(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 125: Tìm tay súng
Yến tiệc trong đại sảnh người rất đông, vất vả lắm mới tìm được một nơi yên tĩnh, Amanda Seyfried ngồi xuống, nhanh chóng nhấc chân lên. Đôi dép lê này quả thật khiến cô cao hơn, mũi nhọn cũng làm chân trông thon thả hơn, nhưng cảm giác khi đi một đoạn đường dài thì...
Ai đi rồi mới biết.
Amanda điều chỉnh tư thế thoải mái, nói với Ronan: "Có một vấn đề rất quan trọng, tôi không biết nên hỏi ai mới tốt." Biểu tình trên khuôn mặt tinh xảo của cô có vẻ khó xử, dừng lại một hồi lâu mới nói: "Ronan, anh là một nhà sản xuất rất giỏi, có thể giúp tôi không?"
Ronan không vội đáp ứng: "Mẹ cô không giải quyết được sao?"
"Ừm, mẹ tôi không giải quyết được." Amanda Seyfried dường như đã hạ quyết tâm: "Bạn bè của tôi cũng không hiểu, ngoài anh ra, tôi không quen ai khác ở Hollywood. Vấn đề này là do mẹ và ba tôi gây ra..."
Nghe vậy, Ronan im lặng, không muốn tùy tiện nhúng tay vào chuyện gia đình người khác.
Amanda mới 14 tuổi, chưa thực sự biết quan sát sắc mặt, cũng không quan tâm Ronan có đồng ý hay không, tự mình nói: "Tôi có lần nghe mẹ và ba bàn bạc, muốn tôi nghỉ học năm mười sáu tuổi, chuyên tâm nghiên cứu diễn xuất, cũng có thời gian diễn nhiều vai hơn, nói như vậy sẽ có lợi hơn cho tiền đồ của tôi ở Hollywood."
Ronan hiểu ý của Amanda, chuyện này ở Hollywood quá thường thấy, rất nhiều ngôi sao nhỏ tuổi đều đi con đường này, diễn viên Hollywood thành danh từ khi còn trẻ, thực sự kiên nhẫn đi học không có mấy người, đây vừa là vấn đề của diễn viên, đồng thời cũng là nguyên nhân từ gia đình.
Tốc độ thay đổi ở Hollywood thật sự quá nhanh, vừa nổi chút danh tiếng mà không biết tận dụng, chẳng bao lâu sẽ bị người ta lãng quên.
Thành danh phải tranh thủ lúc còn sớm, kiếm tiền cũng vậy.
Diễn viên mười sáu mười bảy tuổi bỏ học nhiều vô kể.
Amanda Seyfried mới từ người mẫu quảng cáo chuyển sang Hollywood, trước mắt chỉ đóng một bộ phim The Purge, nếu cha mẹ muốn cô nghỉ học, quả thật không dễ tìm người để hỏi ý kiến.
Thấy Ronan im lặng hồi lâu, Amanda vội hỏi: "Ronan, anh thấy tôi nghỉ học có tốt không?"
"Amanda, mỗi người đi một con đường khác nhau, tôi không thể trực tiếp trả lời cô." Ronan nói: "Tôi là một thành viên trong đội quân bỏ học."
"Thật sao?" Amanda đột nhiên lộ vẻ kinh hỉ: "Anh cũng bỏ học à? Bỏ học có thể mang lại thành công sao?"
Ronan không nói gì, ở xứ cờ hoa này, chẳng lẽ bỏ học và thành công có liên hệ tất yếu?
"Sau khi bỏ học, tôi đã gặp phải một thất bại thảm hại, sau đó phát hiện năng lực của bản thân còn rất nhiều thiếu sót." Ronan không trực tiếp đưa ra câu trả lời: "Đến bây giờ, để tôi có thể theo kịp sự phát triển của công ty, cứ nửa tháng tôi lại về trường cũ, tìm giáo sư giúp đỡ. Thời gian rảnh rỗi, tôi cơ bản đều đọc sách, nghiên cứu các loại án lệ, những thứ này vốn là những kiến thức nên tích lũy từ thời học sinh."
Vẻ kinh hỉ trên mặt Amanda đã biến mất, đôi mắt to không ngừng chớp động, rõ ràng đang suy nghĩ về lời nói của Ronan.
Ronan vẫn nói: "Nếu bỏ học, có khả năng gặp được một cơ hội tốt, khiến cô trở thành đại minh tinh. Còn tiếp tục đi học, có thể mở mang tầm mắt, bồi dưỡng bản thân, dù cho tương lai không làm diễn viên, cũng có thể có những lựa chọn khác."
"Vậy à..." Amanda Seyfried còn ít tuổi đời, có vẻ mơ hồ.
Suy nghĩ một hồi, Amanda phát hiện, Ronan dường như không có một đề nghị rõ ràng nào.
