Ngày 20 tháng 5, một ngày tưởng chừng bình thường, nhưng đối với nhiều người hâm mộ điện ảnh lại là khoảng thời gian được mong chờ từ lâu. Bởi lẽ, bộ phim 《The Pursuit of Happiness》 do Vương Dương đạo diễn và Will Smith đóng chính sẽ chính thức ra mắt.

Sau thành công của "Quỷ ảnh phong trào dậy sóng", "Ca múa phong trào dậy sóng", cùng với các danh hiệu như "đạo diễn hiện tượng", "tỷ phú trẻ tuổi nhất", Vương Dương sở hữu một sức hút phi thường trong giới trẻ. Dù còn kém xa "công chúa nhạc Pop" Britney Spears, nhưng trên bảng xếp hạng độ nổi tiếng của các đạo diễn, anh đã vươn lên những vị trí dẫn đầu. Trong khi đó, Will Smith từ lâu đã rất được lòng giới trẻ, và nay anh lại xuất hiện cùng con trai Terry Smith, tạo thành một điểm nhấn càng thêm thu hút sự chú ý.

Vì vậy, mặc dù đây là một bộ phim tiểu sử về cuộc đời một người đàn ông trung niên, giới trẻ vẫn lũ lượt kéo đến rạp chiếu để thưởng thức. Bên cạnh đó, những người đã từng mua tự truyện của Chris Gardner, từng xem các cuộc phỏng vấn hay nghe diễn thuyết của ông, và đặc biệt là những người trung niên cảm thấy xúc động trước cuộc đời truyền kỳ ấy, cũng đổ về rạp. Với thông điệp quảng bá nhấn mạnh "tình phụ tử, sự ấm áp và ý chí kiên cường", nhiều gia đình đã chọn bộ phim này làm hoạt động giải trí cuối tuần.

Mặc dù bộ phim đối mặt với không ít nghi ngờ, khi chỉ mất vỏn vẹn sáu tháng từ lúc công bố dự án đến ngày ra rạp – với những lời bàn tán về một "đạo diễn trẻ măng" hay khả năng Will Smith sẽ lại bị đề cử giải Mâm xôi vàng cho Nam diễn viên tệ nhất... Nhưng chính nhờ sức hút cá nhân và chiến dịch quảng bá xuất sắc, hàng vạn khán giả đã sẵn sàng đổ về rạp vào ngày công chiếu. Nhiều người không chỉ đơn thuần muốn xem phim, mà còn muốn biết liệu "Đạo diễn thần kỳ" có tiếp tục tạo nên kỳ tích, hay Will Smith sẽ lại "rinh" Mâm xôi vàng thay vì đoạt Oscar như lời Vương Dương từng tuyên bố trên 《The Late Show》.

Giới truyền thông cũng đã chuẩn bị sẵn hai kịch bản. Thứ nhất, nếu 《The Pursuit of Happiness》 là một bộ phim thất bại, chấm dứt chuỗi thành công thần kỳ của Vương Dương. Khi đó, họ sẽ thỏa sức công kích, châm biếm, phân tích những điểm yếu của vị đạo diễn "non trẻ" cùng diễn xuất "kém cỏi" của Will Smith – một kịch bản mà họ cho là có tỷ lệ xảy ra rất cao. Nhiều nhà phê bình điện ảnh thậm chí đã nghĩ sẵn các tiêu đề như: "Một bộ phim tiểu sử đơn thuần đến ngây thơ về người đàn ông trung niên", hay "Chris Gardner mắc kẹt trong lớp học thanh xuân". Kịch bản thứ hai, đó là điều kỳ diệu tiếp diễn! Magic Young làm ra một bộ phim xuất sắc. Tuy nhiên, khả năng này lại rất thấp, bởi một đạo diễn 20 tuổi làm sao có thể làm chủ được một bộ phim tiểu sử phức tạp? Ngày Cá tháng Tư đã qua hơn một tháng rồi còn gì.

Trong các kịch bản đã chuẩn bị, hoàn toàn không có lựa chọn nào là "không quá hay cũng không quá dở, chỉ ở mức tạm được". Hoặc là khen ngợi hết lời, hoặc là chỉ trích thậm tệ – ai bảo cái anh chàng "thần kỳ" kia dám mạnh miệng, đó là tự chuốc lấy!

