(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 1037: Thông tục thắng lợi
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, những đứa trẻ năm nào giờ đã trưởng thành, thậm chí lập gia đình sinh con, nhưng đối với nhiều người, Ronan vẫn chỉ là cậu bạn thuở ấu thơ, người luôn say mê "Transformers".
Từ những năm chín mươi của thế kỷ hai mươi, cùng với sự trưởng thành của những người hâm mộ và sự ra mắt liên tục của các dòng đồ chơi mới, các hoạt động của người hâm mộ Transformers trên toàn thế giới ngày càng sôi nổi. Ngay từ năm 1994, hội nghị thường niên Transformers đầu tiên, BotCon, đã được tổ chức tại Mỹ, và sau đó trở thành một sự kiện thường niên.
Sự kiện này là nơi tập trung đông đảo nhất những người hâm mộ Transformers cuồng nhiệt trên toàn cầu.
Tình yêu nồng nhiệt của họ dành cho series Transformers có thể thấy được.
Một bộ phim mang theo giấc mơ tuổi thơ của rất nhiều người, thực sự đã biến giấc mơ của họ thành hiện thực. Khoảnh khắc Optimus Prime và Megatron biến hình trên màn ảnh rộng, bộ phim đã trở thành vĩnh cửu trong ký ức của họ.
Từ một góc độ khác, điều này vừa vặn cho thấy một vấn đề, cốt truyện của bộ phim quá đơn giản, khó có thể để lại ấn tượng sâu sắc cho người xem.
Ngoài đánh đấm và cháy nổ, chỉ có biến hình mới thực sự khiến người ta nhớ đến.
Một điểm không thể tránh khỏi nữa là, trong mắt một số người hâm mộ Transformers, bộ phim đã thực hiện giấc mơ của họ; trong mắt một số người khác, bộ phim đã phá hủy những ký ức đẹp đẽ thời thơ ấu của họ.
Nhưng ngoại trừ một số ít những người bảo thủ, phần lớn những người hâm mộ cuồng nhiệt vẫn hết lần này đến lần khác đến rạp chiếu phim.
Rốt cuộc là yêu nhiều hơn hay hận nhiều hơn, có lẽ phần lớn người hâm mộ cuồng nhiệt cũng không thể nói rõ ràng. Điều họ làm chỉ là một việc, mua vé vào rạp chiếu phim, nhìn những người bạn thời thơ ấu biến hình theo cách chân thực nhất trước mắt.
Sau đó, lại mua vé, lại vào rạp chiếu phim, những người hâm mộ cuồng nhiệt xem phim hết lần này đến lần khác, nghiên cứu từng chuyển động chậm, để làm rõ quá trình biến hình, chi tiết đánh nhau, v.v., sau đó thích thú trong đó, không biết chán, nói chuyện say sưa, và cũng ôm ấp sự nhiệt tình lớn lao đối với các sản phẩm phái sinh liên quan...
Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến doanh thu phòng vé của Transformers tăng vọt sau khi phát hành.
Mặc dù bộ phim này gặp phải những lời chê bai gần như nhất trí từ các nhà phê bình phim, nhưng nó không thể thay đổi sự nhiệt tình của người xem.
Phần lớn người xem đều cho rằng hiệu ứng hành động và hình ảnh đặc biệt của bộ phim mang lại sự hưởng thụ thị giác tuyệt vời, và không ngừng có người hô to trên internet rằng rạp chiếu phim không phải là lớp học, ai quan tâm đến nội hàm và triết lý!
Hơn nữa, có bao nhiêu người vào rạp chiếu phim xem phim để cảm ngộ nhân sinh, suy tư triết học xã hội?
Điện ảnh ban đầu sinh ra như một phương thức giải trí, sau này được nâng cao thành nghệ thuật, nhưng về bản chất vẫn là một loại giải trí.
Cùng lúc đó, tại một cảng nổi tiếng nào đó ở phương Đông, vô số container chứa đầy các sản phẩm ăn theo Transformers thông qua hải quan, được vận chuyển lên một vài con tàu hàng vạn tấn, và được vận chuyển đến khắp nơi trên thế giới.
