(Đã dịch) Tối Cường Trùng Sinh Hệ Thống - Chương 89: Chết thảm con ba ba
Tác giả: Sơ Luyến Thôi Xán Như Hạ Hoa
Thời gian cập nhật: 2014-07-12 23:43:35 Số lượng từ: 2179
Rời khỏi tiệm thuốc, Lý Thanh Ca liền giục Triệu An về nhà nhanh lên. Mặc dù không mấy tin tưởng Triệu An có thể luyện chế ra Bảo Hoa Dưỡng Thần Hoàn khi��n người ta học được khinh công, nhưng Lý Thanh Ca vẫn rất hiếu kỳ, muốn xem rốt cuộc Triệu An sẽ làm thế nào.
Kết quả có thể không quan trọng, nhưng quá trình lại rất quan trọng, biết đâu lại rất thú vị.
Triệu An vẫn quyết định trước tiên phải đi chợ thực phẩm mua đồ ăn.
"Về nhà mau!"
"Buổi trưa cũng phải ăn cơm chứ, mua đồ ăn trước đã!" Triệu An vẫn dẫn Lý Thanh Ca đi chợ thực phẩm.
"Chợ thực phẩm thối chết đi được, bẩn thỉu lắm." Lý Thanh Ca không muốn đi, nàng không phải loại con gái xuất thân cao quý nhưng lại gần gũi, bình dị.
"Nàng đi qua bao giờ chưa?" Triệu An hỏi ngược lại.
Lý Thanh Ca chưa từng đi qua, nàng chưa từng làm cái loại "bữa cơm cho cha mẹ" gì đó, càng khỏi phải nói đến chuyện đi chợ thực phẩm. "Ta chưa đi qua, trên ti vi từng thấy, vừa bẩn vừa thối, đâu đâu cũng là nước đen sì và rau nát."
"Chưa điều tra, không có quyền phát biểu." Triệu An nói.
Đến chợ thực phẩm, Lý Thanh Ca mới phát hiện quả thực không hề bẩn thỉu và thối như nàng vẫn nghĩ. Tuy nhiên, mùi vị tràn ngập trong không khí quả thật khiến người ta không được thoải mái cho lắm, nhưng ngay lập tức Lý Thanh Ca lại cảm thấy mới lạ. Hoàn cảnh này hẳn là rất xa lạ với bạn bè cùng trang lứa của nàng, nàng muốn xem Triệu An mua đồ ăn kiểu gì.
Nhưng Triệu An mua đồ ăn cũng chẳng có gì thú vị, đến mặc cả cũng không biết. Nhiều lần Lý Thanh Ca đều cảm thấy Triệu An mua đồ ăn quá đắt, muốn giúp hắn trả giá bớt đi một chút, nhưng vẫn nhịn không được. Mình không phải người nhiều chuyện.
"Triệu An, chàng xem con ba ba kia!" Triệu An đang chuẩn bị rời đi, Lý Thanh Ca kéo hắn dừng lại.
Ngay cổng vào chợ thực phẩm có một con ba ba lớn, bị người ta dùng dây thừng buộc, nằm trên mặt đất. Thấy Triệu An và Lý Thanh Ca dừng lại, người đó liền hô to: "Ba ba lớn bắt được trong sông đó, chỉ ba trăm đồng thôi!"
"Chỉ có ba trăm, chàng không mua sao?" Lý Thanh Ca chỉ vào con ba ba lớn nói.
"Nàng muốn ăn sao?"
"Không phải, ta nghe nói, loại ba ba lớn bắt được trong sông rất quý, là một dược liệu quý giá đấy. Phương thuốc vừa nãy của chàng không phải có một vị là miết tinh sao?" Lý Thanh Ca có chút tò mò nhìn con vật nằm yên trên đất không nhúc nhích, trên lưng và móng vuốt đều dính đầy bùn.
