(Đã dịch) Tối Đạo Sĩ - Chương 19 : Minh văn
"Ha ha!" Thấy Cổ Nguyệt Hiên kinh ngạc như vậy, Dương Hào khẽ cười nói: "Rảnh rỗi sinh nông nổi, chỉ là có chút nghiên cứu mà thôi." Việc Dương Hào học giỏi các môn văn hóa là điều ai cũng biết, nên cách đáp lời khiêm tốn này rất phù hợp với hình tượng mọt sách của cậu trong mắt người khác.
"Ồ?" Cổ Nguyệt Hiên đánh giá Dương Hào một cái, rồi lại móc ra một loại thực vật khác hỏi: "Thứ này ngươi có biết không?"
Dương Hào ngước mắt, không cần nghĩ ngợi đáp: "Linh Vận quả, do Linh Châu Thảo và ngân hạnh lai tạo mà thành. Vị đắng, có thể giải độc, bổ sung năng lượng, dùng để chế tạo năng lượng tề."
"Còn cái này thì sao?"
"Hoàn Hồn Thảo, do... có thể..."
...
Cổ Nguyệt Hiên vẫn chưa tin, tiếp tục hỏi thăm thêm vài loại nữa. Sau đó, ánh mắt ông nhìn Dương Hào từ hiếu kỳ chuyển hẳn sang kinh ngạc tột độ, chỉ vào Dương Hào hỏi: "Cái này... cậu, cậu tên là gì?"
Những thảo dược mà Cổ Nguyệt Hiên đưa ra đều là do chính ông tự tay nuôi trồng, và chúng đã gần như tuyệt chủng. Đừng nói là một đệ tử, ngay cả những Đan Dược Sư khác cũng chưa chắc đã từng thấy qua.
Vậy mà Dương Hào lại như một cuốn bách khoa toàn thư sống, chỉ cần liếc mắt một cái đã có thể gọi tên những dược liệu này, không những thế còn nói rõ ràng rành mạch dược tính và công hiệu của từng loại.
Cần phải biết rằng, dù là Cổ Nguyệt Hiên, một Đan Dược Sư cấp cao như vậy, khi phân biệt những dược liệu quý hiếm cũng cần dùng đến vài phương pháp đặc biệt. Còn cách Dương Hào chỉ dựa vào hình dạng mà có thể phân biệt được thì quả thực là điều chưa từng thấy bao giờ.
Thiên tài, đây chắc chắn là một thiên tài Đan Dược Sư!
"Em tên Dương Hào ạ." Dương Hào đáp lời, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.
"Dương Hào... Cái tên nghe quen quá." Cổ Nguyệt Hiên nghe vậy lẩm bẩm một câu, rồi hỏi: "Vậy cậu có nguyện ý trở thành đệ tử của ta không?"
"Xôn xao..."
Nghe lời của Cổ Nguyệt Hiên, cả phòng học lại một lần nữa xôn xao. Các học sinh đồng loạt đổ dồn ánh mắt đầy ngưỡng mộ về phía Dương Hào.
"Biết thế tôi cũng chăm học rồi, thức tỉnh có ích gì đâu."
"Đúng vậy đó... Tốn bao nhiêu công sức học tập kỹ năng chiến đấu, cảm ngộ năng lượng chấn động, cuối cùng cũng không bằng một kẻ chỉ biết vùi đầu vào sách vở."
Ai cũng biết, suốt năm năm qua Dương Hào không hề có chút năng lượng chấn động nào, tốt nghiệp rồi thì cơ bản sẽ trở thành một kẻ vô dụng. Vậy mà không ngờ, ngay trước khi tốt nghiệp, cậu lại có một cú lội ngược dòng ngoạn mục, trở thành đệ tử của Cổ Nguyệt Hiên. Ngay lập tức, mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao.
Ngoài sự bất ngờ, phần lớn mọi người còn cảm thấy không cam lòng và ngưỡng mộ. Thậm chí, họ còn đưa ra những quan điểm phản khoa học như "thức tỉnh là vô dụng".
"Hào ca, Hào ca! Anh phát tài rồi! Sau này anh em phải nhờ anh bảo kê hết!"
Doãn Bằng Phi kéo áo Dương Hào, kích động kêu lên, cứ như thể người được Cổ Nguyệt Hiên nhận làm đệ tử chính là cậu ta vậy.
Cách đó không xa, Lý Nghiên cũng quay người lại, mỉm cười giơ ngón tay cái về phía Dương Hào.
Dương Hào đứng lên trả lời vấn đề vốn là để hoàn thành nhiệm vụ này, nên dĩ nhiên cậu sẽ không từ chối lời đề nghị của Cổ Nguyệt Hiên.
"Em nguyện ý ạ!"
Dương Hào kiên quyết gật đầu, rồi suy nghĩ một lát mới nói: "Tuy nhiên, em có một điều kiện."
"Điều kiện?"
Vẻ mặt Cổ Nguyệt Hiên thoáng lộ vẻ bất ngờ. Ông chưa từng thấy ai được mình nhận làm đệ tử mà còn dám ra điều kiện. Tuy nhiên, Dương Hào quả thực là thiên phú dị bẩm, nên Cổ Nguyệt Hiên không hề do dự, phẩy tay nói: "Cứ nói đi, đừng ngại!"
"Dạ, đó là..."
Dương Hào ngừng một chút rồi nói: "Em đã học hành chăm chỉ bao năm nay chính là vì kỳ thi cấp ba lần này, thế nên em không muốn vì trở thành học trò của ngài mà từ bỏ cơ hội thức tỉnh."
"Ha ha, không thành vấn đề!"