Người của chi nhánh công ty điện ảnh Embassy ở phương Đông nhìn thấy chiếc tàu hàng cuối cùng rời cảng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Đây là lô hàng thứ sáu được gửi đi kể từ tháng năm. Xem tình hình bày hàng của công ty, ước tính đồ lưu niệm phim Transformers đang bán chạy trên toàn cầu.
So với các sản phẩm của Hasbro, đồ lưu niệm phim của Relativity Media, dưới tiền đề đảm bảo chất lượng sản phẩm, chi phí thấp hơn khoảng hai phần ba, hơn nữa tốc độ sản xuất nhanh, sản phẩm được kiểm duyệt nghiêm ngặt, nguồn cung dồi dào.
Các sản phẩm ngoại thương có thể giúp các nhà máy ở đây đạt được lợi nhuận cao hơn, họ sẵn sàng ưu tiên hoàn thành các đơn đặt hàng ngoại thương, và thực hiện theo các tiêu chuẩn nghiêm ngặt nhất.
Chi phí rẻ đã để lại một không gian lợi nhuận khổng lồ cho Relativity Media.
Người phụ trách chi nhánh công ty điện ảnh Embassy ở phương Đông này không cần xem báo cáo, cũng có thể tưởng tượng được rằng các đơn đặt hàng của Relativity Media đã nuôi sống rất nhiều xí nghiệp gia công nhãn mác ở đây.
Không nói đâu xa, chỉ riêng các sản phẩm ăn theo [Cars] và Transformers, Relativity Media đã đặt hàng ở đây lên tới 100 triệu đô la.
Mặc dù điều này không thể tránh khỏi việc dẫn đến các sản phẩm sao chép bắt đầu tràn lan trên thị trường ở đây, nhưng người phụ trách, người rất hiểu tình hình ở đây, rất rõ ràng, ngay cả khi không có sự hợp tác giữa Relativity Media và các nhà máy gia công ở đây, các sản phẩm sao chép sẽ không tràn lan sao?
Sinh ra và lớn lên trên mảnh đất này, anh ta rất rõ câu trả lời là gì.
Người phụ trách nói với tài xế: "Đi thôi, nhanh lên, về nội thành, chúng ta cũng đi xem Transformers."
Anh ta nói rằng khi còn trẻ, anh ta cũng xem không ít phim hoạt hình Transformers, và cũng đã mua đồ chơi Optimus Prime và Megatron ở các sạp hàng trên đường.
Trước và sau năm 1990, các đài truyền hình lớn ở đây đã lần lượt giới thiệu và phát sóng Transformers. Kể từ đó, rất nhiều người giống như anh ta bắt đầu gắn bó keo sơn với Transformers.
Trong những ký ức tươi đẹp đó, đầy ắp những màu sắc tươi sáng, những động tác biến hình hoa cả mắt; đầy tai là những âm thanh ma sát của máy móc, những bản nhạc rock tràn đầy nhịp điệu; những khái niệm khoa học viễn tưởng kỳ diệu, vô số thuật ngữ khoa học kỹ thuật khiến bộ não trước TV vận hành hết công suất.
Những đứa trẻ nhỏ bên lề vũ đài vũ trụ đó, từ từng trận chiến giữa chính và tà, mỹ và xấu, thiện và ác, đã thu hoạch được đủ loại cảm xúc hỉ nộ ái ố.
Trong thời đại mà khái niệm bảo hộ sản phẩm trong nước ở đây vẫn chưa phổ biến, và việc kiểm duyệt không quá nghiêm ngặt, Transformers đã thoải mái vượt qua kiểm duyệt và tiến vào thị trường phương Đông trong kỳ nghỉ hè tháng bảy.
Bên giới thiệu, Trung Ảnh, rất lạc quan về triển vọng của Transformers, thậm chí cho rằng nó có thể là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch phòng vé hàng năm của thị trường phương Đông.
