(Đã dịch) Tối Giai Ngu Nhạc Thời Đại - Chương 1017: Kếch xù hồi báo
Xét trên một trình độ nhất định, "District 9" cũng là một dị bản khoa học viễn tưởng của "Biến hình ký" của Kafka.
Chẳng qua lần này nhân vật chính biến thành, không phải một con giáp trùng hèn mọn, mà là đám Đại Hà ngoại tinh thô kệch.
Vì vấn đề đầu tư, kỹ xảo và hình ảnh của phim có phần thảm không nỡ nhìn, đặc biệt là đám Đại Hà ngoại tinh kia có thể nói là điển hình.
Nhưng điểm đáng xem của bộ phim này, vốn không nằm ở kỹ xảo.
Bởi vì "District 9" có chủ đề vô cùng phù hợp trào lưu xã hội, cùng với đề cập đến chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, sau khi công chiếu, truyền thông hết lời khen ngợi.
"Một bộ điện ảnh có tư tưởng vượt trội, một ngụ ngôn về sinh mệnh."
"Sự thật chứng minh, phim khoa học viễn tưởng không nhất thiết phải có dàn sao, không nhất thiết phải có kinh phí lớn, không nhất thiết phải hấp dẫn thị giác, không nhất thiết phải là giải trí thuần túy."
Sau khi phim phát hành, danh tiếng truyền thông tăng vọt, danh tiếng của các nhà phê bình điện ảnh cũng tăng vọt, độ tươi của Rotten Tomatoes lên tới 95%.
Thậm chí Roger Ebert còn bình luận như thế: "Vào thời điểm mùa hè sắp bắt đầu này, bộ điện ảnh này khiến cả Hollywood cảm thấy xấu hổ."
Đương nhiên, Hollywood sẽ không thật sự cảm thấy vinh dự hay xấu hổ vì điều đó.
Với Relativity Media, nhà sản xuất và phát hành, họ chỉ quan tâm đến doanh thu thương mại của phim.
Phản ứng của người hâm mộ điện ảnh nói chung là không tệ, mặc dù danh tiếng của "District 9" trong giới hâm mộ điện ảnh không bùng nổ như truyền thông và các nhà phê bình, nhưng điểm trung bình trên imdb của hàng vạn người dùng là 7.9 điểm.
Với một bộ phim thương mại, điểm số như vậy, dù không thể nói là danh tiếng bùng nổ, nhưng cũng có thể coi là không tầm thường.
Một người hâm mộ điện ảnh đã nhắn lại trên bảng bình luận của imdb: "Ngay từ đầu đã hấp dẫn bạn, khiến bạn muốn ngừng mà không được, cho đến khoảnh khắc phim kết thúc."
Nhưng tình hình thực tế là, có bao nhiêu người hâm mộ điện ảnh cho rằng bộ phim này phấn khích, thì cũng có bấy nhiêu người không thích.
Trong quá trình chiếu phim "District 9", số lượng khán giả bỏ về không hề ít.
Thực ra có thể tưởng tượng được, loại phim giả tài liệu tăng thêm cách chế tác thô ráp này, những người bị tuyên truyền marketing lôi kéo vào rạp chiếu phim, chắc chắn sẽ có người không thích.
Điểm ema score trong thống kê điều tra tại rạp chiếu phim, điểm tổng hợp của khán giả tại chỗ là "b+".
So sánh, đánh giá tổng hợp của truyền thông uy tín metacritic thu thập được điểm trung bình của truyền thông cao tới 89 điểm.
Từ khi phát hành, danh tiếng truyền thông nhất trí khen ngợi, nhưng danh tiếng của người hâm mộ điện ảnh có xu hướng phân cực rõ rệt, may mắn bị tuyên truyền marketing của Embassy ảnh nghiệp lừa vào rạp chiếu phim, đều là những khán giả đặc biệt hứng thú với người ngoài hành tinh hoặc khu 51 các kiểu.
Những người ngoài hành tinh kiểu Đại Hà này, dù làm công thô ráp, nhưng lại toát lên cảm giác mới mẻ.