Cổ Nguyệt Hiên vừa cười vừa nói: "Ta còn tưởng chuyện gì to tát chứ. Chúng ta Đan Dược Sư cũng cần thực lực cường đại để tự bảo vệ mình. Thức tỉnh là quyền tự do của cậu. Hết tiết học này cậu theo ta đi, ta sẽ sang nói chuyện với hiệu trưởng bên kia một tiếng. Còn bây giờ, các em học sinh bắt đầu tự học đi."
Nói xong, Cổ Nguyệt Hiên thu dọn mớ thực vật lộn xộn trên bàn, rồi rời khỏi phòng học.
Cổ Nguyệt Hiên rời đi, các học sinh lại lần nữa xúm xít thì thầm, ánh mắt vẫn không khỏi liếc nhìn Dương Hào.
Ngay lúc này, một dòng tin tức lại hiện lên trong đầu Dương Hào.
Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ "Đan Dược Sư học đồ", nhận được 5 điểm nhiệm vụ và một minh văn (Thần Hựu Ấn).
Thần Hựu Ấn: Minh văn
Thuộc tính: Khi sử dụng kỹ năng trị liệu lên bản thân, có thể lập tức hồi phục 30% thể lực.
Cách sử dụng: Gia trì vào vũ khí.
Sau khi dòng tin tức hiện lên, trong lòng bàn tay Dương Hào trĩu nặng xuống, xuất hiện một khối đá màu xanh lục to bằng lòng bàn tay.
"Phụ Ma Thạch kỹ năng!"
Chứng kiến thuộc tính của minh văn, một ý nghĩ chợt bùng lên trong lòng Dương Hào.
Do quy tắc thiên địa thay đổi, ở thời đại này, vũ khí thông thường không thể gây sát thương cho ma vật. Thứ có thể đối phó ma vật, ngoài năng lượng của Giác Tỉnh giả, chính là những trang bị năng lượng có thuộc tính đặc biệt.
Loại trang bị năng lượng này chỉ rơi ra khi đánh chết ma thú, thuộc hàng vật phẩm hiếm có, người bình thường gần như không thể thấy được. Vì vậy, để đối phó với vấn đề khan hiếm trang bị năng lượng, nhân loại đã nghiên cứu ra một công cụ gọi là Phụ Ma Thạch.
Đúng như tên gọi, Phụ Ma Thạch dùng để khắc sâu thuộc tính năng lượng lên vũ khí, trang bị, giúp nâng cao đáng kể sức mạnh của Giác Tỉnh giả.
Đương nhiên, Phụ Ma Thạch tuy không quý hiếm bằng trang bị năng lượng, nhưng chi phí chế tạo cũng vô cùng đắt đỏ. Hơn nữa, việc nó có thể phụ ma ra được thuộc tính gì còn hoàn toàn phụ thuộc vào vận may.
Nếu may mắn, có thể khắc được thuộc tính phụ ma cường hóa năng lượng; còn nếu không may, dù có gắn hàng chục khối Phụ Ma Thạch lên trang bị cũng chẳng khắc được thứ gì ra hồn. Loại Phụ Ma Thạch cường hóa kỹ năng như cái Dương Hào đang cầm trên tay đây thì tuyệt đối là quý giá nhất.
Dù cho thuộc tính cường hóa chỉ là kỹ năng trị liệu, nhưng nếu mang ra thị trường bán thì cũng có thể đạt giá trên trời.
Bởi vì dù sao đi nữa, sinh mạng vẫn là thứ quý giá nhất. Khả năng lập tức hồi phục 30% thể lực cơ bản tương đương với việc có thêm nửa cái mạng.
Tuy nhiên, chuyện ngày hôm qua đã nhắc nhở Dương Hào rằng, với thực lực hiện tại của mình, phô bày sự giàu có là một hành vi rất nguy hiểm. Vì vậy, càng nghĩ càng thấy đúng, Dương Hào cắn môi, hạ quyết tâm, ném Thần Hựu Ấn vào Thứ Nguyên giới, giữ lại tự mình dùng.
"H��o ca, anh đang nghĩ gì thế?"
Ngay lúc Dương Hào đang tiếc hùi hụi vì đã bỏ lỡ một khoản hời, tên nhóc Doãn Bằng Phi đã kéo cậu ra khỏi dòng suy nghĩ.
"Không... không có gì." Dương Hào đáp: "Chỉ là đang nghĩ sau này theo thầy Cổ rồi, liệu có còn được đi học nữa không."
"Đã là Đan Dược Sư rồi thì học hành gì nữa!" Doãn Bằng Phi cười hì hì nói: "Sau này anh cứ theo thầy Cổ mà học cho thật giỏi vào nhé. Anh sẽ là nhà cung cấp đan dược độc quyền của tôi đó, tôi biết ngay mà, đúng là không nhìn lầm người!"
"Cậu không hiểu đâu!" Dương Hào cười nói: "Thật ra, tôi vẫn thích trở thành Giác Tỉnh giả hơn."
Mặc dù địa vị của Đan Dược Sư vô cùng được tôn sùng, nhưng so với cuộc sống muôn màu muôn vẻ của Giác Tỉnh giả, cuộc sống tẻ nhạt cứ quanh quẩn trong phòng nhỏ cả ngày là điều Dương Hào không thể chịu đựng nổi.
Hơn nữa, kỳ vọng của cha Dương Hào là cậu có thể thức tỉnh thành công, việc làm Đan Dược Sư cũng đi ngược lại với ý muốn ban đầu của Dương Hào.
Suy cho cùng, thế giới này vẫn do kẻ mạnh quyết đ��nh.
"À... ừm..."
Suy nghĩ của Dương Hào quá chín chắn, không phải những người cùng tuổi có thể hiểu được, nên Doãn Bằng Phi chỉ biết ngơ ngác gật đầu.
Để bảo đảm tính nguyên vẹn và chất lượng, bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free.