(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 1050: Kho bảo hiểm
Mấy cái rương hành lý bị Fincher cùng đám bảo tiêu xách ra ngoài chuyển lên xe, tiểu biệt thự bên trong chỉ còn lại Ronan cùng Jessica-Felton. Ronan cầm lấy hai túi xách tay còn sót lại, vỗ nhẹ lên bả vai Jessica-Felton.
Jessica-Felton đeo túi, lại không lập tức đi, đứng ở hành lang gần cửa ra vào, nhìn căn phòng trống rỗng.
Ronan đứng bên cạnh nàng, cũng nhìn về phía đó. Thực ra, cách bài trí trong phòng không có gì thay đổi, Jessica-Felton mang đi chỉ là quần áo cùng một ít đồ dùng cá nhân hàng ngày.
"Căn nhà này sẽ không chạy đi đâu cả." Ronan xoa dịu cảm xúc có thể có hoặc không của Jessica-Felton: "Em tùy thời đều có thể trở về thăm."
Jessica-Felton từ tay Ronan lấy một túi xách tay, nói: "Không phải anh nghĩ đâu. Lúc trước em mua căn nhà này, phía trước phía sau do dự rất lâu, cũng suy xét rất nhiều, cuối cùng cắn răng thế chấp. Không ngờ tiền vay vừa trả xong, liền phải chuyển đi."
Ronan nở nụ cười: "Nếu em nguyện ý, anh có thể bảo người giúp em ra tay lấy tiền mặt. Hiện tại giá nhà đang thích hợp, qua một thời gian nữa sẽ không đáng giá đâu."
Mấy năm gần đây, chính phủ Mỹ vẫn coi bất động sản là một trong những thủ đoạn chủ yếu để kích thích kinh tế, toàn bộ thị trường bất động sản Mỹ hân hoan hướng vinh, giá nhà cũng một đường đi lên. Nhưng lịch sử vô số lần chứng minh, kinh tế một khi quá mức ỷ lại vào ngành bất động sản, kết cục cuối cùng tựa hồ đều không tốt đẹp gì, đặc biệt là phía sau còn có thêm phố Wall, dứt khoát muốn lấy mạng người Mỹ.
Jessica-Felton khẽ lắc đầu, nói: "Cứ giữ lại đi, vạn nhất hai ta cãi nhau giận dỗi, em còn có chỗ ở."
Ronan nói: "Chúng ta cố gắng lấy giao tiếp trao đổi để giải quyết vấn đề."
"Cảm xúc con người một khi bị kích động, đôi khi sẽ trở nên không lý trí, phụ nữ đều là cảm tính." Jessica-Felton là một người phụ nữ rất thông minh: "Nếu em thật sự tức giận bỏ đi, cũng muốn trốn đến một nơi mà anh rất dễ dàng tìm thấy."
Ronan vòng tay ôm lấy bả vai Jessica-Felton, nói: "Jesse, gặp được em là may mắn của anh."
Jessica-Felton dùng trán nhẹ nhàng chạm vào vai anh: "Em cũng vậy."
Ronan nắm tay nàng, hướng ra phía ngoài đi: "Đi thôi, mọi người đang đợi đấy."
Jessica-Felton cuối cùng liếc nhìn căn nhà, đuổi kịp bước chân Ronan.
Hai người ra khỏi tiểu viện trước biệt thự, bỏ túi xách tay vào cốp xe Rolls-Royce Phantom, rồi lên xe.
Sau đó, đội xe nhỏ gồm ba chiếc chậm rãi khởi động, nhanh chóng rẽ vào Mulholland Drive, thẳng đến trang viên Tương Lai Thế Giới.
"Có người đang theo chúng ta?" Jessica-Felton hỏi.
Ronan cũng chú ý tới: "Một ít phóng viên và chó săn."
Jessica-Felton vỗ trán: "Về sau phải sống dưới ánh đèn sân khấu rồi."
Cũng may, nàng đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng.
Ronan vỗ nhẹ lên tay nàng: "Không khoa trương như em nghĩ đâu." Anh nói với Fincher ở ghế phụ lái: "Có gì đặc biệt không?"
Fincher hiểu ý Ronan, nói: "Tạm thời khó phân biệt, dạo gần đây có hơi nhiều phóng viên theo sau chúng ta."
Jessica-Felton nghe không hiểu cuộc đối thoại của hai người, nhưng lại nhạy bén cảm thấy có điểm kỳ quái, đành phải hơi ngạc nhiên nhìn bạn trai.
Ronan nói: "Về nhà rồi anh giải thích cho em."
Jessica-Felton không hỏi nhiều, gật đầu: "Được."
Đoàn xe ba chiếc xuyên qua cổng đá cẩm thạch trắng tạo hình hiện đại, tiến vào trang viên Tương Lai Thế Giới.