Trung Ảnh còn liên hợp với Vạn Đạt, Tân Ảnh Liên và Tân Thế Kỷ cùng nhiều cụm rạp khác, tung ra triển lãm đặc biệt kỷ niệm hai mươi năm "Tổng động viên Transformers", hàng trăm mẫu đồ chơi phiên bản mới và kinh điển có thể cho người hâm mộ điện ảnh thử nghiệm và mua bán, trong đó còn bao gồm một số phiên bản giới hạn đã ngừng sản xuất do Hasbro và Relativity Media cung cấp.
Ngoài ra, còn đặc biệt tung ra các chương trình ưu đãi và cuộc thi như giảm nửa giá cho học sinh, giảm nửa giá cho học sinh cuối cấp, v.v., để thu hút nhiều người hâm mộ điện ảnh đến rạp chiếu phim hơn.
Những người thuộc thế hệ bảy tám mươi hiện là nhóm tiêu dùng chủ lực của thị trường điện ảnh phương Đông.
Ngay cả trong kỳ nghỉ hè, Transformers cũng đã trở thành một trào lưu ở thị trường phương Đông, và sau khi phát hành, nó đã trở thành bộ phim có nhiều suất chiếu nhất trong rạp chiếu phim với tốc độ nhanh nhất.
Trong các cụm rạp chủ lưu ở nhiều thành phố lớn, cứ nửa giờ lại có một suất chiếu Transformers, thậm chí trong các rạp chiếu phim của một số công ty hợp tác tương đối nhiều với Relativity Media, khoảng cách giữa các suất chiếu trong tuần đầu tiên chỉ là mười lăm phút, tỷ lệ chiếu phim cao tới hơn 60%.
Do đó, việc Transformers lần lượt phá vỡ kỷ lục của thị trường điện ảnh Trung Quốc gần như là một điều tất yếu.
Ngày đầu tiên, bộ phim đã thu về gần 35,77 triệu tệ tại thị trường phương Đông, đây là doanh thu phòng vé trong một ngày cao nhất kể từ khi điện ảnh phương Đông có thống kê, và doanh thu phòng vé ngày hôm sau đã thoải mái đổi mới kỷ lục này, 39,75 triệu tệ đối với thị trường điện ảnh Trung Quốc trong thời đại này, chỉ có thể dùng từ điên cuồng để hình dung.
Sau đó, bộ phim đã vượt qua 100 triệu tệ trong ba ngày cuối tuần đầu tiên, tạo ra kỷ lục doanh thu phòng vé một tuần cao nhất và tốc độ phá ức nhanh nhất của thị trường điện ảnh phương Đông. Nếu loại trừ [Titanic], bộ phim mà rất nhiều số liệu trước đây không thể thống kê được, thì Transformers đã trở thành bộ phim nhập khẩu thành công nhất trên thị trường điện ảnh phương Đông.
Series này có sức hấp dẫn lớn ở phương Đông.
Hiện tại bị giới hạn bởi rạp chiếu phim và mức độ phát triển của thị trường, đợi đến vài năm sau, năng lượng mà series Transformers có thể bộc phát ra ở phương Đông chắc chắn sẽ vượt quá sức tưởng tượng.
Thậm chí đã từng trở thành quán quân tổng doanh thu phòng vé ở đây.
Hơn nữa, ngồi trên vị trí này một thời gian khá dài, cho đến khi một bộ phim mua doanh thu phòng vé xuất hiện.
Sự thể hiện phá kỷ lục của bộ phim đã ngay lập tức gây ra sự náo động trong giới truyền thông phương Đông, sự chú ý của truyền thông lại thu hút một lượng lớn người xem vào cụm rạp. Nếu nói tuần đầu tiên của bộ phim chủ yếu đến từ sự ủng hộ của những người hâm mộ cuồng nhiệt ở phương Đông, thì rất nhiều người xem vào sau đó đã không còn nhiều liên quan đến hoài niệm.
"Transformers chính là quán quân tổng doanh thu phòng vé của thị trường điện ảnh phương Đông năm nay, nó sở hữu tất cả các yếu tố mà một bộ phim bom tấn nhập khẩu có được, đặc biệt là sự thể hiện của công nghệ cao, có sức rung động mạnh mẽ. Nó không chỉ thỏa mãn tình cảm biến hình của thế hệ sau những năm 80, mà còn thu hút ánh mắt của nhiều nhóm thời trang hơn dưới sự ảnh hưởng mạnh mẽ và mức độ chú ý tin tức này."
