Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 62: Hạnh phúc

"Hô, hô!"

Trong lúc ngủ mơ, Vương Dương khuôn mặt đầy vẻ đau khổ, hai tay nắm chặt, anh đột nhiên mở mắt, đầu đẫm mồ hôi từ trong ác mộng tỉnh dậy. Hơi thở có chút dồn dập, nhớ lại cảnh tượng vừa rồi trong mơ, anh không khỏi vò đầu, khẽ cười tự trách: "Chết tiệt..."

Vương Dương nhìn ra ngoài cửa sổ, trời vẫn còn mờ mịt một màu xám xịt. Nhìn đồng hồ báo thức đặt đầu giường, mới hơn năm giờ sáng. Anh nằm trên giường, chắp hai tay sau gáy, miên man suy nghĩ về kịch bản « Juno » và việc tìm kiếm diễn viên cho vai Juno.

Việc tìm kiếm Juno đã kéo dài gần hai tuần. Dù sao, Vương Dương hiện tại cũng là một "đạo diễn tài năng", bộ phim « High School Musical » đã giúp Jessica và Rachel trở thành thần tượng thế hệ mới được nhiều người yêu mến. Thậm chí Zoe Deschanel, người đóng vai nghệ sĩ dương cầm, cũng có không ít người hâm mộ. Giờ đây, anh lại muốn quay một bộ phim học đường mới, nên số lượng cô gái muốn hóa thân thành Juno nhiều vô kể.

Trong suốt khoảng thời gian đó, Vương Dương đã phỏng vấn mười mấy nữ diễn viên trẻ tuổi, khá nổi tiếng và vừa đủ tuổi. Trong số đó, anh còn nhận được vài lời ám chỉ tình cảm từ các cô gái. Anh không chút do dự loại bỏ họ ngay lập tức, một cô gái với tâm tính như vậy làm sao có thể diễn tốt Juno? Đư��ng nhiên, những cô gái đứng đắn kia cuối cùng cũng bị anh loại bỏ, ngay cả một người tạm ổn cũng không có. Vấn đề không nằm ở ngoại hình hay khí chất, mà là ở diễn xuất và sự thấu hiểu về nhân vật Juno.

Nếu chưa từng xem Ellen Page diễn xuất, có lẽ anh đã nhanh chóng tìm được ứng viên rồi. Christina Ricci, người từng diễn trong « Casper », cũng có diễn xuất rất xuất sắc. Thế nhưng, sau khi chứng kiến màn trình diễn thiên tài của Page, sự khác biệt liền trở nên quá rõ ràng. Juno không chỉ là một cô gái "ranh mãnh quỷ quái". Từ một thiếu nữ tùy hứng, độc đoán, trong thời kỳ mang thai, cô đã trải qua bao chuyện, chứng kiến cuộc ly hôn của cặp vợ chồng nhận nuôi. Cô học được rất nhiều, hiểu được rất nhiều, tâm lý cũng dần thay đổi, trở nên trưởng thành hơn và dũng cảm đối diện.

Trong suốt quá trình này, Juno miệng thì cứng rắn, ghen tuông khi Pauli tham gia tiệc tùng; cô cũng sẽ buồn bã, cũng sẽ thút thít khóc… Chỉ khi tất cả những yếu tố này hòa quyện vào nhau mới tạo nên một Juno hoàn chỉnh.

Nhưng chưa có cô gái nào có thể diễn trọn vẹn, họ chưa thực sự cảm nhận được một Juno cứng miệng nhưng thật ra lại mềm lòng.

Đối với điều này, Vương Dương đã sớm chuẩn bị tâm lý. Anh biết, không thể cứ đi đâu cũng tìm được một thiên tài diễn xuất, nếu không cát-xê của minh tinh đã chẳng cao đến vậy. Ellen Page chỉ có một, mà cô ấy hiện tại mới 12 tuổi. Đây cũng là một trong những lý do anh tăng thời lượng xuất hiện của nhân vật nam chính Pauli. Nhân vật nam chính cũng cần có những điểm sáng riêng, gánh đỡ một phần áp lực cho bộ phim cùng Juno. Nhưng vai diễn của Pauli không phải để anh ấy độc diễn; phần lớn thời gian, anh ấy làm nền cho Juno, cùng cô ấy hoàn thành sự biến đổi trong tâm lý.

Hiện tại, ngay cả các công ty quản lý cũng không giới thiệu được ứng viên nào phù hợp nữa. Vương Dương và Flame Films đành phải mở rộng phạm vi tuyển diễn viên, cùng công đoàn diễn viên thỏa thuận thời gian cụ thể. Buổi tuyển diễn viên sẽ được tổ chức tại Flame Films, tất cả các cô gái trong độ tuổi phù hợp, nếu muốn thử vai, đều có thể đến tham gia.

