Trong phòng khách lộng lẫy của cao ốc Relativity, Ronan bắt tay cùng một người đàn ông trung niên da trắng tóc điểm bạc.

"Xin chào, tiên sinh Anderson." Người đàn ông trung niên da trắng cười vô cùng nhiệt tình: "Thật vui khi lại được gặp ngài."

Ronan mang phong thái của chủ nhà, cười đáp: "Bill, hoan nghênh ông đến với Relativity Media."

Người đàn ông trung niên này là quản sự trưởng của công hội biên kịch miền Tây Hoa Kỳ, tên là Bill Domingo, cũng là một biên kịch kỳ cựu của Hollywood. Tuy nhiên, sự nghiệp của ông phát triển từ những năm bảy, tám mươi của thế kỷ trước, tác phẩm tuy nhiều nhưng nổi tiếng lại ít, thuộc loại sản lượng lớn nhưng thiếu tinh phẩm.

Giữa những năm chín mươi, Bill Domingo không còn sáng tác kịch bản nữa mà chuyển sang làm công tác hành chính tại công hội biên kịch miền Tây, và đến năm 2005 thì trở thành quản sự trưởng ban trị sự của công hội này.

Công hội biên kịch Hoa Kỳ là một tổ chức lớn có tính chất không rõ ràng, được tạo thành từ hai bộ phận là công hội biên kịch miền Tây và công hội biên kịch miền Đông.

Như tên gọi, các thành viên chủ yếu được phân chia theo vị trí địa lý.

Công hội biên kịch là một tổ chức vô cùng lớn, dù điều kiện gia nhập tương đối cao, vẫn có gần hai vạn thành viên.

Không hề nghi ngờ, Bill Domingo chính là người phát ngôn cho lợi ích của bộ phận người này.

Sau vài câu hàn huyên, Bill Domingo đi thẳng vào vấn đề: "Tiên sinh Anderson, tình hình Hollywood gần đây không tốt lắm, toàn bộ ngành công nghiệp có khả năng rơi vào rung chuyển, không ai muốn thấy cục diện này. Lần này tôi đến là đại diện cho công hội biên kịch..."

Ronan hiểu ý ông ta, nói: "Bill, chuyện này ông nên đến nói với Del Potro, ông ta mới là quản sự trưởng của liên minh nhà sản xuất, chuyên phụ trách các sự vụ cụ thể."

Bill Domingo rất rõ ràng, muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này thì không thể né tránh: "Tôi đã nói chuyện với Del rất nhiều lần, nhưng hai bên có khác biệt quá lớn. Nếu cứ tiếp tục đàm phán theo con đường chính thức, có lẽ phải mất vài tháng cũng không đạt được thỏa thuận."

Ronan đại khái đoán được, liên minh nhà sản xuất đang bí mật tiếp xúc với các công hội lớn, áp dụng phương thức phân hóa để đối phó với liên minh công hội Hollywood. Công hội biên kịch cũng đang dùng cách tương tự để đáp trả, tiếp xúc riêng với các công ty lớn nhất trong liên minh nhà sản xuất.

Liên minh nhà sản xuất tuy được tạo thành từ hơn tám mươi công ty, nhưng chỉ cần thuyết phục được các công ty cỡ vừa và lớn trong số đó thì những công ty còn lại không còn là vấn đề.

Thậm chí, chỉ cần thuyết phục được một bộ phận các công ty cỡ vừa và lớn, cục diện sẽ trở nên vô cùng có lợi cho công hội biên kịch.

Nói là như vậy, nhưng độ khó của công việc này không hề thấp.

Ronan tỏ ra rất bình tĩnh, nói: "Chuyện này ông nói với tôi cũng vô dụng thôi, nói thật cho ông biết, Bill. Liên minh nhà sản xuất đã sớm đạt được nhất trí, việc đàm phán với công hội sẽ do liên minh thống nhất tiến hành."

Bill Domingo cười cười, nhưng không hề có ý định buông tay, còn nói thêm: "Tôi đã thống kê cẩn thận, trong ba năm gần đây, công ty sản xuất nhiều dự án điện ảnh và phim truyền hình nhất toàn Hollywood là Relativity Media của ngài. Nếu tôi không nhìn lầm thì hiện tại và vài năm tới cũng sẽ như vậy, phải không?"

Không cần phải phủ nhận chuyện này, nếu không tính đến kho phim và thu nhập bản quyền trong quá khứ, chỉ xét riêng các dự án điện ảnh mới mỗi năm, Relativity Media hiện là công ty có lượng công việc lớn nhất và thu nhập cao nhất Hollywood.

Ronan tỏ vẻ rất tùy ý nói: "Phỏng chừng trong một khoảng thời gian ngắn, không có công ty nào vượt qua Relativity Media về số lượng dự án mới khởi công."

