Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Trùng Sinh Hệ Thống - Chương 259: Da đầu

Lý Thanh Ca đưa tay xoa xoa má, đoạn lại nhìn thoáng qua mặt trời, lúc này mới như không có việc gì phản bác: "Mặt trời hơi nóng, khiến người ta phơi nắng đến mức trông như vậy thôi." Lăng Bạch biết giữ đúng mực, không cần thiết phải buộc nàng thừa nhận. Vạn sự đều có chừng mực, Lăng Bạch hiểu rõ mình không có mối quan hệ thân mật đến mức có thể tùy tiện trêu đùa Lý Thanh Ca. Cô bé này hiển nhiên là kiểu người da mặt rất mỏng, trêu chọc phải có giới hạn, bằng không nàng rất dễ nổi giận mà trở mặt. "Triệu Kỳ Nhã hẳn là có chút thích Triệu An." Lăng Bạch bóp tắt đầu thuốc lá rồi vứt đi, nói. "Sao có thể chứ?" Lý Thanh Ca lắc đầu, cảm thấy chuyện này quá hoang đường: "Cha mẹ nàng là thân bá bá, thân thím của Triệu An mà, đây là họ hàng gần." Lăng Bạch không cho là đúng, nói: "Ta biết chứ, đương nhiên là họ hàng gần. Ta cũng không nói Triệu Kỳ Nhã muốn làm bạn gái Triệu An, chỉ là con người ai cũng có tâm lý như vậy. Anh chị em ruột thịt ngày nào cũng gặp mặt, thường thì như kẻ thù không đội trời chung, nhưng anh chị em họ hàng xa ít khi gặp mặt, nếu đôi bên quan hệ vẫn tốt, lớn lên lại ưa nhìn, rất dễ nảy sinh chút cảm giác khác giới. Càng sẽ vì tình thân mà có chút mập mờ như có như không, chỉ là lý trí mách bảo đôi bên không thể đến với nhau, nên sẽ không để thứ tình cảm này trở nên không thể kiềm chế." Lý Thanh Ca đã hiểu ý Lăng Bạch, chỉ là lời Lăng Bạch nói cũng gián tiếp dẫn dắt Lý Thanh Ca suy nghĩ. Lý Thanh Ca không khỏi nghĩ, liệu người phụ nữ ưu nhã xinh đẹp đối diện Triệu An kia có phải cũng ôm loại tình cảm như vậy không, hay thậm chí là cả hai bên đều như vậy? Điều này khiến Lý Thanh Ca vô cùng khó chịu. Lý Thanh Ca không thích kiểu mập mờ như có như không này. Rất nhiều thứ có thể chia sẻ, nhưng cũng có những thứ dù chỉ 1% nàng cũng không muốn chia sẻ với người khác. Thế nhưng lại không có cách nào chứng minh điều đó là đúng. Lấy lời Lăng Bạch nói mà đi chất vấn, nhất định sẽ không có ai thừa nhận, dù sao phụ nữ khi có tuổi đều rất sĩ diện. Các nàng không còn thanh xuân, không còn khí chất thiếu nữ bất bại, chung quy vẫn muốn giữ chút thể diện cho mình. Lý Thanh Ca và Lăng Bạch lại trò chuyện đủ thứ chuyện, nào là chuyện của Triệu Kỳ Nhã. Đang trò chuyện, Lý Thanh Ca bỗng nhớ đến một người, hỏi: "Trường chúng ta có một người tên Chương Huệ, Lý Cảnh Hoa đã nói với cậu chưa?" "Có chuyện gì vậy?" Lăng Bạch không trực tiếp trả lời. "Tớ cảm thấy Triệu Kỳ Nhã hơi giống Chương Huệ ở trường chúng ta. Chương Huệ đó chính là kiểu người thích thể hiện sự dịu dàng, săn sóc, dễ gần trước mặt con trai." Lý Thanh Ca ngược lại không dùng ác ý hơn để phỏng đoán ý đồ của Triệu Kỳ Nhã, chỉ là cảm thấy