(Đã dịch) Tôi Đã Từng Thấy Rồng - Chương 34: Lược Ảnh Phù Pháp
"Loại thứ hai, Lược Ảnh Phù Pháp."
Cuối cùng cũng xem xong màn trình diễn quỷ dị của Mê Tung Thuật, Nhạc Văn khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Giọng nói từ ngoài hình ảnh lại vang lên: "Đây là một Độn Thuật kết hợp với Phù Pháp tu luyện. Ngươi có thể luyện hóa một Ảnh Phù có khả năng tấn công. Trong một phạm vi nhất định, ngươi có th��� tức thời dịch chuyển đến vị trí của Ảnh Phù bất cứ lúc nào..."
Lần này, bóng người cuối cùng cũng xuất hiện trong màn ảnh, chỉ là một bóng đen sì, toàn thân, kể cả khuôn mặt, bị vảy rồng đen che phủ. Chỉ có đôi mắt và hàm răng lộ ra màu sắc khác biệt, trông y hệt những tên sát nhân giấu mặt trong các bộ truyện trinh thám.
Bóng đen nhỏ lật tay, rút ra một phi đao hình bán nguyệt cong vút, lớn bằng bàn tay. Phần rìa sắc bén lóe lên ánh sáng lạnh màu đen tím.
Đây hẳn là Ảnh Phù được nhắc đến.
Ngay sau đó, hắn ta tung ra phía trước. Ảnh Phù vút qua không khí, cắm phập vào một cái cây phía trước, quả thực vô cùng sắc bén.
Bóng đen nhỏ lại lật tay bấm quyết, thân hình hắn ta thoắt cái hóa thành một bóng đen, lao vút đến cái cây, gần như là dịch chuyển tức thời.
"Cái này trông mạnh đấy chứ." Ánh mắt Nhạc Văn ánh lên vẻ tinh tường.
So với Mê Tung Thuật thuần túy chỉ có khả năng tàng hình ở loại trước, loại Độn Thuật có thể kết hợp thêm chút sát thương này mới đúng là điều anh ta mong muốn hơn.
Giọng nói từ ngoài hình ảnh lại vang lên: "Người thi triển có thể luyện hóa nhiều Ảnh Phù cùng một lúc. Cụ thể còn tùy thuộc vào cảnh giới của người tu luyện. Khi nhiều Ảnh Phù cùng lúc được thi triển, chiêu thức biến hóa khôn lường, khiến đối thủ không thể tìm ra kẽ hở."
Lời vừa dứt, bóng đen nhỏ liền rút ra năm cái Ảnh Phù, vút vút vút bắn về năm hướng khác nhau.
Tiếp đó, hắn ta thi triển thần thông, thân hình bắt đầu dịch chuyển qua lại liên tục, thoắt ẩn thoắt hiện giữa các hướng Đông, Nam, Tây, Bắc, tàn ảnh gần như có thể vẽ nên một ngôi sao năm cánh.
Đúng lúc Nhạc Văn đang cảm thấy vô cùng hài lòng, thì đột nhiên một tiếng BÙM nổ lớn vang lên!
Một cụm máu nổ tung giữa không trung, sau đó các phần chi thể của bóng đen nhỏ rơi lả tả xuống đất.
"Nhớ kỹ, không được đồng thời thúc đẩy nhiều Ảnh Phù nhé. Nếu cơ thể không phân biệt được ý định của người thi triển, rất có thể nó sẽ tự chọn cách phân thân hành động (tự chia thân thể)." Giọng nói từ ngoài hình ảnh đưa ra một lời nhắc nhở ấm áp.
Nhạc Văn kinh ngạc nhìn cảnh này, chịu cú sốc lớn.
Thật là kinh khủng!
Không cẩn thận một cái là biến thành Thương Ưởng (người bị xẻ xác) ngay sao?
"Một loại Độn Thuật mạnh mẽ như vậy, chỉ thu của ngươi bảy mươi Vạn Tệ Áp Tuế (Lì xì), không đắt phải không?" Giọng nói từ ngoài hình ảnh lại báo giá: "À, mỗi Ảnh Phù cũng phải thu thêm phí nhé. Một Ảnh Phù tiêu tốn mười Vạn Tệ Áp Tuế."