Hôm nay chính là ngày đầu tiên của công cuộc tìm kim đáy bể này. Vương Dương nằm trên giường suy nghĩ rất lâu, mãi đến khi trời sáng hẳn. Sau một buổi sáng tốt lành, anh lái xe đến công ty, ngồi trong văn phòng chủ tịch tiếp tục sáng tác, chờ đợi đến 9 giờ 30 phút, thời gian thử vai.

"Cốc cốc cốc––" Tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên. Vương Dương vẫn ngồi trên ghế xoay, không ngẩng đầu lên, mắt vẫn dán chặt vào màn hình máy tính, nói: "Mời vào."

Chỉ thấy Mark Sharp, mặc một bộ vest đen, bước vào, cười nói: "Ha ha, ông chủ." Anh kéo một chiếc ghế trước bàn làm việc và ngồi xuống. Vương Dương nhìn anh ta một cái, hỏi: "Mark, có chuyện gì à? Vẫn chưa đến giờ thử vai mà." Nhìn đồng hồ, mới có 9 giờ.

Mark Sharp gật đầu cười nhẹ, nói: "Chưa đến giờ, nhưng rất nhiều cô gái đã có mặt rồi. Hiện tại công ty trông như một trường nữ sinh vậy." Vương Dương vỗ tay một tiếng, cười nói: "Tốt, càng nhiều cô gái tham gia thử vai, cơ hội tìm được Juno càng cao." Mark Sharp thế nhưng có vẻ không mấy tin tưởng, nói: "Ông chủ của tôi, nói thật, tôi không đặt nhiều hy vọng vào buổi thử vai lần này."

"Bên ngoài chỉ là một vài cô gái bình thường, diễn xuất của họ cực kỳ hạn chế." Mark Sharp dang hai tay, nhìn Vương Dương nói: "Anh biết đấy, anh cần một cô gái tài năng, mà những tài năng như vậy đã sớm nổi tiếng rồi. Thậm chí từ khi còn quấn tã, họ đã bắt đầu diễn xuất." Anh nhún vai, nói: "Sau này 16, 17 tuổi? Anh nghĩ họ sẽ còn tham gia loại tuyển diễn viên quy mô lớn như thế này sao? Biết đâu họ đã là ứng cử viên Oscar rồi."

Vương Dương nhíu mày, im lặng một lúc rồi mới nói: "Mark, tôi biết điều đó, nhưng bây giờ còn có cách nào khác? Dù sao cũng phải thử một lần chứ."

"Thật ra tôi cũng có một ứng cử viên không tồi." Mark Sharp bắt chéo chân, cười với vẻ đắc ý. Nhìn thấy bộ dạng đó của anh ta, Vương Dương không nhịn được cười một tiếng, nói: "Ai, nghệ sĩ dưới trướng anh khi còn làm quản lý à?" Mark Sharp khẽ lắc đầu, cười khoa trương nói: "Oa, nếu tôi là người quản lý của cô ấy, thì tôi đã sớm trở thành một người quản lý vàng rồi, có lẽ bây giờ tôi đang sống trong một căn nhà ở khu Beverly Hills kia rồi." Vương Dương cười nói: "Nghe có vẻ ghê gớm đấy, cô gái đó là ai?" Mark Sharp liền nói ngay: "Natalie Portman."

"Natalie?" Vương Dương giật mình, đáng lẽ anh đã phải đoán ra rồi. Natalie Portman? Anh ngay lập tức nhíu mày nói: "Không, không được."

Mark Sharp có vẻ đã đoán trước được điều đó, cười rồi buông tay nói: "Tại sao? Chúng ta đều biết, cô ấy đúng là một diễn viên thiên tài. Nữ diễn viên tuổi học sinh cấp ba ở Hollywood hiện tại, có ai diễn xuất giỏi hơn cô ấy chứ?"

Vương Dương không phản bác, không hề nghi ngờ Natalie Portman đúng là một diễn viên thiên tài, nhưng... Anh suy nghĩ một chút, lý giải rằng: "Ngoại hình và khí chất của Natalie đều không thích hợp với Juno; hơn nữa phong cách diễn xuất của cô ấy, chưa chắc đã lột tả được Juno."