Nhận xét này từ một phương tiện truyền thông chính thống ở bờ bên kia Thái Bình Dương, không nghi ngờ gì là sự tổng kết tốt nhất về sự tăng vọt của Transformers ở phương Đông.
Để quảng bá bộ phim, chi nhánh công ty điện ảnh Embassy ở phương Đông cũng đã dụng tâm, ví dụ như hâm nóng cách đánh nhau vật lộn tự do mà Optimus Prime và những người khác đã tham khảo khi sản xuất phim thành màn chào hỏi công phu, v.v.
Chỉ cần có thể có lợi ích thương mại khổng lồ, tất cả những điều này đều không phải là vấn đề.
Đương nhiên, không phải tất cả mọi người ở đây đều hoan nghênh những người ngoại lai như Transformers.
Có những đạo diễn và nhà sản xuất phim văn nghệ ở đây đã công khai phàn nàn trên các phương tiện truyền thông, hơn nữa còn nâng cao vấn đề lên: "Rạp chiếu phim của chúng ta, thà dành màn ảnh cho phim Mỹ, còn không dành cho phim trong nước, hãy xem tỷ lệ chiếu phim của Transformers đi! Tại sao các người không chiếu phim 100% đi? Đã quỳ xuống rồi, còn muốn mặt mũi gì nữa?"
Nhưng đa số mọi người không đến mức ngay cả chút đầu óc này cũng không có, rất nhanh đã có những người làm điện ảnh ở đây chủ động phản bác, bày tỏ "Người xem nên có quyền lợi lựa chọn của riêng mình".
Trước đây, thị trường điện ảnh này tương đối khép kín, thiếu sự cạnh tranh đầy đủ từ những người bên ngoài, rất nhiều người quen với việc nằm thắng, và khi sói đến, những người này không nghĩ đến việc làm thế nào để tăng cường sức mạnh của bản thân để đánh bại sói, mà lại trách có người thả sói vào.
Việc này cũng không thể trách hoàn cảnh, chung quy cụm rạp là vận hành thương mại lấy lợi nhuận làm mục đích, bộ phim nào người xem thích xem, tỷ lệ chỗ ngồi cao, họ sẽ chiếu nhiều, đây là quy luật thị trường cơ bản nhất.
Từ một mức độ nào đó, nếu đã chọn con đường phim nghệ thuật, thì đừng chỉ trích thị trường, đặc biệt không cần giương cao ngọn cờ dân tộc chủ nghĩa để làm vỏ bọc chỉ trích thị trường.
Cứ nói Transformers, doanh thu phòng vé cao ở đây, phần lớn tiền thực sự vào túi Hollywood sao?
Phải biết rằng, tỷ lệ chia doanh thu phòng vé của Embassy Pictures chỉ có 13%.
Mà doanh thu phòng vé cao của Transformers có nghĩa là ngân sách chuyên nghiệp cho điện ảnh ở đây, doanh thu thuế, nhà phát hành trong nước, cụm rạp trong nước và lợi ích của rạp chiếu phim cũng cao hơn, cái gọi là phim nghệ thuật cũng có thể nhận được nhiều trợ cấp hơn.
Theo chế độ hiện hành, tỷ lệ chiếu phim là do rạp chiếu phim tự quyết định dựa trên phản ứng của thị trường, thuộc về phán đoán thương mại, để phù hợp với việc tối đa hóa lợi ích.
Còn nữa, làm nghệ sĩ điện ảnh, đã chọn con đường nghệ thuật này, nhất định phải hiểu đạo lý cao siêu mà ít người hiểu được, nếu đã chọn chỗ cao tiểu chúng, thì đừng oán hận tiêu chuẩn thông tục của đại chúng.
Thế giới tu chân rộng lớn, liệu ai sẽ là người đặt chân đến đỉnh cao? Dịch độc quyền tại truyen.free