"Hả?" Nhạc Văn nhíu mày: "Thu phí Thần Thông thì thôi đi, ngay cả Phù Lục đi kèm cũng phải mua riêng, quá vô lương tâm rồi đấy."
Giọng nói từ ngoài hình ảnh không đáp lời anh ta, mà nhanh chóng chuyển sang phần trình diễn thần thông thứ ba.
"Loại thứ ba, Lôi Quang Độn."
"Đây là một loại Độn Pháp tấn công cực kỳ mạnh mẽ, thân hóa lôi quang, sát phạt cực kỳ sắc bén. Đồng thời đánh trúng kẻ địch, không chỉ gây ra sát thương lớn, mà còn có khả năng khiến đối phương tê liệt." Giọng nói từ ngoài hình ảnh giới thiệu.
Lần này trong quang ảnh xuất hiện hai bóng đen nhỏ.
Một bóng đen nhỏ xoa tay phải, đấm về phía trước, lập tức hóa thành một luồng ánh sáng sấm sét chói lòa, lao thẳng tới.
Bùm!
Ánh sáng sấm sét tức khắc đánh trúng bóng đen nhỏ còn lại. Bóng đen nhỏ vừa thi triển lộ ra thân hình, chống nạnh cười đắc ý.
Bóng đen nhỏ bị đánh trúng, bị thương nặng, ngã vật xuống đất, choáng váng rên rỉ: "Sao tôi đau thế này? Sao tôi không nhìn rõ gì nữa? Ai đã gây tê liệt cho tôi? Ồ! Hóa ra là ngươi!"
"Ê?" Nhạc Văn chỉ vào màn hình: "Hắn ta nói chuyện đã đành, sao còn nói tục như vậy?"
Giọng nói từ ngoài hình ảnh không để ý đến anh ta, tiếp tục nói: "Điều đáng tiếc duy nhất là, mặc dù Lôi Quang Độn có tốc độ cực nhanh và sát thương cao, nhưng lại tiêu hao Chân Nguyên rất lớn. Người tu hành ở Hạ Tam Cảnh, trong thời gian ngắn chỉ có thể thi triển một hoặc hai lần."
Và bóng đen nhỏ vừa thi triển lại dùng Lôi Quang Độn để dịch chuyển trở về, sau đó chống tay lên đầu gối, bắt đầu thở dốc hổn hển.
"Đã mệt rồi sao?" Nhạc Văn lại nói: "Vậy thì có vẻ không đáng tin cậy lắm nhỉ?"
Lôi Quang Độn không được coi là Độn Thuật tầm xa, mỗi lần di chuyển tối đa chỉ khoảng mười mét. Mặc dù lực sát thương rất mạnh, có thể dùng để tấn công kẻ địch, nhưng lỡ như cần dùng để né tránh hoặc đào tẩu, thì e rằng không đủ hữu dụng.
"Một loại Độn Pháp như vậy, chỉ thu của ngươi tám mươi Vạn Tệ Áp Tuế, có đáng đồng tiền bát gạo không?" Giọng nói từ ngoài hình ảnh lại vang lên.
"Hoàn toàn không đáng chút nào." Nhạc Văn lắc đầu: "Nếu tôi đã đạt đến Trung Tam Cảnh và có thể dùng Lôi Quang Độn nhiều lần hơn, thì có lẽ còn chấp nhận được. Nhưng Hạ Tam Cảnh chỉ dùng được một hoặc hai lần, đáng đồng tiền ở chỗ nào?"
Tiếng nói từ màn hình lại đáp: "Nghèo và yếu, đều không phải là khuyết điểm của bản thân Độn Pháp này..."
"Ngươi có ý gì vậy hả?" Nhạc Văn ngẩng đầu trừng lên không trung: "Ta nhịn ngươi lâu lắm rồi đấy! Ngươi căn bản không phải là lời giảng giải đã chuẩn bị trước đúng không? Ngươi rõ ràng là đang cố tình lăng mạ ta!"
"Cảm ơn quý khách đã theo dõi, tạm biệt." Giọng nói từ màn hình kết thúc tại đây.
Và quang ảnh minh họa trong đầu Nhạc Văn cũng chấm dứt.