những cô gái này đều tự biết cách khiến con trai có thiện cảm với mình. "Lý Cảnh Hoa sẽ không nói với tớ mấy tin đồn bát quái trong trường đâu." Lăng Bạch khẽ nhếch mắt, "Nhưng tớ biết Chương Huệ." "Vậy sao cậu biết được? Triệu An hay Mã Thế Long nói cho cậu à?" Lý Thanh Ca tò mò hỏi, có lẽ mấy người đó nói chuyện phiếm đã nhắc đến Chương Huệ. Cũng phải, kiểu con gái như Chương Huệ vốn dễ gây ra chủ đề bàn tán, nhất là cuộc nói chuyện của đàn ông luôn xen lẫn chút chuyện thô tục, việc Chương Huệ bị nhắc đến trong những chủ đề như vậy là rất bình thường. Lăng Bạch lắc đầu: "Tớ đã biết Chương Huệ trước khi quen các cậu rồi." "Xem ra Chương Huệ thật sự rất thân cận với người ngoài xã hội." Lý Thanh Ca không mấy bất ngờ khi nhận được lời khẳng định này. Đối với học sinh cấp ba mà nói, việc học sinh giao du thân cận với người ngoài xã hội thường có nghĩa là rất "ngầu", rất "phát triển", rất "không tầm thường". Lý Thanh Ca không thấy Chương Huệ quá bình thường, chỉ là dùng giọng điệu quen thuộc của học sinh cấp ba để trần thuật. "Ừm, tớ quen cô ấy là vì Lương Thiến." Lăng Bạch dùng giọng điệu thờ ơ nói: "Nói vậy đi, Chương Huệ là 'đàn em' của Lương Thiến." "Lương Thiến là ai, tiểu đầu mục xã hội đen à?" Nghe như kiểu đại ca tổ chức nào đó, dẫn theo đàn em đi "hỗn". Lăng Bạch hơi do dự nhìn Lý Thanh Ca, rồi lại mỉm cười: "Tớ nghĩ cậu cũng không phải kiểu tiểu cô nương ngây thơ chưa từng thấy mặt trái xã hội, nên tớ sẽ nói cho cậu biết... Lương Thiến là người mẫu, kinh nghiệm khá sâu, quen biết nhiều người, quen nhiều cô gái xinh đẹp, quen cả kẻ có tiền, quan chức cũng nhiều, cô ta chính là người trung gian trong giới đó..." Lý Thanh Ca đương nhiên không phải kiểu tiểu cô nương chưa từng thấy mặt trái xã hội, sẽ không cảm thấy những chuyện đen tối, u ám, không thể lộ ra ánh sáng trên đời này có gì lạ lùng, cô không khỏi khinh thường nói: "Môi giới nghe thì hay, chứ chính là kẻ dắt mối!" Lăng Bạch sờ lên mặt mình, cười nói: "Cậu nói vậy thì cũng đúng, nhưng tớ với cô ấy coi như bạn bè, không tiện nói xấu cô ấy như thế. Lương Thiến làm nghề này, cũng coi như "cung cầu tương ứng" thôi. Có những cô gái rất cần tiền, tìm cô ấy giới thiệu kim chủ, hoặc là giao dịch một lần, hoặc là bao dưỡng, làm tình nhân, nhị nãi đủ kiểu. Chương Huệ cũng vậy. Nói thật thì, bây giờ người mẫu đúng là có chút "nát đường cái". Nhiều đàn ông chơi chán rồi, lại càng thích tìm "học sinh muội", họ cảm thấy sạch sẽ, thanh thuần... Ngẫm lại cũng buồn cười, đã đi ra bán rồi thì lấy đâu ra sạch sẽ, thanh thuần?" "Đàn ông ai cũng ngốc thế, người ta rõ ràng là giả vờ, vậy mà bọn họ hết lần này đến lần khác lại cứ tin." Lý Thanh Ca không thèm để ý nói, "như Diệp Lạc Lạc giả bộ giả vịt, thế mà Triệu An lại là một trư���ng hợp đặc biệt