Ronan quay đầu nhìn về phía Seyfried phu nhân, người phụ nữ trung niên này có lẽ chính là hình mẫu mà nhiều người thường miêu tả, yêu thương con cái hết lòng, cố gắng bảo vệ chúng, mong chúng có thể thành công, lại coi trọng lợi ích trước mắt, muốn đạt được lợi ích lớn mà không phải trả giá quá nhiều.
Tình huống tương tự rất phổ biến trên toàn thế giới, ví dụ như khi anh sống ở bên kia bờ Thái Bình Dương, có thời kỳ luận điệu "học hành vô dụng" rất thịnh hành, cho dù đến thời đại thông tin, những câu "học hành ra chỉ có thể làm công cho những người không học" cũng nhan nhản khắp nơi.
Nhưng mà, những người viết ra những câu "canh gà" này, cũng không dám cho con cái nghỉ học.
Amanda đan các ngón tay vào nhau, bối rối, những gì cô chứng kiến và nghe thấy ở đoàn làm phim The Purge khiến cô cảm nhận rõ ràng Ronan là một người chính trực và đáng tin cậy.
"Ronan, ngoài anh ra, tôi không biết hỏi ai." Amanda có chút sốt ruột, buột miệng nói: "Tôi sắp mười sáu tuổi rồi, phải tìm cách dẹp bỏ ý định của mẹ tôi."
Nghe cô nói vậy, Ronan hiểu được ý định thực sự của cô gái này, nói: "Cô nghĩ thế nào trong lòng, thì cứ làm như vậy."
Amanda Seyfried thực ra đã có xu hướng lựa chọn rõ ràng, có lẽ cô còn chưa ý thức được đầy đủ.
"Tôi nghĩ thế nào?" Amanda ngẩn người.
Ronan nhắc nhở: "Cô không phải muốn dẹp bỏ ý định của mẹ cô sao?"
Amanda gãi mái tóc vàng xoăn, hiển nhiên nhớ lại những lời vừa nói.
Nếu Amanda Seyfried đã có xu hướng, Ronan cũng không nói nước đôi nữa, nói: "Amanda, cô có biết sau khi chúng ta hợp tác một lần, ấn tượng của tôi về cô là gì không?"
Amanda lập tức hỏi: "Là gì vậy?" Cô có vẻ hơi lo lắng, mười đầu ngón tay lại xoắn vào nhau: "Có phải không tốt lắm không?"
Ronan cười nói: "Cô giống như Christina Ricci trong truyện cổ tích, như Natalie Portman phiên bản Tinh Linh."
Tâm trạng Amanda tốt hơn một chút: "Thật sao?"
Hai người này đều đủ sức đứng vào hàng ngũ những ngôi sao nhí nổi tiếng nhất Hollywood những năm chín mươi.
"Tôi hiểu rồi." Amanda coi như đã hiểu hai đồng nghiệp này: "Christina Ricci bỏ học chuyên tâm diễn xuất đang xuống dốc; Natalie Portman đi học không những không bị lãng quên, ngược lại tương lai còn xán lạn hơn."
"Cô là một cô gái thông minh." Ronan đứng dậy.
Amanda ngẩng đầu nhìn anh: "Ronan!" Đôi mắt to như biết nói đã khôi phục vẻ rạng rỡ, trên khuôn mặt tinh xảo nở một lúm đồng tiền nhạt: "Tôi biết phải làm gì rồi, cảm ơn anh."
Ronan chỉ vào ngực mình: "Hãy tuân theo lựa chọn của trái tim."
Tiệc rượu kết thúc lúc mười giờ, các nhân viên công ty lại kéo nhau đến một hộp đêm gần đó, bắt đầu cuộc vui thực sự, Ronan và tầng lớp quản lý không đi cùng, nhân viên cấp cao ở đó sẽ ảnh hưởng đến không khí, hơn nữa việc giữ khoảng cách với nhân viên bình thường là cần thiết.
Ronan vừa về đến nhà, liền nhận được điện thoại của Amanda Seyfried, Amanda lại trịnh trọng cảm ơn anh một lần nữa.
Đối mặt với những lựa chọn như vậy, tất nhiên sẽ có được có mất.
Dùng lời của bên kia bờ Thái Bình Dương mà nói, ngôi sao xuất thân bình dân ở Hollywood không ít, ngôi sao học bá cũng rất nhiều.
Kiếp trước, hễ nhắc đến những diễn viên có học vị cao và là học bá, những người quen thuộc Hollywood sẽ nghĩ ngay đến Natalie Portman, thực ra ngôi sao Hollywood tốt nghiệp từ các trường danh tiếng có rất nhiều, nhưng phần lớn mọi người rất ít khi khoe khoang bằng cấp của mình.
Bước vào thư phòng, Ronan thấy một tấm ảnh của Carmen Kass để lại, cất cùng với một số tài liệu quan trọng, anh sẽ không để chuyện này gây ra những phức tạp lâu dài, sớm đã thoát khỏi những cảm xúc có chút suy sụp.