"Xin nhờ, lý do của anh dở quá rồi, tôi biết anh ngay cả chính mình cũng không thuyết phục được." Mark Sharp cười vẻ bất cần, nhìn Vương Dương đang im lặng với vẻ mặt đăm chiêu, anh ta nói: "Dương, tôi hiểu anh đang suy nghĩ gì, vì cái chuyện lùm xùm ngày trước ư? Úi!" Anh ta vỗ trán, nói: "Ông chủ trẻ của tôi, anh vẫn luôn rất trưởng thành và lý trí, nhưng lần này, anh lại giống như một cậu thiếu niên ngượng ngùng. Anh phải biết, công việc là công việc, mọi thứ đều phải đặt lợi ích của bộ phim lên hàng đầu!"

"Mark..." Vương Dương ôm tay trước ngực với vẻ bất lực, ngả lưng vào ghế và xoay nhẹ, lại không tìm ra được lý do gì.

Về ngoại hình và khí chất, Natalie Portman và Ellen Page khẳng định sẽ là hai kiểu hoàn toàn khác nhau, nhưng vóc dáng, tướng mạo của Natalie đều phù hợp với yêu cầu của một học sinh cấp ba. Khi cười cô cũng rất hoạt bát. Còn về diễn xuất, Natalie và Ellen Page một chín một mười. Phong cách diễn xuất của cô ấy? Một diễn viên thiên tài, đối mặt với những kịch bản và nhân vật khác nhau, cô ấy sẽ có cách lý giải và diễn giải của riêng mình. Mà phong cách diễn xuất của Natalie rất có chiều sâu. Ít nhất là trước buổi thử vai, ai cũng không biết cô ấy có thể diễn được Juno hay không.

Nhưng Vương Dương thực sự có chút bận tâm về cái chuyện lùm xùm không đâu vào đâu kia. Anh ấy không lo lắng truyền thông sẽ thêu dệt chuyện, mà là nếu Natalie Portman đóng Juno, Jessica khẳng định sẽ rất khó chịu... Chẳng lẽ anh ấy chưa đủ lý trí sao? Vương Dương nhíu mày suy nghĩ một lúc, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, chợt bật cười thành tiếng, nói: "Mark, chúng ta đã quá tự cho là đúng rồi. Ngay cả khi tôi mời Natalie đóng Juno, cô ấy cũng sẽ không nhận lời đâu! Cô ấy đã nói trên báo chí rằng muốn chuyên tâm học ở Harvard, ngoại trừ series « Star Wars », mấy năm tới sẽ không nhận thêm phim mới nào nữa."

Mark Sharp vỗ đầu một tiếng "Úi", vẻ mặt đầy tiếc nuối, rồi đảo mắt nói: "Ông chủ, anh nghĩ tôi không biết sao? Nhưng tôi vẫn cứ giới thiệu cô ấy." Dừng một chút, anh ta nghiêm túc nói: "Theo tôi được biết, cô gái này đối mặt với một kịch bản tốt, đôi khi cô ấy ngay cả cát-xê cũng không quá bận tâm. Quan trọng là anh có thể thuyết phục được cô ấy hay không." Anh ta hạ giọng nói: "Liên hệ cô ấy đi!"

"Không!" Vương Dương rất dứt khoát từ chối, nhìn đồng hồ thấy cũng gần đến giờ rồi, liền đứng dậy, nói: "Cứ xem buổi phỏng vấn đã, biết đâu tôi sẽ tìm được một Juno thật sự." Mark Sharp cũng đứng dậy, nhún vai nói: "Chúa phù hộ anh."

Bước ra khỏi văn phòng, Vương Dương và Mark Sharp đi thẳng đến phòng thử vai. Ở khu vực chờ ngoài hành lang, quả nhiên đã tràn đầy các cô gái, tóc vàng, tóc đen, tóc xoăn... Không ít cô gái đã chào hỏi anh bằng một nụ cười: "Dương!" Vương Dương liếc nhìn qua, thực sự có chút hoa mắt. Anh cười với các cô gái một tiếng, rồi thu lại ánh mắt, bước vào phòng thử vai.

"Bắt đầu đi, mời các cô gái vào đây." Vương Dương ngồi ở chiếc bàn của ban giám khảo, nói với thư ký Joana Asham. Ngồi bên cạnh là Mark Sharp và nữ sĩ Jackson, người được công đoàn diễn viên phái đến phỏng vấn. Họ chỉ để hỗ trợ giám sát, quyền quyết định nằm hoàn toàn trong tay Vương Dương. Joana Asham gật đầu, rồi đi ra ngoài gọi các cô gái vào theo thứ tự.

Vương Dương cúi đầu lướt qua tờ yêu cầu tuyển diễn viên do chính mình biên soạn, liền nghe được tiếng đóng cửa cùng tiếng "đạp đạp đạp" của bước chân. Anh ngẩng đầu nhìn cô gái đang bước tới, vẻ mặt bình tĩnh của anh chợt ngây ra. Chỉ thấy cô gái da trắng với mái tóc dài vàng óng mềm mại, khuôn mặt xinh đẹp với vài nốt tàn nhang, toát lên vẻ điềm tĩnh...