Tiến vào đại môn là một tiền đình hoa viên, bởi trang viên dựa vào núi mà xây, kiến trúc bên trong tận dụng địa thế, con đường chính có chút khúc chiết, lẫn lộn trong hoa viên cây cối rậm rạp, như là phóng đại chữ "S".
Hoa viên gần cửa và tường vây nhất, cơ bản đều là cây cối cao lớn, che khuất biệt thự phía sau.
Tuy rằng đã đến vô số lần, cùng Ronan thiếu điều lăn lộn mấy tháng trên drap giường ở trang viên này, nhưng giờ phút này Jessica-Felton nhìn lại, tâm cảnh lại có chút khác biệt so với trước đây.
Hoa viên được chăm sóc tỉ mỉ và bãi cỏ bằng phẳng lần lượt lọt vào mắt, sau đó là tòa kiến trúc ba tầng màu trắng.
Tạo hình chủ thể kiến trúc tràn ngập cảm giác khoa học kỹ thuật của xã hội hiện đại, đường cong góc cạnh rõ ràng, kiến trúc màu trắng phối hợp với thủy tinh màu lam nhạt, còn có thể cho người ta cảm giác lam thiên bạch vân.
Điều này hoàn toàn khác với cảm giác u ám thâm trầm của những hào trạch truyền thống, ngược lại mang theo tinh thần phấn chấn mạnh mẽ của ngành công nghệ cao.
Xe dừng ở trên quảng trường nhỏ lát đá hoa cương màu trắng nhạt phía trước kiến trúc chính, Jessica-Felton dẫn đầu xuống xe, nhìn lên dòng chữ lớn màu xanh da trời trên tường - Tương Lai Thế Giới!
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, nàng sẽ ở nơi này rất lâu, thậm chí trở thành nữ chủ nhân của nó.
Quản gia Nickia nghênh đón, Jessica-Felton thu thập tâm tình, chào hỏi cô, sau đó dưới sự đồng hành của Ronan, nhìn người hầu chuyển hành lý lên tầng ba.
"Cần tôi giúp gì không?" Nhìn Jessica-Felton mở rương hành lý thu dọn, Ronan chủ động hỏi: "Tôi giúp kéo hành lý."
Jessica-Felton từ phòng chứa quần áo thông với phòng ngủ chính đi ra, nói: "Không cần, anh cứ xem là được, ở đây có em và Nickia là đủ rồi."
Nickia mở rương hành lý đựng quần áo, lấy áo ra, cùng Jessica-Felton cùng nhau vào phòng chứa quần áo, nói: "Phòng chứa quần áo trước đây ít được sử dụng, tôi đã cho người quét dọn sửa sang lại một lần. Bên này là khu lễ phục, khu giày mũ đi vào từ cửa này......"
Ronan không vào giúp vui, quần áo của Jessica-Felton không tính là nhiều, phần lớn đều là trang phục công sở, nàng là người tương đối đơn giản trong cuộc sống, thời gian và tinh lực đều đặt vào công việc.
Phòng chứa quần áo của phòng ngủ chính vô cùng lớn, khu của nữ sĩ trước giờ chưa từng được sử dụng, Ronan nhìn một hồi, đi xuống lầu bảo người pha trà mang lên tầng ba.
Trong số những phụ nữ có tài lực nhất định, quần áo, giày, mũ và túi xách của Jessica-Felton đều thuộc loại tương đối ít, đợi Ronan từ dưới lầu trở về, dưới sự giúp đỡ của Nickia, hai người thu dọn đã gần xong.
Từ quần áo đến giày dép rồi đến đồ trang điểm thu dọn xong, phòng chứa quần áo khổng lồ vẫn có vẻ trống trải.
"Uống nước đi." Ronan mời hai người ngồi xuống nghỉ ngơi.
Nickia vốn muốn đi, nhưng bị Jessica-Felton giữ lại, hai người uống nửa ly trà, lại chui vào phòng chứa quần áo, nói nhỏ không biết đang bàn bạc chuyện gì.
Người có thể chưởng khống một đoàn làm phim Hollywood khổng lồ, tuyệt đối không phải kẻ ngốc, xử lý quan hệ giữa người với người cũng không hề kém.
Đương nhiên, một số việc cũng cần phải có chừng mực, Jessica-Felton vừa phải tỏ vẻ hữu hảo, trong phòng lại chỉ còn lại nàng và Ronan.
Ronan hỏi: "Hai người thảo luận gì vậy?"
Jessica-Felton cười cười, ngồi đối diện Ronan, nói: "Chuyện giữa phụ nữ, không tiện nói cho anh biết."