Anh ta mở mắt, liền thấy Đại Long uy nghiêm và trầm trọng trước mặt.
"Sao rồi?" Đại Long cất tiếng hỏi: "Những loại ngươi có thể tu luyện, phù hợp với yêu cầu của ngươi, và ngươi còn có thể mua nổi, đều ở đây rồi. Xem xong, muốn chọn loại nào?"
Nhạc Văn nhíu mày nói: "Mê Tung Thuật chỉ có tàng hình không có sát thương. Lôi Quang Độn chỉ có sát thương không phù hợp để thường xuyên sử dụng. So sánh thì Lược Ảnh Phù Pháp sẽ tốt hơn một chút. Nhưng nếu Phù Lục cũng phải thu thêm phí, bảy mươi Vạn Tệ Áp Tuế cộng thêm ba cái Phù Lục mà tôi có thể dùng hiện tại, là trọn vẹn một trăm Vạn Tệ Áp Tuế! Đắt quá rồi."
Đại Long đáp lại: "Đắt, không phải là khuyết điểm của nó."
"Cái giọng nói từ ngoài hình ảnh vừa rồi căn bản là ngươi dùng máy đổi giọng phải không?" Nhạc Văn hai lông mày dựng lên: "Tôi thấy cái kiểu ăn nói cay độc đó rất giống thằng nhóc nhà ngươi!"
"Hừ." Đại Long lại hừ lạnh, bất kiên nhẫn nói: "Mua hay không, không mua ta đi đây."
"Mua!"
Nhạc Văn lật tay tế ra một xấp tiền áp tuế lớn, hơi xót ruột. Vừa mới tích cóp được chút đỉnh, giờ lại chỉ còn lại số lẻ thôi.
"Lược Ảnh Phù Pháp cộng ba cái Ảnh Phù, cho ngươi!" Anh ta ném ra một trăm Vạn Tệ Áp Tuế.
Đại Long lập tức hút vào như gió bão, sau đó ánh mắt lộ ra vẻ hài lòng, mới há miệng, phun ra Long Ngôn: "Hét—"
Quán Tưởng Đồ của Lược Ảnh Phù Pháp được khắc sâu vào tâm trí Nhạc Văn. Anh ta cũng thoát ra khỏi Cung Điện Vàng Đen, trở về căn phòng nhỏ trên lầu hai của mình.
"Haizz, tiền đúng là dễ bay hơi." Anh ta lắc đầu, đang định bắt đầu nghiên cứu Phù Pháp này.
Đột nhiên có tiếng gõ cửa vang lên.
Cốc cốc cốc.
...
"Quỷ Bí, làm sao bây giờ? Tôi tham gia tuyển chọn kế hoạch livestream đó, vậy mà lại được chọn rồi!"
Trở về Văn phòng, Triệu Tinh Nhi thấy Nhạc Văn lại lên lầu bận rộn việc của mình, liền lập tức rút điện thoại ra nhắn tin nhanh.
Qua hai phút, bên kia hồi đáp: "Là cái kế hoạch livestream cùng ông chủ của cô phải không? Cô không phải đã bảo chỉ đi xem thử, không có ý định tham gia sao?"
"Ban đầu tôi chỉ tò mò đi xem thôi, ai ngờ nó lại cần tuyển chọn, mà tuyển chọn lại là một cuộc tỷ võ. Quỷ Bí, cậu biết đấy, tỷ võ thì làm sao tôi có thể thua?" Khuôn mặt Triệu Tinh Nhi phúng phính, đầy vẻ khổ não.
"Phụ nữ cả đời phải mạnh mẽ, haha." Bên kia gửi một biểu tượng cảm xúc tinh nghịch.
"Ôi, đừng trêu tôi nữa mà." Triệu Tinh Nhi buồn bã nhắn: "Bây giờ họ muốn chúng tôi ký hợp đồng. Thực ra tôi cũng khá muốn đi. Kế hoạch thám hiểm Vùng Hoang Dã đó nghe khá kích thích và vui. Hơn nữa còn kiếm được rất nhiều tiền. Ông chủ tôi gần đây trông rất túng thiếu, anh ấy thậm chí còn định đi làm cái kiểu "cà khịa" (ám chỉ múa sexy) nữa. Tôi nghĩ nếu giúp được anh ấy thì cũng tốt. Dù sao lần trước tôi lỡ tay đánh anh ấy bị thương mà anh ấy vẫn đồng ý giữ tôi lại, tôi cũng phải giữ chữ tín chứ."