Khi màn đêm buông xuống, những người yêu điện ảnh lần lượt đổ về rạp chiếu. 《The Pursuit of Happiness》 được công chiếu tại 3053 rạp, mỗi rạp đều có một phòng chiếu, với hai suất chiếu mỗi tối vào 19:30 - 21:30 và 22:00 - 24:00, phủ sóng khắp các thành phố lớn trên toàn khu vực Bắc Mỹ.

Tại Toronto, thời tiết tháng 5 không quá lạnh, Rachel mặc một chiếc áo len mỏng màu trắng nhạt. Nàng ngắm nhìn tấm áp phích quảng cáo ấm áp trên tường, dừng lại thật lâu ở dòng chữ "Đạo diễn: Vương Dương", rồi mới dời ánh mắt sang những lời tuyên truyền khác trên poster: "Tình phụ tử Will Smith – Terry Smith thâm tình trên màn ảnh, tác phẩm tâm huyết của Vương Dương, bạn đã sẵn sàng để lau nước mắt chưa?". Nàng bất giác khẽ mỉm cười, câu chữ này, lại là ý tưởng của anh ta sao? Thật là sến sẩm.

Rachel lại nhìn tấm áp phích thêm một lần nữa, rồi bước về phía quầy bán vé. Bên tai nàng mơ hồ vẳng lên một giọng nói quen thuộc đầy phấn khích: "Này Rachel, tôi đang nghĩ vài câu quảng cáo cho 《Paranormal》, cô thấy 'Bạn có dám xem không?' thì sao? Hay là 'Sợ chết khiếp không đền mạng!' sẽ hay hơn?". Nàng nhẹ giọng thì thào, tựa như đang trả lời lại câu hỏi từ lúc đó: "Đương nhiên là 'Bạn có dám xem không?' tốt hơn một chút chứ...". Vừa nói, nàng vừa tự giễu lắc đầu.

“Cho tôi một vé 《The Pursuit of Happiness》, cảm ơn.” Sau khi xếp hàng qua vài người, Rachel đến quầy và nói với người bán vé. Người bán vé da trắng vừa lấy vé, vừa bắt chuyện khi thấy cô là một cô gái xinh đẹp: “Hôm nay có vẻ nhiều người đến xem phim này thật, tác phẩm mới của Magic Young đó, anh chàng đạo diễn đó cũng không tệ.” Mặc dù anh ta chưa từng xem qua phim nào của Vương Dương. Rachel mỉm cười với anh ta, nhận lấy vé và trả 6 đô la Canada, rồi quay người đi về phía phòng chiếu.

“Ồ, cô ấy cười với mình kìa.” Người bán vé da trắng với vẻ mặt kinh hỉ, vuốt lại vạt áo, lẩm bẩm: “Một mình cô ấy đi xem phim, ôi trời ơi, mình có nên mời cô ấy hẹn hò không nhỉ?”

Bước vào phòng chiếu phim, Rachel xách túi xách, tìm kiếm vị trí của mình. Nàng quan sát tình hình chỗ ngồi xung quanh, thấy căn phòng sức chứa 500 người gần như đã kín chỗ, chỉ còn lại một vài ghế trống ở hàng cuối. Nàng tìm được ghế của mình và ngồi xuống. Phim vẫn chưa bắt đầu, trong phòng chiếu vang lên tiếng trò chuyện rì rầm. Một cặp tình nhân ngồi bên phải nàng đang bàn tán.

“Jennifer, anh dám cá với em, lần này chắc chắn là một bộ phim thất bại, chuỗi thần k�� của Magic Young cũng sẽ kết thúc ngay tại đây! Ngay tại đây!” Chàng trai da trắng tóc xoăn, khoảng hơn hai mươi tuổi, nói với giọng điệu vô cùng chắc chắn. Hắn nhìn bạn gái Jennifer, tiếp lời: “Gã đó chỉ muốn lừa tiền, hoặc là hắn là một tên ngốc. Em đã từng nghe nói đạo diễn 20 tuổi làm phim tiểu sử hay ho bao giờ chưa? Hai mấy tiếng đồng hồ! Anh đã thấy buồn ngủ rồi. Jennifer, anh đã nói rồi mà, đáng lẽ chúng ta nên đi xem 《Khủng long》, đó mới là một bộ phim bom tấn chứ…”

