(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 110: Lấy chân thành đối đãi người
"Hiện tại truyền thông cùng fan điện ảnh... ân, tiếng mắng, tất cả đều đang nhắm vào Daniel - Myrick cầm đầu tổ kịch."
Trong văn phòng, Robert báo cáo với Ronan tình hình mới nhất: "Liên tục tham gia ba hoạt động truyền thông, bọn họ trốn trong khách sạn tạm thời không dám ra ngoài."
Ronan tâm tình không tệ, dù sao Daniel - Myrick này pháo hôi làm việc không tệ, hỏi: "Bọn họ không phân biệt sao? Tỷ như đẩy chúng ta ra?"
Robert cười nói: "Daniel - Myrick hôm trước sau buổi tối cuối cùng cũng nói về ngươi và Embassy ảnh nghiệp, nhưng dư luận nhắm vào bọn họ đã không thể đảo ngược, hơn nữa bọn họ không có đường truyền thông để lên tiếng, chủ động phỏng vấn thì gần như tất cả đều là phóng viên truyền thông công kích có mục đích."
Ronan xem như tân binh Hollywood, thế lực không lớn, so với Harvey - Weinstein đời trước một cú điện thoại có thể áp chế truyền thông bất lợi đưa tin kém xa, nhưng đối mặt với Daniel - Myrick loại đạo diễn nhỏ không thể chạm vào Hollywood thì tuyệt đối là địa chủ ác bá.
"Hôm qua, Daniel - Myrick đăng một bài bác văn, đẩy toàn bộ kế hoạch marketing lên chúng ta." Robert nói thêm: "Nhưng không ai tin bọn họ, fan điện ảnh chỉ để lại chửi rủa, dư luận truyền thông cũng không phải một bài bác văn có thể thay đổi."
Ronan gật đầu, nói: "Loại chuyện này, kẻ thò đầu ra trước luôn xui xẻo nhất."
Tại chương trình NBC, hắn nói với toàn nước Mỹ rằng mọi chuyện về Blair Witch Project đều bắt nguồn từ mình, kết quả truyền thông và fan điện ảnh lập tức thay đổi lập trường nói không liên quan đến mình, căn bản không mấy ai tin.
Cũng có người nhắc đến Embassy ảnh nghiệp, nhưng có Daniel - Myrick ở phía trước hút hỏa lực, thêm việc Embassy ảnh nghiệp làm không ít, lộ diện vẫn khiêm tốn, ảnh hưởng phản đối rất nhỏ, thậm chí có thể bỏ qua.
Robert nhớ ra một chuyện, nói: "Daniel - Myrick muốn gặp ngươi nói chuyện thù lao."
"Ân?" Ronan nhướng mày: "Năm vạn đô la tiền thưởng doanh thu hôm qua chẳng phải đã cho bọn họ rồi sao?"
Robert thành thật nói: "Bọn họ không thỏa mãn."
Lời này không khiến Ronan bất ngờ, nếu đổi thành hắn, mấy vạn đô la làm ra một bộ phim, bán cho nhà phát hành, kết quả nhà phát hành chỉ riêng thị trường Bắc Mỹ đã bán được 100 triệu đô la doanh thu, hắn cũng không cam tâm chỉ lấy một chút tiền thưởng doanh thu, muốn có miếng bánh lớn hơn.
Lòng người sao dễ được thỏa mãn.
Hắn mơ hồ nhớ kiếp trước, Artistan Pictures cũng từng náo loạn không vui với hai đạo diễn.
Artistan Pictures mua Blair Witch Project, đạo diễn và Artistan thỏa thuận, nếu phim ăn khách, Artistan sẽ thưởng cho họ một bàn bi-a thượng hạng.
Kết quả phim ăn khách, Artistan tặng bàn bi-a tốt nhất trên thị trường, nhưng vẫn không thỏa mãn khẩu vị của các đạo diễn.
Ronan hiểu thì hiểu, nhưng không ảnh hưởng đến hành động thực tế, nói thẳng: "Cứ kéo dài với họ, không được thì đuổi đi, chúng ta có hiệp ước trong tay."
Khi mua bản quyền, Ronan đã đề phòng tình huống này.
Daniel - Myrick và hắn không thân quen, giữa hai bên là quan hệ hợp tác thương mại thuần túy, hợp đồng viết rõ ràng, cứ theo đó mà làm.
Hơn nữa, nếu đồng ý trả thêm cho Daniel - Myrick, còn đạo diễn Eduardo Sánchez thì sao? Còn ba nhân vật chính thì sao? Chẳng phải sẽ xúm vào đòi thêm?