"Relativity Media có nhiều dự án nhất, số lượng biên kịch thuê cũng nhiều nhất." Bill Domingo vẫn đang cố gắng: "Một khi sự kiện này kéo dài quá lâu, nếu lại chuyển biến xấu, Relativity Media sẽ chịu tổn thất lớn nhất."

Ronan không lộ vẻ gì: "Ý ông là..."

Bill Domingo nói: "Nếu Relativity Media có thể đạt được thỏa thuận với công hội biên kịch, tất cả các biên kịch thuộc công hội đều có thể hợp tác bình thường với Relativity Media, sẽ không gây ra bất cứ ảnh hưởng nào cho Relativity Media."

Ronan không khỏi bật cười: "Đây là gây ra sự chia rẽ trong liên minh nhà sản xuất."

"Các ông vốn là một liên minh rời rạc, có quyền đàm phán riêng với công hội." Bill Domingo nói thật: "Tôi tin rằng các công ty khác, trước những điều kiện có lợi cho mình, sẽ không suy xét đến liên minh của các ông."

Ronan khẽ gật đầu: "Ông nói không sai."

Liên minh nhà sản xuất vốn là một liên minh lợi ích, sở dĩ tạm thời nhất trí đối đãi với liên minh công hội là vì có lợi ích chung trong vấn đề này.

Khi có những điều kiện có lợi hơn xuất hiện, việc vứt bỏ liên minh và đạt được thỏa thuận với công hội là chuyện bình thường.

Bill Domingo còn nói thêm: "Công hội rất coi trọng việc hợp tác với Relativity Media, và cũng có..."

Ronan giơ tay cắt lời Bill Domingo: "Tôi hiểu ý của các ông, Relativity Media cũng không muốn thấy mâu thuẫn giữa liên minh và công hội trở nên gay gắt, phát triển đến mức khó có thể vãn hồi."

Lời này nghe có vẻ không sai, nhưng Bill Domingo biết rằng phía sau có thể sẽ có biến chuyển.

Quả nhiên, Ronan chuyển giọng: "Nhưng những điều kiện mới mà các ông đưa ra, Relativity Media dù thế nào cũng không thể chấp nhận."

Bill Domingo nói: "Chúng ta có thể đàm phán."

Chỉ cần hai bên chính thức bắt đầu đàm phán, không nghi ngờ gì sẽ phát ra một tín hiệu.

"Điều kiện của các ông rất cao." Ronan không từ chối ý định đàm phán, nhưng muốn đàm phán thì điều kiện phải hạ thấp: "15% lợi nhuận từ truyền thông mới và DVD, cộng thêm việc tăng tỷ lệ chia lợi nhuận ở các lĩnh vực khác lên 3%, còn đòi hỏi quá mức về việc bồi thường cho các kênh cũ, những điều kiện này không thể đàm phán."

Bill Domingo hỏi: "Vậy điều kiện của Relativity Media là gì?"

Ronan nói thẳng: "Mức thu nhập tối thiểu và tối đa của thành viên công hội thì tôi không nói đến, chủ yếu là tỷ lệ chia lợi nhuận. Về các kênh truyền thống, TV miễn phí, phim trả tiền, TV cáp, tỷ lệ chia 1% lợi nhuận phát hành toàn cầu không đổi. DVD có thể gộp vào hạng mục chia lợi nhuận giải trí gia đình, ví dụ như băng video, 1.5% lợi nhuận của nhà sản xuất. Ngoài ra, mỗi bộ phim sẽ trả cho biên kịch tổng cộng 1 vạn đô la tiền bản quyền kịch bản gốc DVD."

Sắc mặt Bill Domingo không đổi, nhưng trong lòng lại lạnh lẽo, điều kiện này thấp đến mức không thể chấp nhận!

"Về truyền thông mới trên Internet..." Ronan hơi trầm ngâm, nói: "Cũng có thể đàm phán, 1% lợi nhuận của nhà phát hành."

Bill Domingo rơi vào trầm mặc ngắn ngủi.

Điều kiện mà Ronan đưa ra, so với yêu cầu của công hội biên kịch, đơn giản là từ trên trời rơi thẳng xuống đáy vực Mariana.

Các hạng mục chia lợi nhuận trong quá khứ còn dễ nói, biến động cơ bản không lớn, vấn đề cũng không lớn, thu nhập từ băng video ngày nay có chút ít còn hơn không, tỷ lệ chia 1% doanh thu phát hành từ kênh TV phía sau có thể đàm phán, ít nhiều sẽ tăng thêm một chút.

Nhưng về DVD và truyền thông mới, Ronan ra giá quá ác.

Về các sản phẩm phái sinh, công hội biên kịch không nghĩ đến, phương diện này cũng không được sự ủng hộ của công đoàn lao động, nhưng xét về thu nhập bản quyền mà biên kịch có thể tham gia, hiện tại cao nhất chính là thu nhập từ DVD và truyền thông mới trên Internet do Netflix dẫn đầu.