"Bắt được trong sông đương nhiên rất quý rồi. Nhưng nuôi trồng nhân tạo thì mười mấy đồng một cân, một con này cũng chỉ ba năm mươi đồng thôi. Bán ba trăm, ai ngốc mới mua." Triệu An làm sao có thể bị lừa loại này chứ. "Đống bùn này, đều là tự hắn xoa lên đó, nàng thật sự cho rằng là bắt được trong sông sao? Thật sự bắt được trong sông, hắn cứ tùy tiện tìm một quán ăn là bán được rồi, còn cần phải rao bán bên đường sao?"
Lý Thanh Ca chợt tỉnh ngộ, không khỏi có chút nóng mặt.
"Ta nói cái tên này, mua thì mua, không mua thì biến sang một bên đi, đừng có mà mồm mép bép xép!" Người kia thấy Triệu An lại ngay mặt vạch trần mình, không khỏi thẹn quá hóa giận.
Triệu An cười cười, không thèm để ý đến hắn. Loại mưu mẹo này cũng là Lý Thanh Ca chưa từng thấy qua, người khôn ngoan ở chợ thực phẩm thì dù Triệu An không nói họ cũng sẽ không mắc lừa.
Lý Thanh Ca không cam tâm nữa rồi. Vừa nãy nhưng lại hoàn toàn bại lộ sự thật rằng mình không tinh ranh như Triệu An. Nếu không phải người này, mình sẽ bị lừa sao? Lại dám lừa gạt mình, hơn nữa còn lớn lối như vậy, Lý Thanh Ca làm sao nuốt trôi cục tức này?
"Ban ngày ban mặt, ngươi dám lừa gạt ta!" Lý Thanh Ca hai tay chống nạnh, nhìn chằm chằm con ba ba lớn và người kia.
Triệu An xoa trán. Ai, hiện tại nếu có chút gió, thổi tung mái tóc nàng, lại lấy mặt trời làm bối cảnh để ngắm nhìn nàng, thì đó chính là một bức tượng nữ thần chính nghĩa hùng vĩ.
Người kia ngẩn người ra, rốt cuộc muốn làm gì đây. Mình chỉ bán một con ba ba thôi mà, sao nàng ta lại có vẻ muốn thay trời hành đạo thế này?
Lý Thanh Ca cười lạnh một tiếng, từ trong túi Lam Nguyệt Lượng lấy ra một cây chủy thủ, với khí thế sét đánh không kịp bưng tai, liền cắm phập chủy thủ vào đầu con ba ba lớn!
Mọi người đều trợn mắt há mồm. Lý Thanh Ca lại rút chủy thủ ra, ném con ba ba lớn cho người kia, máu của con ba ba nhất thời phun ra, bắn tung tóe lên mặt người kia!
Triệu An hoàn toàn không ngờ tới Lý Thanh Ca sẽ làm như vậy. Hắn biết Lý Thanh Ca là người nóng nảy, nhưng... thôi, bỏ đi.
Lợi dụng lúc người kia chưa kịp phản ứng, Triệu An liền kéo tay Lý Thanh Ca bỏ chạy.
Người kia ôm con ba ba lớn đang phun máu, nhất thời không biết nên đuổi theo, hay là xem con ba ba lớn của mình thế nào rồi. Vừa do dự, Triệu An và Lý Thanh Ca đã chạy mất dạng rồi.
Chạy một hồi, Triệu An mới giảm tốc độ lại. Lý Thanh Ca tức giận bất bình mà nói: "Chạy làm gì chứ, hạng người như thế không lo làm ăn tử tế, lại cứ nghĩ đến chuyện dựa vào những bàng môn tà đạo này để lừa người, chính là phải nhận giáo huấn như vậy! Chúng ta vì sao phải chạy, nếu hắn dám động thủ, ta liền cho hắn cùng con ba ba lớn kia làm anh em đồng cam cộng khổ."
"Ta chỉ là không muốn hắn ném con ba ba lớn lại đây, bắn tung tóe máu lên người chúng ta mà thôi." Triệu An lắc đầu, tiếp tục kéo Lý Thanh Ca đi.