Cô gái đó bước tới, tự nhiên mỉm cười chào ban giám khảo: "Này, chào mọi người, tôi tên là Annie Darren." Nàng cầm trong tay một bản sơ yếu lý lịch đưa cho Vương Dương, khẽ cười với anh, nói: "Chào đạo diễn."

"À." Vương Dương ngẩn người nhận lấy sơ yếu lý lịch, đôi mắt không chớp nhìn cô gái, tim đập nhanh đến lạ. Là Annie, Annie Darren... Trước mắt anh mờ ảo hiện lên cảnh tượng năm xưa, dưới ánh đèn đường mờ ảo, cô gái tuyệt vọng khóc nức nở, cả người run rẩy; còn có gương mặt đau khổ thê lương mà anh sẽ không bao giờ quên, và câu hỏi đó: "Đạo diễn, tôi có nên về nhà không?"

Gương mặt kia dần dần trùng khớp với cô gái trước mặt, hơi thở Vương Dương trở nên dồn dập. Anh cố gắng kiềm chế sự xúc động khó hiểu trong lòng. Anh nhìn Annie Darren đang mỉm cười, trong thâm tâm không ngừng thốt lên "Tạ ơn Chúa!". Anh đột nhiên nở nụ cười, cười thật tươi, siết chặt bản sơ yếu lý lịch của Annie, lẩm bẩm: "Annie, Annie..." Đôi mắt anh tràn đầy tinh thần, nói: "Còn nhớ tôi không?"

Annie gật đầu, để lộ hàm răng trắng đều, cười một tiếng, giọng nói nhẹ nhàng: "Đạo diễn, tôi nghĩ tôi sẽ không bao giờ quên anh."

Vương Dương cười mỉm, tim đập nhanh đến lạ. Anh ngửa đầu, rồi nhìn quanh, nhìn thấy trên tường bên kia dán logo công ty, con bướm màu vàng nhạt kia, đó chính là cô gái tên Annie Darren này.

Mark Sharp và nữ sĩ Jackson đều tò mò nhìn Vương Dương và Annie. Nghe lời họ nói, tựa hồ đã quen biết từ rất lâu? Đương nhiên, trong phim « Paranormal Activity », Mark Sharp là người phỏng vấn chính, nhưng anh ta đã sớm hoàn toàn quên mất cô gái bình thường này. Mark tò mò hỏi: "Ha ha, hai người quen nhau à?"

"Đúng vậy, bạn cũ mà." Vương Dương đáp gọn lỏn, vừa mở bản sơ yếu lý lịch của Annie, vừa cười nói với cô: "Cô lại là người đến sớm nhất. Nhưng thật ra đến sớm nhất lại không hay, vì không có ai để so sánh." Annie khẽ cúi đầu cười nhẹ, không nói gì. Vương Dương liếc nhìn sơ yếu lý lịch của cô, có một cảm giác quen thuộc: sinh ngày 4 tháng 12 năm 1978, bây giờ còn chưa qua sinh nhật 21 tuổi, từng tham gia biểu diễn ở các câu lạc bộ nghệ thuật cấp ba, từng diễn vài vở kịch của trường và kịch sân khấu địa phương. Cô đến Hollywood sau khi tốt nghiệp trung học, kinh nghiệm diễn xuất là...

Nhìn hai bộ phim ít tiếng tăm được liệt kê, nhìn hai vai diễn nhỏ có tên, Vương Dương lại một lần nữa không thể kiềm chế mà nắm chặt tay. Trong lòng tràn đầy vui vẻ và hưng phấn, như thể chính mình vừa giành được chiến thắng! Sau một lúc lâu, Vương Dương mới khép lại bản sơ yếu lý lịch, cười nói: "Annie, tôi không biết nên nói thế nào, cô là một cô gái rất tuyệt vời... Bắt đầu thử vai đi. Cô là một cô gái phóng khoáng, tùy tiện. Tôi muốn cô đã xem qua thông tin cơ bản về nhân vật Juno rồi, mời cô thể hiện dáng đi của cô ấy."

"Được rồi." Annie nhắm mắt suy nghĩ một lát, rồi đi lại trong phòng. Cô đánh tay rất mạnh, bước chân dứt khoát, trên mặt là vẻ bất cần.