Ronan tìm ra những tài liệu mới nhất về điện ảnh Ấn Độ và các khoản đầu tư liên quan mà Robert và George Clint thu thập được, chăm chú xem, trong quá trình xem lại ghi lại những điểm quan trọng, hơn nữa xác minh với luật sư Diane về một số luật lệ, để giảm bớt rủi ro và lỗ hổng trong kế hoạch.
Xem xong những thứ này, anh lại tìm ra một giáo án mà anh đã lấy từ giáo sư Johnson một tuần trước, chăm chú đọc.
Đây là giáo án mà khoa điện ảnh của đại học Southern California đã xây dựng, lấy [Cutthroat Island] làm đối tượng phân tích.
Là một trong những bộ phim thất bại thảm hại nhất trong lịch sử Hollywood, [Cutthroat Island] đáng để bất kỳ nhà sản xuất và công ty sản xuất phim nào phân tích và tổng kết kỹ lưỡng.
Từ việc huy động vốn đến kiểm soát dự toán, rồi đến các vấn đề trong đoàn làm phim, giáo án đều có những phân tích sâu sắc.
Mặc dù có hiềm nghi "mã hậu pháo", nhưng đối với Ronan mà nói tuyệt đối hữu ích, bởi vì có thể tránh được một số sai lầm một cách hiệu quả.
Relativity Media cũng muốn tránh đi con đường của Carolco Pictures.
Carolco là công ty sản xuất phim độc lập từng sản xuất [Terminator 2] và Basic Instinct, từng là người dẫn đầu trong các công ty tầm trung ở Hollywood.
Một bộ phim đại chế tác thất bại, khiến Carolco vạn kiếp bất phục.
[Cutthroat Island] ở một mức độ nhất định, cũng coi như sinh không gặp thời.
Thuyền hải tặc nói lật là lật, từ sau [Cutthroat Island], bộ phim hải tặc thực sự thành công chỉ có một series mà thôi.
Ronan xem đến tận nửa đêm, mới buông bản sao giáo án xuống, đi dạo một vòng trong phòng khách, trở về sau mở máy tính, trước xem hòm thư, thấy không có thư mới, lại đăng nhập Blog.
Nhìn những tạp văn tạp nhạp trên blog và cuốn tiểu thuyết cơ bản đã "thái giám", Ronan không khỏi bụm mặt, may mà không có độc giả, bằng không thật muốn nhận được dao găm.
Đây là con đường lui đã chuẩn bị sẵn, nhưng phát triển đến hiện tại, con đường lui này về cơ bản có thể dẹp bỏ lần nữa.
Trước mắt công ty phát triển thuận lợi, tài chính coi như sung túc, thêm vào đó công việc của anh bận rộn, không thể专门 rút thời gian ra để viết tiểu thuyết trên Blog được nữa.
Thuê người viết thuê thì tốt hơn.
Luật bản quyền của Mỹ có quy định rõ ràng, chỉ cần ký kết hợp đồng thuê tương ứng, tất cả các tác phẩm mà người được thuê sáng tác trong phạm vi hợp đồng, bản quyền đều thuộc về người thuê.
Nói trắng ra, điều này cũng giống như việc nhà sản xuất tìm được một ý tưởng, sau đó thuê một đội biên kịch để sáng tác kịch bản vậy.
Ronan tìm Notebook, ghi lại mấy cái tên [Fifty Shades of Grey], [Twilight] và [Hunger Games].
Trừ [Fifty Shades of Grey] vì tò mò mà xem qua nguyên tác, hai series còn lại chỉ xem qua phim, hơn nữa phim cũng chỉ xem một lần, trừ cốt truyện chính đại khái và Mary Sue ra, những ký ức khác đều tương đối nhạt nhòa.
May mà thiết lập cơ bản coi như rõ ràng.
Ronan nhìn ba cái tên này, nhân vật chính đều là nữ, điển hình là tiểu thuyết dành cho nữ giới.
Xem ra phải tìm người viết thuê là nữ.
Ronan không đưa nghiệp vụ này vào công ty, chỉ là ngày hôm sau bảo Mary đăng thông báo tuyển dụng, tuyển dụng người viết nữ phù hợp trên toàn nước Mỹ, tốt nhất là hơi trẻ một chút.
Như vậy sẽ dễ dàng lý giải tâm lý của các cô gái trẻ hơn.
Nhớ mang máng tác giả viết những cuốn tiểu thuyết này khi còn trẻ tuổi.
Ronan cũng rút thời gian ra, viết ra bối cảnh thiết lập, giản cương cốt truyện chính và nhân vật chủ yếu.
Người viết thuê cũng cần kiên nhẫn tìm kiếm, trọng tâm công việc của Ronan lại chuyển sang phát hành phim. Dịch độc quyền tại truyen.free