Nghe hắn lải nhải không ngừng về việc 《The Pursuit of Happiness》 sẽ tệ hại như thế nào, Rachel không nhịn được nhíu mày. Nàng điều chỉnh tư thế ngồi, thì lại nghe chàng trai kia nói tiếp: “Anh không hiểu sao em lại hâm mộ gã đó. Hắn chỉ là một đạo diễn thôi mà? Có chút tiền. Em có biết hắn ngoài đời là người thế nào đâu, nghe nói hắn mắc chứng bạo lực, có lẽ hắn suốt ngày tán gái, lên giường với mấy cô gái Hollywood… Đúng là hắn có một cô bạn gái xinh đẹp, nhưng anh không tin một tỷ phú lại không ăn chơi, hắn là một tên tồi…”

“Câm ngay cái mồm thối của anh đi!” Rachel không nhịn được lớn tiếng, gương mặt nàng giận dữ: “Anh biết cái gì hả? Anh quen biết Vương Dương sao? Hay anh đọc báo thấy hắn tệ hại ra sao? Nói cho tôi biết đi! Anh chẳng biết gì cả, khốn kiếp!” Chàng trai kia nhìn nàng sững sờ, rồi lập tức khinh thường nói: “Này cô gái, cứ như cô biết rõ lắm vậy, tôi mới khốn kiếp!” Bên cạnh, Jennifer kéo tay hắn, sốt ruột nói: “Đừng cãi nhau nữa, Martin!”

Rachel mím môi, nhìn màn hình chiếu phim đang phát đoạn quảng cáo giới thiệu. Trước mắt nàng lại hiện lên gương mặt cương nghị của anh. Nàng nhẹ nhàng nói: “Tôi chính là biết, anh ấy không phải tên tồi, bộ phim này cũng sẽ không phải là phim thất bại.” Nàng thở ra một hơi, thầm nghĩ: Dương, giờ này anh ấy chắc cũng đang nhìn màn hình chiếu phim nhỉ?

Tại một phòng chiếu phim ở Boston, không ai để ý rằng "Nữ hoàng Chiến tranh giữa các vì sao" Natalie Portman đang thoải mái vịn tay vào ghế, nhai kẹo cao su, ngồi ở một vị trí giữa phòng. Chất lượng của bộ phim này gần như có thể quyết định tương lai của 《Juno》, nên nàng nhất định phải xem trước. Hơn nữa, nàng rất hứng thú với tuyên bố của Vương Dương rằng "Will Smith sẽ đoạt giải Oscar". Nàng mỉm cười bĩu môi nói: “Anh bạn à, gã đó tự tin thật đấy!”

Tại Los Angeles, rạp chiếu phim Duyệt Ảnh, sau thành công của 《High School Musical》, một lần nữa được Vương Dương lựa chọn làm nơi tổ chức lễ ra mắt phim 《The Pursuit of Happiness》. Phòng chiếu số 1 đã không còn một chỗ trống, với sự góp mặt của các thành viên đoàn làm phim, gia đình, bạn bè, phóng viên, nhà phê bình điện ảnh được mời đến, cùng một số khán giả may mắn tham gia hoạt động tuyển chọn. Vương Dương trong bộ vest lịch lãm, tay cầm những món quà nhỏ, đi lại trong khán phòng để tự mình trao quà.

“Này, Zachary!” Vương Dương nhìn thấy bóng dáng của Zachary và Eileen, liền đi đến chào hỏi. Zachary đứng lên cười nói: “Dương, anh có quà cho em không?” Vương Dương đưa tay khuấy động trong túi quà, vừa nói: “Để anh xem nào… Ưm, hình như không còn món quà nào cho cậu cả!” Vòng người ngồi xung quanh bật cười. Vương Dương cười vỗ vai Zachary đang bối rối, rồi tiếp tục đi lên phía trên, gặp người quen liền chào hỏi.

Bỗng nhiên, anh nhìn thấy một cô gái tóc vàng với gương mặt trang điểm nhẹ, đang mặc bộ quần áo quen thuộc mà anh từng thấy trong buổi phỏng vấn. Anh mỉm cười bước đến, nói: “Anne!” Bên kia, Anne vẫn luôn để ý đến từng bước chân của anh, không ngờ anh đã đến gần. Nàng vui vẻ cười nói: “Đạo diễn.” Vương Dương lấy ra một món quà đưa cho nàng, cười nói: “Anne, em diễn rất tuyệt! Cầm lấy đi, đây là phần thưởng!” Anne hai tay đón lấy hộp quà nhỏ, cười nói: “Cảm ơn anh, đạo diễn!”