Trong lòng Vương Dương chợt cảm thấy tiếc nuối, quá đà rồi. Dù biểu cảm trên khuôn mặt đã bớt ảnh hưởng của kịch sân khấu rất nhiều, nhưng ngôn ngữ cơ thể vẫn còn quá khoa trương. Đương nhiên, dáng đi chỉ là một phần. Anh có thể ép cô ấy đi đúng theo ý mình, sửa đến khi đạt yêu cầu; nhưng làm như vậy không có ý nghĩa. Cách Annie lý giải và nắm bắt vai diễn, rõ ràng là chưa thể hóa thân thành Juno.

Sau đó, Vương Dương lại để Annie thể hiện giọng điệu, một vài biểu cảm của Juno, tất cả đều gặp phải vấn đề quá đà tương tự. Annie biến Juno thành một cô gái kỳ quái mang kịch nói vào đời thường, chứ không phải một thiếu nữ lanh lợi, thẳng thắn.

Nhìn Annie với vẻ mặt bình tĩnh, câu nói mà trước đây anh có thể dễ dàng thốt ra, giờ lại nghẹn lại trong cổ họng. Vương Dương hít sâu một hơi thật dài, mới thốt ra được: "Annie, tôi rất xin lỗi, cô không hợp với vai diễn này."

"Ồ." Khuôn mặt Annie thoáng hiện vẻ tiếc nuối, nhưng ngay lập tức mỉm cười, nói: "Đạo diễn, tôi hiểu." Cô ấy nhận lấy bản sơ yếu lý lịch Vương Dương trả lại, rồi nói với anh, Mark Sharp và nữ sĩ Jackson: "Vậy thì, hẹn gặp lại." Nói rồi, cô ấy quay người rời đi.

Thấy Annie chuẩn bị mở cửa bước ra, Vương Dương đột nhiên đứng dậy, hô: "Annie!" Annie dừng lại, quay đầu nhìn anh. Vương Dương đi tới, đưa điện thoại di động của mình cho cô, mỉm cười nói: "Cho tôi số điện thoại của cô." Annie "À" một tiếng, nhận lấy điện thoại của anh, bấm một dãy số, rồi trả lại, điềm tĩnh cười nói: "Được rồi."

Bên kia Mark Sharp nhún vai với nữ sĩ Jackson, nói: "Bạn cũ mà." Nữ sĩ Jackson cũng nhún vai, nói: "Tôi biết, bạn cũ mà."

Vương Dương nhìn "Annie Darren" trong danh bạ điện thoại, khẽ mỉm cười. Anh đi trở lại bàn, vừa cất tiếng gọi lớn: "Kế tiếp!"

Ngày hôm sau, Vương Dương phỏng vấn mấy trăm cô gái. Sau đó đều là thử vai theo nhóm năm người. Nhưng đúng như Mark Sharp đã đoán, anh không tìm được viên ngọc quý nào. Trong số những cô gái này, không ai diễn xuất giỏi bằng Christina Ricci, huống hồ là sánh với Ellen Page. Đến năm giờ chiều, Vương Dương kết thúc một ngày làm việc phỏng vấn. Anh gọi điện cho Annie Darren, mời cô ấy ra ăn tối. Anh muốn gặp lại cô gái đó, cùng cô ấy trò chuyện về tình hình gần đây.

Annie Darren đồng ý lời mời của anh, cho anh biết địa chỉ của cô ấy. Thế là Vương Dương lái xe đi đón cô.

Trong một nhà hàng sang trọng, Vương Dương và Annie ngồi vào một góc khuất bên trong. Một nhân viên phục vụ mặc âu phục đứng bên cạnh hỏi: "Quý khách dùng gì ạ?" Vương Dương nhìn thực đơn, rồi hỏi Annie: "Cà ri bò được kh��ng?" Annie vẫn luôn trầm lặng, giờ lại lắc đầu, mỉm cười nói: "Không, tôi không ăn thịt bò." Vương Dương lại hỏi: "Vậy gọi hai suất mì Ý nhé?" Annie gật đầu.

Sau khi người phục vụ rời đi, Annie giải thích với Vương Dương: "Tôi lớn lên ở nông trại. Tôi cảm thấy bò là loài vật rất có tình người, chúng rất tình cảm, dường như hiểu được những gì mình nói." Cô khẽ lắc đầu cười, nói: "Vì vậy tôi ghét nông trại. Cha tôi luôn đưa những con bò sữa già không còn cho sữa đến lò mổ. Khi còn nhỏ, tôi thường khóc vì chuyện này, tôi muốn chạy trốn khỏi nơi đó."