Cuộc sống thê thảm của người ngoài hành tinh trong khu thứ chín, cũng rất dễ khiến bộ phận khán giả này liên tưởng đến các loại âm mưu và bi kịch bên trong khu 51.
Những người thổi phồng "District 9", ra sức lên án sự tiêu vong đạo đức của nhân loại.
Ngay cả đạo diễn Neill Blomkamp cũng không ngờ rằng, một bộ phim thương mại do mình biên kịch đạo diễn, lại có liên hệ trực tiếp với tiêu chuẩn đạo đức của toàn nhân loại.
May mắn là điều này không phải là không có lợi cho điện ảnh, một bộ phận người hâm mộ điện ảnh ra sức thổi phồng bộ phim lên một độ cao nhất định, Embassy ảnh nghiệp liền ở phía sau lại đẩy một phen, khiến những người không xem cảm thấy đây chính là một bộ phim hay nhất, không xem chính là tổn thất.
Công ty điện ảnh giảng là tiền mặt rực rỡ, mà không phải lương tâm.
Trong lịch sử Hollywood có quá nhiều điện ảnh, có lẽ bản thân không xuất sắc lắm, nhưng người thổi càng nhiều, thì cũng chính là phim hay bùng nổ.
Tỷ như từng mỗi một bộ phát hành đều xưng là series tốt nhất của phim liên tục.
Với vai trò đạo diễn và nhà sản xuất, có thể dùng lương tâm để quay chụp và chế tác điện ảnh, nhưng tuyệt đối không thể dùng lương tâm để tuyên truyền và mở rộng điện ảnh.
Khi một dự án điện ảnh cỡ trung và lớn tuyên truyền và mở rộng, số lượng tin tức giả hoặc tin tức phóng đại gấp nhiều lần được tung ra là bao nhiêu, e rằng bên dự án cũng không thống kê lại được.
Kiểu "Trù bị hai mươi năm, kế hoạch ba mươi năm" linh tinh, đều là thao tác đơn giản và cơ bản nhất.
Nhờ có tuyên truyền marketing xuất sắc, "District 9" đã thu về doanh thu phòng vé không tệ vào ngày đầu phát hành tại Bắc Mỹ, tại 3456 rạp chiếu phim, thu hoạch 14.16 triệu đô la.
Không thể so sánh với những phim đầu tư lớn và chế tác lớn, nhưng so với kinh phí sản xuất 30 triệu đô la của phim, con số phòng vé này tuyệt đối chói mắt.
Đây cũng là bộ phim có thành tích phòng vé tốt nhất trong tất cả các phim phát hành vào ngày thứ sáu đó.
"Fracture" do New Line Cinema đồng kỳ ra mắt, kinh phí sản xuất cao tới 40 triệu đô la, nhưng doanh thu phòng vé ngày đầu chỉ có 3.67 triệu đô la.
Sự chênh lệch lớn như vậy, có nghĩa là "Fracture" không thể mang đến bất cứ uy hiếp nào cho "District 9".
Nhưng xu thế phòng vé của "District 9" cũng không nói là vững chắc đến đâu, bởi vì khá nhiều người hâm mộ điện ảnh bị tuyên truyền marketing của Embassy ảnh nghiệp lôi kéo vào rạp chiếu phim, bản thân không hẳn thích loại phim khoa học viễn tưởng giả tài liệu thô ráp này.
Đến thứ bảy, dưới tình huống bình thường doanh thu phòng vé nên tăng lên vào ngày nghỉ, một số phản ứng trái chiều của bản thân phim "District 9", trực tiếp phản ánh ở tỷ lệ chỗ ngồi và doanh thu phòng vé, doanh thu một ngày thứ bảy giảm hơn 10% so với thứ sáu, báo thu 12.61 triệu đô la.
Tuy nhiên, sau hai ngày mở màn tại Bắc Mỹ, "District 9" đã có thể tuyên bố đạt được thành công, chung quy tổng đầu tư bao gồm cả dự toán sản xuất và tuyên truyền phát hành, cũng chỉ khoảng 45 triệu đô la.
ema score căn cứ số liệu thu thập được từ thị trường tuyến đầu dự đoán, doanh thu phòng vé cuối cùng của "District 9" tại Bắc Mỹ chắc chắn vượt quá 100 triệu đô la.