“Em xứng đáng mà, món quà đó sinh ra là để dành cho em.” Vương Dương nháy mắt với nàng, rồi tiếp tục đi về phía sau khán phòng.

Sau khi phát quà xong, toàn bộ giai đoạn hoạt động của lễ ra mắt phim chính thức kết thúc. Thời điểm gần 19:30, bộ phim chuẩn bị được chiếu. Ở hai hàng ghế đầu tiên, đương nhiên là những thành viên chủ chốt của đoàn làm phim: nhiếp ảnh gia Wally Pfister, nhà soạn nhạc Jan A.P. Kaczmarek… Mỗi người đều diện những bộ âu phục lịch lãm hoặc lễ phục dạ hội lộng lẫy. Ở vị trí chính giữa, gia đình Will Smith vui vẻ hòa thuận, cậu bé Terry thắt nơ bướm, vẻ mặt vô cùng háo hức. Một bên khác là Vương Dương và Jessica. Mặc dù Jessica không phải thành viên chính của ê-kíp, nhưng với tư cách bạn gái của Vương Dương, đương nhiên cô sẽ có mặt.

“Chú Dương, chú nói con có thể được đề cử Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất không ạ?” Cậu bé Terry hỏi với vẻ đầy hào hứng. Kể từ khi đóng bộ phim này, cậu bé trở nên vô cùng say mê diễn xuất, và câu hỏi này Vương Dương đã nghe không ít lần rồi. Vương Dương cùng Jessica nhìn nhau cười một tiếng. Anh làm bộ nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi một lần nữa đáp: “Terry, không nghi ngờ gì nữa, con diễn xuất rất xuất sắc, nhưng có được đề cử hay không thì chú không biết. Có lẽ con nên hỏi bố con thì hơn?”

“Ồ, nhóc con!” Will Smith cười trách yêu một tiếng. Anh không thể nói "sẽ không được đề cử" vì sẽ làm tổn thương sự tự tin của Terry, mà cũng không thể nói "nhất định sẽ được" vì nếu sau này thất bại, cậu bé sẽ thất vọng. Anh chợt nảy ra ý, nói: “Bố không biết, Terry à! Hãy tự hỏi chính mình, đừng để bất cứ ai nói cho con biết con không thể làm được gì, ngay cả bố cũng vậy, hiểu chưa?” Terry nghiêm túc gật đầu, nói: “Con biết rồi ạ!”

Vương Dương cười giơ ngón cái lên với Will. Nhìn thấy màn hình chiếu phim không còn chiếu quảng cáo nữa, anh biết phim sắp bắt đầu. Trong lòng anh không kìm được sự căng thẳng. Bộ phim mà anh, Will Smith và toàn bộ đoàn làm phim đã đổ vào biết bao nỗ lực, tâm huyết và kỳ vọng lớn lao, sắp chính thức được công chiếu. Đột nhiên, tay phải anh cảm nhận được một sự ấm áp siết chặt. Jessica nắm tay anh, nhẹ giọng nói: “Dương, đừng lo lắng, em xem mà còn khóc sưng mắt, em tin họ cũng sẽ như vậy.”

“Ừm, cảm ơn em, Jesse, anh không lo lắng đâu.” Vương Dương siết chặt tay nàng, cười nói: “Chỉ là một chút căng thẳng bình thường thôi mà.” Jessica ngọt ngào cười một tiếng, cùng anh quay đầu nhìn màn hình chiếu phim.

Cả rạp chiếu phim chìm vào tĩnh lặng. Trên màn hình, hoạt hình mở màn của Flames Films hiện lên: một con thiêu thân lao vào ngọn lửa, bay lượn trên đồng quê tươi đẹp, rồi cùng bướm giỡn chơi, ngọn lửa bùng lên dòng chữ "Flames Films". Sau đoạn hoạt hình mở màn, tiếng đàn piano du dương, êm ái vang lên. Trên màn hình xuất hiện hình ảnh Terry Smith nằm lì trên giường ngủ, Will Smith mặc áo lót trắng gọi cậu bé thức dậy. Cùng lúc đó, thông tin về ê-kíp sản xuất cũng hiện lên. Sau danh sách diễn viên, những hạng mục quan trọng nhất hiện ra: "Diễn viên chính: Will Smith, Terry Smith. Nhà sản xuất: Vương Dương. Đạo diễn: Vương Dương."