Vương Dương lặng lẽ lắng nghe cô. Trong lòng có chút ngượng ngùng, anh là con trai của một đầu bếp, truyền nhân đời thứ ba của nhà hàng, việc chế biến thịt bò đã thành nghề của anh rồi. Nhưng anh có thể thấu hiểu được tâm trạng của Annie, đại khái như kiểu có ai đó muốn giết con chó cưng của mình vậy. Anh sẽ không khóc, mà sẽ liều mạng với kẻ đó. Nhìn Annie lại trầm lặng, anh cười cười, nói: "Annie, hôm nay gặp lại cô, thật tốt. Cô đã không về nhà, thật tốt." Annie khẽ mỉm cười, Vương Dương lại cười hỏi: "Hơn một năm không gặp rồi, cô vẫn ổn chứ?"

"Rất tốt." Annie gật đầu, vui vẻ nói: "Tôi có được hai cơ hội diễn xuất, đều là những vai có lời thoại, anh xem qua sơ yếu lý lịch rồi đấy." Vương Dương cười nói: "Ừm, rất tuyệt." Annie đột nhiên với vẻ mặt nghiêm túc, nhẹ nhàng nói: "Đạo diễn, cảm ơn anh, chính anh đã giúp tôi kiên trì."

"Annie..." Lòng Vương Dương ấm áp, định nói gì đó. Lúc này nhân viên phục vụ mang hai suất mì Ý tới. Anh ta nói "Mời quý khách dùng bữa", rồi rời đi. Annie cầm lấy cái nĩa, cười nói: "Anh biết không? Tôi thật sự rất bất ngờ, khi thấy « Paranormal Activity » gây tiếng vang lớn, tôi biết đó là phim của anh, thật không thể tin được, anh thật sự rất giỏi." Cô cuốn một chút mì đưa vào miệng, nói: "Rachel McAdams diễn rất tốt. Sau đó tôi đã hiểu thế nào là diễn xuất đời thường, và từ đó tôi vẫn luôn làm theo."

Vương Dương bật cười thành tiếng, cũng cầm nĩa cuốn mì Ý, vừa thú vị nói: "Thật ra Rachel cũng giống cô, chịu ảnh hưởng lớn từ kịch sân khấu, chỉ là cô ấy hiểu cách kiểm soát." Anh đưa ra lời khuyên của mình: "Annie, có lẽ cô nên chuyên tâm tìm những vai diễn có phong cách khoa trương để thử vai; hoặc cố gắng thoát khỏi ảnh hưởng của kịch sân khấu."

"Ừm." Annie gật đầu, nói: "Tôi cũng nghĩ như vậy, vì vậy tôi mới có được hai vai diễn kia." Cô khẽ mỉm cười, nói: "Tôi cũng đang cố gắng thoát khỏi phong cách sân khấu, chỉ là tôi có hơi chậm hiểu." Cô nhún vai, cười nói: "Tôi cũng không biết mình đã tiến bộ chưa."

"Có tiến bộ, biểu cảm trên khuôn mặt cô đã tự nhiên hơn nhiều rồi." Vương Dương khen ngợi, rồi ôn tồn nói: "Annie, hãy cứ kiên trì nhé." Annie gật đầu mỉm cười nói: "Cảm ơn, tôi hiểu rồi."

Hai người lặng lẽ ăn mì Ý một lúc. Vương Dương nhìn cô gái đối diện, trong lòng cảm thấy rất yên bình và dễ chịu. Một vấn đề đã từng làm anh bận tâm giờ đã có lời giải đáp rõ ràng. Anh đã từng lo sợ biết bao cô gái này vẫn còn chìm trong đau khổ; một mặt khác lại sợ cô ấy sẽ bỏ cuộc mà về nhà. Nhưng bây giờ cô ấy đang ở trước mắt, cô ấy đã kiên trì, và đã diễn xuất được hai vai.

Con bướm ấy đã nhờ vào nỗ lực của chính mình, thoát khỏi bóng tối, bay đến một cánh đồng đầy tươi đẹp, thật tốt biết bao.

Vương Dương lại nghĩ tới bóng lưng khập khiễng kia, nhìn Annie Darren từng chút từng chút ăn mì Ý, đột nhiên nói: "Annie, xin lỗi, ngày đó tôi đã không thể ngăn cản tên đó đánh cô." Chuyện này vẫn luôn như một cái gai đâm trong lòng anh. Anh luôn tự hỏi, nếu mình chạy nhanh hơn, liệu đã có thể ngăn được cái tát và cú đá đó không. Anh chỉ biết cách đấu tranh tàn nhẫn, nhưng chưa từng bảo vệ được ai, có lẽ ngoại trừ Jessica hồi nhỏ.