Làm vậy, ít nhất cũng tốn mấy triệu đô la.
Huống hồ, những người này về sau căn bản không có giá trị gì.
Trò mèo như Blair Witch Project chỉ chơi được một lần, gần đây có người bắt chước thì chỉ có ăn hành hộc máu.
Nhưng về chuyện người đi gánh tội, Robert có chút lo lắng: "Gần đây truyền thông và fan điện ảnh chửi tổ kịch và Blair Witch Project nhiều quá, có ảnh hưởng đến doanh thu tiếp theo không?"
Ronan chậm rãi lắc đầu: "Bộ phim này không thể đánh giá bằng tiêu chuẩn phim Hollywood thông thường, nếu là phim khác, bị chửi nhiều vậy thì coi như xong, nhưng với Blair Witch Project, tranh cãi và tiếng chửi không phải chuyện xấu."
Với người cùng mình gây dựng sự nghiệp, Ronan không giấu giếm, đưa cho Robert một bản số liệu thống kê của công ty điều tra thuê, nói: "Đây là điều tra lấy mẫu tại rạp chiếu phim của ba mươi thành phố trên toàn nước Mỹ, gần 100% người xem sau khi xem Blair Witch Project sẽ không xem lại lần hai, phim này chỉ lừa được người ta một lần. Còn một hiện tượng, từ tuần thứ ba, gần 65% người xem là vì thấy tranh cãi và tiếng chửi của truyền thông và người xung quanh, muốn xem phim này vì sao bị chửi nhiều vậy."
Cuối cùng, hắn nói thêm: "Đương nhiên, bộ phận này ban đầu tin vào sự kiện nữ phù thủy Blair và ba sinh viên mất tích."
Thực ra đạo lý rất đơn giản, rất nhiều người chửi Blair Witch Project là giả tạo, một bộ phận người chưa xem tò mò xem sự kiện gây chấn động toàn nước Mỹ rốt cuộc giả tạo như thế nào?
Lấy "Virus marketing" làm cốt lõi thúc đẩy tuyên truyền, hơn nữa đạt hiệu quả tốt, Blair Witch Project đã hoàn thành lột xác, không còn là phim Hollywood thông thường.
Ronan dự tính khá chuẩn xác, dù fan điện ảnh và truyền thông chửi bới, Blair Witch Project vẫn duy trì doanh thu ổn định.
Kênh Discovery kịp thời tung ra chương trình phá giải tin đồn về nữ phù thủy, trong đó đề cập trọng điểm đến Blair Witch Project, gây phản ứng mạnh mẽ, từ bên cạnh giúp phim một tay.
Cuối tuần phát hành thứ tư, bộ phim thu thêm 9,62 triệu đô la tại Bắc Mỹ, doanh thu lũy kế 114,53 triệu đô la.
Doanh thu Bắc Mỹ thành công phá 100 triệu đô la!
Đây mới là năm 1999, doanh thu 100 triệu đô la ở Bắc Mỹ là một cột mốc quan trọng, hai con số đại diện cho ý nghĩa hoàn toàn khác nhau.
Nếu bộ phim này có nhân vật chính rõ ràng, đủ để lăng xê một minh tinh lớn.
Đáng tiếc, người nổi tiếng nhất nhờ bộ phim này là đạo diễn Daniel - Myrick, nhưng lại là tiếng xấu.
Theo Ronan suy đoán, ảnh hưởng phản đối có lẽ sẽ đi theo Daniel - Myrick một thời gian dài.
Dù thế nào, Blair Witch Project đã thành công lớn, hơn nữa phù hợp quy luật của phim Hollywood: phim nào hot ở Bắc Mỹ thì dễ gây chú ý ở nước ngoài.
Nhưng Embassy ảnh nghiệp không có năng lực phát hành ở nước ngoài, Ronan có ý định thành lập đường phát hành ở nước ngoài, nhưng Embassy ảnh nghiệp mới thành lập, tài chính không dư dả, phát hành ở nước ngoài tạm thời chỉ dừng trên giấy tờ.
Nhiều công ty có năng lực phát hành ở nước ngoài tìm đến Ronan, muốn mua bản quyền nước ngoài của Blair Witch Project, Ronan tạm thời chưa đàm phán với ai, tiềm năng thị trường Bắc Mỹ chưa cạn kiệt, doanh thu Bắc Mỹ càng cao thì đàm phán bản quyền nước ngoài càng có lợi.