"Vậy cô đi đi." Bên kia trả lời: "Mặc dù tôi cũng rất muốn xem ông chủ đẹp trai của cô đi nhảy múa sexy, hì hì. Nhưng một việc vừa vui lại vừa kiếm được tiền, tại sao lại không đi?"
"Cậu đâu phải không biết tình hình của tôi!" Triệu Tinh Nhi trả lời ngay: "Lỡ người nhà tôi xem livestream thì sao? Làm sao tôi có thể yên ổn làm việc và đi học ở Giang Thành nữa chứ."
"À đúng rồi, đây đúng là một vấn đề." Bên kia đáp lại một câu, nhưng ngay sau đó lại nhắn thêm: "Quỷ Bí, tôi có một kế đây!"
"Kế gì?" Mắt Triệu Tinh Nhi sáng lên.
"Tôi xem phim trước đây, thấy một số nữ diễn viên che mặt lại, ngược lại còn thu hút người xem hơn, thành tích cũng rất hot." Bên kia nói: "Hay là cô che mặt lại để livestream? Có lẽ khán giả sẽ có nhiều không gian để tưởng tượng hơn, cũng sẽ tò mò hơn thì sao? Cô đổi tên đổi họ rồi che mặt, tổng thể chắc sẽ không bị chú ý đâu nhỉ? Người nhà cô, vốn dĩ chắc cũng không hay xem loại livestream đó."
"Ê?" Triệu Tinh Nhi nở nụ cười trong sáng: "Hình như cũng được đấy."
Cô bé hạ điện thoại xuống, liền đi lên lầu, gõ cửa phòng ngủ tầng hai của Nhạc Văn: "Ông chủ!"
"Ừ?" Nhạc Văn mở cửa bước ra, hỏi: "Có chuyện gì thế?"
"Ông chủ." Khuôn mặt cô bé mang theo chút xin lỗi: "Tôi phải thú nhận với anh một chuyện."
"Chuyện gì?" Nhạc Văn thấy cô bé nghiêm túc như vậy, liền chăm chú lắng nghe.
"Thực ra..." Ánh mắt Triệu Tinh Nhi dao động, do dự một lúc, mới nói: "Tôi có cha mẹ."
"Hả?" Nhạc Văn nghe xong ngẩn ra: "Đây mà cũng là bí mật sao, ai chẳng có cha mẹ?"
Triệu Tinh Nhi nghiêng đầu: "Không phải anh không có sao?"
Nhạc Văn: "?"
Chắc cô cố tình chạy đến đây để sỉ nhục tôi đây mà.
"Đừng nói chuyện tôi có hay không, tôi đang có ý định trừ lương cô rồi đấy." Anh nói.
"Không phải, tôi còn chưa lĩnh lương bao giờ mà." Triệu Tinh Nhi nhận ra mình nói hớ, vội vàng biện minh: "Ý tôi là trước đây tôi chưa từng nhắc đến, thực ra cha mẹ và người thân không hề biết tôi ở đây, tôi là bỏ nhà đi đấy."
"Bỏ nhà đi?" Nhạc Văn lúc này mới hơi nhíu mày: "Vậy tôi giữ cô làm việc liệu có rủi ro pháp lý gì không?"
"Sẽ không đâu ạ." Triệu Tinh Nhi cười: "Tôi đã trưởng thành rồi, cũng không phải là đứa trẻ ngốc nghếch không có khả năng tự chủ."
"Thật vậy sao?" Nhạc Văn đánh giá Triệu Tinh Nhi, vẻ mặt lộ rõ sự khó nói.
"Anh đang nghi ngờ gì đấy?" Triệu Tinh Nhi mở to mắt hỏi.
Nhạc Văn vội vàng xua tay, sợ cô bé giận: "Đùa thôi mà, vậy cô nói với tôi chuyện này là có ý gì, không dám tham gia livestream sao?"
Triệu Tinh Nhi cười nói: "Tôi có một ý tưởng..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.