Chỉ riêng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ, Relativity Media đã có thể thu hồi toàn bộ đầu tư vào "District 9".
Về phần những phản ứng khác mà bộ phim này gợi ra, trước lợi ích thương mại thì không quan trọng.
Nghe nói từ thứ bảy, một số đoàn thể cuồng nhiệt mê luyến khu 51, ufo và người ngoài hành tinh, đã lục tục đến Washington, chuẩn bị tổ chức một cuộc tụ hội mắng chửi chính quyền về âm mưu.
Những điều này thì không liên quan đến Relativity Media.
Vả lại, tại nước Mỹ này, còn có đối tượng chịu trận nào tốt hơn chính quyền Hoa phủ sao?
Tóm lại, trên tinh cầu này xảy ra vấn đề gì, chính quyền Hoa phủ đều không thoát khỏi liên quan.
Rất nhiều hỗn loạn và tai nạn ở các khu vực trên thế giới, cũng thực sự có liên quan đến chính quyền Hoa phủ.
Người Mỹ thích nhìn thấy chính quyền Hoa phủ chịu trận, cả thế giới thích nhìn thấy chính quyền Hoa phủ chịu trận, ngay cả các tập đoàn và công ty lớn của Mỹ cũng thích nhìn thấy người phát ngôn cho lợi ích của mình chịu trận.
Chính quyền Hoa phủ không chịu trận tuyệt đối không phải là một chính phủ tốt.
Những chủ nhân Nhà Trắng thành công đổ lỗi trong lịch sử, về cơ bản đều không có kết cục tốt đẹp.
Trong ba ngày cuối tuần đầu tiên ra mắt tại Bắc Mỹ, tỷ lệ chỗ ngồi và doanh thu phòng vé của "District 9" giảm dần theo ngày, so với danh tiếng truyền thông bùng nổ, xu thế phòng vé không được tốt cho lắm.
Điều này cũng chứng minh việc Relativity Media không tùy tiện đưa "District 9" vào mùa hè cạnh tranh khốc liệt là đúng đắn.
Sau khi kết thúc tuần đầu tiên ra mắt tại Bắc Mỹ, "District 9" không ngoài dự đoán giành được quán quân phòng vé cuối tuần, con số 37.35 triệu đô la trong ba ngày, cao hơn gấp ba lần so với "Fracture" xếp thứ hai với 11.01 triệu đô la.
Trong top 5 của bảng xếp hạng phòng vé, có hai bộ phim của Relativity Media, "Nhà trọ da người 2" xếp thứ tư với 4.24 triệu đô la.
Loại phim kinh dị này đều là thức ăn nhanh điển hình, tuổi thọ tại cụm rạp ngày càng ít, theo tính toán của Embassy ảnh nghiệp, có thể đến tuần thứ sáu sẽ phải rút khỏi cụm rạp vì thiếu khán giả.
Từ một phương diện nào đó mà nói, loại phim kinh dị này thuộc về kiểu kiếm một khoản rồi chạy điển hình.
Vị trí thứ ba là "Sau cửa sổ kinh hồn" do Paramount ảnh nghiệp ra mắt vào tuần tiếp theo, doanh thu phòng vé cuối tuần của bộ phim này, chỉ thấp hơn một chút so với "Fracture" ra mắt tuần đầu.
Doanh thu phòng vé cuối tuần đầu tiên tại Bắc Mỹ vượt quá kinh phí sản xuất, "District 9" hoàn toàn xứng đáng với thành công.
"District 9" có thể nói là một ngoại tộc trong vô số phim khoa học viễn tưởng của Hollywood, đạo diễn Neill Blomkamp để khiến câu chuyện chân thật hơn, đã sử dụng hình thức phim tài liệu để kể về việc người ngoài hành tinh đến trái đất tị nạn, và những mâu thuẫn nảy sinh khi nhân loại đối mặt với khủng hoảng của nền văn minh cao đẳng, cuối cùng thu nhận họ.