hiếm có." "Cậu đang nói Triệu An, Triệu Kỳ Nhã à?" Lăng Bạch nhếch mép: "Triệu An hẳn là không đến nỗi như mấy ông chú trung niên kia, Triệu Kỳ Nhã cũng không phải loại người như Chương Huệ. Triệu Kỳ Nhã hẳn chỉ là với tư cách một cô gái, càng hiểu rõ cách lợi dụng ưu thế của con gái thôi. Đó là bản năng của đại đa số con gái, dù sao người như cậu quá ít, cho nên Triệu An thật sự thích chính là cậu đó." "Cái gì mà... Hắn đâu có thật sự thích tớ, hắn chỉ thích trêu chọc thôi." Lý Thanh Ca ấp úng thanh minh, đôi má hơi ửng hồng. Không hiểu sao, trước kia nàng không hề hứng thú với những lời nói như vậy, cũng thường tỏ ra không thèm để ý. Thế nhưng bây giờ trong lòng luôn có chút căng thẳng và mong đợi khó hiểu, dường như mỗi khi người khác nói gì đó về Triệu An thích mình, hay mình thích Triệu An, thì đại não sẽ tiết ra loại hoóc-môn kích thích nào đó khiến cả người chìm vào một trạng thái kỳ lạ, mà nàng lại không hề ghét bỏ. "Chuyện này, như người uống nước, nóng lạnh tự biết. Cuối cùng hắn c�� thích cậu hay không, tự cậu biết rõ nhất." Lăng Bạch có chút hoài niệm thời thiếu nữ trẻ trung của mình rồi, nàng đứng dậy: "Tớ đi xem mấy đứa em trai của tớ đây." Bận rộn cả buổi sáng, sáu cái lều vải đã hoàn thành. Thực tế thì chỉ có cái lều đầu tiên tốn thời gian lâu nhất, những cái sau thì nhanh hơn nhiều. Sau khi dựng xong tất cả lều, đào rãnh thoát nước, Lăng Bạch đưa ra một vấn đề rất thực tế: "Mấy cậu con trai thì tiện rồi, tìm chỗ khuất là được, còn chúng tớ thì sao?" Lời Lăng Bạch nói đương nhiên là chuyện đi vệ sinh. Lý Thanh Ca và Triệu Kỳ Nhã rốt cuộc không được dứt khoát như Lăng Bạch, tuy đã nghĩ đến vấn đề này nhưng không tiện nói ra trước. Dù sao đây là vấn đề quan trọng, con gái ở phương diện này rất chú trọng tính an toàn và mức độ chấp nhận trong tâm lý. "Tìm sau gốc cây nhỏ." Mã Thế Long đề nghị: "Trong sách đều nói thế." Trong sách đều nói thế, rồi sau đó nhân vật nam chính sẽ đứng sau gốc cây nhỏ nghe tiếng suối róc rách, còn nhân vật nữ chính từ sau gốc cây nhỏ bước ra thì đỏ mặt xấu hổ, trong lòng cùng với nhân vật nam chính đã hình thành một loại cảm giác thân mật. "Tớ nghĩ ra rồi, chúng ta đào một cái hố hình chữ nhật, mỗi lần đi xong thì dùng đất xung quanh lấp lại một chút. Như vậy khi chúng ta đi rồi, có thể lấp đầy hố, vừa không có mùi, cũng không ảnh hưởng đến môi trường." Triệu An liếc nhìn Lý Thanh Ca rồi nói. Má Lý Thanh Ca ửng hồng. Triệu An này, nói mấy lời đề tài như vậy thì liếc nhìn nàng làm gì chứ? Rất hiển nhiên, vốn dĩ hắn hẳn đã nghĩ đến một vài hình ảnh "hạ lưu" nào đó trong những khía cạnh này!

Độc giả thân mến, phiên bản chuyển ngữ này đã được Tàng Thư Viện Truyện Miễn Phí đảm bảo về bản quyền và chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free