(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 167: Hạng mục điện ảnh mới
Ra khỏi sân bay quốc tế Berlin, Ronan liền thấy Tony - Koch đến đón, đã một năm không gặp, không biết có phải do một mình phụ trách công ty hay không, mà trông hắn có vẻ thành thục hơn rất nhiều.
Ronan cùng hắn ôm nhau một cái, rồi giới thiệu sơ qua các nhân viên đi cùng.
"Vị này là..." Ánh mắt Tony - Koch dừng trên người Priyanka Chopra.
Khuôn mặt xinh đẹp, trang phục mùa đông cũng không thể che hết vóc dáng gợi cảm, rất dễ thu hút người khác.
Ronan giới thiệu: "Tony, đây là Yanka, Priyanka Chopra, một diễn viên Ấn Độ rất có tiềm năng, hiện tại là bạn gái của tôi."
Tony - Koch chào hỏi Priyanka Chopra một cách đơn giản, ý nghĩa của câu nói sau rất rõ ràng, đây chỉ là bạn gái, không phải vợ.
Sân bay không phải nơi để nói chuyện, Tony - Koch dẫn đoàn người ra sân bay, bảo người khác lên một chiếc xe thương vụ, kéo Ronan lên một chiếc xe hơi Benz khác.
Phân phó tài xế lái xe, Tony - Koch lắc đầu với Ronan, nói: "Cậu thật không có chí tiến thủ."
Ronan biết hắn đang nói về Priyanka Chopra, nói: "Đây là món quà người Ấn Độ tặng cho tôi, một cô gái Ấn Độ, đến Los Angeles không nơi nương tựa, an toàn không có ẩn họa."
"Cậu sẽ không thật lòng chứ?" Tony - Koch ngạc nhiên hỏi.
Ronan nhún vai: "Sao có thể? Người đơn thuần đến mấy khi vào Hollywood, chẳng bao lâu cũng sẽ biến thành cáo già, đến lúc đó nên nói lời tạm biệt."
Tony - Koch hiểu ra: "Cậu chỉ tìm một người đẹp gợi cảm làm bạn giường tạm thời. Ronan, cậu đang bắt cóc thiếu nữ ngây thơ."
"Ngây thơ?" Ronan cười: "Cậu đánh giá thấp cô ấy rồi."
Hắn không muốn thảo luận nhiều, chuyển đề tài: "Đưa chúng tôi đến khách sạn đi, tôi đã đặt phòng xong rồi."
Lần trước Ronan đến, thường ở nhà Helen - Koch, lần này đến năm người, lại đi quấy rầy thì không tiện.
"Mẹ bảo tôi mời cậu đi ăn tối." Tony - Koch nói.
Ronan nhìn thời gian, nói: "Chúng ta đi thẳng qua đó đi."
Mở điện thoại, hắn gọi cho Connie, bảo cô dẫn những người khác đến khách sạn trước.
Đến biệt thự nhà Koch, Ronan gặp Helen - Koch, vội vàng tiến lên vài bước ôm bà, dù sao đây cũng là trưởng bối của hắn.
"Dì Helen, dì càng ngày càng đẹp." Ronan chân thành tán dương.
"Đã một năm rồi." Helen - Koch cố ý nói: "Cậu cũng không nói đến Đức thăm tôi."
Ronan nhanh chóng nói: "Chẳng phải tôi đến rồi sao?"
Helen - Koch cười nói: "Coi như cậu biết nói chuyện." Bà dẫn đầu đi về phía phòng ăn, vừa đi vừa nói: "Đói bụng rồi chứ? Tôi đã chuẩn bị những món cậu thích ăn."
Ronan đi vệ sinh trước, khi trở lại phòng ăn, các món ăn kiểu Âu đã được bày trên bàn.
Người ăn chỉ có ba người, họ vừa ăn vừa nói chuyện.
"Công ty của cậu năm nay phát triển rất nhanh."
Vì Koch Ảnh nghiệp, Helen cũng có hiểu biết nhất định về ngành điện ảnh: "Lần trước cậu gọi điện thoại đến, nói là mua lại hai công ty?"
Ronan giải thích: "Là một công ty, Embassy Ảnh nghiệp, một công ty phát hành nhỏ, có khả năng phát hành phim ở Bắc Mỹ. Ngoài ra, thứ mua lại không phải là công ty, tôi đào bộ phận phát hành của PolyGram Ảnh nghiệp, đang lên kế hoạch xây dựng kênh phát hành độc lập ở nước ngoài."
Tony - Koch đã xem như dân chuyên nghiệp: "Nói cách khác, sau này phim cậu quay chụp sản xuất, không cần dựa vào công ty khác phát hành?"