Chứng kiến cảnh đó, Rachel im lặng vỗ tay, gương mặt khẽ mỉm cười. Bên cạnh, Martin nhẹ giọng nói: “Jennifer, nhìn xem, mở đầu đã thấy chán rồi…” Rachel thở dài một tiếng, nhìn chằm chằm hắn, nói: “Làm ơn anh đừng nói nữa được không? Đây là rạp chiếu phim!” Nàng lập tức quay lại nhìn màn hình, không muốn bỏ lỡ một cảnh nào.

Sau đó Martin không nói thêm lời nào, cả phòng chiếu cũng không ai nói chuyện, chỉ có tiếng nhạc nhẹ nhàng, tươi vui và lời đối thoại của nhân vật trong phim: “Và cái này nữa, Y, tôi đã nói quá nhiều lần rồi, nó là Happiness, không phải Y trong Happiness, mà là I!”, “Vậy thì bộ quần áo hắn mặc chắc chắn rất ngầu!”. Nghe đến đây, Natalie Portman không kìm được bật cười. Mặc dù cả phòng chiếu đều khẽ cười, nhưng nàng không thể ngừng cười lớn, khiến nhiều người xung quanh phải quay sang nhìn bằng ánh mắt khác lạ. Nàng hai tay che miệng, cười không ngớt nói: “Tôi rất xin lỗi, tôi rất xin lỗi, chỉ là… Vương Dương, cái gã đó, buồn cư��i quá…”

“Nếu bạn có một giấc mơ, hãy bảo vệ nó! Những người không làm được gì cho bản thân họ sẽ nói với bạn rằng bạn cũng không làm được. Nếu bạn có giấc mơ, hãy cố gắng thực hiện nó, đừng để giấc mơ của bạn chết đi, chỉ đơn giản là vậy!” Anne, Harry George, cùng những người đã từng nỗ lực vì ước mơ của mình, hay đang nỗ lực, đều mím chặt môi, cố gắng kìm nước mắt đang trào ra khóe mi.

“Wayne, đã bốn tháng rồi, tôi cần tiền của tôi, tôi cần nó ngay bây giờ! Đó là 18 đồng của tôi, Wayne!”, “Đây là một cái hang động, mau vào đây, chúng ta vào trong đi!”

Rất nhanh, bộ phim chuyển sang cảnh Chris Gardner không nhà để về, cùng con trai qua đêm trong nhà vệ sinh ga tàu điện ngầm. Đó cũng là cảnh đầu tiên trong phim được cài đặt để lấy đi nước mắt khán giả. Sau đó là những phân đoạn cảm động tăng dần, nhưng trước hết, cảnh này phải chạm đến trái tim người xem, quyết định liệu khán giả có rơi lệ hay không. Trong tiếng piano chậm rãi, đầy ưu tư, Will Smith một chân chống cửa, bịt tai cho con trai, gương mặt bất lực, lạc lối, lặng lẽ khóc, bên ngoài là tiếng gõ cửa thô bạo.

“Ôi, tôi không kìm được nữa rồi…” Một người đàn ông da trắng ngồi bên trái Rachel, đôi mắt đỏ hoe, khóe mi ướt đẫm, cả người hơi run rẩy, thì thào nói: “Tôi muốn khóc, trời ạ, tôi muốn khóc…”

Mắt Rachel cũng đỏ hoe. Nàng lấy khăn tay từ trong túi ra lau khóe mắt. Lúc này trên màn hình, Chris Gardner ngơ ngẩn tựa vào tường, nhìn lên chiếc đèn cao tít. Ống kính theo ánh mắt anh, lia gần chiếc đèn, chỉ thấy một con thiêu thân đang bay lượn. Nước mắt nàng đột nhiên tuôn rơi không ngừng, càng lau càng nhiều, tí tách thấm ướt. “Dương, thiêu thân lãng mạn lao vào lửa như anh, Dương, anh đã làm được rồi…”