Ronan hơi nhún vai: "Được rồi, anh sẽ không tìm hiểu bí mật của hai người đâu." Anh lại hỏi: "Quần áo của em trừ trang phục công sở vẫn là trang phục công sở, có cần mua thêm quần áo mới không? Nếu muốn thì cứ nói với Nickia, sẽ có nhân viên chuyên nghiệp đến tận nhà phục vụ."
Jessica-Felton nghĩ nghĩ, nói: "Hay là thế này, cuối tuần anh đi dạo phố với em."
Ronan hỏi: "Cuối tuần này em có thời gian à?"
"Vốn định hẹn Sandra Bullock nói chuyện hợp tác, nhưng cô ấy có việc đột xuất phải đổi thời gian." Jessica-Felton bận rộn lúc này có chút khát, uống sạch nước trong ly của mình, lại bưng ly của Ronan lên, trước khi uống nói: "Chính là dự án [The Heat] đó, em ưng ý hai ứng cử viên nữ chính, Sandra Bullock và Charlize Theron, cả hai đều có ưu thế, anh có thể cho em lời khuyên không?"
Ronan hơi suy nghĩ, nói: "Sandra Bullock rõ ràng thích hợp hơn. Nữ chính là kiểu ngốc đại tỷ điển hình, phong cách và lộ tuyến của Charlize Theron không phù hợp, hơn nữa khả năng kêu gọi thị trường của cô ấy cũng là một vấn đề."
Jessica-Felton khẽ gật đầu: "Em cũng nghĩ vậy." Nàng uống một ngụm nước, kéo Ronan đứng dậy, nói: "Ngày đầu chuyển nhà, dẫn em đi xem xung quanh đi."
Ronan cùng nàng xuống lầu, vừa đi vừa nói chuyện: "Không phải em rất quen thuộc rồi sao?"
Jessica-Felton nhún nhún vai, nói: "Trừ phòng khách, phòng ăn, phòng ngủ và phòng tập thể thao, em hầu như không đi đến những nơi khác."
Ronan suy nghĩ một chút, cũng xác thật là như vậy, lập tức dẫn Jessica-Felton đi dạo trong trang viên.
Hai người đi ra bên ngoài trước, rừng cây phía trước, hoa viên và bãi cỏ ở giữa, khu nghỉ ngơi bên trái, sân gôn nhỏ và sân tennis bên phải, vân vân.
Lại trở về biệt thự, từ tầng một đến tầng ba đi một vòng, hai người cuối cùng đi xuống tầng hầm.
"Ít khi thấy anh uống rượu nhỉ."
Đi trong hầm rượu dưới đất khổng lồ, Jessica-Felton vuốt qua từng bình rượu, nói: "Không ngờ anh lại trữ nhiều như vậy."
Ronan nói: "Đa phần là hầm rượu tự có khi mua trang viên, mấy năm nay anh cũng lục tục mua thêm một ít, Tom và Will thỉnh thoảng sẽ đến uống vài ly. Ân...... Tom tặng anh không ít rượu."
Anh cười cười: "Lúc anh một mình, chưa bao giờ uống rượu."
Jessica-Felton khẽ gật đầu, đề nghị: "Anh chọn thời gian, mời Tom và Will mang bạn gái cùng đến nhà đi?"
Ronan đương nhiên sẽ không từ chối, nói: "Được, lát nữa anh gọi điện thoại cho họ, xem khi nào họ rảnh." Anh nghĩ nghĩ, còn nói thêm: "Jesse, cũng có thể mời bạn bè của em cùng đến."
"Được thôi." Jessica-Felton lên tiếng, lập tức ra khỏi hầm rượu, xuyên qua một hành lang, nhìn thấy cánh cửa hợp kim khổng lồ, hỏi: "Đây là kho bảo hiểm?"
Ronan nói: "Đúng vậy, bên trong có một số vật phẩm quý giá, lát nữa bảo Nickia đưa vân tay và tròng đen của em vào......"
Jessica-Felton lấy phương thức đùa cợt uyển chuyển từ chối: "Không cần đâu, em sợ đồ bên trong rất đáng giá, đến lúc đó em cuỗm đi mất."
Ronan cũng không miễn cưỡng, trả lời: "Vậy thì anh không phải rất thảm sao? Vừa mất người vừa mất của."
Jessica-Felton cười rồi lại đi tiếp về phía trước, phát hiện một cánh cửa hợp kim nhỏ hơn nhiều, hỏi: "Đây cũng là kho bảo hiểm sao?"
"Đúng vậy." Ronan gãi gãi đầu: "Một kho bảo hiểm nhỏ."
Jessica-Felton hiếu kỳ: "Sao lại xây hai kho bảo hiểm vậy? Bên trong sẽ không trữ những thứ quý giá hơn chứ?"
Cuộc sống mới luôn bắt đầu bằng những điều nhỏ nhặt nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free