Ronan nuốt xuống một miếng thịt gà, nói: "Trước mắt, phát hành ở Bắc Mỹ không thành vấn đề, kênh phát hành ở nước ngoài vẫn đang xây dựng, nhanh nhất cũng phải ba đến bốn tháng nữa mới có thể phát hành phim ở nước ngoài."
Helen tán thưởng: "Ronan, sự nghiệp của cậu càng ngày càng lớn, nếu cha cậu có thể thấy, chắc chắn sẽ rất vui mừng."
Ronan cười, nhưng không nói gì.
"Xem tôi này." Helen lắc đầu: "Lúc nào cũng nói mấy chuyện đau lòng này."
Ronan thật ra không để ý, bình tĩnh nói: "Không sao đâu, dì."
Tony - Koch chen vào: "Lần này đi Ấn Độ huy động vốn thuận lợi không? Dự án mới chẳng phải cần dự toán 50 triệu đô la sao? Gom đủ chưa?"
"Tôi và Mountain Fund của Ấn Độ về cơ bản đã đạt được thỏa thuận đầu tư." Ronan ăn ngay nói thật: "Họ sẽ đầu tư 40 triệu đô la vào dự án The Bourne Identity, Biển Cát Giải trí có thể xoay sở thêm 10 triệu đô la, tài chính đủ rồi."
Tony - Koch không hiểu rõ lắm về Ấn Độ, hỏi: "Người Ấn Độ giàu có lắm sao?"
Ronan nói: "Có một bộ phận người rất giàu có."
Ở nhiều quốc gia có vẻ nghèo khó, tài sản thường rất tập trung.
"Đúng rồi, Tony." Ronan hỏi ngược lại: "Việc huy động vốn của cậu thế nào rồi?"
Nói đến huy động vốn, Tony - Koch có chút hưng phấn: "Ban đầu không được thuận lợi lắm, số tiền huy động vẫn chưa vượt quá 20 triệu đô la, nhưng sau khi cậu gửi tài liệu liên quan đến The Bourne Identity và hợp đồng bảo hiểm của Allianz, mấy người còn đang do dự kia lập tức trở nên tích cực, số tiền huy động rất nhanh đã lên đến 40 triệu đô la."
Ronan khẽ gật đầu, đây chính là lợi ích mà bên thứ ba đảm bảo mang lại.
Trong nhiều trường hợp, hợp đồng bảo hiểm thậm chí có thể được dùng làm vật thế chấp.
Helen lúc này nói: "Tôi có khoảng 10 triệu đô la có thể đầu tư thêm."
Phương pháp miễn thuế chính đáng, đương nhiên không thể buông tay, nếu không 51% thuế thu nhập có thể khiến người ta hộc máu.
Ronan nhớ ra một chuyện khác, hỏi: "Tony, tôi bảo kế toán công ty kết toán 10 triệu đô la cho dự án trước với các cậu, các cậu nhận được tiền chưa?"
Tony - Koch nói: "Nhận được rồi, tôi đã trả cho tất cả các nhà đầu tư, bao gồm cả mẹ tôi, họ muốn tiếp tục hợp tác với tôi, hiện tại có 20 triệu đô la, vì đã hợp tác với Koch Ảnh nghiệp một lần, số tiền này có thể đến bất cứ lúc nào."
Ronan tính toán, hình như là 70 triệu đô la? Mà dự án The Bourne Identity chỉ cần 50 triệu đô la là đủ.
Lần này, hắn không mang [The Purge 2] đến, đầu tư thậm chí không đến 10 triệu đô la, căn bản không thông qua xét duyệt miễn thuế, phỏng chừng trong mắt người Đức, tác dụng thúc đẩy cũng chỉ mạnh hơn phim nghệ thuật một chút.
"Cậu rất giỏi, Tony." Ronan chân thành khen ngợi: "Có thể tìm được nhiều đầu tư như vậy, tôi rất bội phục cậu."
Tony - Koch rất tự mãn nói: "Trước đây là tôi không hiểu, một khi tôi tập trung vào..."
Helen ngắt lời con trai: "Chủ yếu là con đường trốn thuế này không có lo lắng về sau, đây không phải là lách luật, mà là một chính sách của chính phủ, không cần lo lắng cục thuế sau này đột nhiên thanh toán, rồi bắt cậu nộp thêm."
Tony - Koch nhún vai: "Nộp thêm thuế, còn có nghĩa là bị phạt tiền."
Ronan bưng chén nước uống một ngụm, nói: "Hy vọng chính sách này có thể kéo dài thêm vài năm."
Kiếp trước, rất nhiều công ty điện ảnh ở quốc gia không thể miêu tả đã từng lợi dụng chính sách ưu đãi thuế của một thành phố nào đó để trốn thuế, nhưng sau này đều thành bi kịch.
Sự thật chứng minh vô số lần, ngàn vạn lần không được trốn thuế lậu thuế.