Trong tình thế đề tài xâm lược của người ngoài hành tinh đã bị dùng nát, sở dĩ "District 9" có thể trổ hết tài năng, là ở chỗ đạo diễn đã khiến nền văn minh cao đẳng tị nạn dưới mái hiên của nền văn minh thấp đẳng, thẳng thắn di thực mâu thuẫn giai tầng lên người và người ngoài hành tinh.
Đây cũng là chỗ cao minh của Neill Blomkamp.
Sử dụng một câu nói từ bên kia bờ Thái Bình Dương, người ngoài hành tinh ở lại trái đất, cũng phải giải quyết giấy tạm trú!
Đương nhiên, bộ phim "cảm giác khoa học viễn tưởng sơn trại" này, chìa khóa thành công càng nằm nhiều ở tuyên truyền mở rộng, và cảm giác mới mẻ mà phương thức quay chụp chế tác mang lại.
Cho nên, khi doanh thu phòng vé cuối tuần đầu tiên của phim ra mắt, đạo diễn Neill Blomkamp tìm đến Ronan, tự tin đẩy mạnh kế hoạch tục tập của mình, không có gì bất ngờ xảy ra, đã thất bại.
"Tục tập vẫn nằm trong sự cân nhắc của tôi." Neill Blomkamp chậm rãi nói, thành công của phần đầu tiên cũng cho anh ta đủ vốn liếng: "Phần thứ hai vẫn sẽ quay chụp với phong cách và thủ pháp tương tự như phần đầu tiên, kể về câu chuyện hậu tục......"
Ronan chỉ hỏi một điểm: "Anh đã cân nhắc đến đầu tư chưa?"
Neill Blomkamp nói thẳng: "Thế giới quan sẽ thay đổi lớn hơn và cởi mở hơn, quy mô đầu tư của phim cũng sẽ lớn hơn, tôi đã tính toán, đại khái cần trên 70 triệu đô la vốn sản xuất."
Ronan suy nghĩ một hồi, nói: "Vậy đi, Neill, tôi cần thời gian để suy xét, và cũng cần tổng hợp ý kiến của Biển Cát giải trí, sẽ nhanh chóng cho người hồi âm cho anh."
Neill Blomkamp không nhận được câu trả lời mong muốn, rất nhanh rời khỏi Relativity Media.
Nghe được dự toán sản xuất, Ronan về cơ bản đã phủ quyết dự án này, thành công của "District 9" thuộc về án lệ của Hollywood, khi độ mới mẻ biến mất, tục tập rất khó mang đến kinh hỉ, kết quả có thể tưởng tượng được.
Trước khi một tuần mới đến, Biển Cát giải trí đã hồi đáp Neill Blomkamp, uyển chuyển từ chối kế hoạch tục tập của anh ta.
Neill Blomkamp muốn quay chụp chế tác tục tập, chỉ có thể tìm công ty khác hợp tác, tiền đề là phải được Biển Cát giải trí trao quyền.
Vào tuần thứ hai phát hành, dưới sự trùng kích của "Ngạc nhiên chi lữ" mới phát hành của Walt Disney, "District 9" đã đánh mất ngôi vị quán quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ, người sau đã lên ngôi quán quân bảng xếp hạng phòng vé cuối tuần với 33.97 triệu đô la.
Xu thế phòng vé của "District 9" không ổn định, mức giảm của tuần tiếp theo đạt tới 55%, lùi xuống vị trí thứ hai với 16.81 triệu đô la.
Thêm vào doanh thu của năm ngày làm việc trước đó, doanh thu phòng vé lũy kế của bộ phim này tại Bắc Mỹ cũng đã có 72.8 triệu đô la.
Việc doanh thu phòng vé Bắc Mỹ phá 100 triệu đô la hoàn toàn không phải là vấn đề.
Trước khi mùa hè đến, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của "District 9" đã thành công vượt quá 100 triệu đô la, con số 101.35 triệu đô la, cũng khiến bộ phim khoa học viễn tưởng khác lạ này đạt được hồi báo kếch xù.
Vận mệnh của một bộ phim, đôi khi nằm ngoài tầm kiểm soát của nhà làm phim. Dịch độc quyền tại truyen.free