"Đạo diễn, không có gì." Annie ngừng ăn, đôi mắt cô hiện lên vẻ hồi ức, nói: "Tôi chỉ là không thể để hắn cướp mất túi xách của tôi." Cô lắc đầu cười một tiếng, nói: "Khi đó, tiền thuê nhà của tôi đã không thể trả nổi nữa rồi. Tất cả tiền của tôi đều ở trong cái túi đó, hơn một trăm đô la, đó là tất cả những gì tôi có." Vương Dương lặng lẽ gật đầu. Annie khẽ cúi đầu, nói tiếp: "Khoảng thời gian ��ó, tôi đã từng nghĩ đến việc tự sát, quá khổ sở. Tôi không muốn về nhà, nhưng lại chẳng còn gì cả. Đạo diễn, một đêm kia tôi đứng trên mái nhà khu trọ, tôi đã định nhảy xuống."

Lòng Vương Dương chợt thắt lại. Dù biết cô vẫn đang sống sờ sờ trước mặt, nhưng anh vẫn cảm thấy rất khó chịu. Anh hít sâu một hơi, nói: "Annie, thật mừng vì cô đã không nhảy xuống."

"Khi đó tôi đang nghĩ, tôi là loại người ngu ngốc nào, tại sao tôi lại trở thành ra nông nỗi này, rốt cuộc tôi đang theo đuổi điều gì? Làm một ngôi sao? Thích diễn xuất? Giấc mơ?" Annie khẽ nhếch môi cười tự giễu, nhíu mày, nói: "Những điều này quá buồn cười rồi, tôi không xứng đáng. Bố mẹ nói đúng, tôi đến Hollywood chỉ là để tự hủy hoại mình, tôi là một kẻ ngu ngốc, tôi nên chết đi." Sau đó tôi đứng trên lan can, gió thổi rất mạnh." Vương Dương nhíu mày. Annie nói đến đây, bỗng nở nụ cười rạng rỡ, nói: "Nhưng tôi nhớ tới anh, những lời anh nói: 'Nếu như thích, thì nên kiên trì. Tôi muốn không ai có thể tước đoạt niềm đam mê điện ảnh của tôi, ngay cả Chúa cũng không thể. Tôi không muốn đến khi già rồi mới phải hối hận'."

Nghe cô nhắc lại nguyên văn từng chữ một lời mình đã nói, Vương Dương trong lòng cảm thấy tràn đầy và vui sướng. Tạ ơn Chúa, lúc ấy anh đã không nói "Về nhà đi". Nếu anh nói vậy, liệu Annie đã nhảy xuống rồi không?

"Tôi thích diễn xuất, nhảy xuống liệu có đạt được điều gì không?" Annie cười lắc đầu, nói: "Chẳng có gì cả, thế thì tôi sẽ chỉ là một kẻ ngốc. Có lẽ nhìn thấy Chúa, Ngài sẽ nói: 'Đồ ngốc này, tại sao con lại muốn nhảy xuống, chỉ cần con kiên trì thêm một chút nữa thôi, con đã có thể đạt được vai diễn rồi!'" Cô cười, Vương Dương cũng cười vài tiếng. Cô cười nói: "Tôi đã cố gắng tự nhủ, phải kiên trì! Vị đạo diễn đó nói đúng, nếu như thích, thì nên kiên trì. Bất kể mục tiêu hay ước mơ nào, đều cần mình kiên trì bảo vệ, nó mới có thể trở thành hiện thực." Dừng lại một chút, cô nhẹ nhàng nói: "Đạo diễn, cảm ơn anh."

Nụ cười Annie rất ngọt ngào, vài nốt tàn nhang kia trông thật đáng yêu. Vương Dương cười nói: "Đừng cảm ơn tôi, Annie, hãy cảm ơn chính bản thân cô."

"Được rồi, cảm ơn anh nhé, Annie." Annie cười hoạt bát một tiếng, cúi đầu ăn một miếng mì Ý, rồi nói: "Anh biết không? Khi tôi cuối cùng cũng có được vai diễn đầu tiên, dù chỉ có năm câu thoại, nhưng cảm xúc của tôi..." Nói lên những điều này, cô vẫn còn rất hưng phấn và xúc động. Cô bồi hồi nói: "Niềm vui đó, tôi không thể diễn tả được, nó thật sự quá tuyệt vời!"

Trong ánh mắt Vương Dương hiện lên vẻ mặt khó quên, nói: "Tôi biết, tôi hoàn toàn biết. Khi tôi nhận được hợp đồng phát hành từ Lionsgate Films, cũng có cảm xúc tương tự." Anh nở nụ cười, nói: "Oa, quá tuyệt vời, cảm giác như cả người được bao bọc bởi niềm vui, mọi thứ đều trở nên xứng đáng."

"Hạnh phúc." Annie nhìn anh cười, khẳng định nói: "Là hạnh phúc."

