của khủng hoảng kinh tế, cường độ cạnh tranh của lịch phát hành Halloween năm nay rất nhỏ, thậm chí có một số phim kinh dị do tiểu công ty chế tác, bởi vì các loại nguyên nhân không có hoàn thành, chỉ có thể sửa đổi lịch phát hành.

Vào cuối tuần ngày 20 tháng 10 này, sau khi hai bộ phim kinh dị triệt đương, biến thành cục diện một nhà độc đại của "Snatch" do Columbia Ảnh Nghiệp phát hành.

Bộ phim mới này do Guy Ritchie đẩy ra sau "Two Smoking Barrels", dù cho người bình luận điện ảnh giao khẩu khen ngợi, trên truyền thông khen ngợi trải rộng, còn có Brad - Pitt gia nhập liên minh, như cũ không thể thay đổi cục diện không quá thích ứng thị trường Bắc Mỹ.

"Snatch" là một bộ điện ảnh hay, nhưng điện ảnh hay không hẳn có thể được đại chúng nhận, phát hành của Sony Columbia cũng không thể chân chính thay đổi loại cục diện này, "Snatch" tuần đầu chỉ có 800 vạn dollar box office.

Nhưng danh tiếng vô cùng tốt của phim trong bộ phận người xem, không thể nghi ngờ có thể thu lợi trường kỳ tại thị trường tuyến dưới, bất quá điều đó cần thời gian dài hơn so với cụm rạp chiếu phim.

Đồng kỳ cơ hồ không có đối thủ cạnh tranh cường lực, còn có hai bộ phim kinh dị triệt đương, "Snatch" lại vẫn phòng bán vé bình thường, điều này cũng đại biểu cho nó không thể mang đến bao nhiêu phiền toái cho điện ảnh phát hành hậu tục.

"The Purge 2" phát hành ở phía sau một cuối tuần, cuối tuần này qua đi chính là Halloween, lấy tình huống của những năm dĩ vãng, rất nhiều phim kinh dị đều sẽ tụ tập phát hành vào cuối tuần này.

Nhưng tình huống năm nay tương đương quỷ dị, phim kinh dị tiểu chế tác tiểu phạm vi phát hành không thiếu, mà phim kinh dị quy mô trên 2000 gia rạp chiếu phim, chỉ có bộ "The Purge 2" này.

Điều này không có nghĩa là đồng kỳ không có phim phát hành đại quy mô khác.

"Legend of Bagger Vance" do DreamWorks chế tác, 20th Century Fox phát hành, Matt - Damon, Will - Smith và Charlize - Theron diễn viên chính, cũng mở màn vào cuối tuần này.

Charlize - Theron hiện tại có thể xem nhẹ bất kể, Matt - Damon và Will - Smith đều có đủ lực kêu gọi box office tương đương.

May mắn thụ chúng của bộ phim này và "The Purge 2" không có trùng hợp diện tích lớn.

Mặt khác, "Malèna" do Miramax mua bản quyền cũng công chiếu lần đầu vào cuối tuần này, tên trung văn của phim chính là "Sicily mỹ lệ truyền thuyết".

Vận mệnh của mỗi bộ phim là một câu chuyện riêng biệt, không ai có thể đoán trước điều gì. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free