Chính sách này của Đức, hình như đến trước khi hắn đến Los Angeles vẫn còn được sử dụng, nhưng cũng nghe nói nghị viện Đức đã thảo luận vài lần, muốn hủy bỏ chính sách này.
"Theo tôi được biết." Tony - Koch nói tiếp: "Trong ngắn hạn sẽ không hủy bỏ, chính sách này có tác dụng thúc đẩy nhất định đối với ngành tài chính."
Ronan hỏi: "Lần này còn cần tìm người trung gian không?"
Tony - Koch tin tưởng mười phần: "Không cần, Koch Ảnh nghiệp đủ sức thu xếp." Hắn nói thêm: "Tôi đã bảo người dựa vào tài liệu cậu gửi đến, lập kế hoạch xin miễn thuế cho The Bourne Identity, dự toán dự án là 50 triệu đô la, đây là loại phim hành động điệp viên có đối tượng khán giả rộng nhất, mong muốn thu nhập là 70 triệu đô la, ưu đãi miễn thuế 10%, là 7 triệu đô la."
"Không thành vấn đề chứ?" Ronan có chút lo lắng.
Tony - Koch nói: "Yên tâm, chắc chắn sẽ thông qua. Chúng ta mau chóng ký hợp đồng, nhanh nhất trong tháng là có thể được phê duyệt."
Ronan gật đầu: "Ngày mai tôi sẽ đi ký hợp đồng với cậu."
Hai người nói chuyện đơn giản về vấn đề hợp đồng, về cơ bản giống như lần trước, Koch Ảnh nghiệp dùng 50 triệu đô la mua lại dự án The Bourne Identity, Biển Cát Giải trí lại thuê lại tất cả bản quyền, bao gồm cả việc sản xuất phần tiếp theo, tiền thuê vẫn trả làm hai lần dưới danh nghĩa chia lợi nhuận đầu tư, lần lượt là 40 triệu đô la và 10 triệu đô la.
7 triệu đô la miễn thuế, Ronan dựa theo hợp đồng năm trước với người trung gian, trả cho Koch Ảnh nghiệp 10% phí thủ tục, tức là 700.000 đô la.
Hai bên tuy có giao tình, nhưng chuyện tiền bạc phải rõ ràng.
Ronan biết, muốn hợp tác lâu dài, điều này rất quan trọng.
"Tôi còn 20 triệu đô la." Tony - Koch hỏi: "Ronan, cậu có dự án điện ảnh nào có thể đầu tư không? Không phải loại vận hành, mà là đầu tư thực sự."
Đối với con mắt nhìn người của Ronan, hắn vô cùng bội phục, bộ phim Blair Witch Project kia là hai người cùng nhau xem tại liên hoan phim Sundance, chỉ bộ phim dở tệ đó, Ronan lại vận hành ra doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ hơn 150 triệu đô la.
Đây là cái gì? Đây là thần tích!
Ronan suy nghĩ, phim tiếp theo có rủi ro tương đối nhỏ, lợi nhuận gần như được đảm bảo, hắn sẽ không nhận đầu tư từ bên ngoài, còn mấy dự án khác, đội ngũ biên kịch đang viết kịch bản...
Tony - Koch rõ ràng không muốn đầu tư vào dự án của Biển Cát Giải trí, nói: "Tôi gặp một dự án điện ảnh, nhà sản xuất đang thuyết phục Constantine Ảnh nghiệp của Đức, tôi đã nói chuyện với nhà sản xuất và đạo diễn vài lần, cảm thấy không tệ. Cậu có muốn gặp họ không? Koch Ảnh nghiệp chắc chắn không được, không có năng lực sản xuất, dự án này chi bằng cậu Biển Cát Giải trí lấy xuống, chúng ta hai nhà hợp tác?"
Ronan nghĩ nghĩ, nói: "Tôi gặp họ trước đã."
"Được!" Tony - Koch nói: "Tối mai giới điện ảnh Đức có buổi tụ hội, hai người đó sẽ đến, chúng ta cũng đi?"
Ronan gật đầu: "Có thể."
Sau bữa tối, ba người rời khỏi phòng ăn đi đến phòng khách, tiếp tục nói chuyện về hợp tác.
Mãi đến chín giờ tối, Ronan mới cáo từ rời đi, do Tony - Koch tự mình lái xe đưa hắn về khách sạn, hai người cũng hẹn ngày mai gặp mặt tại khách sạn.
Ronan gọi cho trợ lý Connie, hỏi rõ số phòng, lên lầu bằng thang máy, lấy thẻ phòng mở cửa căn hộ, vừa cởi áo khoác, tiếng gõ cửa vang lên.
Mở cửa phòng, Ronan thấy một gương mặt tinh xảo: "Yanka?" Dịch độc quyền tại truyen.free