Lý Thanh Ca lúc này mới để ý thấy hắn vẫn luôn nắm tay mình, lại không có ý muốn buông ra. Cảm nhận nhiệt độ trong lòng bàn tay hắn, không hiểu sao trong lòng lại dâng lên một cảm giác khác thư���ng, khiến tim đột nhiên đập thình thịch. Sau đó Lý Thanh Ca liền cảm thấy cái gọi là cảm giác thẹn thùng ập đến, gò má có chút nóng ran.
"Còn nắm tay ta làm gì, mau buông ra!" Lý Thanh Ca vội vàng giật tay ra, giơ chân lên đã muốn đạp mông Triệu An hai cái, nhưng thôi. Vừa nãy hắn chỉ kéo mình chạy thôi, hẳn không phải cố ý chiếm tiện nghi của mình.
Nhưng mình lại đi tìm lý do cho hắn? Chuyện gì thế này! Trời ạ, mình lại giúp hắn tìm lý do, nhất định có cảm xúc nào đó ảnh hưởng đến phán đoán bình thường của mình. Vừa nãy Lý Thanh Ca còn đang vui vẻ vì xác định mình rất chán ghét Triệu An, hiện tại lại lập tức mất hứng.
Lý Thanh Ca một đường suy nghĩ miên man, cho đến khi đi theo Triệu An về đến nhà hắn, vẫn không làm rõ được rốt cuộc mình bây giờ là vui hay không vui, nói chung trong lòng loạn cả lên.
"Đến giúp ta làm trợ thủ." Triệu An có thể không biết Lý Thanh Ca đang nghĩ gì, thấy nàng lại ra vẻ khó chịu với tất cả mọi người, cũng không mấy để ý. Dù sao cũng là con gái, trong vòng một phút tâm tư nàng xoay chuyển mười tám lần cũng không có gì lạ, thật sự muốn đi đoán tâm tư của nàng, e rằng có chết hết tế bào não cũng khó mà đoán trúng.
"Ta tại sao phải giúp chàng?" Lý Thanh Ca không chịu làm. Nàng làm bất cứ chuyện gì cũng cần có lý do, không có lý do thì sẽ không làm. Triệu An tốt nhất nên tìm một lý do đi, nếu không mình không có chuyện gì làm, vậy thì hơi nhàm chán rồi.
"Bởi vì nàng chán ghét ta." Triệu An thuận miệng nói.
Lý do này ngược lại cũng không tệ, nhưng lại không thông đâu. Rõ ràng mình chán ghét hắn, tại sao còn phải giúp hắn? Nhưng Lý Thanh Ca dù sao cũng thông minh, gật đầu: "Đúng, ta chính là chán ghét chàng, chúng ta bây giờ là kẻ địch. Đối với kẻ địch phải tìm hiểu thật kỹ, mới có thể đánh bại hắn. Cho nên ta muốn hiểu rõ chàng đang làm gì, mới có thể chuẩn bị thật tốt để đối phó với chàng. Vạn nhất chàng thật sự luyện ra Bảo Hoa Dưỡng Thần Hoàn, ta lại đối với thứ này chẳng biết gì cả, đến lúc đó chẳng phải hối hận không kịp sao?"
Triệu An nín cười, cầm dược liệu, cố nín cười, không nói gì, bắt đầu bóc túi thuốc.
"Vẻ mặt của chàng sao mà đáng ghét thế?" Lý Thanh Ca bực bội nói.
Triệu An vẫn không nhịn được nữa, vẫn bật cười, đưa tay vỗ vỗ đầu Lý Thanh Ca: "Thanh Thanh, nàng thật đáng yêu!"
"Biến đi, lão nương chẳng đáng yêu chút nào!" Lý Thanh Ca nhất thời giận dữ. Đồ thần kinh, rõ ràng mình chán ghét hắn như vậy, hắn còn nói nàng đáng yêu, thật là ngu chết đi được!
Chỉ tại truyen.free, đ���c giả mới có thể thưởng thức bản dịch hoàn chỉnh của chương này.