Tiếp nối cảnh không nhà để về, những điểm nhấn cảm động liên tiếp ập đến: Christopher mất đi Captain America (nhân vật đồ chơi), Chris Gardner chen chúc ở nhà thờ để tắm rửa cho con trai. Câu nói "Ba ba, ba là một người bố tốt" của Christopher khiến anh lại một lần nữa bật khóc, nhưng càng thêm kiên định quyết tâm. Anh bán máu, thức đêm sửa chữa thiết bị, thức trắng đêm nghiên cứu sách cổ phiếu; cuối cùng anh cũng có được khách hàng đầu tiên; và rồi thành công trở thành nhà môi giới chứng khoán.

Nhìn Will Smith giữa đám đông đang hưng phấn tột độ, ánh mắt đỏ hoe, người đàn ông da trắng đột nhiên khóc nhỏ, nói: “Anh ấy nói đúng, anh ấy nói đúng, tôi không thể sống mà không có tự trọng. Giấc mơ của tôi là gì? Tôi phải tìm thấy nó, tôi phải thực hiện nó…” Rachel lau nước mắt, vỗ nhẹ vai hắn, nói: “Anh sẽ làm được, anh sẽ làm được!”

Nghe trong phòng chiếu phim vang lên những tiếng thở dốc nặng nề và tiếng nức nở mơ hồ, Natalie Portman khẽ mỉm cười, tựa lưng vào ghế, chớp mắt, lẩm bẩm: “Gã đó thành công rồi, xem ra mình đã không nhìn lầm người? Tốt lắm rồi…”

Tại phòng chiếu phim Duyệt Ảnh, khán giả cũng vô cùng xúc động. Giữa không gian tĩnh lặng, có tiếng sụt sịt rất khẽ. Vương Dương nắm chặt tay Jessica, gương mặt nở nụ cười rạng rỡ. Anh nhớ lại ngày nào đó, mình cũng hưng phấn như vậy trên phố Santa Monica, đến mức không biết phải đặt hai tay vào đâu. Sau đó anh đã tìm thấy điều mình luôn tìm kiếm: khiến cảm xúc khán giả thay đổi theo thế giới điện ảnh, vừa khóc vừa cười. Đây chính là ma lực của điện ảnh, anh yêu điều này.

Tay Jessica bị anh nắm hơi đau. Nàng quay đầu nhìn gương mặt anh, trong lòng ngập tràn kiêu hãnh và tự hào: đây là bạn trai nàng, người bạn trai nàng yêu sâu đậm! Vương Dương nhìn nàng một cái, chỉ thấy nàng đầy mặt mỉm cười, khóe mắt long lanh nước. Anh buông tay nàng ra, lấy từ trong túi áo ra một gói khăn giấy đưa tới, nhẹ giọng cười nói: “Cô gái, có lẽ em cần cái này.”

Jessica nhận lấy, cười nói: “Đúng vậy, cảm ơn.” Nàng rút ra một tờ, lau khóe mắt, bỗng nhiên cười nghi hoặc nói: “Thứ lỗi cho tôi, thưa ngài, này, anh có phải là Dương không?” Vương Dương bật cười, gật đầu nói: “Nếu em nói đến Vương Dương, thì đúng là tôi đây.” Dứt lời, anh từ từ cúi xuống hôn lên môi nàng, nàng cũng chủ động đón lấy.

Nhìn hai người đang hôn nhau nồng nhiệt, Will Smith che mắt Jaden đang ngồi trong lòng, cười nói: “Nhóc con, cảnh này xếp hạng PG-13, tạm thời con không nên xem đâu. Này Terry, con cũng không được nhìn!”

Các phóng viên, nhà phê bình điện ảnh ngồi ở giữa phòng chiếu đưa mắt nhìn nhau. Gần như ai nấy cũng đều mang vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa hài lòng. Họ quả thực đã bị Vương Dương "chơi một vố"! Đây không phải là phim thất bại, đây là một bộ phim tuyệt vời, một tác phẩm hạng A+ sưởi ấm lòng người. Mặc dù có chút không muốn thừa nhận, nhưng mỗi người đều biết mình sẽ về viết bài đưa tin và bình luận theo kịch bản "thần kỳ tiếp diễn", bởi vì bộ phim này, nó có thể khiến người ta cảm động đến rơi lệ.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.