Công hội biên kịch yêu cầu 15% tổng lợi nhuận.

Về truyền thông mới và DVD, Ronan lần lượt ra giá 0.5% và 1.5%, còn không phải là chia tổng lợi nhuận.

Thu nhập bản quyền có thể chia thành ba bộ phận, lần lượt là kênh, nhà phát hành và nhà sản xuất, loại bỏ hai bên và chỉ tính riêng một bên thu nhập, sẽ giảm đi bao nhiêu?

"Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng." Bill Domingo nói: "Điều kiện như vậy, công hội biên kịch không thể chấp nhận."

Ronan xòe tay: "Vậy chúng ta không cần phải đàm phán riêng nữa."

Nếu không có đủ lợi ích, Relativity Media làm gì phải mạo hiểm đắc tội liên minh nhà sản xuất, một mình đàm phán với công hội biên kịch?

Bill Domingo vẫn cố gắng tranh thủ: "Tiên sinh Anderson, ngài cũng từng là biên kịch, hiểu rõ sự gian khổ của nghề này, có bao nhiêu biên kịch đã trả giá nỗ lực mà không nhận được hồi báo tương xứng? Điều này có công bằng không?"

Thực tế mà nói, đãi ngộ của biên kịch ở Hollywood rất bất công, Ronan biết điều này, nhưng không thể đứng trên lập trường của biên kịch, dù trước đây ông từng là biên kịch: "Xin lỗi, Bill, tôi là nhà sản xuất, còn phải chịu trách nhiệm cho hơn một ngàn nhân viên của Relativity Media."

Sự khác biệt giữa liên minh nhà sản xuất và các công hội lớn, không liên quan đến công bằng, không liên quan đến chính nghĩa.

Cuộc gặp gỡ này, cuối cùng không đạt được bất cứ thỏa thuận nào, khác biệt không phải là bình thường.

Cuối tháng Mười, sách lược phân hóa của liên minh nhà sản xuất phát huy tác dụng, lần lượt đạt được thỏa thuận mới với công hội đạo diễn và công hội diễn viên. Theo hai công hội này ký kết hiệp nghị khung mới với liên minh nhà sản xuất, liên minh công hội Hollywood không còn tồn tại, tuyệt đại bộ phận công hội im hơi lặng tiếng, tổ chức công hội lớn thực sự còn đối đầu với liên minh nhà sản xuất, cũng chỉ còn lại công hội biên kịch.

Công hội đạo diễn và công hội diễn viên cùng với các thành viên của mình, vẫn hô hào ủng hộ công hội biên kịch, nhưng sự ủng hộ trên miệng này, về cơ bản không có tác dụng gì.

Sau khi liên minh nhà sản xuất đưa ra một số nhượng bộ thích hợp, hai công hội này giống như hai mươi năm trước, lại bỏ rơi công hội biên kịch.

Mà hiệp nghị mới mà công hội biên kịch đưa ra, liên minh nhà sản xuất không thể chấp nhận.

Nói một cách đơn giản, hiệp nghị hoàn toàn mới này đề cập đến việc thuê mướn, sa thải, đối đãi, bồi thường biên kịch và cách ghi tên biên kịch, v.v.

Trong đó, các điều khoản tài chính là một trong những tiêu điểm đàm phán của hai bên, chủ yếu bao gồm hai nội dung: Một mặt là quy định nhà sản xuất phim điện ảnh và truyền hình phải trả cho biên kịch mức lương cao hơn tiêu chuẩn lương tối thiểu đặc biệt; Mặt khác là quy định biên kịch phải được tăng tỷ lệ chia từ toàn bộ doanh thu bản quyền phim truyền hình hoặc điện ảnh.

Lý do mà công hội biên kịch đưa ra cũng đủ đầy đủ, ngành giải trí hiện tại là thời điểm kiếm tiền nhất, trong một năm tài chính gần đây, tám công ty chúa tể thị trường phim điện ảnh và truyền hình Hollywood, bao gồm Relativity Media và DreamWorks, có lợi nhuận kinh doanh lên tới gần 560 tỷ đô la, hơn 80% biên kịch của công hội biên kịch đều làm việc tại tám công ty này.

Mà tổng lợi nhuận của tám công ty này trong mười năm qua đã tăng gấp đôi, và vẫn đang duy trì tăng trưởng liên tục, công hội biên kịch cho rằng sự phồn vinh của ngành giải trí dựa vào nội dung do các thành viên công hội sáng tác, những nội dung này thúc đẩy sự tăng trưởng toàn cầu của các công ty truyền thông giải trí và sự trỗi dậy nhanh chóng của phát hành video trực tuyến, các công ty kiểm soát nội dung nhiều lần thu lợi từ đó, biên kịch theo lý phải được chia một phần từ sự phát triển phồn vinh chưa từng có này.

Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ.