(Đã dịch) Tối Cường Trùng Sinh Hệ Thống - Chương 321: Thám tử
Triệu An và Đường Vũ cùng nhau rời khỏi siêu thị. Sau khi thoát khỏi Tằng Vũ, Triệu An nhận thấy Đường Vũ bỗng nhiên trầm mặc, chỉ oán trách liếc hắn một cái.
Giữa hàng lông mày nàng thậm chí còn vương chút vẻ thẹn thùng, khiến Triệu An không kìm được mà xao động tâm thần.
Sự thay đổi của con người thường liên quan đến những tin tức bất ngờ tiếp nhận được. Đường Vũ không thể nào vô duyên vô cớ như vậy, ắt hẳn có điều gì đó đã chạm đến tâm cảnh nàng, mà chuyện vừa rồi xảy ra có lẽ vẫn là do Tằng Vũ đột nhiên xuất hiện.
Cảm giác e lệ thường gắn liền với những chuyện khó nói. Tằng Vũ đã nói gì với Đường Vũ, và đó có phải là điều Tằng Vũ không muốn nói cho Triệu An hay không?
Tằng Vũ phi lễ Đường Vũ? E rằng Tằng Vũ chưa có gan đó. Hơn nữa, Đường Vũ cũng sẽ không vì vậy mà có phản ứng như thế. Chẳng lẽ Tằng Vũ đã thổ lộ với Đường Vũ?
Điều này thật hoang đường, nhưng cũng không phải là không thể. Dù sao, Tằng Vũ là đứa trẻ lớn lên trong gia đình thiếu vắng cha, từ nhỏ sống cùng mẹ, nên việc cậu ấy có cảm giác khác biệt với phụ nữ trưởng thành cũng là điều có thể lý giải.
Huống hồ, đối diện với Đường Vũ, ngay cả hắn cũng có chút dao động trong tâm tư, huống chi là thằng nhóc Tằng Vũ này. Một thiếu niên đang ở độ tuổi trưởng thành, hormone dâng trào và vô cùng bốc đồng, việc cậu ta thổ lộ với nữ thần trong lòng mình, dường như là chuyện rất đỗi bình thường.
Bị bạn học của con gái thổ lộ, khó trách Đường Vũ lại thẹn thùng. Thế nhưng, vì sao nàng lại oán trách liếc nhìn Triệu An? Điểm này Triệu An có chút không hiểu, chẳng lẽ Đường Vũ trách hắn vừa rồi không đứng cạnh nàng gánh vác trách nhiệm hộ hoa sứ giả... Không, Đường Vũ sẽ không trách hắn vì chuyện đó.
"Vừa rồi Tằng Vũ nói gì thế?" Triệu An thuận miệng hỏi. Với những người có quan hệ thân mật, có chuyện gì vướng mắc trong lòng thì cứ hỏi thẳng thắn sẽ tốt hơn.
"Ngươi đoán xem." Đường Vũ làm sao có thể trực tiếp nói với Triệu An điều đó? Nàng không hề tức giận, cũng không cảm thấy có gì không thỏa đáng. Hoặc nếu là người khác, Đường Vũ có lẽ đã giận tím mặt, nhưng đối với Triệu An ở bên cạnh, Đường Vũ luôn cảm thấy mình thiếu đi thứ cảm xúc giận dữ thật sự.
Triệu An sững sờ, cái này làm sao mà đoán được? Đường Vũ sao lại giống hệt tiểu nữ hài vậy, có chuyện không nói, cứ bắt người ta đoán, rồi sau đó tự mình khoe khoang, chẳng phải là điều mà tiểu nữ hài thích làm nhất sao?
"Hắn thổ lộ với nàng à?" Triệu An nghi hoặc chính là điều này. Tằng Vũ không có gì uy hiếp đối với Triệu An, cho dù Tằng Vũ có thổ lộ với Đường Vũ, Triệu An cũng sẽ không cảm thấy Đường Vũ sẽ nảy sinh tình cảm gì với Tằng Vũ. Chỉ là người phụ nữ mình thầm yêu, sau khi gặp một người đàn ông khác lại lộ ra chút vẻ thẹn thùng, đương nhiên hắn phải xác nhận xem có phải liên quan đến chuyện trai gái hay không.
Đường Vũ ngạc nhiên, hoàn toàn không ngờ Triệu An lại nghĩ đến phương diện này, vừa buồn cười vừa tức giận, xấu hổ trợn tròn mắt, "Ngươi đoán cái gì thế hả, nói hươu nói vượn! Trong đầu không được nghĩ mấy chuyện đó!"
"Vậy là gì thế?" Triệu An hơi ngượng ngùng hỏi. Xem ra là hắn nghĩ nhiều rồi, cũng không phải ai cũng giống như hắn. Dù sao hắn vì yếu tố tuổi tác tâm lý, mới cảm thấy Đường Vũ đặc biệt hấp dẫn.
"Hắn nói khi ta vừa xoay người, ngươi đã nhìn lén ta." Đường Vũ nói xong, nhịn lại xúc động muốn quay đầu nhìn hắn, rồi không nói một lời nhìn thẳng về phía trước.
Dù sao đó cũng chỉ là lời nói một phía của Tằng Vũ, lỡ đâu Tằng Vũ chỉ là vu oan Triệu An thì sao? Thế nên Đường Vũ vẫn muốn hỏi Triệu An để xác nhận một chút.
Triệu An cũng không quá bất ngờ. Nghĩ đi nghĩ lại, khi Tằng Vũ vừa bước đến, nếu cậu ta dừng lại một chút ở đó để nhìn mình và Đường Vũ, hoàn toàn có khả năng phát hiện ánh mắt của hắn đã đặt ở vị trí nào.
Triệu An không khỏi có chút quẫn bách, không phủ nhận, chỉ ngượng ngùng ho khan hai tiếng liên tục.
Thấy Triệu An phản ứng như vậy, Đường Vũ đã biết Tằng Vũ không hề vu oan hắn. Nàng nhịn không được đưa ngón tay ấn nhẹ vào cổ áo, rồi vờ như bình tĩnh, thờ ơ nói: "Lần sau đừng như vậy nữa."
Ngữ khí nàng rất nhẹ nhàng, dịu dàng, dường như cũng không để tâm. Triệu An liếc nhìn khuôn mặt bình tĩnh không chút biểu cảm nào khác của nàng, thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại âm thầm cảm kích. Cách Đường Vũ bao dung hắn khiến Triệu An cảm thấy rất thoải mái và nhẹ nhõm.
Triệu An âm thầm quan sát Đường Vũ một lát, rồi vừa đi vừa trò chuyện với nàng, nhận thấy nàng quả thực không hề tức giận, lúc này mới thực sự yên lòng.
Trở về Quốc Phủ Hoa Viên, vừa bước vào biệt thự đã thấy cửa phòng mở hé, khỏi phải nói, chắc chắn là Lý Thanh Ca đã đến.
Cửa phòng là khóa vân tay, vân tay của Lý Thanh Ca đã được đăng ký, còn của Lận Tiểu Tiên đương nhiên là không có. Bởi vậy, người có thể quang minh chính đại ��i vào bằng cửa chính chỉ có thể là Lý Thanh Ca.
Triệu An và Đường Vũ xách túi bước vào phòng, liền thấy Lý Thanh Ca đang ung dung ngồi trên ghế sô pha. Nghe thấy động tĩnh, nàng quay đầu nhìn Triệu An và Đường Vũ, rồi nhẹ nhàng gật đầu, sau đó tiếp tục xem TV phía trước.
"Đúng là nữ chủ nhân có khác!" Lý Thanh Ca rõ ràng vẫn giữ thái độ xa cách. Con gái mình lúc nào cũng ra vẻ ta đây như vậy, lẽ nào nàng thật sự chỉ học được những điều thầm kín trong lòng Đường Vũ, mà không học được khí chất và hàm dưỡng mà Đường Vũ thể hiện ra bên ngoài sao? Đường Vũ tức giận nói: "Con ít nhất cũng phải đứng dậy chứ."
"Chào đại tiểu thư!" Triệu An đi ngang qua trước mặt nàng, vẫy vẫy tay với Lý Thanh Ca.
Lý Thanh Ca hừ một tiếng. Điều nàng khó chịu nhất là Triệu An lại lén lút nói chuyện với người khác sau lưng nàng. Ngày đầu tiên nghỉ hè đã chạy đến đây, vừa bắt đầu lại gọi là "mẹ" chứ không phải gọi nàng, Lý Thanh Ca sao có thể không tức giận?
Điều quan trọng nhất là, Lý Thanh Ca đã phát hiện một điểm đáng ngờ vô cùng quan trọng.
Thế nhưng Lý Thanh Ca cũng là người có lòng dạ, sẽ không dễ dàng bộc lộ, để người khác đề phòng. Vì thế, vừa rồi nàng mới cố tỏ ra điềm nhiên như không có chuyện gì.
"Triệu An trưa nay tự mình nấu cơm đó, con vào giúp cậu ấy đi." Đường Vũ quyết định đẩy Lý Thanh Ca đang bày cái mặt thối đó vào bếp. Dù sao Triệu An có thể thu xếp nàng, còn Đường Vũ thì sẽ chẳng thèm quan tâm chuyện gì xảy ra với nàng nữa.
Lý Thanh Ca lại không hề cảm thấy tâm tình mình đã bị bộc lộ, nàng đứng dậy, đi theo sau lưng Triệu An, hướng tới phòng bếp tầng hai.
Phòng bếp tầng một dùng để luyện chế dược vật, còn phòng bếp tầng hai mới là phòng bếp gia đình. Hai nơi này không thể dùng lẫn lộn. Dù sao phòng bếp sinh hoạt hằng ngày trong nhà là nơi tốt để vi khuẩn sinh sôi nảy nở, dù có chú ý vệ sinh đến mấy cũng có thể nói là khắp nơi đều có vi khuẩn, mà việc luyện chế dược vật lại đặc biệt cần chú ý, môi trường sạch sẽ vệ sinh vô cùng quan trọng.
Triệu An đang sắp xếp đồ đạc trong bếp, Lý Thanh Ca hai tay chắp sau lưng bước vào, tiện tay đóng cửa phòng bếp lại.
Không gian thoáng chốc trở nên chật hẹp. Trong phòng bếp, dáng người cao gầy của Lý Thanh Ca dường như đặc biệt thu hút ánh nhìn. Triệu An cười nhìn nàng: Lý Thanh Ca mặc váy dài đen cùng áo yếm, đôi chân thon dài thẳng tắp. Vóc dáng mềm mại thon gọn độc nhất vô nhị của thiếu nữ khiến Triệu An liên tưởng đến, nếu Lý Thanh Ca mặc tạp dề, có thể hoàn toàn che đi dấu vết của váy và áo, nhìn từ chính diện liệu có khiến người ta cảm thấy đó là một nữ đầu bếp khỏa thân không?
Nếu có thể khiến Lý Thanh Ca thật sự làm như vậy, qua lại trong phòng bếp, liệu có phải là một cảm giác đời người không uổng phí không?
"Sáng nay các ngươi làm gì thế?" Lý Thanh Ca thờ ơ hỏi. Phụ nữ hỏi đàn ông cần có kỹ xảo, không thể ngay từ đầu đã bộc lộ mục đích thật sự của mình, kẻo khiến đối phương đề phòng. Lý Thanh Ca thì rất giỏi nắm bắt những tiểu xảo này.
"Đi mua đồ ăn thôi." Triệu An không chắc Đường Vũ có nói cho Lý Thanh Ca chuyện Lận Nam Tú đến hay không, nên tạm thời không đề cập đến.
"Mua đồ ăn? Cả buổi sáng chỉ đi mua đồ ăn thôi à?" Sắc mặt Lý Thanh Ca lập tức trở nên nghiêm nghị.
Triệu An đang chuẩn bị thịt muối, quay đầu nhìn Lý Thanh Ca, cười lắc đầu.
"Ngươi đừng có cái vẻ mặt như ta đang cố tình gây sự!" Lý Thanh Ca phì phò nói, "Ta nói cho ngươi biết, ta đã tìm thấy chứng cứ!"
"Chứng cứ gì, chứng cứ gì cơ?" Triệu An rửa tay, rồi với khí thế sét đánh không kịp bưng tai, quay đầu lại hôn lên trán Lý Thanh Ca một cái.
Lý Thanh Ca vội vàng nhảy lùi lại, "Triệu An, ta đang nói chuyện nghiêm túc với ngươi đó!"
"Hôn bạn gái mình mới là chuyện đứng đắn." Triệu An đè vai nàng xuống, trong phòng bếp là nơi để nhảy nhót lung tung sao?
"Ai là bạn gái của ngươi chứ, ta không phải!" Lý Thanh Ca kiên quyết không chịu thừa nhận điều này, nghiến răng nghiến lợi nói, "Trong phòng ngủ của ta, ta đã phát hiện bồn tắm và trên sàn nhà có vết nước!"
Đường Vũ sau khi tắm xong, đương nhiên không đi xóa bỏ vết nước đọng hay gì cả, dù sao đây cũng đâu phải yêu đương vụng trộm.
Triệu An không nhịn được bật cười, "Ngươi vừa vào đã lén lút điều tra chuyện này sao?"
"Ngươi đừng có vẻ mặt chột dạ như vậy." Lý Thanh Ca lại tiếp tục hừ hừ, "Hơn nữa, ở mép giường kia, trên chăn còn có dấu vết đã ngồi qua!"
"Quan sát đủ cẩn thận đấy. Ngươi không đi bắt trộm thật sự là đáng tiếc." Triệu An thầm nghĩ, khi con gái yêu đương thì chỉ số thông minh quả thực sẽ giảm sút, nhưng khi các nàng muốn tìm chứng cứ ngoại tình của bạn trai... thì các nàng lại có thể sánh ngang với trinh thám hạng nhất. Thật sự là một loài sinh vật thần kỳ.
"Ngươi nói rốt cuộc các ngươi đã làm gì!" Lý Thanh Ca lớn tiếng la lên. Mặc dù nàng cảm thấy khả năng không lớn sẽ xảy ra chuyện gì khiến mình không thể chấp nhận, nhưng chỉ cần có điểm đáng ngờ, nó sẽ khiến Lý Thanh Ca khó chịu, bất kể có thực sự xảy ra chuyện gì hay không.
Triệu An đưa tay gõ nhẹ lên trán nàng một cái, "Sáng nay ta tìm mẹ con có chút việc, mẹ con đi đánh tennis về, đổ mồ hôi, nên tắm rửa cho mát. Con đang nghĩ cái gì thế?"
Triệu An dở khóc dở cười, chưa từng thấy ai cả ngày lại coi mẹ mình là tình địch. Triệu An vẫn cho rằng, bất kể trong lòng mình đang nghĩ gì, có cảm giác gì với Đường Vũ, hắn không thể thực sự phát sinh chuyện gì với Đường Vũ. Chuyện như vậy không phải do hắn đơn phương có một chút cảm xúc là có thể thúc đẩy được, huống hồ hắn còn có lý trí, hiểu được tự kiềm chế bản thân.
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, kính gửi đến quý độc giả tại truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.