Vương Dương gật đầu cười, nói: "Ừm, chính là hạnh phúc, chúng ta đều đã tìm thấy nó rồi."

Sau một bữa tối vui vẻ kéo dài, Vương Dương đưa Annie Darren về nhà, rồi mới lái xe về nhà mình. Đã khuya lắm rồi, nhưng Jessica vẫn ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, đang xem TV. Cô nhìn Vương Dương một cái, cười nói: "Dương." Trước đó Vương Dương đã gọi điện báo với cô rằng anh sẽ về muộn, nhưng cô vẫn muốn đợi để nhìn anh một cái rồi mới về phòng ngủ.

"Này." Vương Dương đi tới, hôn cô một cái thật kêu, nhảy lên ghế sofa ôm cô, cùng xem chương trình Talk Show trên TV, nói: "Úi, khách mời hôm nay là Jim Carrey à? Ôi không, tôi đã bỏ lỡ mất một nửa rồi."

Jessica tựa vào lòng anh, cùng anh xem Talk Show, thỉnh thoảng cười vang thành tiếng. Nhưng dần dần Vương Dương lại trở nên trầm lặng. Cô ngẩng đầu nhìn anh, nhẹ giọng hỏi: "Dương, anh đang nghĩ gì vậy?"

"Jessy, tối hôm qua tôi có một giấc mơ." Vương Dương mỉm cười, siết chặt tay cô ấy. Jessica hứng thú hỏi: "Giấc mơ gì?" Vương Dương nhìn vào mắt cô ấy, cười nói: "Tôi mơ tới chúng ta chỉ là những học sinh cấp ba bình thường, em sinh Juno ra đời, chúng ta muốn tự tay nuôi dưỡng con bé, nhưng gia đình, mọi người đều phản đối chúng ta, cảm thấy chúng ta không có khả năng. Và hiển nhiên là chúng ta không có tiền, b�� chủ nhà trọ đuổi đi. Em không chịu nổi nữa, em rời xa tôi."

Jessica lập tức nhíu mày, ngắt lời anh: "Không, tôi sẽ không, tôi sẽ không rời đi anh."

"Tôi biết, chỉ là một giấc mơ, trong đó em còn có tóc vàng." Vương Dương hôn cô một chút, rồi kể tiếp: "Sau đó tôi mang theo Juno, hai cha con chúng ta lang thang đầu đường. Ban ngày, tôi tiếp tục theo đuổi ước mơ đạo diễn, cầm đĩa CD « Paranormal Activity » đi khắp nơi chào hàng; ban đêm, tôi mang theo Juno cố gắng giành một chỗ trong ký túc xá của trung tâm phúc lợi nhưng không được, chúng ta phải ngủ trong nhà vệ sinh ở ga tàu điện ngầm..."

Nói đến đây, một ý nghĩ trong lòng Vương Dương càng lúc càng rõ ràng. Anh đột nhiên nói: "Jessica, hôm nay tôi nhìn thấy Annie Darren rồi. Tối nay tôi đã ăn cơm cùng cô ấy." Jessica đang chăm chú nghe giấc mơ của anh, giờ lại bất ngờ đổi chủ đề. Cô ngạc nhiên hỏi: "Annie Darren?" Vương Dương gật đầu một cái, nói: "Ừm, em có nhớ không? Ngày phỏng vấn phim « Paranormal Activity », cô gái đầu tiên đến thử vai đó." Jessica suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Tôi kh��ng nhớ rõ lắm, hình như có chút ấn tượng, nhưng tôi không dám chắc. Cô ấy thế nào rồi?"

"Cô ấy rất tốt." Vương Dương mỉm cười nói: "Cô ấy đã tìm thấy hạnh phúc của riêng mình. Jessica, tôi thật sự rất vui, tôi tự hào về cô ấy." Jessica nghe xong liền đầy thắc mắc, nói: "Ừm, sao lại vậy?" Thế là, Vương Dương kể hết mọi chuyện đầu đuôi, nhưng không nhắc đến chuyện Annie từng muốn tự sát, dù sao đó cũng là chuyện riêng tư.

Jessica bất chợt vỡ lẽ. Chưa đợi cô kịp nói gì, Vương Dương đột nhiên nắm chặt tay, giơ lên cao, hưng phấn nói: "Jessica, tôi lại muốn làm một bộ phim nữa rồi, một câu chuyện về hành trình tìm kiếm hạnh phúc!" Jessica ngẩn người ra, hỏi: "Cái gì? Vậy còn « Juno » thì sao?" Vương Dương nhún vai, cười nói: "Đương nhiên cũng sẽ làm chứ! Cả hai bộ!"

Văn bản này được truyen.free giữ bản quyền với niềm tự hào sâu sắc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free