Về phía Daniel - Myrick, Ronan không gặp lại, khi bán phim cho hắn, tất cả nhân viên tổ kịch đều không phải thành viên công đoàn, quy định cứng nhắc về chia lợi nhuận sau này tự nhiên không liên quan đến họ, Ronan cũng đã thanh toán 50.000 đô la tiền thưởng doanh thu, thực hiện hiệp ước đã ký.
Về mặt pháp luật, vụ làm ăn này đã kết thúc.
Nhưng Ronan không phản hồi Daniel - Myrick, Daniel - Myrick lại chủ động tìm đến tận cửa.
Trong văn phòng, thấy đạo diễn có vẻ mặt tiều tụy, Ronan vẫn khá khách khí: "Đạo diễn Myrick, mời ngồi."
"Chào Anderson tiên sinh." Daniel - Myrick ngồi đối diện Ronan.
Ronan đánh giá Daniel - Myrick, chắc gần đây chịu nhiều áp lực, tinh thần không tốt.
Không phải ai cũng có thể thản nhiên đối mặt với công kích của truyền thông và khán giả, huống chi là người mới.
"Anh tìm tôi có việc gì?" Ronan hỏi thẳng.
Daniel - Myrick không ngốc, dần dần hiểu ra, nhưng các loại bất mãn đều nhịn xuống, dò hỏi: "Doanh thu Bắc Mỹ của Blair Witch Project qua 100 triệu đô la?"
Ronan đoán được ý đồ của anh ta, gật đầu đáp: "Gần 120 triệu đô la."
Chuyện này chỉ cần xem báo là biết.
"Phim bán chạy thật!" Daniel - Myrick liếm môi khô khốc, hỏi: "Công ty anh có thưởng cho người tham gia vận hành bộ phim này không?"
Ronan ra vẻ nghi hoặc: "Ân?"
Daniel - Myrick vẫn thử: "Mấy người trong tổ kịch đều hỏi tôi phim qua 100 triệu đô la, họ có nên được thưởng không, nên có tiền thưởng hoặc chia lợi nhuận gì đó, tôi không biết làm sao, đành phải đến hỏi anh."
Ronan gật đầu, nói: "Tôi nhớ đã thanh toán 50.000 đô la tiền thưởng cho bên anh rồi."
Daniel - Myrick siết chặt ngón tay trái, nói: "Ngoài 50.000 đô la thì sao?"
Ronan không đáp, hỏi ngược lại: "Đạo diễn Myrick, hợp đồng chúng ta ký trước đó, nếu tổng thu nhập của phim đạt 500.000 đô la, bất kể sau này thu nhập bao nhiêu, tôi sẽ thanh toán một lần 50.000 đô la cho bên anh làm tiền thưởng doanh thu. Dù việc chia lợi nhuận doanh thu chưa đến, vì cảm ơn những nỗ lực của các anh, tôi đã cố ý bảo công ty thanh toán trước 50.000 đô la tiền thưởng này."
Daniel - Myrick coi như đã hiểu, đối phương căn bản không có ý định cho thêm tiền, vô thức nâng cao giọng: "Anderson tiên sinh, 50.000 đô la này hoàn toàn không xứng với cái giá mà tôi và đội của tôi đã trả! Bộ phim này chỉ riêng doanh thu Bắc Mỹ đã gần 120 triệu đô la, phía sau còn có doanh thu từ bản quyền và các sản phẩm liên quan, tôi chỉ muốn phần mà chúng tôi nên được!"
Ronan vẫn tươi cười ấm áp: "Tôi tôn trọng những nỗ lực của bên anh, nhưng tôi càng tôn trọng tinh thần khế ước, dù tôi là thương nhân, nhưng tôi đối xử chân thành với mọi người, lời hứa nói ra nhất định thực hiện." Hắn nhấn mạnh: "Đạo diễn Myrick, xin hỏi tôi có không tuân thủ hợp đồng và lời hứa nào không?"
Daniel - Myrick nhất thời không biết nên nói gì, Ronan - Anderson hoàn toàn làm theo quy định trong hợp đồng.
"Chúng ta đã ký hợp đồng chính thức." Ronan nói thêm: "Làm người phải giữ lời hứa, tôi đã làm được, hy vọng bên anh cũng làm được."
Daniel - Myrick cuối cùng cũng phản ứng kịp, mang theo vài phần tức giận, nói: "Anh đối xử với chúng tôi như vậy là quá bất công!"
Ronan cười: "Các anh muốn những thứ ngoài hợp đồng, với tôi cũng là bất công."
Dịch độc quyền tại truyen.free